{"id":9978,"date":"2023-11-28T14:34:59","date_gmt":"2023-11-28T06:34:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/?p=9978"},"modified":"2023-11-29T15:58:54","modified_gmt":"2023-11-29T07:58:54","slug":"20231204_newbook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/","title":{"rendered":"2023\u5e7412\u67084\u65e5\u65b0\u4e66\u63a8\u8350"},"content":{"rendered":"<h1><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>2023\u5e7412\u67084\u65e5\u5171\u63a8\u51fa134\u672c\u65b0\u4e66<\/strong><\/span><\/h1>\n<h1><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1a<a href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/B04122023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B04122023<\/a><\/strong><\/span><\/h1>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62588.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9999 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62588-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62588-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62588-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62588.jpg 419w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6570\u5b66\u6298\u7eb8\u8ba1\u753b<\/strong><strong>\uff1a<\/strong><strong>30<\/strong><strong>\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u6d3b\u52a8\u63a2\u7d22\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c64\u739b\u65af\u00b7\u8d6b\u5c14\u8457\uff1b\u9e7f\u5fc6\u4e4b\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e16\u8302<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a310.000\uff0f39<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u975e\u5e38\u7279\u522b\u7684\u647a\u7eb8\u4e66\u3002\u672c\u4e66\u8bbe\u8ba1\u7684\u647a\u7eb8\u65b9\u6848\uff0c\u6240\u6db5\u76d6\u7684\u6570\u5b66\u5e7f\u5ea6\u4e0e\u6df1\u5ea6\uff0c\u8d85\u8d8a\u5176\u4ed6\u5728\u53f0\u51fa\u7248\u7684\u647a\u7eb8\u4e66\u3002\u662f\u5728\u6570\u5b66\u8bfe\u5802\u91cc\u5f15\u8fdb\u52a8\u624b\u6d3b\u52a8\u7684\u4f18\u79c0\u6559\u6750\uff0c\u4e5f\u662f\u8ba4\u8bc6\u6700\u65b0\u7ed3\u5408\u647a\u7eb8\u6280\u827a\u4e0e\u6570\u5b66\u53ca\u5e94\u7528\u8d8b\u52bf\u7684\u826f\u597d\u5a92\u4ecb\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u60f3\u544a\u8bc9\u8bfb\u8005\u647a\u7eb8\u80cc\u540e\u6709\u6570\u5b66, \u800c\u4e14\u53ef\u4ee5\u7528\u647a\u7eb8\u5b66\u6570\u5b66\u3002\u5168\u4e66\u5305\u542b\u4e09\u5341\u4e2a\u647a\u7eb8\u4e13\u9898\u8ba1\u753b\uff0c\u8bbe\u8ba1\u6210\u5b66\u4e60\u5355\uff0c\u900f\u8fc7\u5b9e\u9645\u64cd\u4f5c\u7ed3\u5408\u8bfe\u5802\u6570\u5b66\uff0c\u5e76\u4ecb\u7ecd\u5ef6\u4f38\u7684\u6570\u5b66\u7406\u8bba\u3002\u4e13\u9898\u53d6\u6750\u975e\u5e38\u591a\u5143\uff0c\u4ece\u5e38\u89c1\u7684\u591a\u9762\u4f53\u3001\u5706\u9525\u66f2\u7ebf\uff0c\u5230\u7528\u647a\u7eb8\u89e3\u4e09\u6b21\u65b9\u7a0b\u3001\u4e09\u7b49\u5206\u89d2\uff0c\u751a\u81f3\u5230\u521a\u4f53\u8fd0\u52a8\u3001\u53cc\u66f2\u629b\u7269\u9762\u3001\u4ee3\u6570\u540c\u6001\u3001\u9ad8\u65af\u66f2\u7387\u7b49\uff0c\u559c\u6b22\u647a\u7eb8\u7684\u8bfb\u8005\u53ef\u4ee5\u5355\u7eaf\u4eab\u53d7\u647a\u7eb8\u7684\u4e50\u8da3\uff0c\u5bf9\u4e8e\u540c\u65f6\u559c\u6b22\u647a\u7eb8\u4e0e\u6570\u5b66\u7684\u8bfb\u8005\u4e0e\u5404\u7ea7\u6570\u5b66\u6559\u5e08\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u96be\u5f97\u7684\u7ed3\u5408\u6570\u5b66\u3001\u647a\u7eb8\u4e0e\u6559\u5b66\u7684\u68a6\u5e7b\u4e4b\u4e66\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62820.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10000 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62820-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62820-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62820-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62820.jpg 417w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u56fe\u89e3\u8bc6\u4eba\u7528\u4eba\u7ba1\u4eba\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6881\u7d20\u5a1f\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a553.973\uff0f1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u65b0\u4e00\u4ee3\u7684\u9886\u5bfc\u8005\u548c\u7ba1\u7406\u8005\u5fc5\u987b\u638c\u63e1\u8bc6\u4eba\u3001\u7528\u4eba\u548c\u7ba1\u4eba\u8fd9\u4e09\u5927\u827a\u672f\uff0c\u5b66\u4f1a\u5982\u4f55\u8fa8\u8bc6\u4eba\u624d\u3001\u8fd0\u7528\u4eba\u624d\u3001\u7ba1\u7406\u4eba\u624d\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u61c2\u5f97\u8fa9\u8bc1\u8bc6\u4eba\u3001\u552f\u8d24\u7528\u4eba\u548c\u79d1\u5b66\u7ba1\u4eba\u3002 \u300a\u56fe\u89e3\u8bc6\u4eba\u7528\u4eba\u7ba1\u4eba(\u5168\u65b0\u5347\u7ea7\u7248)\u300b\u662f\u4e00\u672c\u96c6\u77e5\u8bc6\u6027\u3001\u5b9e\u7528\u6027\u548c\u79d1\u5b66\u6027\u4e3a\u4e00\u4f53\u7684\u7ecf\u5178\u7ba1\u7406\u667a\u6167\u4e66\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u4e2d\u501f\u9274\u548c\u5438\u6536\u4e86\u73b0\u4ee3\u4f01\u4e1a\u548c\u804c\u80fd\u90e8\u95e8\u4e2d\u8bb8\u591a\u7ba1\u7406\u5b66\u65b9\u9762\u7684\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\uff0c\u540c\u65f6\u53c2\u8003\u4e86\u897f\u65b9\u4e00\u4e9b\u5148\u8fdb\u7684\u7ba1\u7406\u5b66\u7406\u8bba\uff0c\u4ece\u5b9e\u9645\u51fa\u53d1\uff0c\u7ed3\u5408\u5927\u91cf\u9c9c\u6d3b\u6848\u4f8b\uff0c\u4e0e\u65f6\u4ff1\u8fdb\u5730\u4ece\u4e0d\u540c\u65b9\u9762\u5c06\u8bc6\u4eba\u3001\u7528\u4eba\u3001\u7ba1\u4eba\u8fd9\u4e09\u5927\u827a\u672f\u7684\u4e00\u822c\u89c4\u5f8b\u548c\u77e5\u8bc6\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b9e\u9645\u7684\u64cd\u4f5c\u65b9\u6cd5\u548c\u5e94\u8be5\u6ce8\u610f\u7684\u95ee\u9898\u505a\u4e86\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\u7684\u5206\u6790\u548c\u8bb2\u89e3\uff0c\u529b\u56fe\u5e2e\u52a9\u73b0\u4ee3\u9886\u5bfc\u8005\u548c\u7ba1\u7406\u8005\u638c\u63e1\u6700\u5207\u5408\u5b9e\u9645\u7684\u4eba\u529b\u7ba1\u7406\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f7f\u5176\u5728\u4f01\u4e1a\u6216\u90e8\u95e8\u7ba1\u7406\u4e0a\u5c11\u8d70\u5f2f\u8def\uff0c\u62e5\u6709\u66f4\u591a\u7684\u4f18\u79c0\u4eba\u624d\uff0c\u4ee5\u4fc3\u4f7f\u4e8b\u4e1a\u7684\u7a33\u6b65\u53d1\u5c55\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62821.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10001 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62821-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62821-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62821-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62821.jpg 429w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u56fe\u89e3\u601d\u7ef4\u5bfc\u56fe<\/strong><strong>\uff1a<\/strong><strong>\u4e00\u79cd\u9769\u547d\u6027\u7684\u601d\u7ef4\u5de5\u5177\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u767d\u8679\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.400\uff0f47<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u601d\u7ef4\u5bfc\u56fe\uff0c\u8fd9\u4e00\u7531\u82f1\u56fd\u201c\u8bb0\u5fc6\u4e4b\u7236\u201d\u4e1c\u5c3c\u00b7\u535a\u8d5e\u53d1\u660e\u7684\u601d\u7ef4\u5de5\u5177\uff0c\u5982\u4eca\u5df2\u6210\u4e3a21\u4e16\u7eaa\u7684\u9769\u547d\u6027\u601d\u7ef4\u5de5\u5177\uff0c\u5b83\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u5f15\u53d1\u4e86\u4e00\u573a\u8d85\u5f3a\u7684\u5927\u8111\u98ce\u66b4\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u96c6\u79d1\u5b66\u6027\u3001\u5b9e\u7528\u6027\u4e8e\u4e00\u4f53\uff0c\u4ee5\u601d\u7ef4\u5bfc\u56fe\u7684\u5f62\u5f0f\u4ecb\u5165\u4eba\u4eec\u7684\u5b66\u4e60\u3001\u5de5\u4f5c\u4e0e\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u7528\u7b80\u660e\u6613\u61c2\u7684\u8bb2\u89e3\u548c\u5b9e\u7528\u6613\u5b66\u7684\u5fc3\u667a\u56fe\u6316\u6398\u5176\u521b\u9020\u6f5c\u80fd\u3001\u601d\u7ef4\u6f5c\u80fd\u3001\u7cbe\u795e\u6f5c\u80fd\u3001\u8bb0\u5fc6\u6f5c\u80fd\u3001\u8eab\u4f53\u6f5c\u80fd\u2026\u2026\u601d\u7ef4\u5bfc\u56fe\u6b63\u51ed\u501f\u5176\u6240\u5177\u6709\u7684\u521b\u9020\u6027\u3001\u521b\u65b0\u6027\u548c\u8da3\u5473\u6027\u6f5c\u79fb\u9ed8\u5316\u5730\u6539\u53d8\u7740\u4eba\u4eec\u7684\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f\uff0c\u6fc0\u53d1\u4eba\u4eec\u7684\u60f3\u8c61\u529b\u4e0e\u521b\u9020\u529b\uff0c\u63d0\u9ad8\u5de5\u4f5c\u548c\u5b66\u4e60\u6548\u7387\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62822.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10002 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62822-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62822-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62822-200x270.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62822.jpg 445w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u97f3\u4e50\u5927\u5386\u53f2\uff1a\u4ece\u5df4\u6bd4\u4f26\u5230\u62ab\u5934\u56db\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u970d\u534e\u00b7\u53e4\u94ce\u8457\uff1b\u8d56\u664b\u6977\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8054\u7ecf<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a910.900\uff0f2<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u524d\u97f3\u4e50\u7684\u6d41\u884c\u54c1\u5473\u7531\u5c11\u6570\u5bcc\u6709\u7684\u8d5e\u52a9\u8005\u4e0e\u673a\u6784\u7ec4\u7ec7\u4e3b\u5bb0\uff0c\u73b0\u5728\u97f3\u4e50\u5df2\u6210\u4e3a\u4eba\u7c7b\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u7136\u800c\u5b83\u5927\u7ea64\u4e07\u5e74\u7684\u53d1\u5c55\u5386\u53f2\uff0c\u5374\u590d\u6742\u5f97\u4ee4\u4eba\u56f0\u60d1\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5f53\u4ee3\u4f5c\u66f2\u5bb6\u53e4\u94ce\u901a\u8fc7\u300a\u97f3\u4e50\u5927\u5386\u53f2\uff1a\u4ece\u5df4\u6bd4\u4f26\u5230\u62ab\u5934\u56db\u300b\uff0c\u9010\u7ae0\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\uff0c\u5e76\u89e3\u5f00\u524d\u4eba\u9057\u7559\u5728\u8eab\u540e\u90a3\u4e00\u56e2\u6df7\u4e71\u7684\u7ed3\u3002\u53e4\u94ce\u8bc9\u8bf4\u7684\u8fd9\u672c\u97f3\u4e50\u5386\u53f2\uff0c\u4e3b\u8981\u805a\u7126\u5728\u968f\u7740\u65f6\u4ee3\u53d8\u8fc1\u800c\u8fdb\u5316\u7684\u58f0\u54cd\uff0c\u4ee5\u53ca\u97f3\u4e50\u672c\u8eab\u7684\u9769\u65b0\uff0c\u7528\u4e00\u822c\u97f3\u4e50\u7231\u597d\u8005\u80fd\u4ea7\u751f\u5171\u9e23\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u8bb2\u8ff0\uff0c\u5206\u4eab\u97f3\u4e50\u53d1\u751f\u7684\u5947\u8e5f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5171\u52068\u7ae0\uff0c\u4ece\u97f3\u4e50\u3001\u4e50\u5668\u5982\u4f55\u8bde\u751f\u5f00\u59cb\u8bf4\u8d77\uff0c\u5206\u522b\u7ecf\u5386\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u7684\u63a2\u7d22\u65f6\u671f\u3001\u5fcf\u6094\u65f6\u671f\u3001\u53d1\u660e\u65f6\u671f\u3001\u4f18\u96c5\u4e0e\u611f\u6027\u65f6\u671f\u3001\u60b2\u5267\u65f6\u671f\u3001\u53cd\u53db\u65f6\u671f\uff0c\u4ee5\u8fc4\u6d41\u884c\u65f6\u671f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62823.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10003 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62823-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62823-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62823-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62823.jpg 441w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53ef\u4ee5\u8f93\u7ed9\u522b\u4eba<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u4e0d\u80fd\u8f93\u7ed9\u81ea\u5df1\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u6e21<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u666e\u5929\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200\uff0f294<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u7f57\u66fc\u7f57\u5170\u66fe\u8bf4\uff1a\u4e00\u4e2a\u4e0d\u80fd\u6253\u8d25\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\uff0c\u4fbf\u662f\u81ea\u5df1\u6700\u5927\u7684\u654c\u4eba\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u786e\u5b9e\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u5931\u8d25\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u8f93\u7ed9\u81ea\u5df1\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u8f93\u7ed9\u522b\u4eba\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u60f3\u8981\u6210\u529f\uff0c\u5c31\u5fc5\u987b\u5148\u5b66\u4f1a\u68c0\u8ba8\u81ea\u5df1\uff0c\u6218\u80dc\u672c\u8eab\u7684\u6d88\u6781\u3001\u602f\u61e6\u3001\u6020\u60f0\u2026\u2026\u7b49\u7b49\u7f3a\u70b9\uff0c\u624d\u80fd\u4ee5\u66f4\u591a\u4f18\u70b9\u6765\u9762\u5bf9\u8be1\u8c32\u591a\u53d8\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u5fd8\u8bb0\uff0c\u53ea\u6709\u4f60\u624d\u662f\u81ea\u5df1\u6700\u4eb2\u5bc6\u7684\u654c\u4eba\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u6240\u6709\u7684\u654c\u4eba\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u6700\u5bb9\u6613\u539f\u8c05\u7684\u5c31\u662f\u81ea\u5df1\uff0c\u56e0\u4e3a\uff0c\u5f81\u670d\u81ea\u5df1\u9700\u8981\u5f88\u5927\u7684\u52c7\u6c14\uff0c\u4f46\u662f\u552f\u6709\u4e0b\u5b9a\u51b3\u5fc3\u6218\u80dc\u81ea\u5df1\u65f6\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u751f\u547d\u624d\u6709\u4e86\u5d2d\u65b0\u7684\u4ef7\u503c\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62825.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10004 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62825-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62825-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62825-194x270.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62825.jpg 430w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u68a6\u521b\u8425\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u86db\u5b87\u6052<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9752\u82d7<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.757\uff0f16(57)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6765\u81ea\u767e\u4e07\u56fd\u4e2d\u7684\u96e8\u6052\uff0c\u662f\u4e2a\u6210\u7ee9\u4e0e\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u8868\u73b0\u4e0d\u4eae\u773c\u7684\u5e73\u51e1\u5b66\u751f\uff0c\u4f46\u4ed6\u79c1\u5e95\u4e0b\u5374\u662f\u64c5\u5199\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u3001\u7565\u6709\u540d\u6c14\u7684\u7f51\u8def\u5c0f\u8bf4\u5199\u624b\u2500\u2500\u75d5\u5b87\u3002\u4ed6\u4e3a\u4e86\u5b9e\u73b0\u51fa\u4e66\u7684\u5fc3\u613f\uff0c\u4e0d\u65ad\u5c1d\u8bd5\u6295\u7a3f\u7ed9\u51fa\u7248\u793e\uff0c\u4f46\u5374\u9891\u9891\u5931\u8d25\u3002\u5c31\u5728\u96e8\u6052\u5fc3\u7070\u610f\u51b7\u4e4b\u9645\uff0c\u4e0e\u4ed6\u540c\u4e0a\u534e\u6587\u8bfe\u7684\u8bd7\u67d4\u7a81\u7136\u9080\u8bf7\u4ed6\u52a0\u5165\u68a6\u521b\u8425\u2026\u2026<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u68a6\u521b\u8425\u91cc\uff0c\u56e2\u5458\u5404\u4e2a\u624d\u534e\u6d0b\u6ea2\u4e14\u6000\u6709\u521b\u4f5c\u68a6\u60f3\u3002\u96e8\u6052\u8fd9\u624d\u660e\u767d\uff0c\u539f\u6765\u5728\u521b\u4f5c\u8fd9\u6761\u8def\u4e0a\uff0c\u4ed6\u5e76\u4e0d\u5b64\u72ec\u3002\u96e8\u6052\u4e3a\u4e86\u5b9e\u73b0\u5f53\u5168\u804c\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u7684\u68a6\u60f3\uff0c\u505a\u51fa\u4e86\u91cd\u5927\u7684\u51b3\u5b9a\u2026\u2026<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5230\u5e95\u96e8\u6052\u80fd\u5426\u9886\u609f\u68a6\u60f3\u7684\u771f\u8c1b\uff0c\u7ee7\u7eed\u4e0e\u540c\u4f34\u4eec\u5e76\u80a9\u524d\u8fdb\uff0c\u8e0f\u4e0a\u9010\u68a6\u7684\u65c5\u9014\u5462\uff1f<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62827.