Page 54 - 悦读隆中第六期 2020
P. 54

48                                                                                                                                                                                                                          49















                                                                                                                                                                      2020年教师节主题为《疫见真情,师恩浩瀚》,主要
                                                                                                                                                                      是为了感恩老师在疫情中为学生们的付出,从不停
                                                                                                                                                                      歇。此主题由整个筹委团票选,认为最能够符合现况
                                                                                                                                                                      及有意义的歌曲。在疫情期间,社交距离、人身距离
                                                                                                                                                                      等因素成为教师节筹划的重大难题,尤其教师节无法
                                                                                                                                                                      盛大举行,只能以简约方式进行。老师的职责不只是
                                                                                                                                                                      在于传授课业上的知识,更在时刻监督学生的品行,
                                                                                                                                                                      老师不断为学生们奉献,用心良苦地培养学生,为
                                                                                                                                                                      学生踏入社会前铺路。在筹划期间,作为一个团队领
                                                                                                                                                                      导,务必让所有成员达成共识,方能成功举办活动。
                                                                                                                                                                      这次教师节的筹办,我受益匪浅,当中也学会人际沟
                                                                                                                                                                      通,特别是今年教师节可以让各班高三生提供一个交
                                                                                                                                                                      流的机会,是很难忘的集体回忆。




            “Another way of dealing with this kind of              “2020 is a year that is so much different from

        awkward situation is by not scolding them or           the previous. This is because of the COVID-19
        make them embarrassed in front of the class. If        pandemic that swiped the entire world and

        the bad attitude persists, I will personally talk to   caused the closure of schools. Movement

        them in private, get to know their problems and        Control Order (MCO) implemented by the
                                                                                                                                                                      我认为今年教师节中,最特别的活动即是献花仪式,
        try to advise them in every possible way.”             government refrained teachers and students                                                             因为新冠疫情造成许多庆典活动遭受阻拦,但此次由

                                                               to  come  to  school  and therefore,  classes                                                          高三同学献花予老师们,是一项非常有意义的活动,
                                                                                                                                                                      代表满满的谢意与感恩。比较遗憾的是,今年的庆祝
                                                               were forced go online. Obviously, the results
                                                                                                                                                                      方式不能如以往大肆般庆祝,但我相信老师们都能够
                                                               of online classes were not so effective, many                                                          感受学生们满满的用心。

            “Of course, being a teacher, there were            students were not very attentive and easily
        some joyful moments as well, when you see              distracted. On top of that, teaches were not

        students improve in their academic results,            able to control the students nor can they get
        even if it is a little improvement, I will be so       the immediate feedback during online lesson.

        proud and happy for them and they could be so          So, my ways of checking whether the students

        amiable and lovely sometimes, especially after         are paying attention, is to call out their name to
        the class, they are much more approachable.”           answer questions.”
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59