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10005 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62827-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62827-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62827-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62827.jpg 422w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8fd9\u4e9b\u519b\u5e08\u4e0d\u6b63\u5e38\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u591c\u89c2\u5929\u82b1\u677f<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9ad8\u5b9d\u56fd\u9645<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a782.270\uff0f14<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u7687\u5e1d\u5f88\u6709\u4e8b\u3001\u519b\u5e08\u4e0d\u6b63\u5e38\uff0c\u56fd\u5bb6\u9a6c\u4e0a\u5c31\u706d\u4ea1\u3002\u8111\u6d1e\u5927\u5f00\u4e0e\u4e25\u8c28\u8003\u8bc1\u6fc0\u51fa\u7684\u5b8c\u7f8e\u5386\u53f2\u65b0\u8bfb\u6cd5\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4ecb\u7ecd\u5e1d\u7cfb\u3001\u4f5b\u7cfb\u3001\u6cd5\u7cfb\u8fd9\u4e09\u7cfb\u5171\u5341\u56db\u79cd\u5947\u8469\u519b\u5e08\uff0c\u8f7b\u677e\u98ce\u8da3\u7684\u53e3\u543b\u52a0\u4e0a\u8bb2\u7a76\u4e25\u8c28\u7684\u8003\u7a76\u5e26\u4f60\u4ece\u53e6\u4e00\u4e2a\u89c6\u89d2\u770b\u5386\u53f2\uff0c\u504f\u6267\u72c2\u3001\u517b\u751f\u72c2\u3001\u5b8c\u7f8e\u4e3b\u4e49\u3001\u9003\u907f\u75c7\u2026\u2026\u539f\u6765\u53e4\u4eba\u4e5f\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\u602a\u5496\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62828.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10006 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62828-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62828-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62828-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62828.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8521\u6f9c\u8f7b\u677e\u8bed\u5f55\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8521\u6f9c<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u5730\u56fe\u4e66<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.300\uff0f113<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8521\u6f9c\u5148\u751f\u662f\u4e2a\u4eba\u6240\u5171\u77e5\u7684\u751f\u6d3b\u5bb6\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u773c\u4e2d\uff0c\u4e16\u4e8b\u4e07\u7269\u90fd\u6709\u8da3\u5473\u5728\uff0c\u4ed6\u4ea6\u4ece\u4e0d\u541d\u556c\u5728\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u5206\u4eab\u4ed6\u4ece\u4e30\u5bcc\u4eba\u751f\u4f53\u9a8c\u4e2d\u83b7\u5f97\u7684\u8bc6\u89c1\uff0c\u73b0\u5728\u628a\u4ed6\u7684\u4f17\u591a\u667a\u6167\u8bdd\u8bed\u96c6\u4e8e\u4e00\u4e66\uff0c\u5c82\u5bb9\u9519\u8fc7\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62829.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10007 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62829-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62829-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62829-200x270.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62829.jpg 444w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5b66\u82cf\u4e1c\u5761\u8fd9\u6837\u5403\u3001\u50cf\u5510\u660e\u7687\u90a3\u6837\u73a9\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6f2b\u53cb\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4efb\u6027<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a630.000\uff0f47<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u672c\u4e2d\u56fd\u53f2\uff0c\u4e0d\u63d0\u5bab\u6597\u3001\u5916\u621a\u5ba6\u5b98\u3001\u5185\u4e71\u5916\u60a3\uff0c\u53ea\u8bf4\u5403\u559d\u73a9\u4e50\uff0c\u544a\u8bc9\u4f60\u8c01\u662f\u821e\u6797\u9ad8\u624b\uff1f\u662f\u5434\u738b\u592b\u5dee\u7684\u5ba0\u5983\u897f\u65bd\uff0c\u8fd8\u662f\u5510\u7384\u5b97\u6700\u7231\u7684\u6768\u7389\u73af\uff1f\u5b66\u5b66\u53e4\u4ee3\u5403\u8d27\uff1a\u88ab\u8001\u677f\u964d\u804c\u5230\u54ea\u5c31\u5403\u5230\u54ea\u7684\u82cf\u4e1c\u5761\u3001\u6bd2\u820c\u7cfb\u7f8e\u98df\u5bb6\u8881\u679a\u3001\u89c1\u8bc6\u4e00\u4e0b\u6c38\u8fdc\u8d70\u5728\u65f6\u4ee3\u524d\u7aef\u3001\u66ff\u7f8e\u98df\u4ee3\u8a00\u7684\u4e7e\u9686\u7687\u3002\u8fd9\u624d\u53eb\u4eab\u53d7\uff0c\u5957\u53e5\u56db\u5ddd\u4eba\u7684\u53e3\u5934\u7985\uff1a\u592a\u5b89\u9038\u5566\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u77e5\u540d\u6f2b\u753b\u4f01\u4e1a\u6f2b\u53cb\u6587\u5316\u7684\u7b56\u5212\u4f5c\u54c1\uff0c\u5c06\u52a8\u6f2b\u4e0e\u6587\u5316\u53f2\u505a\u8fde\u63a5\uff0c\u6c47\u96c6\u77e5\u540d\u7ed8\u5e08\u7ed8\u5236\u63d2\u56fe\u3001\u6f2b\u753b\uff0c\u4ece\u5386\u53f2\u89d2\u5ea6\u5c06\u53e4\u4ee3\u751f\u6d3b\u60c5\u666f\u4e00\u4e00\u91cd\u73b0\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5bc6\u7801\u7684\u6545\u4e8b\u300b<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62830.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10008 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62830-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62830-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62830-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62830.jpg 426w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9a6c\u514b\u00b7\u5f17\u96f7\u5229\u8457\uff1b\u5f20\u6bc5\u7444\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u8db3\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a448.761\uff0f1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6a2a\u8de8\u516d\u5343\u5e74\u7684\u53e4\u4eca\u5bc6\u7801\u6f14\u8fdb\uff0c\u52a0\u5bc6\u8005\u4e0e\u89e3\u5bc6\u8005\u6c38\u65e0\u505c\u6b62\u7684\u8ffd\u9010\uff0c\u5e26\u6765\u52a8\u4eba\u5fc3\u9b44\u3001\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u7cbe\u91c7\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u4eba\u7c7b\u6700\u65e9\u5b66\u4f1a\u4e92\u901a\u8baf\u606f\u4e4b\u65f6\uff0c\u5bc6\u7801\u5236\u4f5c\u7684\u6280\u827a\u5c31\u4e00\u76f4\u6311\u6218\u7740\u3001\u5438\u5f15\u7740\u6211\u4eec\u3002\u6570\u5343\u5e74\u6765\uff0c\u4eba\u4eec\u4f7f\u7528\u4f20\u9012\u52a0\u5bc6\u8baf\u606f\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u8fbe\u6210\u5404\u79cd\u76ee\u7684\uff0c\u672c\u4e66\u8ba9\u8bfb\u8005\u6df1\u5165\u770b\u89c1\u5bc6\u7801\u5b66\u4e16\u754c\u4e2d\u6263\u4eba\u5fc3\u5f26\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u63ed\u793a\u80cc\u540e\u7684\u9634\u9669\u8be1\u8bc8\u4e0e\u72ec\u521b\u7075\u611f\uff0c\u5e76\u6e05\u695a\u5448\u73b0\u4e9a\u5170\u2027\u56fe\u7075\u3001\u5de8\u4eba\u7535\u8111\u4ee5\u53ca\u66f4\u591a\u66f4\u591a\u7740\u540d\u89e3\u7801\u8005\u7684\u4e30\u529f\u4f1f\u4e1a\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u4e2d\u8490\u7f57\u5168\u4e16\u754c45\u79cd\u6700\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u5bc6\u7801\uff0c\u5305\u62ec\u51ef\u8428\u79fb\u4f4d\u5bc6\u7801\u3001\u590d\u6d3b\u5c9b\u7684\u4f26\u54e5\u4f26\u54e5\u6587\u3001\u4e8c\u6b21\u5927\u6218\u4e2d\u5fb7\u519b\u7740\u540d\u7684Enigma\u5bc6\u7801\u2026\u2026\u4ee5\u56fe\u6587\u5e76\u5448\u7684\u65b9\u5f0f\u8ba9\u8bfb\u8005\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u5bc6\u7801\u5236\u4f5c\u6240\u5305\u542b\u7684\u6280\u827a\u4e0e\u79d1\u5b66\u3002\u5168\u4e66\u5c06\u8fd9\u4e9b\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u5bc6\u7801\u4f9d\u7167\u65f6\u4ee3\u6392\u5217\uff0c\u8bfb\u8d77\u6765\u50cf\u4e00\u672c\u53e4\u4eca\u76ca\u667a\u6e38\u620f\u53f2\uff0c\u5728\u89e3\u8c1c\u7684\u540c\u65f6\u4e5f\u66f4\u5168\u9762\u8ba4\u8bc6\u8fd9\u4e2a\u53d8\u5e7b\u83ab\u6d4b\u7684\u79d8\u5bc6\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62833.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10009 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62833-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62833-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62833-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62833.jpg 429w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u8981\u81ea\u7531\uff01<\/strong><strong>\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9ec4\u5faa\u6587<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9752\u82d7<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.757\uff0f16(54)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u7fc1\u6893\u6770\u662f\u4e00\u540d\u5e73\u51e1\u7684\u4e2d\u56db\u751f\uff0c\u4ed6\u6700\u5927\u7684\u70e6\u607c\u5c31\u662f\u5982\u4f55\u5f97\u5230\u81ea\u7531\u3002\u4ed6\u7684\u7236\u6bcd\u4ece\u5c0f\u5c31\u5bf9\u4ed6\u4e25\u683c\u7ba1\u6559\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6bcd\u4eb2\u3002\u4ed6\u4e0d\u4ec5\u5fc5\u987b\u542c\u4ece\u6bcd\u4eb2\u7684\u4efb\u4f55\u5429\u5490\uff0c\u800c\u4e14\u4e5f\u6ca1\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u9690\u79c1\u3002\u7ecf\u8fc7\u957f\u65f6\u95f4\u751f\u6d3b\u4e0a\u7684\u7ea6\u675f\uff0c\u4ed6\u5f00\u59cb\u6b3a\u9a97\u6bcd\u4eb2\u4ee5\u5f97\u5230\u989d\u5916\u7684\u81ea\u7531\u65f6\u95f4\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6167\u6167\u662f\u6893\u6770\u5728\u5b66\u6821\u91cc\u5fc3\u4eea\u7684\u5973\u751f\u3002\u4e00\u6b21\u673a\u7f18\uff0c\u8ba9\u6893\u6770\u8fdb\u4e00\u6b65\u8ba4\u8bc6\u4e86\u6167\u6167\u5e76\u4e14\u6210\u4e3a\u5979\u7684\u8865\u4e60\u8001\u5e08\u3002\u4e3a\u4e86\u8981\u4e89\u53d6\u4e0e\u6167\u6167\u76f8\u5904\u7684\u65f6\u95f4\u53ca\u66f4\u591a\u7684\u81ea\u7531\u7a7a\u95f4\uff0c\u6893\u6770\u4e0d\u60dc\u5c55\u5f00\u201c\u98de\u9e70\u8ba1\u5212\u201d\u3002\u5728\u4e1c\u7a97\u4e8b\u53d1\u540e\uff0c\u4ed6\u518d\u4e5f\u65e0\u6cd5\u5fcd\u53d7\u88ab\u6bcd\u4eb2\u63a7\u5236\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u51b3\u5b9a\u79bb\u5bb6\u51fa\u8d70,\u6295\u9760\u5df2\u7ecf\u8f8d\u5b66\u7684\u670b\u53cb\u5b50\u9686\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u7ecf\u5386\u8fc7\u4e00\u8fde\u4e32\u7684\u4e8b\u60c5\u540e\uff0c\u4ed6\u9009\u62e9\u8ddf\u968f\u7236\u4eb2\u56de\u5bb6\u3002\u56de\u5230\u5bb6\u540e\uff0c\u7236\u6bcd\u867d\u7136\u5df2\u7ecf\u653e\u677e\u5bf9\u4ed6\u7684\u7ba1\u675f\uff0c\u6893\u6770\u53cd\u800c\u89c9\u5f97\u4e0d\u4e60\u60ef\uff0c\u5bf9\u4e8e\u81ea\u5df1\u5f97\u5230\u7684\u81ea\u7531\u751a\u81f3\u89c9\u5f97\u6709\u70b9\u6218\u6218\u5162\u5162\u3002\u770b\u7740\u6167\u6167\u56e0\u4e3a\u6ee5\u7528\u81ea\u8eab\u7684\u81ea\u7531\u800c\u60f9\u51fa\u7684\u5927\u9ebb\u70e6\uff0c\u6893\u6770\u4e0d\u7981\u611f\u5230\u7591\u60d1\uff0c\u81ea\u7531\u771f\u7684\u662f\u6709\u9650\u5ea6\u7684\u5417\uff1f\u81ea\u5df1\u662f\u5426\u62e5\u6709\u6210\u719f\u7684\u5fc3\u6001\u53bb\u8ffd\u6c42\u81ea\u7531\uff1f\u6700\u7ec8\u4ed6\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u660e\u767d\u81ea\u7531\u771f\u6b63\u7684\u5b9a\u4e49\u5462\uff1f<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62834.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10010 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62834-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62834-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62834-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62834.jpg 419w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7528\u601d\u7ef4\u5bfc\u56fe\u5b66\u65e5\u8bed\u8bed\u6cd5\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65e5\u7814\u56fe\u4e66\u7f16\u5199\u7ec4\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u7eba\u7ec7\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a809.100\uff0f1(38)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u601d\u7ef4\u5bfc\u56fe\u80fd\u5168\u9762\u8c03\u52a8\u4eba\u7c7b\u5de6\u8111\u7684\u903b\u8f91\u3001\u987a\u5e8f\u3001\u6761\u7406\u3001\u6587\u5b57\u3001\u6570\u5b57\u4ee5\u53ca\u53f3\u8111\u7684\u56fe\u50cf\u3001\u60f3\u8c61\u3001\u989c\u8272\u3001\u7a7a\u95f4\u3001\u6574\u4f53\u601d\u7ef4\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u4f7f\u5927\u8111\u6f5c\u80fd\u5f97\u5230\u5145\u5206\u7684\u5f00\u53d1\u3002\u300a\u7528\u601d\u7ef4\u5bfc\u56fe\u5b66\u65e5\u8bed\u8bed\u6cd5\u300b\u5e26\u4f60\u8fc5\u901f\u653b\u514b20\u4e2a\u8bed\u6cd5\u6982\u5ff5\u300130\u4e2a\u5fc5\u5b66\u53e5\u578b\u300140\u4e2a\u5e38\u89c1\u8bed\u6cd5\u9677\u9631\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5206\u4e24\u5927\u90e8\u5206\u8bbe\u7f6e\u5185\u5bb9\uff0c\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u7b80\u5355\u4ecb\u7ecd\u65e5\u8bed\u7684\u8bed\u6cd5\u89c4\u5219\uff0c\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u628a\u8bed\u6cd5\u77e5\u8bc6\u878d\u5165\u5728\u4e0d\u540c\u60c5\u5883\u4e2d\uff0c\u628a\u57fa\u7840\u65e5\u8bed\u8bed\u6cd5\u7528\u601d\u7ef4\u5bfc\u56fe\u7684\u65b9\u5f0f\u4e32\u8054\u8d77\u6765\u3002\u5168\u4e66\u914d\u6709\u6d3b\u6cfc\u53ef\u7231\u7684\u63d2\u56fe\uff0c\u529b\u6c42\u4ee5\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u8ba9\u590d\u6742\u7684\u8bed\u6cd5\u77e5\u8bc6\u53d8\u5f97\u8f7b\u677e\u6613\u61c2\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u53e6\u5916\uff0c\u6839\u636e\u4e0d\u540c\u60c5\u5883\u3001\u4e0d\u540c\u5bf9\u8c61\uff0c\u63d0\u4f9b\u5404\u79cd\u5b9e\u7528\u3001\u5408\u793c\u4eea\u7684\u751f\u6d3b\u53e5\u5b50\uff0c\u4f9b\u8bfb\u8005\u9009\u62e9\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62835.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10011 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62835-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62835-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62835-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62835.jpg 429w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5141\u8bb8\u81ea\u5df1\u9009\u62e9\u7231\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51af\u4ee5\u91cf<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b9d\u74f6\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a544.186\uff0f3<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5341\u5c81\u65f6\uff0c\u7236\u4eb2\u9057\u4e0b\u5de8\u503a\uff0c\u79bb\u5bb6\u51fa\u8d70\uff1b\u5341\u4e09\u5c81\u65f6\uff0c\u7236\u4eb2\u56de\u5bb6\u4e86\uff0c\u4e0d\u4e45\u5374\u764c\u672b\u8fc7\u4e16\uff1b\u5341\u516b\u5c81\u65f6\uff0c\u6bcd\u4eb2\u4e5f\u7f79\u764c\u8d70\u4e86\u2026\u2026\u5e74\u8f7b\u7684\u4ee5\u91cf\u8fde\u906d\u91cd\u521b\uff0c\u4e09\u5ea6\u81ea\u6740\u672a\u9042\u3002\u4f46\u968f\u7740\u7531\u6c42\u52a9\u8005\u6210\u4e3a\u966a\u4f34\u8bb8\u591a\u8106\u5f31\u5fc3\u7075\u6210\u957f\u7684\u52a9\u4eba\u8005\uff0c\u4ea6\u5e2e\u52a9\u4ed6\u660e\u767d\u4e86\uff1a\u5fc3\u91cc\u90a3\u4e2a\u65e0\u5e95\u7684\u9ed1\u6d1e\u4e00\u76f4\u90fd\u4f1a\u5728\uff0c\u90a3\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u2500\u2500\u7136\u800c\uff0c\u6211\u4eec\u80fd\u4e3a\u9ed1\u6d1e\u70b9\u4eae\u5149\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u672c\u4e66\u91cc\uff0c\u4ed6\u5982\u5b9e\u8fd8\u539f\u4e0e\u534f\u52a9\u5bf9\u8c61\u7684\u5bf9\u8bdd\u3001\u4e92\u52a8\u5386\u7a0b\uff0c\u5f15\u9886\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u9605\u8bfb\u7740\u8fd9\u4e9b\u771f\u5b9e\u8715\u53d8\uff0c\u66f4\u6df1\u5165\u8c1b\u542c\u81ea\u6211\u5185\u5fc3\u3002\u51af\u4ee5\u91cf\u4e0d\u5199\u7406\u8bba\u5206\u6790\uff0c\u800c\u662f\u5982\u5b9e\u8fd8\u539f\u4e0e\u534f\u52a9\u5bf9\u8c61\u7684\u5bf9\u8bdd\u3001\u4e92\u52a8\u5386\u7a0b\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62836.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10012 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62836-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62836-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62836-194x270.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62836.jpg 430w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u83dc\u9e1f\u8001\u5e08\u5f00\u8bfe\u5566<\/strong><strong>\uff01<\/strong><strong>\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5deb\u4f1f\u5fe0\u8457\uff1b\u674e\u606c\u6b23\u7ed8<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9752\u82d7<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.757\uff0f16(87)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u5deb\u8001\u5e08\u90fd\u4e0d\u4f1a\u6559\u4e66\u7684\uff01\u201d<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5e73\u5b89\u5c0f\u5b66\u4e09\u5e74\u7ea7\u7684\u4ee3\u8bfe\u8001\u5e08\u5deb\u987a\u5174\u770b\u7740\u9762\u524d\u7684\u4e00\u73ed\u5c0f\u9b54\u5934\uff0c\u8840\u6c14\u4e0a\u6d8c\u3002\u4ed6\uff0c\u524d\u9014\u5149\u660e\u7684\u836f\u5242\u7cfb\u6bd5\u4e1a\u751f\uff0c\u4e0d\u754f\u6311\u6218\u63a5\u4e0b\u4e86\u4ee3\u8bfe\u8001\u5e08\u7684\u62c5\u5b50\uff0c\u5374\u4e0d\u77e5\u90a3\u662f\u6298\u78e8\u7684\u5f00\u59cb\u2026\u2026<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5c0f\u670b\u53cb\u7684\u8d28\u7591\u3001\u6821\u957f\u7684\u8bad\u8bdd\u3001\u5bb6\u957f\u7684\u5201\u96be\u548c\u8981\u6c42\u3001\u6700\u540e\u83ab\u540d\u5176\u5999\u80cc\u7684\u9ed1\u9505\u2026\u2026\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c\u6ca1\u6709\u6559\u4e66\u7ecf\u9a8c\u7684\u83dc\u9e1f\u8001\u5e08\u8981\u600e\u4e48\u89c1\u62db\u62c6\u62db\u5462\uff1f<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10013 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62837-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62837-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62837-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62837.jpg 418w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8499\u9762\u6218\u7eaa\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5468\u82e5\u6d9b<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6709\u4eba\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.757\uff0f185<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u60f3\u50cf\u529b\u7a7f\u900f\u601d\u60f3\u7262\u7b3c\uff0c\u8840\u8089\u4e4b\u8eaf\u76f4\u9762\u6781\u6743\u673a\u5668\u3002\u6297\u4e89\u7684\u661f\u706b\u4f59\u70ec\uff0c\u603b\u5728\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u6697\u591c\u91cc\u71c3\u8d77\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u82e5\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\u4e00\u8349\u4e00\u6728\u4e4b\u4e2d\u6709\u8bd7\u610f\uff0c\u6211\u4ea6\u613f\u610f\u76f8\u4fe1\u76f8\u5bf9\u8bba\u548c\u91cf\u5b50\u529b\u5b66\u4e4b\u4e2d\u6709\u8bd7\u610f\u2026\u2026\u800c\u79d1\u5e7b\u5c0f\u8bf4\u8fd9\u6837\u7684\u7c7b\u578b\u6587\u672c\uff0c\u6070\u597d\u5c31\u662f\u4e00\u79cd\u53ef\u4ee5\u628a\u79d1\u5b66\u7406\u8bba\u548c\u4eba\u7c7b\u60c5\u611f\u5b8c\u7f8e\u5730\u7cc5\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u521b\u4f5c\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u8499\u9762\u6218\u7eaa\u300b\u5373\u662f\u4e00\u6b21\u6f02\u4eae\u7684\u793a\u8303\u2014\u2014\u79d1\u5e7b\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u51dd\u671b\u5b87\u5b99\u800c\u671f\u671b\u7834\u8bd1\u751f\u547d\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u4e00\u5982\u5728\u5fae\u5c0f\u7684\u5149\u5b50\u4e4b\u4e2d\u770b\u89c1\u7231\u60c5\u7684\u6a21\u6837\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62838.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10014 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62838-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62838-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62838-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62838.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u96f6\u6d6a\u8d39\u79cd\u83dc\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51ef\u8482\u00b7\u57c3\u5c14\u6cfd-\u5f7c\u5f97\u65af\u8457\uff1b\u738b\u79c0\u8389\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u8f7b\u5de5\u4e1a\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a430.000\uff0f3(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u83dc\u6839\u522b\u4e22\uff0c\u4e00\u76c6\u571f\u4e00\u676f\u6c34\uff0c\u79cd\u51fa\u65b0\u83dc\u3002\u571f\u8c46\u53d1\u82bd\u4e86\uff1f\u5207\u5f00\uff0c\u57cb\u8fdb\u571f\u91cc\uff0c\u7b49\u7740\u6536\u83b7\u4e00\u6279\u65b0\u571f\u8c46\u5427\uff01\u5927\u849c\u53d1\u82bd\u4e86\uff1f\u522b\u6254\u3002\u505a\u996d\u5269\u7684\u751f\u83dc\u6839\u3001\u82b9\u83dc\u6839\u3001\u5c0f\u8471\u6839\uff0c\u522b\u6254\u3002\u80e1\u841d\u535c\u5934\u3001\u6d0b\u8471\u5934\uff0c\u522b\u6254\uff01\u522b\u6254\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u662f\u65f6\u5019\u5f00\u542f\u96f6\u6d6a\u8d39\u751f\u6d3b\u4e86\uff01\u4e00\u676f\u6c34\uff0c\u4e00\u76c6\u571f\uff0c\u8ba9\u5269\u83dc\u518d\u751f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u96f6\u6d6a\u8d39\u79cd\u83dc\u300b\u6559\u4f60\u7528\u53a8\u4f59\u5269\u83dc\u81ea\u5df1\u52a8\u624b\u79cd\u690d\u51fa\u5c5e\u4e8e\u4f60\u7684\u5bb6\u5ead\u5c0f\u83dc\u56ed\u3002\u8fd9\u91cc\u6709\u8d85\u5b9e\u7528\u7684\u79cd\u83dc\u65b9\u6cd5\uff0c\u6b65\u9aa4\u8bb2\u89e3\u7ec6\u81f4\uff0c\u7167\u7247\u5c55\u793a\u4e00\u76ee\u4e86\u7136\uff0c\u96f6\u57fa\u7840\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8f7b\u677e\u4e0a\u624b\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62839.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10015 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62839-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62839-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62839-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62839.jpg 411w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u96f6\u6d6a\u8d39\u5806\u80a5\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7c73\u6b47\u5c14\u00b7\u9c8d\u5c14\u8328\u8457\uff1b\u738b\u79c0\u8389\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u8f7b\u5de5\u4e1a\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a430.000\uff0f3(2)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8fd8\u5728\u628a\u53a8\u4f59\u5269\u83dc\u6254\u8fdb\u5783\u573e\u6876\uff1f\u592a\u6d6a\u8d39\u4e86\uff01\u4ea4\u7ed9\u5806\u80a5\u7bb1\u5427\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u62c5\u5fc3\u5806\u80a5\u5f88\u81ed\uff1f\u6210\u54c1\u5806\u80a5\u6ca1\u6709\u81ed\u5473\uff0c\u975e\u5e38\u5e72\u51c0\u3002 \u62c5\u5fc3\u5931\u8d25\uff1f\u65e0\u8bba\u4f60\u72af\u591a\u5c11\u9519\u8bef\uff0c\u5806\u80a5\u90fd\u4f1a\u53d1\u751f\uff0c\u53d8\u6210\u5b9d\u8d35\u7684\u571f\u58e4\u6539\u826f\u5242\u3002 \u81ea\u7136\u754c\u6ca1\u6709\u5e9f\u7269\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u5904\u5728\u5faa\u73af\u4e2d\uff0c\u5206\u89e3\u540e\u7ee7\u7eed\u6ecb\u517b\u65b0\u751f\u547d\u3002\u5806\u80a5\u5c31\u662f\u590d\u5236\u81ea\u7136\u754c\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u7c73\u6b47\u5c14\u00b7\u9c8d\u5c14\u8328\u5206\u4eab\u4e86\u5806\u80a5\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u5ba4\u5185\u5806\u80a5\u548c\u6237\u5916\u5c0f\u89c4\u6a21\u5806\u80a5\u7684\u591a\u79cd\u65b9\u6cd5\u548c\u8be6\u89e3\u6b65\u9aa4\u3002\u6559\u4f60\u5229\u7528\u624b\u8fb9\u7684\u5df2\u6709\u6750\u6599\uff0c\u81ea\u5236\u5806\u80a5\u5de5\u5177\uff0c\u6253\u9020\u81ea\u5df1\u7684\u5806\u80a5\u7cfb\u7edf\u3002 \u65e0\u8bba\u4f60\u521a\u521a\u5f00\u542f\u96f6\u6d6a\u8d39\u751f\u6d3b\uff0c\u8fd8\u662f\u4e00\u4e2a\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u96f6\u6d6a\u8d39\u8df5\u884c\u8005\uff0c\u96f6\u6d6a\u8d39\u5806\u80a5\u90fd\u5c06\u5e26\u4f60\u671d\u7740\u96f6\u6d6a\u8d39\u751f\u6d3b\u8fc8\u8fdb\u4e00\u5927\u6b65\uff0c\u70b9\u4eae\u53ef\u6301\u7eed\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62840.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10016 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62840-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62840-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62840-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62840.jpg 411w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8da3\u89e3\u690d\u7269\u5b66<\/strong><strong>\uff1a<\/strong><strong>\u5411\u690d\u7269\u5b66\u667a\u6167\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7a3b\u57a3\u8363\u6d0b\u4e3b\u7f16\uff1b\u5b89\u53ef\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u65f6\u4ee3\u534e\u6587\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a046.000\uff0f32(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6211\u4eec\u7684\u5730\u7403\u662f\u4e00\u9897\u84dd\u8272\u7684\u884c\u661f\uff0c\u800c\u8fd9\u9897\u884c\u661f\u4e0a\u5145\u6ee1\u4e86\u5404\u79cd\u5947\u5999\u7684\u751f\u7269\u3002\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u82b1\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u6811\u6728\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e16\u754c\u4e0a\u79cd\u7c7b\u591a\u7684\u82b1\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e16\u754c\u4e0a\u957f\u5bff\u7684\u6811\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u6ca1\u6709\u5149\u5408\u4f5c\u7528\u7684\u591c\u665a\uff0c\u690d\u7269\u4e5f\u662f\u5728\u7761\u89c9\u5417\uff1f\u7ee3\u7403\u4e3a\u4ec0\u4e48\u662f\u5706\u7684\uff1f\u2026\u2026<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7528\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4ee5\u4e00\u95ee\u4e00\u7b54\u7684\u5f62\u5f0f\u7ed3\u5408\u5927\u91cf\u56fe\u793a\uff0c\u8bb2\u89e3\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u7684\u690d\u7269\u4e16\u754c\u3002\u5168\u4e66\u4e3b\u8981\u5206\u4e3a\u690d\u7269\u4e16\u754c\u5927\u6392\u540d\u3001\u690d\u7269\u4e16\u754c\u7684\u5e38\u8bc6\u3001\u690d\u7269\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u7684\u751f\u5b58\u6218\u7565\u7b49\u51e0\u5927\u90e8\u5206\uff0c\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u9886\u7565\u690d\u7269\u4e16\u754c\u84ec\u52c3\u7684\u751f\u547d\u529b\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62841.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10017 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62841-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62841-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62841-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62841.jpg 409w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u56fe\u89e3\u79d1\u5b66\u4fa6\u67e5<\/strong><strong>\uff1a<\/strong><strong>\u5fae\u7269\u8bc1\u636e\u4f1a\u8bf4\u8bdd\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c71\u5d0e\u662d\u7f16\u8457\uff1b\u5b89\u53ef\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u65f6\u4ee3\u534e\u6587\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a046.000\uff0f32(2)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4e3b\u8981\u4ecb\u7ecd\u73b0\u5728\u72af\u7f6a\u8c03\u67e5\u7684\u4e3b\u6d41\u624b\u6bb5\uff0c\u5305\u62ec\u6307\u7eb9\u8bc6\u522b\u3001DNA\u9274\u5b9a\u3001\u4eba\u8138\u8bc6\u522b\u6280\u672f\uff0c\u518d\u5230\u9274\u5b9a\u4f2a\u9020\u6587\u4e66\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ea4\u901a\u4e8b\u6545\u548c\u6700\u8fd1\u9891\u9891\u7206\u53d1\u7684\u7f51\u7edc\u72af\u7f6a\u3001\u836f\u7269\u72af\u7f6a\u7b49\u7684\u79d1\u5b66\u4fa6\u67e5\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u6709\u53ef\u80fd\u906d\u9047\u72af\u7f6a\uff0c\u5bf9\u6b64\uff0c\u5e0c\u671b\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u80fd\u591f\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u6781\u5176\u7ec6\u5fae\u7684\u4e1c\u897f\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u51b3\u5b9a\u6027\u7684\u8bc1\u636e\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62842.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10018 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62842-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62842-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62842-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62842.jpg 409w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53ef\u6015\u5f97\u8ba9\u4eba\u7761\u4e0d\u7740\u7684\u79d1\u5b66\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7af9\u5185\u85ab\u8457\uff1b\u738b\u8c26\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u65f6\u4ee3\u534e\u6587\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a307.000\uff0f16(5)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6211\u4eec\u90fd\u77e5\u9053\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u4f1a\u7ed9\u751f\u6d3b\u5e26\u6765\u5de8\u5927\u7684\u4fbf\u5229\uff0c\u4f46\u540c\u65f6\u4e5f\u4e0d\u8981\u505c\u5730\u544a\u8beb\u81ea\u5df1\uff0c\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u672c\u8eab\u662f\u4e00\u628a\u201c\u53cc\u5203\u5251\u201d\u3002\u672c\u4e66\u65e8\u5728\u5f15\u5bfc\u8bfb\u8005\u5728\u4e86\u89e3\u79d1\u5b66\u80cc\u540e\u7684\u77e5\u8bc6\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u518d\u8fdb\u4e00\u6b65\u6df1\u5ea6\u601d\u8003\u79d1\u5b66\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u73b0\u5728\uff0c\u8bf7\u8df3\u8fc7\u90a3\u4e9b\u4ee4\u4eba\u5934\u75db\u7684\u79d1\u5b66\u7406\u8bba\uff0c\u5c31\u50cf\u901b\u9b3c\u5c4b\uff0c\u8bfb\u6050\u6016\u5c0f\u8bf4\u4e00\u6837\uff0c\u53bb\u4f53\u9a8c\u201c\u53ef\u6015\u201d\u7684\u79d1\u5b66\u4e16\u754c\u5427\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62843.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10019 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62843-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62843-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62843-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62843.jpg 415w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6709\u8da3\u5f97\u8ba9\u4eba\u7761\u4e0d\u7740\u7684\u751f\u7269\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u957f\u8c37\u5ddd\u82f1\u7950\u8457\uff1b\u4faf\u6708\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u65f6\u4ee3\u534e\u6587\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a307.000\uff0f16(7)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u751f\u7269\u8bfe\u672c\u4e2d\u8be6\u7ec6\u8bb2\u89e3\u4e86\u7ec6\u80de\u7684\u7ed3\u6784\u53ca\u4f5c\u7528\u3001\u751f\u6b96\u4e0e\u53d1\u751f\u3001\u9057\u4f20\u3001\u523a\u6fc0\u4e0e\u52a8\u7269\u7684\u53cd\u5e94\u3001\u5185\u73af\u5883\u4e0e\u4f53\u5185\u5e73\u8861\u548c\u73af\u5883\u4e0e\u690d\u7269\u7684\u5173\u7cfb\u7b49\u5185\u5bb9\uff0c\u4f46\u5f88\u5c11\u63d0\u53ca\u6bcf\u4e2a\u90e8\u5206\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u4e86\u89e3\u751f\u7269\u8fdb\u5316\u7684\u539f\u5219\uff0c\u5e76\u5c06\u7269\u7406\u3001\u5316\u5b66\u539f\u5219\u4e0e\u751f\u7269\u73b0\u8c61\u76f8\u5173\u8054\uff0c\u5c31\u80fd\u8f7b\u677e\u5730\u7406\u89e3\u751f\u7269\u591a\u79cd\u591a\u6837\u7684\u73b0\u8c61\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u8fdb\u5316\u4e3a\u8f74\u5fc3\u6765\u8bb2\u89e3\u751f\u7269\u5b66\uff0c\u5c06\u5176\u4e2d\u590d\u6742\u96be\u61c2\u7684\u4fe1\u606f\u788e\u7247\u6574\u7406\u6210\u6e05\u6670\u6613\u61c2\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u5bf9\u8c61\u8bfb\u8005\u662f\u5b66\u8fc7\u751f\u7269\u6216\u6b63\u5728\u5b66\u4e60\u751f\u7269\u5374\u627e\u4e0d\u5230\u7a8d\u95e8\u7684\u4eba\uff0c\u8fd8\u5e0c\u671b\u80fd\u5e2e\u52a9\u5bf9\u751f\u7269\u611f\u5174\u8da3\u7684\u4eba\u6df1\u5c42\u6b21\u5730\u7406\u89e3\u751f\u7269\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62844.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10020 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62844-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62844-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62844-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62844.jpg 412w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6709\u8da3\u5f97\u8ba9\u4eba\u7761\u4e0d\u7740\u7684\u8fdb\u5316\u8bba\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u957f\u8c37\u5ddd\u82f1\u7950\u8457\uff1b\u5b89\u53ef\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u65f6\u4ee3\u534e\u6587\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a307.000\uff0f16(9)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e16\u754c\u4e0a\u6709\u591a\u79cd\u591a\u6837\u7684\u751f\u7269\uff0c\u591a\u5230\u8ba9\u4eba\u773c\u82b1\u7f2d\u4e71\uff1a\u5c0f\u5230\u8089\u773c\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u7ec6\u83cc\uff0c\u5927\u5230\u4f53\u578b\u5de8\u5927\u7684\u9cb8\u9c7c\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5b58\u5728\u8fd9\u4e48\u591a\u79cd\u751f\u7269\uff0c\u4e3a\u4f55\u8fd9\u4e9b\u751f\u7269\u90fd\u5177\u6709\u9002\u5e94\u73af\u5883\u7684\u7279\u6027\uff1f<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u66fe\u7ecf\uff0c\u4eba\u4eec\u4e00\u5ea6\u8ba4\u4e3a\u201c\u751f\u7269\u4ece\u8bde\u751f\u90a3\u4e00\u523b\u8d77\u5c31\u662f\u73b0\u5728\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u4e0d\u4f1a\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u53d1\u751f\u4efb\u4f55\u53d8\u5316\u201d\uff1b\u518d\u540e\u6765\uff0c\u5f00\u59cb\u6709\u4e86\u201c\u751f\u7269\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u6210\u4e0d\u53d8\u7684\uff0c\u800c\u662f\u4f1a\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u6539\u53d8\u800c\u6539\u53d8\u201d\u7684\u89c2\u70b9\u3002\u4eba\u4eec\u628a\u540e\u9762\u7684\u8fd9\u79cd\u89c2\u70b9\u79f0\u4e3a\u201c\u8fdb\u5316\u8bba\u201d\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u8fdb\u5316\u8bba\u201d\u662f\u5982\u4f55\u51fa\u73b0\u7684\uff1f\u53c8\u662f\u600e\u4e48\u88ab\u4eba\u7c7b\u63a5\u53d7\u7684\u5462\uff1f\u73b0\u4ee3\u7684\u201c\u8fdb\u5316\u8bba\u201d\u53ef\u4ee5\u5c06\u751f\u7269\u7684\u591a\u6837\u6027\u89e3\u91ca\u5230\u54ea\u79cd\u7a0b\u5ea6\u5462\uff1f\u201c\u8fdb\u5316\u8bba\u201d\u53c8\u662f\u600e\u6837\u6709\u4e86\u65b0\u7684\u53d1\u5c55\uff1f\u672c\u4e66\u5c06\u5c3d\u53ef\u80fd\u7b80\u5355\u6e05\u6670\u5730\u63cf\u8ff0\u5173\u4e8e\u751f\u7269\u591a\u6837\u6027\u4e0e\u9002\u5e94\u6027\u7684\u8fdb\u5316\u8bba\u5927\u5192\u9669\uff0c\u4e3a\u8bfb\u8005\u5448\u73b0\u4e00\u4e2a\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u5947\u5999\u751f\u6001\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62845.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10021 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62845-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62845-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62845-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62845.jpg 408w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6709\u8da3\u5f97\u8ba9\u4eba\u7761\u4e0d\u7740\u7684\u4eba\u7c7b\u8fdb\u5316\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5de6\u5377\u5065\u7537\u8457\uff1b\u5218\u5b50\u74a8\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u65f6\u4ee3\u534e\u6587\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a307.000\uff0f16(10)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4eba\u7c7b\u7684\u8fdb\u5316\u5386\u53f2\u5f88\u6709\u8da3\u3002\u5728\u7814\u7a76\u4eba\u7c7b\u8fdb\u5316\u8fd9\u4e00\u8bdd\u9898\u65f6\uff0c\u4eba\u4eec\u9996\u5148\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u4e2a\u6839\u672c\u6027\u7684\u95ee\u9898\uff1a\u6211\u4eec\u7a76\u7adf\u4ece\u4f55\u800c\u6765\uff1f\u5982\u4eca\u6211\u4eec\u7684\u4f53\u5185\uff0c\u4e0d\u4ec5\u6709\u7740\u733f\u7334\u7b49\u7075\u957f\u76ee\u52a8\u7269\u8fdb\u5316\u81f3\u4eca\u7684\u5370\u8ff9\uff0c\u8fd8\u5370\u523b\u7740\u81ea40\u4ebf\u5e74\u524d\u5ef6\u7eed\u81f3\u4eca\u7684\u4e0a\u53e4\u751f\u7269\u7684\u5386\u53f2\u3002\u672c\u4e66\u5c06\u5e26\u9886\u5927\u5bb6\u56de\u6eaf\u4e00\u756a\u8fd9\u5947\u8ff9\u822c\u7684\u65c5\u9014\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u6309\u7167\u73b0\u4ee3\u4eba\u7c7b\u3001\u65e7\u4eba\u3001\u539f\u4eba\u3001\u733f\u4eba\u3001\u521d\u671f\u733f\u4eba\u7684\u987a\u5e8f\uff0c\u56de\u987e\u4eba\u7c7b\u7684\u8d77\u6e90\uff1b\u53c8\u8bb2\u5230\u7075\u957f\u76ee\u3001\u54fa\u4e73\u7eb2\u3001\u5bd2\u6b66\u7eaa\u751f\u547d\u5927\u7206\u53d1\u548c\u957f\u8fbe30\u4ebf\u5e74\u7684\u5355\u7ec6\u80de\u751f\u7269\u65f6\u4ee3\uff1b\u6700\u540e\u56de\u987e\u4e86\u5730\u7403\u751f\u547d\u7684\u8d77\u6e90\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e86\u89e3\u4eba\u7c7b\u8fdb\u5316\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u667a\u6167\u7684\u5b66\u4e60\u8fc7\u7a0b\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u9488\u5bf9\u201c\u6211\u4eec\u5982\u4eca\u4e3a\u4f55\u4f1a\u5b58\u5728\u4e8e\u6b64\u201d\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u80fd\u591f\u5728\u5b66\u4e60\u5730\u7403\u751f\u547d\u8bde\u751f\u3001\u4eba\u7c7b\u8fdb\u5316\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u83b7\u5f97\u542f\u8fea\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62846.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10022 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62846-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62846-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62846-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62846.jpg 412w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6709\u8da3\u5f97\u8ba9\u4eba\u7761\u4e0d\u7740\u7684\u57fa\u56e0\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7af9\u5185\u85b0\uff0c\u4e38\u5c71\u7b03\u53f2\u8457\uff1b\u5218\u5b50\u74a8\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u65f6\u4ee3\u534e\u6587\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a307.000\uff0f16(11)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6bd4\u5c14\u00b7\u76d6\u8328\u66fe\u9884\u8a00\uff1a\u8d85\u8fc7\u6211\u7684\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u9996\u5bcc\u5fc5\u5b9a\u51fa\u81ea\u57fa\u56e0\u9886\u57df\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u7b80\u660e\u6613\u61c2\u7684\u3001\u98ce\u8da3\u5e7d\u9ed8\u7684\u5f62\u5f0f\u6765\u5411\u5927\u5bb6\u4ecb\u7ecd\u4ece\u8d77\u6e90\u5230\u6700\u65b0\u7814\u7a76\u7684\u5404\u79cd\u9057\u4f20\u76f8\u5173\u7684\u8da3\u8bdd\u3002\u672c\u4e66\u5e76\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u8270\u6df1\u96be\u61c2\u7684\u6559\u79d1\u4e66\u3002\u5927\u5bb6\u4ece\u81ea\u5df1\u611f\u5174\u8da3\u7684\u5185\u5bb9\u5f00\u59cb\u8bfb\u8d77\u5c31\u597d\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62847.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10023 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62847-216x300.jpg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62847-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62847-194x270.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62847.jpg 432w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e09\u5206\u949f\u6f2b\u753b\u58a8\u83f2\u5b9a\u5f8b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5510\u8bd1\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u6d25\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a083.600\uff0f29(6)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u58a8\u83f2\u5b9a\u5f8b\u201d\u662f20\u4e16\u7eaa\u897f\u65b9\u6587\u5316\u6700\u6770\u51fa\u7684\u4e09\u5927\u53d1\u73b0\u4e4b\u4e00\uff0c\u5176\u4e2d\u6240\u5305\u542b\u7684\u667a\u6167\u81ea\u7136\u662f\u4e0d\u8a00\u800c\u55bb\u7684\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u572821\u4e16\u7eaa\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u201c\u58a8\u83f2\u5b9a\u5f8b\u201d\u4f9d\u7136\u5f71\u54cd\u7740\u4eba\u7c7b\u793e\u4f1a\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ece\u591a\u4e2a\u65b9\u9762\uff0c\u56f4\u7ed5\u751f\u6d3b\u3001\u804c\u573a\u3001\u793e\u4ea4\u3001\u7ecf\u8425\u3001\u8d22\u5bcc\u3001\u7ba1\u7406\u3001\u51b3\u7b56\u7b49\uff0c\u7cbe\u9009\u4e86\u6570\u767e\u4e2a\u6700\u7ecf\u5178\u7684\u4eba\u751f\u5b9a\u5f8b\u3001\u6cd5\u5219\u3001\u6548\u5e94\u3002\u7528\u6d45\u663e\u6613\u61c2\u7684\u8bed\u8a00\u548c\u751f\u52a8\u6709\u8da3\u7684\u804c\u573a\u6545\u4e8b\uff0c\u5e76\u914d\u4ee5\u56fe\u89e3\u548c\u6f2b\u753b\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u8bd9\u8c10\u6709\u8da3\u5730\u63ed\u793a\u4e86\u201c\u58a8\u83f2\u5b9a\u5f8b\u201d\uff0c\u6709\u52a9\u5f15\u5bfc\u8bfb\u8005\u6709\u6548\u907f\u5f00\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b\u4e2d\u201c\u89c1\u602a\u4e0d\u602a\u201d\u7684\u65e0\u5f62\u9677\u9631\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u65e0\u8bba\u4f60\u4ece\u4e8b\u4f55\u79cd\u884c\u4e1a\uff0c\u901a\u8fc7\u9605\u8bfb\u672c\u4e66\uff0c\u66f4\u662f\u61c2\u5f97\u5982\u4f55\u501f\u52a9\u201c\u58a8\u83f2\u5b9a\u5f8b\u201d\u7ea0\u6b63\u81ea\u5df1\u7684\u504f\u5dee\uff0c\u8c03\u6574\u81ea\u5df1\u7684\u7b56\u7565\u548c\u65b9\u5411\uff0c\u5f80\u5f80\u5de5\u4f5c\u4f1a\u8d8a\u6765\u8d8a\u987a\u5229\u3001\u751f\u6d3b\u8d28\u91cf\u8d8a\u6765\u8d8a\u9ad8\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62848.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10024 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62848-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62848-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62848-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62848.jpg 419w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e09\u5206\u949f\u6f2b\u753b\u804a\u5929\u672f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5510\u8bd1\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u6d25\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a083.600\uff0f29(3)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8f7b\u677e\u638c\u63e1\u804a\u5929\u7684\u827a\u672f\u548c\u6280\u5de7\uff0c\u63d0\u9ad8\u81ea\u5df1\u7684\u804a\u5929\u80fd\u529b\u3001\u5728\u5404\u79cd\u4eba\u9645\u4ea4\u5f80\u573a\u5408\u4e2d\u5e94\u5bf9\u81ea\u5982\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u4f55\u5728\u804a\u5929\u7684\u5f00\u59cb\u5c31\u8ba9\u5bf9\u65b9\u4e86\u89e3\u5e76\u559c\u6b22\u4f60\u3001\u5728\u804a\u5929\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5982\u4f55\u5bfb\u627e\u6b63\u786e\u7684\u804a\u5929\u8bdd\u9898\u3001\u600e\u6837\u63d0\u95ee\u8ba9\u804a\u5929\u66f4\u900f\u5f7b\u3001\u5982\u4f55\u5728\u804a\u5929\u4e2d\u8bfb\u61c2\u5bf9\u65b9\u3001\u5982\u4f55\u8ba9\u804a\u5929\u7684\u53cc\u65b9\u90fd\u611f\u89c9\u8212\u670d\uff0c\u4ee5\u53ca\u600e\u6837\u907f\u514d\u5728\u804a\u5929\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51b7\u573a\uff0c\u672c\u4e66\u5c06\u544a\u8bc9\u4f60\u7b54\u6848\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u9488\u5bf9\u804a\u5929\u7684\u5f00\u573a\u3001\u8bdd\u9898\u3001\u63d0\u95ee\u3001\u5706\u573a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u6839\u636e\u5bf9\u65b9\u53cd\u5e94\u8fdb\u884c\u804a\u5929\u7b49\u65b9\u9762\u8fdb\u884c\u4e86\u8be6\u5c3d\u7684\u9610\u8ff0\uff0c\u6db5\u76d6\u4e86\u804a\u5929\u7684\u4f0a\u59cb\u3001\u8fc7\u7a0b\u548c\u5c34\u5c2c\u573a\u666f\u7b49\u65b9\u65b9\u9762\u9762\u3002\u901a\u8fc7\u9605\u8bfb\u672c\u4e66\u4f60\u53ef\u4ee5\u8f7b\u677e\u638c\u63e1\u804a\u5929\u7684\u6280\u5de7\u548c\u827a\u672f\uff0c\u63d0\u9ad8\u81ea\u5df1\u7684\u804a\u5929\u80fd\u529b\uff0c\u4ece\u800c\u5728\u5404\u79cd\u4eba\u9645\u4ea4\u5f80\u573a\u5408\u4e2d\u5e94\u5bf9\u81ea\u5982\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62849.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10025 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62849-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62849-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62849-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62849.jpg 407w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e09\u5206\u949f\u6f2b\u753b\u793c\u4eea\u5b66\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u97e9\u4e9a\u7537\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u6d25\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a083.600\uff0f29(2)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e2d\u56fd\u7d20\u6709\u201c\u793c\u4eea\u4e4b\u90a6\u201d\u4e4b\u79f0\uff0c\u793c\u4eea\u5c31\u5982\u540c\u8840\u6db2\u4e00\u6837\u6d41\u6dcc\u5728\u6211\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\u91cc\uff0c\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\uff0c\u793c\u4eea\u66f4\u662f\u53d1\u6325\u7740\u8d8a\u6765\u8d8a\u91cd\u8981\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u5b66\u4f1a\u793c\u4eea\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4f60\u5728\u5404\u79cd\u573a\u5408\u8fdb\u9000\u81ea\u5982\u3001\u4ece\u5bb9\u5e94\u5bf9\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ece\u793e\u4ea4\u793c\u4eea\u3001\u6c9f\u901a\u793c\u4eea\u3001\u5c31\u9910\u793c\u4eea\u3001\u804c\u573a\u793c\u4eea\u548c\u5546\u52a1\u793c\u4eea\u7b49\u4e94\u4e2a\u573a\u666f\u5168\u9762\u9610\u8ff0\u4e86\u4eba\u4eec\u6240\u5fc5\u987b\u638c\u63e1\u7684\u793c\u4eea\u5e38\u8bc6\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u672c\u4e66\u5e76\u6ca1\u6709\u8fc7\u591a\u7684\u8bf4\u6559\uff0c\u800c\u662f\u9009\u51fa\u4e86\u4e0e\u4e2a\u4eba\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u6700\u5bc6\u5207\u76f8\u5173\u7684\u4e00\u4e9b\u60c5\u666f\uff0c\u7ed9\u51fa\u6307\u5bfc\u65b9\u6848\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8bb2\u8ff0\u8fd9\u4e9b\u793c\u4eea\u60c5\u666f\u65f6\uff0c\u591a\u901a\u8fc7\u6709\u8da3\u7684\u5c0f\u6545\u4e8b\u8fdb\u884c\u5206\u6790\uff0c\u65e2\u751f\u52a8\u6709\u8da3\u53c8\u52a0\u6df1\u8bfb\u8005\u7684\u5370\u8c61\u3002\u672c\u4e66\u8fd8\u914d\u6709\u5927\u91cf\u6709\u8da3\u800c\u751f\u52a8\u7684\u56fe\u89e3\u4ee5\u8f85\u52a9\u6bcf\u8282\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u5728\u5f62\u8c61\u7684\u7ed8\u753b\u5c55\u793a\u4e2d\uff0c\u77e5\u9053\u793c\u4eea\u5e76\u5b66\u4f1a\u793c\u4eea\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62850.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10026 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62850-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62850-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62850-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62850.jpg 418w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e09\u5206\u949f\u6f2b\u753b\u884c\u4e3a\u5fc3\u7406\u5b66\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u97e9\u4e9a\u7537\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u6d25\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a083.600\uff0f29(4)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u884c\u4e3a\u5fc3\u7406\u5b66\u662f20\u4e16\u7eaa\u521d\u8d77\u6e90\u4e8e\u7f8e\u56fd\u7684\u4e00\u4e2a\u5fc3\u7406\u5b66\u6d41\u6d3e\uff0c\u5b83\u7684\u521b\u5efa\u4eba\u4e3a\u7f8e\u56fd\u5fc3\u7406\u5b66\u5bb6\u534e\u751f\u3002\u5b66\u4e60\u89e3\u8bfb\u3001\u7834\u8bd1\u4ed6\u4eba\u7684\u80a2\u4f53\u8bed\u8a00\u5bc6\u7801\uff0c\u662f\u6bcf\u4e00\u4f4d\u6210\u529f\u4eba\u58eb\u7684\u5fc5\u4fee\u4e4b\u8bfe\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5e0c\u671b\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\uff0c\u4e86\u89e3\u4ed6\u4eba\uff0c\u4eba\u7684\u5fc3\u7406\u5e76\u975e\u7422\u78e8\u4e0d\u900f\uff0c\u5176\u5b9e\u5b83\u5f88\u7b80\u5355\uff0c\u884c\u4e3a\u5fc3\u7406\u5b66\u901a\u8fc7\u884c\u4e3a\u5206\u6790\u5fc3\u7406\uff0c\u8ba9\u4f60\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u9010\u6e10\u4e86\u89e3\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u5185\u5fc3\u6df1\u5904,\u5e76\u5e2e\u52a9\u4f60\u5206\u6790\u4f60\u5468\u56f4\u4eba\u7684\u884c\u4e3a\u548c\u4e2a\u6027\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u6700\u5927\u7684\u4f18\u70b9\u662f\u6587\u5b57\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\uff0c\u56fe\u89e3\u751f\u52a8\u7cbe\u7f8e\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u8f7b\u677e\u6109\u60a6\u5730\u4e86\u89e3\u4eba\u7c7b\u8eab\u4f53\u8bed\u8a00\u7684\u5fc3\u7406\u7279\u5f81\u548c\u89c4\u5f8b\uff0c\u4ece\u800c\u66f4\u52a0\u6709\u6548\u5730\u8fd0\u7528\u5fc3\u7406\u5b66\u7684\u76f8\u5173\u77e5\u8bc6\uff0c\u4e86\u89e3\u4ed6\u4eba\uff0c\u8ba4\u8bc6\u81ea\u6211\uff0c\u4f7f\u81ea\u8eab\u53d1\u5c55\u66f4\u5177\u4f18\u52bf\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62851.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10027 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62851-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62851-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62851-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62851.jpg 419w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e09\u5206\u949f\u6f2b\u753b\u4eba\u8109\u7ba1\u7406\u672f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5510\u8bd1\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u6d25\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a083.600\uff0f29(5)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u57f9\u80b2\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u8109\u4e4b\u82d7\u597d\u54c1\u8d28\uff0c\u4f1a\u4e3a\u4eba\u8109\u5927\u5927\u589e\u503c\u5c0f\u6cd5\u5219\uff0c\u8db3\u80fd\u521b\u9020\u5927\u4e1a\u7ee9\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5e38\u8981\u548c\u5404\u79cd\u4eba\u6253\u4ea4\u9053\uff0c\u6709\u4eba\u6210\u4e3a\u670b\u53cb\uff0c\u6709\u4eba\u8f6c\u8eab\u79bb\u5f00\u3002\u6210\u4e3a\u670b\u53cb\u8005\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u5b66\u4f1a\u73cd\u60dc\uff1b\u8f6c\u8eab\u79bb\u5f00\u8005\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u8981\u5fc3\u5b58\u611f\u6069\u3002\u76f8\u9047\u662f\u7f18\uff0c\u76f8\u4f34\u662f\u798f\uff0c\u76f8\u79bb\u4ea6\u662f\u7f18\uff0c\u6bd5\u7adf\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\u8f68\u8ff9\uff0c\u800c\u6211\u4eec\u80fd\u505a\u7684\u5c31\u662f\u5b66\u4f1a\u7ecf\u8425\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u8109\uff0c\u8ba9\u4eba\u751f\u65e0\u9057\u61be\u3001\u66f4\u7cbe\u5f69\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u53e4\u5f80\u4eca\u6765\uff0c\u80fd\u6709\u4e00\u756a\u6210\u5c31\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u72ec\u5230\u89c1\u89e3\uff0c\u80fd\u591f\u5904\u7406\u597d\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u8109\u5173\u7cfb\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5b8c\u5584\u81ea\u5df1\u4fee\u70bc\u81ea\u6211\uff0c\u5728\u4e0e\u4ed6\u4eba\u7684\u4ea4\u5f80\u4e2d\u5360\u5f97\u5148\u673a\u3001\u61c2\u5f97\u8fdb\u9000\u6709\u5ea6\uff0c\u800c\u4e14\u6bcf\u4e00\u6b65\u90fd\u79ef\u6781\u5b66\u4e60\u548c\u7ec3\u4e60\uff0c\u6709\u6548\u62d3\u5c55\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u8109\u3002\u90a3\u6211\u4eec\u8be5\u600e\u4e48\u505a\u5462\uff1f\u53c8\u8be5\u5982\u4f55\u53bb\u7ecf\u8425\u3001\u6574\u7406\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u8109\u5462\uff1f\u672c\u4e66\u5c06\u544a\u8bc9\u4f60\u7b54\u6848\uff0c\u5feb\u6765\u4e00\u8d77\u9605\u8bfb\u5427\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62852.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10028 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62852-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62852-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62852-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62852.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e09\u5206\u949f\u6f2b\u753b\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5510\u8bd1\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u6d25\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a083.600\uff0f29(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u7ba1\u7406\u65f6\u95f4\uff0c\u5c31\u662f\u7ba1\u7406\u4f60\u7684\u4e00\u5207\uff01\u5e2e\u52a9\u4f60\u7528\u4e09\u5206\u949f\u6765\u5b9e\u73b0\u8de8\u8d8a\u5f0f\u6210\u957f\uff0c\u5b8c\u6210\u81ea\u6211\u8fdb\u5316\uff01\u6f2b\u753b\u5f0f\u4e2a\u4eba\u7ba1\u7406\u4e4b\u4e66\uff0c\u597d\u770b\u5f97\u4e0d\u5f97\u4e86\uff01\u4e09\u5206\u949f\u81ea\u6211\u8fdb\u5316\uff0c\u8ba4\u77e5\u8fed\u4ee3\uff1a\u51fb\u9000\u62d6\u5ef6\u75c7\u3001\u63d0\u9ad8\u4e13\u6ce8\u529b\u3001\u5904\u7406\u591a\u91cd\u4efb\u52a1\u2026\u2026\u5373\u770b\u5373\u7528\uff0c\u7acb\u523b\u4e0a\u624b\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4f60\u770b\u8d77\u6765\u5fd9\u5fd9\u788c\u788c\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u5728\u522b\u4eba\u773c\u91cc\u5374\u662f\u788c\u788c\u65e0\u4e3a\uff1b\u9762\u5bf9\u7e41\u6742\u7684\u5de5\u4f5c\u800c\u529b\u4e0d\u4ece\u5fc3\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5982\u53bb\u505a\u81ea\u5df1\u559c\u6b22\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6548\u7684\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\uff0c\u8ba9\u4f60\u6210\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u5bb0\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ece\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u7684\u8981\u70b9\u3001\u6cd5\u5219\u3001\u8c03\u914d\u3001\u7ba1\u63a7\u7b49\u65b9\u9762\u7740\u624b\uff0c\u5168\u9762\u9610\u91ca\u4e86\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u7684\u65b9\u6cd5\u548c\u5173\u952e\uff0c\u5e0c\u671b\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u6709\u4f4e\u6548\u3001\u65e0\u5e8f\u3001\u62d6\u5ef6\u7b49\u95ee\u9898\u7684\u4eba\u6539\u5584\u5f53\u524d\u72b6\u6001\uff0c\u627e\u51fa\u65f6\u95f4\u88ab\u7a7a\u8017\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u751f\u56e0\u638c\u63e1\u4e86\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u672f\u800c\u7115\u53d1\u65b0\u751f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62853.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10029 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62853-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62853-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62853-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62853.jpg 416w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e09\u5206\u949f\u6f2b\u753b\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5510\u8bd1\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u6d25\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a083.600\uff0f29(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u7ba1\u7406\u65f6\u95f4\uff0c\u5c31\u662f\u7ba1\u7406\u4f60\u7684\u4e00\u5207\uff01\u5e2e\u52a9\u4f60\u7528\u4e09\u5206\u949f\u6765\u5b9e\u73b0\u8de8\u8d8a\u5f0f\u6210\u957f\uff0c\u5b8c\u6210\u81ea\u6211\u8fdb\u5316\uff01\u6f2b\u753b\u5f0f\u4e2a\u4eba\u7ba1\u7406\u4e4b\u4e66\uff0c\u597d\u770b\u5f97\u4e0d\u5f97\u4e86\uff01\u4e09\u5206\u949f\u81ea\u6211\u8fdb\u5316\uff0c\u8ba4\u77e5\u8fed\u4ee3\uff1a\u51fb\u9000\u62d6\u5ef6\u75c7\u3001\u63d0\u9ad8\u4e13\u6ce8\u529b\u3001\u5904\u7406\u591a\u91cd\u4efb\u52a1\u2026\u2026\u5373\u770b\u5373\u7528\uff0c\u7acb\u523b\u4e0a\u624b\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4f60\u770b\u8d77\u6765\u5fd9\u5fd9\u788c\u788c\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u5728\u522b\u4eba\u773c\u91cc\u5374\u662f\u788c\u788c\u65e0\u4e3a\uff1b\u9762\u5bf9\u7e41\u6742\u7684\u5de5\u4f5c\u800c\u529b\u4e0d\u4ece\u5fc3\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5982\u53bb\u505a\u81ea\u5df1\u559c\u6b22\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6548\u7684\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\uff0c\u8ba9\u4f60\u6210\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u5bb0\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ece\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u7684\u8981\u70b9\u3001\u6cd5\u5219\u3001\u8c03\u914d\u3001\u7ba1\u63a7\u7b49\u65b9\u9762\u7740\u624b\uff0c\u5168\u9762\u9610\u91ca\u4e86\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u7684\u65b9\u6cd5\u548c\u5173\u952e\uff0c\u5e0c\u671b\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u6709\u4f4e\u6548\u3001\u65e0\u5e8f\u3001\u62d6\u5ef6\u7b49\u95ee\u9898\u7684\u4eba\u6539\u5584\u5f53\u524d\u72b6\u6001\uff0c\u627e\u51fa\u65f6\u95f4\u88ab\u7a7a\u8017\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u751f\u56e0\u638c\u63e1\u4e86\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u672f\u800c\u7115\u53d1\u65b0\u751f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62854.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10030 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62854-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62854-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62854-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62854.jpg 423w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e09\u5206\u949f\u6f2b\u753b\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5510\u8bd1\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u6d25\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a083.600\uff0f29(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u7ba1\u7406\u65f6\u95f4\uff0c\u5c31\u662f\u7ba1\u7406\u4f60\u7684\u4e00\u5207\uff01\u5e2e\u52a9\u4f60\u7528\u4e09\u5206\u949f\u6765\u5b9e\u73b0\u8de8\u8d8a\u5f0f\u6210\u957f\uff0c\u5b8c\u6210\u81ea\u6211\u8fdb\u5316\uff01\u6f2b\u753b\u5f0f\u4e2a\u4eba\u7ba1\u7406\u4e4b\u4e66\uff0c\u597d\u770b\u5f97\u4e0d\u5f97\u4e86\uff01\u4e09\u5206\u949f\u81ea\u6211\u8fdb\u5316\uff0c\u8ba4\u77e5\u8fed\u4ee3\uff1a\u51fb\u9000\u62d6\u5ef6\u75c7\u3001\u63d0\u9ad8\u4e13\u6ce8\u529b\u3001\u5904\u7406\u591a\u91cd\u4efb\u52a1\u2026\u2026\u5373\u770b\u5373\u7528\uff0c\u7acb\u523b\u4e0a\u624b\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4f60\u770b\u8d77\u6765\u5fd9\u5fd9\u788c\u788c\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u5728\u522b\u4eba\u773c\u91cc\u5374\u662f\u788c\u788c\u65e0\u4e3a\uff1b\u9762\u5bf9\u7e41\u6742\u7684\u5de5\u4f5c\u800c\u529b\u4e0d\u4ece\u5fc3\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5982\u53bb\u505a\u81ea\u5df1\u559c\u6b22\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u6709\u6548\u7684\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\uff0c\u8ba9\u4f60\u6210\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u5bb0\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ece\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u7684\u8981\u70b9\u3001\u6cd5\u5219\u3001\u8c03\u914d\u3001\u7ba1\u63a7\u7b49\u65b9\u9762\u7740\u624b\uff0c\u5168\u9762\u9610\u91ca\u4e86\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u7684\u65b9\u6cd5\u548c\u5173\u952e\uff0c\u5e0c\u671b\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u6709\u4f4e\u6548\u3001\u65e0\u5e8f\u3001\u62d6\u5ef6\u7b49\u95ee\u9898\u7684\u4eba\u6539\u5584\u5f53\u524d\u72b6\u6001\uff0c\u627e\u51fa\u65f6\u95f4\u88ab\u7a7a\u8017\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u751f\u56e0\u638c\u63e1\u4e86\u65f6\u95f4\u7ba1\u7406\u672f\u800c\u7115\u53d1\u65b0\u751f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62855.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10031 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62855-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62855-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62855-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62855.jpg 421w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a<\/strong><strong>45<\/strong><strong>\u5c81\u9000\u4f11<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u4f60\u51c6\u5907\u597d\u4e86<\/strong><strong>\uff1f<\/strong><strong>\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7530\u4e34\u658c<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u4f17\u56fd\u9645\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a544.830\uff0f1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\u3001\u79ef\u6781\u7406\u8d22\u3001\u7b80\u6734\u8fc7\u65e5\uff0c\u62ff\u56de\u751f\u6d3b\u638c\u63a7\u6743\uff0cAre you ready to retire?<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u4eca\u5929\u5f00\u59cb\uff0c\u5b9a\u4e0b\u5341\u5e74\u8ba1\u5212\uff0c\u8131\u79bb\u6c72\u6c72\u8425\u8425\uff0c\u4e00\u6210\u4e0d\u53d8\u7684\u751f\u6d3b\u5f62\u6001\uff1b\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u8ffd\u6c42\u4e0b\u4e00\u9636\u6bb5\u7684\u6211\u7684\u5fd7\u613f\u300245\u5c81\u9000\u4f11\u662f\u6211\u8fd9\u8f88\u5b50\u505a\u8fc7\u6700\u82f1\u660e\u7684\u51b3\u5b9a\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5199\u8fd9\u672c\u4e66\u65f6\uff0c\u4f5c\u800550\u5c81\uff0c\u662f\u7b2c\u4e00\u672c\u4e66\uff0c\u63a5\u7740\u9646\u7eed\u5199\u4e86\u516b\u672c\uff0c\u5f53\u4e86\u56db\u5e74\u8857\u5934\u827a\u4eba\uff0c\u6bcf\u5e74\u65c5\u884c\u8d85\u8fc7\u4e00\u767e\u5929\uff0c\u5230\u8fc7\u8fd1\u767e\u56fd\u5bb6\uff0c\u6f14\u8bb2\u5206\u4eab\u4e0a\u767e\u573a\uff0c\u53c2\u52a0\u8fc7\u51e0\u5341\u6b21\u8def\u8dd1\uff0c\u4e00\u6b21\u5355\u8f66\u73af\u5c9b\uff0c\u4e5f\u7ecf\u5386\u8fc7\u6570\u6b21\u5927\u5c0f\u91d1\u878d\u5371\u673a\u3002\u7f79\u60a3\u8fc7\u9752\u5149\u773c\u3001\u5fe7\u90c1\u75c7\u7b49\u75be\u75c5\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62856.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10032 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62856-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62856-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62856-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62856.jpg 428w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6700\u5f3a\u7545\u804a\u6cd5\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u829d\u5c71\u5927\u8865\u8457\uff1b\u5f20\u4f73\u96ef\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5982\u4f55\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.320\uff0f42<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8ddf\u4eba\u804a\u4e0d\u8d77\u6765\uff0c\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u4f60\u65e0\u8da3\u6216\u80fd\u529b\u4e0d\u8db3\uff0c\u800c\u662f\u4e0d\u61c2\u5f97\u5bf9\u8bdd\u7684\u5173\u952e\u6280\u5de7\uff01\u4e3a300\u591a\u7ec4\u65e5\u672c\u641e\u7b11\u827a\u4eba\u64b0\u7a3f\u7684\u8d85\u5f3a\u4f5c\u5bb6\uff0c\u6559\u4f60\u8f7b\u677e\u6210\u4e3a\u6709\u8da3\u4eba\uff0c\u5982\u6709\u795e\u52a9\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u4f60\u5e0c\u671b\uff1a\u5373\u4f7f\u662f\u521d\u6b21\u89c1\u9762\uff0c\u4e5f\u80fd\u5bf9\u8c08\u878d\u6d3d\uff1b\u5728\u805a\u9910\u65f6\u9017\u5927\u5bb6\u5f00\u5fc3\uff0c\u5728\u670b\u53cb\u6216\u604b\u4eba\u5fc3\u76ee\u4e2d\u662f\u4e2a\u6709\u8da3\u7684\u4eba\uff1b\u81ea\u5df1\u8bf4\u8bdd\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u80fd\u53d7\u5230\u5173\u6ce8\u3001\u5f15\u8d77\u5927\u5bb6\u7684\u5174\u8da3\uff1b\u5de5\u4f5c\u4e0a\u7684\u6c9f\u901a\uff0c\u4e5f\u80fd\u85c9\u7531\u7b11\u70b9\u6d3b\u7edc\u6c14\u6c1b\uff0c\u90a3\u4f60\u4e00\u5b9a\u8981\u770b\u8fd9\u672c\u4e66\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u900f\u8fc7\u8c08\u5410\u3001\u63aa\u8f9e\u3001\u8bf4\u8bdd\u65b9\u5f0f\u3001\u8bb2\u8bdd\u65f6\u673a\u3001\u8bdd\u9898\u9009\u62e9\u7b49\u6280\u5de7\uff0c\u4f60\u4f1a\u6bd4\u73b0\u5728\u66f4\u6709\u8da3\uff0c\u8ddf\u4efb\u4f55\u4eba\u8bf4\u8bdd\u90fd\u878d\u6d3d\uff0c\u8ba9\u4eba\u611f\u89c9\u8ddf\u4f60\u5728\u4e00\u8d77\u5f88\u5f00\u5fc3\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62857.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10033 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62857-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62857-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62857-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62857.jpg 441w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8425\u517b\u5e08\u767e\u95ee\u767e\u7b54\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u7d20\u6a31<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u548c\u5e73\u56fd\u9645\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a411.300\uff0f28<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u53ef\u4ee5\u5065\u5eb7\uff0c\u8c01\u613f\u610f\u4e71\u5403\uff1f\u5343\u79cd\u79d8\u65b9\u4e07\u79cd\u836f\uff0c\u4e0d\u5982\u57fa\u672c\u6982\u5ff5\u597d\uff01\u3000\u3000100\u4e2a\u8ba9\u4eba\u604d\u7136\u5927\u609f\u3001\u5403\u5bf9\u98df\u7269\u7684\u8425\u517b\u79d1\u5b66\u5e38\u8bc6\uff0c\u8ba9\u6d41\u5931\u7684\u8425\u517b\u5f3a\u52bf\u56de\u5f52\u3001\u5065\u5eb7\u4ece\u6b64\u4e0d\u518d\u98a0\u6c9b\u6d41\u79bb\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8ddf\u7740\u4e13\u4e1a\u8425\u517b\u5e08\u7684\u811a\u6b65\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb\uff0c\u5403\u5bf9\u8425\u517b\u3001\u5584\u7528\u98df\u6750\u3001\u9000\u6563\u75be\u75c5\u3001\u5065\u5eb7\u51cf\u91cd\u3001\u7834\u89e3\u8ff7\u601d\u4e94\u578b\u8425\u517b\u5b66X 100\u4e2a\u5feb\u95ee\u5feb\u7b54\uff0c\u4ece\u56fe\u89e3\u95ee\u7b54\u4e2d\u5b66\u4f1a\u5403\u5bf9\u98df\u7269\u3001\u76d8\u70b9\u81ea\u4f53\u5065\u5eb7\u7684\u767e\u79cd\u751f\u6d3b\u79d8\u8bc0\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u91cd\u70b9\u6574\u91cc\u98df\u7269\u4e2d\u5e38\u89c1\u8425\u517b\u7d20\u4e0e\u5185\u542b\u6210\u5206\u7684\u6765\u6e90\u4e00\u89c8\u8868\uff0c\u6bcf\u9910\u5403\u4e0b\u591a\u5c11\u8425\u517b\u4e0e\u70ed\u91cf\u968f\u624b\u53ef\u67e5\uff0c\u4e00\u76ee\u4e86\u7136\u5403\u5bf9\u5065\u5eb7\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62935.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10034 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62935-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62935-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62935-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62935.jpg 424w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u7684\u4e0d\u5feb\u4e50<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u662f\u82b1\u4e86\u592a\u591a\u65f6\u95f4\u5728\u4e4e<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u4e0d\u5728\u4e4e\u4f60\u7684\u4eba\u548c\u4e8b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1aPeter Su\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u662f\u65e5\u521b\u610f\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a172.200\uff0f1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u5185\u5bb9\u966a\u4f34PeterSu\u8d70\u8fc7\u4eba\u751f\u4e2d\u7684\u65e0\u6570\u4f4e\u6f6e\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u6df1\u523b\u4f53\u4f1a\u5230\u4eba\u751f\u6ca1\u6709\u6807\u51c6\u7b54\u6848\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u53ef\u4ee5\u544a\u8bc9\u4ed6\uff0c\u5728\u6700\u8270\u96be\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u8be5\u505a\u4ec0\u4e48\u51b3\u5b9a\u3002\u4f46\u4ed6\u77e5\u9053\u5f53\u65b9\u5411\u660e\u786e\u65f6\uff0c\u770b\u5f85\u96be\u5173\u7684\u773c\u5149\u53ef\u4ee5\u66f4\u52a0\u575a\u5b9a\u3002\u6211\u8d70\u8fc7\u6765\u4e86\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u900f\u8fc7\u8fd9\u672c\u4e66\uff0cPeterSu\u60f3\u4f20\u8fbe\u8fd9\u6837\u7684\u8baf\u606f\uff1a\u6211\u4eec\u603b\u662f\u60f3\u628a\u4e8b\u60c5\u505a\u5230\u5b8c\u7f8e\uff0c\u5374\u5fd8\u4e86\u6211\u4eec\u5176\u5b9e\u5e76\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u3002\u5728\u5c3d\u4e86\u6240\u6709\u52aa\u529b\u4e4b\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u9700\u8981\u5766\u7136\u7684\u63a5\u53d7\u751f\u6d3b\u5e26\u6765\u7684\u4efb\u4f55\u597d\u4e0e\u574f\uff0c\u5e76\u4e14\u544a\u8bc9\u81ea\u5df1\uff1a\u6211\u5df2\u7ecf\u505a\u5f97\u5f88\u597d\u4e86\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62936.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10035 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62936-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62936-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62936-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62936.jpg 408w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u751f\u6bcf\u4ef6\u4e8b<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u90fd\u662f\u53d6\u820d\u7684\u7ec3\u4e60\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5434\u82e5\u6743<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a849.400\uff0f14[9](2)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6bcf\u4e00\u6b21\u53d6\u820d\uff0c\u79ef\u7d2f\u8d77\u6765\uff0c\u5c31\u5f62\u5851\u4e86\u4f60\u7684\u4eba\u751f\uff1b\u6bcf\u4e00\u6b21\u7684\u53d6\u820d\uff0c\u90fd\u5728\u6211\u4eec\u5fc3\u91cc\u7559\u4e0b\u8f6c\u6298\u7684\u5370\u8bb0\uff0c\u50cf\u70ad\u7b14\u7684\u4e00\u4e2a\u70b9\uff0c\u9010\u6e10\u63cf\u7ed8\u51fa\u4f60\u7684\u4e2a\u6027\u6837\u8c8c\u3001\u751f\u547d\u8f68\u8ff9\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u53d6\u820d\uff0c\u591a\u5fae\u5999\u7684\u4e00\u4e2a\u8bcd\u5440\uff0c\u65e2\u5bf9\u7acb\u53c8\u9690\u7136\u548c\u8c10\u3002\u6211\u4eec\u9009\u62e9\u4e86\u67d0\u4e00\u6837\uff0c\u5fc5\u5b9a\u5f97\u820d\u5f03\u53e6\u4e00\u6837\uff1b\u4f46\u6240\u5931\u53bb\u7684\uff0c\u672a\u5fc5\u4e0d\u80fd\u8f6c\u5316\u6210\u53e6\u4e00\u5f62\u5f0f\u7684\u83b7\u5f97\u3002\u7ec3\u4e60\u53d6\u820d\uff0c\u5e76\u975e\u5bfb\u627e\u5bf9\u9519\uff0c\u800c\u662f\u5728\u5fc3\u5e95\u6db5\u517b\u4e00\u4efd\u9762\u5bf9\u7684\u52c7\u6c14\uff0c\u7406\u89e3\u4e8b\u5b9e\u3001\u8bad\u7ec3\u6d1e\u5bdf\u3001\u52c7\u4e8e\u4e3b\u52a8\uff0c\u5b66\u4f1a\u5c06\u6289\u62e9\u653e\u5728\u52aa\u529b\u4e4b\u524d\uff0c\u5b66\u4f1a\u7d2f\u79ef\u5386\u7ec3\u540e\u7684\u667a\u6167\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u601d\u7eea\u6f84\u6e05\u3001\u4eb2\u5207\u53ef\u559c\u7684\u6fc0\u52b1\u4f5c\u54c1\u3002\u85c9\u753150\u4e2a\u53d6\u820d\u7684\u81ea\u95ee\u4e0e\u6545\u4e8b\uff0c\u63a2\u7d22\u5305\u62ec\uff1a\u5185\u5728\u7684\u97e7\u6027\u3001\u91d1\u94b1\u4e0e\u65f6\u95f4\u7684\u8ff7\u601d\u3001\u4eba\u9645\u76f8\u5904\u7684\u96be\u9898\u3001\u6027\u683c\u7684\u81ea\u7701\u3001\u804c\u6daf\u7684\u6311\u6218\u7b49\u591a\u9762\u5411\u95ee\u9898\u3002\u900f\u8fc7\u7ec3\u4e60\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u66f4\u6e29\u67d4\u5730\u8ba4\u8bc6\u81ea\u5df1\uff0c\u66f4\u65e0\u754f\u5730\u5584\u5f85\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62937.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10036 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62937-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62937-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62937-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62937.jpg 416w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6d3b\u5f97\u901a\u900f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e2d\u6751\u6052\u5b50\uff0c\u5965\u7530\u5f18\u7f8e\u8457\uff1b\u738b\u5065\u6ce2\uff0c\u5f20\u6676\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u65e5\u62a5\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.100\uff0f132<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u751f\u800c\u4e3a\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u96be\u514d\u4f1a\u9047\u5230\u4e00\u4e9b\u70e6\u607c\uff0c\u5982\u4f55\u628a\u4eba\u751f\u8fc7\u5f97\u901a\u900f\uff0c\u8fc7\u5f97\u6b22\u559c\uff1f\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u6052\u5b50\u5976\u5976\u518d\u6b21\u91d1\u53e5\u9891\u51fa\u3001\u6cbb\u6108\u529b\u7206\u68da\u3002\u6052\u5b50\u5976\u5976\u7684\u8bdd\u8bed\u662f\u8ba9\u4eba\u8d70\u51fa\u81f3\u6697\u65f6\u523b\u7684\u826f\u836f\uff0c\u4e66\u4e2d\u7684\u667a\u6167\u8de8\u8d8a\u5e74\u9f84\uff0c\u5f15\u53d1\u8bfb\u8005\u5171\u9e23\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u4f1a\u6709\u4e00\u6bb5\u96be\u6371\u7684\u65f6\u5149\uff0c\u751f\u6d3b\u7684\u7a98\u8feb\u3001\u5de5\u4f5c\u7684\u5931\u610f\u3001\u5a5a\u59fb\u7684\u5026\u6020\u3001\u5e74\u8001\u7684\u6050\u614c\uff0c\u4e0e\u5176\u6028\u5929\u5c24\u4eba\uff0c\u4e0d\u5982\u987a\u5176\u81ea\u7136\u3002\u53ea\u6709\u63a5\u7eb3\u65e0\u6cd5\u6539\u53d8\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u624d\u80fd\u8fce\u63a5\u5fae\u5c0f\u7684\u6b22\u559c\u3002\u6b63\u56e0\u4f53\u5473\u8fc7\u4eba\u95f4\u7684\u4e0d\u5b8c\u6ee1\uff0c\u624d\u80fd\u83b7\u5f97\u4eba\u95f4\u503c\u5f97\u7684\u529b\u91cf\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6d3b\u597d\u4e00\u4e2a\u63a5\u7740\u4e00\u4e2a\u5f53\u4e0b\uff0c\u5c31\u80fd\u628a\u81ea\u5df1\u77ed\u6682\u7684\u4e00\u751f\u8fc7\u597d\u3002\u5f53\u4eba\u751f\u7684\u6d6a\u6253\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u613f\u4f60\u6d3b\u5f97\u901a\u900f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62938.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10037 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62938-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62938-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62938-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62938.jpg 437w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u901d\u8005\u7684\u8bc1\u8bcd<\/strong><strong>\uff1a<\/strong><strong>\u6211\u662f\u6cd5\u533b\u9648\u7136\u81f4\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u7136\u81f4<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a586.660\uff0f3<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7b2c\u4e00\u672c\u8be6\u8ff0\u6cd5\u533b\u65e5\u5e38\u53ca\u89e3\u5256\u4f5c\u4e1a\u6d41\u7a0b\u7684\u4e2d\u6587\u4e66\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6cd5\u533b\u4e0d\u53ea\u662f\u89e3\u5256\u6b7b\u8005\uff0c\u4e5f\u68c0\u67e5\u6d3b\u4eba\uff1f\u5a74\u5b69\u662f\u6b7b\u4ea7\u8fd8\u662f\u6d3b\u4ea7\uff1f\u6cd5\u533b\u4e0d\u4ec5\u5728\u533b\u9662\u5de5\u4f5c\uff0c\u8fd8\u5f97\u7ecf\u5e38\u4e0a\u5ead\u4f9b\u8bc1\uff1f\u4e0d\u5b5d\u987a\u771f\u7684\u4f1a\u906d\u96f7\u5288\uff1f<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6cd5\u533b\u9648\u7136\u81f4\uff0c\u5206\u4eab\u51e0\u5b97\u4eb2\u624b\u5904\u7406\u8fc7\u7684\u89e3\u5256\u6848\u4f8b\uff0c\u5a13\u5a13\u5411\u8bfb\u8005\u9053\u51fa\u8fd9\u4e13\u4e1a\u91cc\u9762\u5bf9\u7684\u60c5\u5883\uff1b\u7ecf\u624b\u7684\u6b7b\u4ea1\u6848\u4ef6\uff0c\u6709\u7684\u66f2\u6298\u79bb\u5947\uff0c\u6709\u7684\u865a\u60ca\u4e00\u573a\uff0c\u6848\u60c5\u80cc\u540e\u66f4\u591a\u7684\u662f\u503c\u5f97\u53d1\u4eba\u6df1\u7701\u7684\u793e\u4f1a\u767e\u6001\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62939.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10038 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62939-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62939-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62939-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62939.jpg 426w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5de6\u6487\u5b50\u7684\u9690\u5f62\u4f18\u52bf\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u52a0\u85e4\u4fca\u5fb7\u8457\uff1b\u9648\u5723\u6021\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5982\u4f55\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a394.910\uff0f5<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u8eab\u517c\u533b\u5b66\u535a\u58eb\u3001\u8111\u5185\u79d1\u533b\u5e08\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u5929\u751f\u7684\u5de6\u6487\u5b50\u3002\u4e3a\u4e86\u89e3\u51b3\u81ea\u5df1\u957f\u5e74\u4ee5\u6765\u7684\u7591\u95ee\uff1a\u4e3a\u4f55\u6211\u4e0d\u80fd\u50cf\u5927\u5bb6\u4e00\u6837\u7075\u6d3b\u8fd0\u7528\u53f3\u624b\uff1f\u53d1\u6124\u8003\u4e0a\u533b\u5b66\u7cfb\u5e76\u51fa\u56fd\u6df1\u9020\uff0c\u7136\u540e\u4ee5\u8111\u79d1\u5b66\u5bb6\u548cMRI\u8111\u90e8\u5f71\u50cf\u8bca\u65ad\u4e13\u5bb6\u7684\u8eab\u5206\uff0c\u8fd0\u7528\u72ec\u521b\u7684\u8111\u533a\u6982\u5ff5\uff0c\u5728\u89c2\u5bdf\u4e0a\u4e07\u4eba\u7684\u8111\u90e8\u540e\uff0c\u53d1\u73b0\u5de6\u6487\u5b50\u548c\u53f3\u6487\u5b50\u7684\u60ca\u4eba\u5dee\u5f02\u3002\u4ed6\u65ad\u5b9a\uff0c\u5de6\u6487\u5b50\u5e76\u975e\u602a\u80ce\uff0c\u800c\u662f\u62e5\u6709\u8d85\u5f3a\u7684\u9690\u5f62\u4f18\u52bf\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u53ea\u8981\u7167\u4e66\u4e2d\u5efa\u8bae\u7684\u6d3b\u5316\u5927\u8111\u65b9\u5f0f\uff0c\u52a0\u5f3a\u53f3\u8111\u8bad\u7ec3\uff0c\u5c31\u80fd\u628a\u5de6\u6487\u5b50\u7684\u5371\u673a\uff0c\u5316\u4e3a\u4eba\u751f\u6700\u5927\u7684\u8f6c\u673a\u3002\u76f8\u5bf9\u7684\uff0c\u53f3\u6487\u5b50\u4e5f\u53ef\u900f\u8fc7\u4e86\u89e3\u8111\u90e8\u5dee\u5f02\uff0c\u8fd0\u7528\u4e66\u4e2d\u7684\u5efa\u8bae\u6709\u6548\u523a\u6fc0\u953b\u94fe\uff0c\u8fc8\u5411\u5c55\u73b0\u81ea\u6211\u4e2a\u6027\u7684\u4e30\u5bcc\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62940.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10039 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62940-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62940-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62940-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62940.jpg 389w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e0b\u8bfe\u4e86<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u4e00\u8d77\u53bb\u63a8\u7406\u597d\u5417<\/strong><strong>\uff1f<\/strong><strong>\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u725b\u5c0f\u6d41<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.7571\uff0f1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8bb8\u4f18\u94ed\u548c\u8bb8\u4f18\u9e3f\u4e24\u5144\u5f1f\u4e2a\u6027\u4e0d\u540c\uff0c\u5374\u662f\u4e0d\u6298\u4e0d\u6263\u7684\u63a8\u7406\u8ff7\uff0c\u5e73\u65e5\u603b\u4f1a\u62ff\u751f\u6d3b\u4e0a\u7684\u7410\u4e8b\u505a\u63a8\u7406\u3002\u8eab\u4e3a\u8001\u5e08\u7684\u8bb8\u4f18\u94ed\u4e0a\u73ed\u7b2c\u4e00\u5929\uff0c\u4e0d\u4f46\u8fdf\u5230\u88ab\u6821\u957f\u8bad\u8bdd\uff0c\u8fd8\u9047\u5230\u6821\u957f\u949f\u7231\u7684\u53e4\u8463\u82b1\u74f6\u906d\u6454\u7834\u7684\u795e\u79d8\u4e8b\u4ef6\uff0c\u771f\u662f\u5012\u9709\uff01\u5f53\u65f6\u4ed6\u8fd8\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u8fd9\u53ea\u662f\u8fde\u73af\u6740\u4eba\u4e8b\u4ef6\u7684\u8d77\u59cb\u2026\u2026<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u725b\u5c0f\u6d41\u6311\u6218\u6b63\u7edf\u672c\u683c\u63a8\u7406\u5c0f\u8bf4\uff0c\u6380\u5f00\u6559\u5e08\u4e0e\u5fb7\u58eb\u53f8\u673a\u8054\u624b\u7834\u6848\u7684\u4f20\u5947\u7bc7\u7ae0\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62941.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10040 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62941-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62941-218x300.jpg 218w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62941-196x270.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62941.jpg 436w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u751f\u4e2d\u7684\u5e9f\u68d2<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u6211\u53c8\u5e9f\u53c8\u68d2\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1adooing\u521d\u751f\u4e4b\u728a\u8457\uff1b\u5c0f\u72ac\u5de5\u4f5c\u5ba4\u7ed8<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7cbe\u8bda\u8d44\u8baf<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a191.900\uff0f58<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u538c\u4e16\u91d1\u53e5\u7684\u80cc\u540e\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u53e4\u7075\u7cbe\u602a\u7684\u521b\u4f5c\u4eba\uff01\u4e66\u4e2d\u6536\u96c6\u4e86\u8bb8\u591adooing\u4ee4\u4eba\u4f1a\u5fc3\u5927\u7b11\u7684\u539f\u521b\u91d1\u53e5\uff0c\u4ee5\u53ca\u91d1\u53e5\u4eec\u7684\u4ea7\u5730\u2500\u2500\u771f\u5b9e\u7684\u751f\u6d3b\u7ecf\u5386\u3002\u4e00\u5171\u5206\u6210\u81ea\u5df1\u3001\u751f\u6d3b\u3001\u8ba8\u538c\u7684\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u56db\u4e2a\u7ae0\u8282\uff0c\u6700\u795e\u5947\u7684\u662f\uff0c\u8bfb\u5230\u6700\u540e\u7adf\u7136\u4f1a\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u611f\u52a8\u843d\u6cea\uff01\uff1f<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u4f60\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u5f88\u8870\u5c0f\u3001\u6c34\u9006\u5230\u6000\u7591\u4eba\u751f\uff0c\u8bf7\u52a1\u5fc5\u770b\u770bdooing\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u5927\u7b11\u4e00\u573a\u540e\uff0c\u4e00\u8d77\u9f13\u8d77\u52c7\u6c14\uff0c\u9762\u5bf9\u751f\u6d3b\u7684\u4e00\u5207\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62942.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10041 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62942-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62942-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62942-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62942.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5bb6\u4f4f\u5783\u573e\u5c71\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7d22\u7c73\u96c5\u00b7\u7f57\u4f0a\u8457\uff1b\u9ec4\u610f\u7136\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6728\u9a6c\u6587\u5316\u4e8b\u4e1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a545.300\uff0f1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u5219\u63ed\u9732\u6d88\u8d39\u795e\u8bdd\u9ed1\u6697\u9762\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u89c1\u8bc1\u73b0\u4ee3\u751f\u6d3b\u7684\u6b32\u671b\u5982\u4f55\u6ecb\u517b\u5783\u573e\u5c71\u4ee5\u53ca\u5728\u6b64\u6210\u5bb6\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u5982\u4f55\u4e8e\u6323\u624e\u4e2d\u50ac\u751f\u51fa\u4fe1\u5ff5\u4e0e\u7231\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u7d22\u7c73\u96c5\u2027\u7f57\u4f0a\u4ee5\u516b\u5e74\u65f6\u95f4\u8d70\u5165\u8fea\u6b27\u7eb3\u9547\u533a\uff0c\u5982\u5b9e\u8bb0\u5f55\u56db\u4e2a\u5bb6\u5ead\u5728\u5783\u573e\u5c71\u4e0b\u5c55\u5f00\u7684\u751f\u6d3b\u4e0e\u4e8b\u4e1a\uff0c\u5e76\u722c\u68b3\u8fd9\u9879\u4eba\u5de5\u5947\u89c2\u7684\u8fdb\u7a0b\uff0c\u4ece\u82f1\u56fd\u6b96\u6c11\u8005\u5efa\u7acb\u6b64\u5730\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5230\u5e02\u653f\u5f53\u5c40\u5bf9\u5176\u516c\u5b89\u4e0e\u516c\u5bb3\u95ee\u9898\u5f92\u52b3\u65e0\u529f\u7684\u5c1d\u8bd5\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u7d22\u7c73\u96c5\u4e8e\u4e66\u4e2d\u9690\u8eab\u5728\u4e00\u65c1\uff0c\u4ee5\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u8d70\u5165\u8fd9\u4e2a\u62fe\u8352\u8005\u4ece\u4e22\u5f03\u7684\u7269\u54c1\u521b\u5efa\u7684\u5bb6\u56ed\u4e0e\u751f\u6d3b\u3002\u672c\u4e66\u6240\u63cf\u5199\u7684\uff0c\u662f\u8fea\u6b27\u7eb3\u5783\u573e\u9547\u533a\u53ca\u9690\u8eab\u4e8e\u5c71\u5f71\u4e0b\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u4e5f\u662f\u5728\u4e16\u754c\u5176\u5b83\u5730\u65b9\u6b63\u53d1\u751f\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62944.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10042 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62944-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62944-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62944-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62944.jpg 418w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6765\u81ea\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u7684\u98ce\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5317\u77f3<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c11\u4e3b\u4e0e\u5efa\u8bbe\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a719.000\uff0f84<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u5317\u77f32014\u5e74\u8f9e\u804c\u540e\uff0c\u5f00\u542f\u4e86\u5317\u7eac30\u5ea6\u56fd\u5bb6\u7684\u73af\u7403\u65c5\u884c\uff0c\u76ee\u524d\u5b8c\u6210\u4e03\u5927\u6d3263\u56fd\u7684\u65c5\u884c\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u5317\u77f3\u73af\u7403\u65c5\u884c\u7cfb\u5217\u4e9a\u6d32\u7bc7\uff0c\u8bb2\u4e86\u5c3c\u6cca\u5c14\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u65af\u91cc\u5170\u5361\u3001\u4f0a\u6717\u3001\u963f\u5bcc\u6c57\u548c\u7ea6\u65e6\u7b49\u516d\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u98ce\u571f\u4eba\u60c5\u4e0e\u65c5\u884c\u5fc3\u5f97\u3002\u65c5\u9014\u8ba9\u4f5c\u8005\u66f4\u6709\u56de\u5fc6\uff0c\u4e5f\u8ba9\u4ed6\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u66f4\u52a0\u7684\u70ed\u7231\u548c\u5bf9\u751f\u6d3b\u591a\u4e86\u66f4\u591a\u7684\u61a7\u61ac\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u90e8\u5317\u77f3\u81ea\u52a9\u80cc\u5305\u884c\u8d703\u5e74\u6c89\u6dc0\u4e0b\u6765\u7684\u5904\u5973\u4f5c\uff0c\u91cc\u9762\u6709\u60ca\u5fc3\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u6709\u6e29\u6696\u7684\u60c5\u6000\uff0c\u4ea6\u6709\u6d6a\u5b50\u7684\u81ea\u7531\u3002\u76f8\u4fe1\u6bcf\u4e00\u4e2a\u8bfb\u5230\u4ed6\u6545\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u5b9a\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u5317\u77f3\u6ee1\u8eab\u98ce\u96e8\u3001\u4ece\u4e16\u754c\u5f52\u6765\u7684\u98ce\u5c18\u4ec6\u4ec6\uff0c\u8fd9\u80a1\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u7684\u6e05\u98ce\uff0c\u5b9a\u80fd\u5439\u5411\u4f60\u6211\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\uff0c\u575a\u4fe1\u4eba\u95f4\u7684\u7f8e\u597d\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63041.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10071 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63041-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63041-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63041-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63041.jpg 443w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5982\u679c\u53ef\u4ee5\u7b80\u5355<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u8c01\u60f3\u8981\u590d\u6742\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1aPeter Su<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u4f17\u56fd\u9645\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.200\uff0f230<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Peter Su\u5c06\u771f\u5b9e\u751f\u6d3b\u91cc\u9047\u89c1\u7684\u8ba8\u4eba\u538c\u7684\u8fc7\u7a0b\u3001\u60c5\u7eea\u3001\u7ed3\u5c40\u7ed9\u8bb0\u5f55\u4e86\u4e0b\u6765\uff0c\u91cc\u9762\u7684\u6545\u4e8b\u4e3b\u89d2\u53ef\u80fd\u662f\u4f60\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u4f60\u8eab\u8fb9\u7684\u4eba\uff0c\u65e0\u8bba\u90a3\u4ef6\u4e8b\u60c5\u5728\u4f60\u7684\u771f\u5b9e\u751f\u6d3b\u91cc\u662f\u5426\u5df2\u7ecf\u53d1\u751f\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u8be5\u601d\u8003\u7684\u6216\u8bb8\u53ea\u662f\uff0c\u8981\u5728\u6545\u4e8b\u7ed3\u675f\u524d\u505a\u51fa\u600e\u6837\u7684\u9009\u62e9\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4eba\u751f\u5c31\u50cf\u4e00\u8f86\u5217\u8f66\uff0c\u770b\u7740\u8f66\u7a97\u5916\u7684\u4eba\u751f\u98ce\u666f\uff0c\u6709\u65f6\u7b11\u3001\u6709\u65f6\u54ed\uff0c\u90bb\u5ea7\u7684\u4e58\u5ba2\u6709\u4eba\u9014\u4e2d\u4e0b\u8f66\uff0c\u4e5f\u6709\u4e9b\u4eba\u4e00\u76f4\u5f85\u5728\u8eab\u8fb9\u3002\u8fd9\u4e9b\u6563\u843d\u5728\u6bcf\u8282\u8f66\u53a2\u4e2d\u7684\u7075\u9b42\u4e0e\u6545\u4e8b\uff0c\u6bcf\u5929\u90fd\u4f9d\u7136\u6301\u7eed\u524d\u8fdb \u53d1\u751f\u7740\uff0c\u867d\u7136\u8fd8\u4e0d\u786e\u5b9a\u7ec8\u70b9\u7ad9\u662f\u54ea\uff0c\u4f46\u7ffb\u5f00\u4e66\u540e\uff0c\u5c31\u8ba9Peter\u966a\u4f60\u518d\u5750\u4e00\u6bb5\u65c5\u7a0b\u5427\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62946.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10044 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62946-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62946-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62946-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62946.jpg 417w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u4f53\u5730\u56fe<\/strong><strong>\uff1a<\/strong><strong>\u4eba\u4f53\u89e3\u5256\u662f\u600e\u4e48\u4e00\u56de\u4e8b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5742\u4e95\u5efa\u96c4\u8457\uff1b\u5b59\u6d69\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u65f6\u4ee3\u534e\u6587\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a394.000\uff0f3<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4ee5\u524d\u4eba\u4eec\u63d0\u5230\u89e3\u5256\u5b66\uff0c\u4f1a\u8ba4\u4e3a\u662f\u6b8b\u9177\u7684\u884c\u4e3a\u800c\u907f\u4e4b\u4e0d\u53ca\uff0c\u4f46\u662f\u4eba\u4eec\u5bf9\u4e8e\u4eba\u4f53\u7684\u63a2\u7d22\u4e00\u76f4\u6ca1\u6709\u505c\u6b62\u3002\u4eba\u4f53\u5c31\u50cf\u4e00\u4e2a\u795e\u79d8\u7684\u5b87\u5b99\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u5b87\u5b99\u4e2d\u65c5\u884c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u5730\u56fe\uff0c\u5c31\u4f1a\u8ff7\u8def\u3002\u5982\u679c\u5c06\u4eba\u4f53\u7684\u5668\u5b98\u4f5c\u4e3a\u76ee\u7684\u5730\u7684\u8bdd\uff0c\u4e3a\u4f60\u6307\u5f15\u65b9\u5411\u7684\u8eab\u4f53\u5730\u56fe\u5c31\u662f\u89e3\u5256\u5b66\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u90e8\u89e3\u5256\u5b66\u7684\u533b\u5b66\u4e13\u8457\uff0c\u800c\u662f\u7528\u8f7b\u677e\u6613\u61c2\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4ee5\u89e3\u5256\u5b66\u4e3a\u57fa\u7840\u8bb2\u89e3\u4eba\u4f53\u7684\u795e\u5947\u3002\u8bfb\u8005\u53ef\u4ee5\u8ddf\u968f\u672c\u4e66\u63a2\u7d22\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u660e\u767d\u81ea\u5df1\u548c\u4ed6\u4eba\u90fd\u662f\u4e0d\u53ef\u66ff\u4ee3\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u4ece\u800c\u611f\u53d7\u751f\u547d\u7684\u5c0a\u8d35\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4eba\u4f53\u6ca1\u6709\u4e00\u5904\u591a\u4f59\u7684\u7ed3\u6784\uff0c\u5230\u5904\u90fd\u5145\u6ee1\u8c1c\u56e2\uff0c\u73b0\u5728\u5c31\u8ddf\u968f\u4f5c\u8005\u5f00\u59cb\u63a2\u7d22\u5427\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62947.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10045 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62947-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62947-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62947-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62947.jpg 419w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8fd9\u4e48\u505a<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u5c31\u5bf9\u4e86<\/strong><strong>\uff01<\/strong><strong>\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5170\u5fb7\u5c14\u00b7\u95e8\u7f57\u8457\uff1b\u9ec4\u9759\u96c5\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u89c1\u5929\u4e0b\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a302.000\uff0f1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u770b\u4f3c\u8352\u8c2c\u7684\u70b9\u5b50\u4e2d\uff0c\u5176\u5b9e\u5145\u6ee1\u4e86\u7f1c\u5bc6\u7684\u79d1\u5b66\u7406\u8bba\u4e0e\u4e25\u8c28\u7684\u5b9e\u9a8c\u7cbe\u795e\u3002\u95e8\u7f57\u8bf7\u6765\u7f51\u7403\u660e\u661f\u5c0f\u5a01\u5ec9\u4e1d\uff0c\u5b9e\u9a8c\u7f51\u7403\u53ef\u5426\u51fb\u843d\u65e0\u4eba\u673a\uff1f\u4e5f\u91c7\u8bbf\u592a\u7a7a\u4eba\u5982\u4f55\u5728\u5e02\u533a\u7d27\u6025\u964d\u843d\u592a\u7a7a\u68ad\u3002\u8ba9\u8bfb\u8005\u5728\u6367\u8179\u5927\u7b11\u4e4b\u4f59\uff0c\u65e0\u75db\u63d0\u5347\u79d1\u5b66\u7d20\u517b\u53ca\u95ee\u9898\u89e3\u51b3\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62948.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10046 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62948-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62948-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62948-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62948.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6295\u8d44<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u662f\u653e\u5927\u4eba\u6027\u7684\u673a\u7387\u6e38\u620f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7ea6\u7ff0\u00b7\u827e\u4f26\u00b7\u4fdd\u7f57\u65af\u8457\uff1b\u9ec4\u5ead\u654f\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u724c<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a563.500\uff0f3<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6295\u8d44\u8981\u6210\u529f\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u4e0e\u6570\u5b57\u3001\u516c\u5f0f\u6253\u4ea4\u9053\uff0c\u66f4\u8981\u4e86\u89e3\u4eba\u6027\u5982\u4f55\u4e0e\u5e02\u573a\u4e92\u52a8\uff0c\u624d\u80fd\u907f\u514d\u6295\u8d44\u8840\u672c\u65e0\u5f52\uff01\u4e00\u4f4d\u4e3e\u4e16\u95fb\u540d\u7684\u6570\u5b66\u5bb6\uff0c\u4e70\u8fdb\u4e00\u6863\u6c14\u52bf\u5982\u8679\u7684\u80a1\u7968\u4e4b\u540e\uff0c\u9886\u609f\u51fa\uff1a\u80a1\u5e02\uff0c\u5982\u4f55\u9075\u5faa\u548c\u626d\u66f2\u4eba\u6027\u4e0e\u6570\u5b66\u539f\u7406\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u4fdd\u7f57\u65af\u662f\u4e00\u4f4d\u83b7\u5956\u65e0\u6570\u7684\u6570\u5b66\u6559\u6388\u3002\u53d7\u8fc7\u903b\u8f91\u8bad\u7ec3\u7684\u4ed6\uff0c\u5374\u5728\u80a1\u5e02\u4e2d\u60e8\u8d54\u3002\u4ed6\u5982\u4f55\u75db\u5b9a\u601d\u75db\uff0c\u5199\u4e0b\u8fd9\u672c\u4e66\u3002\u672c\u4e66\u7ed3\u5408\u7edf\u8ba1\u5b66\u3001\u91d1\u878d\u5b66\u3001\u5fc3\u7406\u5b66\u7b49\u591a\u5411\u601d\u7ef4\uff0c\u7528\u4e25\u8c28\u7684\u5206\u6790\u3001\u5e7d\u9ed8\u7684\u7b14\u89e6\uff0c\u6253\u7834\u4eba\u7c7b\u5c40\u9650\u7684\u601d\u7ef4\u6a21\u5f0f\uff0c\u76f4\u6307\u5343\u91d1\u96be\u4e70\u7684\u6295\u8d44\u667a\u6167\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62949.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10047 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62949-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62949-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62949-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62949.jpg 425w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6bcf\u5929\u8ffd\u4e00\u51fa\u5927\u5510\u8bd7\u4eba\u7a7f\u8d8a\u5267\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5468\u516c\u5b50<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u539f\u70b9<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a820.910\uff0f5<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u8fd0\u7528\u73b0\u4ee3\u620f\u8c11\u7684\u53e3\u8bed\uff0c\u7ed3\u5408\u73b0\u4eca\u4eba\u4eec\u601d\u7ef4\u4e0e\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\uff0c\u5f77\u4f5b\u5c06\u5927\u5510\u8bd7\u4eba\u4e00\u4e2a\u4e2a\u62c9\u5230\u8fd9\u4e2a\u65f6\u4ee3\uff0c\u4e0e\u6211\u4eec\u4e00\u540c\u751f\u6d3b\u3002\u4f5c\u8005\u7b14\u4e0b\u8fd9\u4e9b\u5927\u5510\u8bd7\u4eba\u4eec\uff0c\u5982\u540c\u4eca\u65e5\u7684\u7f51\u7ea2\uff0c\u4e00\u4e3e\u4e00\u52a8\u90fd\u6709\u53ef\u80fd\u5f15\u52a8\u4eac\u57ce\u7684\u6f6e\u6d41\u3002\u6211\u4eec\u540c\u65f6\u4e5f\u5b9b\u5982\u770b\u4e00\u573a\u771f\u4eba\u79c0\uff0c\u770b\u8fd9\u4e9b\u8bd7\u4eba\u4eec\u9762\u5bf9\u65f6\u4ee3\u653f\u5c40\u7684\u6df7\u4e71\uff0c\u5b9e\u5883\u6f14\u51fa\u4e00\u96c6\u53c8\u4e00\u96c6\u7684\u5927\u5510\u6c42\u751f\u8bb0\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u8fd9\u4e9b\u8bd7\u4eba\u4eec\u88ab\u4eba\u751f\u6298\u78e8\u5f97\u6b7b\u53bb\u6d3b\u6765\u7684\u6c42\u751f\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u8bd7\u5c31\u5982\u540c\u4e0d\u540c\u4e8b\u4ef6\u7684\u4e3b\u9898\u66f2\u822c\u8f6e\u756a\u4e0a\u9635\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bd7\u8fd0\u7528\u4e86\u6700\u7b80\u6d01\u7684\u56db\u884c\u3001\u516b\u53e5\uff0c\u4e00\u9488\u89c1\u8840\u5730\u8bf4\u51fa\u8bd7\u4eba\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6700\u6dcc\u8840\u3001\u6700\u820d\u4e0d\u5f97\u3001\u6700\u6c14\u6124\u3001\u6700\u73cd\u60dc\u7684\u2026\u2026\u77e5\u9053\u4e86\u8bd7\u4eba\u4eec\u53d1\u751f\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u81ea\u7136\u5c31\u770b\u61c2\u4e86\u5510\u8bd7\uff1b\u800c\u770b\u61c2\u4e86\u5510\u8bd7\uff0c\u81ea\u7136\u5c31\u8bb0\u4f4f\u4e86\u5510\u8bd7\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62997.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10048 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62997-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62997-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62997-166x270.jpg 166w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62997.jpg 368w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u751f\u609f\u7406<\/strong><strong>\u00b7<\/strong><strong>\u7269\u7406\u4eba\u751f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8c22\u4e0a\u624d\u53e3\u8ff0\uff1b\u5085\u7f8e\u534e\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8299\u84c9\u4e2d\u534e\u4e2d\u5b66<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a783.868\uff0f38<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u66fe\u7ecf\u5386\u6ca1\u94b1\u8bfb\u4e66\uff0c\u88ab\u540c\u5b66\u9738\u51cc\uff0c\u4eba\u751f\u9053\u8def\u4e0a\u5e03\u6ee1\u8346\u68d8\u3002\u4f46\u8fd9\u4e00\u5207\u5e76\u6ca1\u6709\u51fb\u57ae\u4ed6\uff0c\u53cd\u800c\u8ba9\u4ed6\u4ece\u9006\u5883\u4e2d\u8d70\u51fa\u6765\uff0c\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u4e2a\u79ef\u6781\u7684\u4e16\u754c\u91cc\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u6559\u5e08\u5230\u4e3b\u4efb\uff0c\u7136\u540e\u5347\u4efb\u4e3a\u6821\u957f\uff0c36\u5e74\u638c\u68216\u6240\u653f\u5e9c\u4e2d\u5b66\u30011\u6240\u534e\u6587\u72ec\u4e2d\uff0c\u4ece\u4e0d\u7cbe\u901a\u4e09\u8bed\u5230\u61c2\u5f97\u4e09\u8bed\u53ca\u62e5\u6709\u591a\u5143\u6587\u5316\uff0c\u8c22\u4e0a\u624d\u6821\u957f\u90fd\u5728\u7a81\u7834\u81ea\u6211\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5185\u5bb9\u8bb2\u8ff0\u6821\u957f\u5bb6\u5ead\u548c40\u5e74\u6295\u8eab\u6559\u80b2\u6545\u4e8b\u3002\u81ea\u4f20\u4e0d\u8bf4\u6559\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u662f\u793a\u8303\u548c\u7ecf\u9a8c\u4f20\u6388\u3002\u8fd9\u662f\u4f5c\u8005\u4ece\u9a6c\u6765\u4e9a\u5efa\u56fd\u521d\u671f\u81f3\u7b2c\u4e8c\u4e2a30\u5e74\u7684\u65f6\u4ee3\u6027\u6545\u4e8b\uff0c\u5bb6\u65cf\u3001\u56fd\u65cf\u3001\u5386\u53f2\u3001\u5b66\u672f\u3001\u804c\u573a\u3001\u751f\u6d3b\u8d2f\u7a7f\u5176\u4e2d\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62998.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10049 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62998-196x300.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62998-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62998-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62998.jpg 391w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u502a\u5321\u4f20<\/strong><strong>\uff1a<\/strong><strong>\u54c8\u54c8\u54c8\u54c8<\/strong><strong>(\u7eaa\u5ff5\u7248)\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u502a\u5321\u53e3\u8ff0\uff1b\u6c5f\u8fc5\u6587<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u660e\u7a97\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a782.880\uff0f276<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e03\u516b\u5341\u5e74\u7693\u7693\u7cbc\u7cbc\u65e0\u4e3a\u65e5<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e94\u516d\u5343\u4e07\u708e\u708e\u8a79\u8a79\u8352\u5510\u8a00<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u54c8\u54c8\u54c8\u54c8\uff0c\u56db\u58f0\uff0c\u662f\u502a\u5321\u7684\u62db\u724c\u5927\u7b11\uff1b\u54c8\u54c8\u54c8\u54c8\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u98ce\u5ea6\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u8154\u8c03\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u54c1\u683c\u7f8e\u5fb7\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u5f85\u4eba\u5904\u4e8b\u7684\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u502a\u5321\u6bd4\u522b\u4eba\u591a\u4e86\u4e00\u4e24\u4e2a\u201c\u54c8\u201d\u7684\u7b11\u58f0\uff0c\u66f4\u663e\u5f97\u4ed6\u4eba\u751f\u7684\u8c41\u8fbe\uff0c\u5f00\u6717\uff0c\u5bbd\u5bb9\uff0c\u4e50\u89c2\uff0c\u5927\u5ea6\uff0c\u8c6a\u723d\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u85c9\u7531\u6b64\u4e66\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e00\u7aa5\u502a\u5321\u5982\u4f55\u7b11\u5bf9\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62999.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10050 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62999-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62999-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62999-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62999.jpg 428w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5929\u54ea<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u6211\u5c45\u7136\u6d3b\u4e0b\u6765\u4e86<\/strong><strong>\uff01<\/strong><strong>\u53e4\u751f\u7269\u7684\u6f14\u5316\u6545\u4e8b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u63a2\u7a76\u5b66\u820d\u7f16\uff1b\u4e01\u4e01\u866b\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u4e1c\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a359.000\uff0f2<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6b22\u8fce\u89c2\u770b\u751f\u7269\u8fdb\u5316\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u91cc\u767b\u573a\u7684\uff0c\u662f\u76ae\u5361\u866b\u3001\u5947\u867e\u3001\u9093\u6c0f\u9c7c\u3001\u59cb\u7956\u517d\u2026\u2026\u5404\u79cd\u53e4\u8001\u7684\u751f\u7269\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u53d1\u751f\u8fc7\u6570\u6b21\u5927\u706d\u7edd\u4e8b\u4ef6\u7684\u5730\u7403\u5386\u53f2\u4e2d\uff0c\u6bcf\u5f53\u906d\u9047\u5371\u673a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53e4\u751f\u7269\u4eec\u5c31\u4f1a\u594b\u529b\u6539\u53d8\u81ea\u5df1\u4ece\u800c\u751f\u5b58\u4e0b\u53bb\u3002\u8fd9\u5176\u5b9e\u4e5f\u662f\u8eab\u4e3a\u5f31\u8005\u4e0d\u65ad\u6311\u6218\u5371\u673a\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63000.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10051 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63000-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63000-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63000-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63000.jpg 428w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6ca1\u6709\u5496\u5561\u6d3b\u4e0d\u4e0b\u53bb<\/strong><strong>\uff01<\/strong><strong>\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5ca9\u7530\u4eae\u5b50\u8457\uff1b\u9f9a\u5a49\u5982\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b9\u667a\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a427.420\uff0f5<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5168\u7f8e\u77e5\u540d\u7684\u7545\u9500\u4e66\u4f5c\u5bb6\uff0b\u5496\u5561\u7231\u597d\u8005\uff0c\u7528\u770b\u5b66\u996e\u77e5\u5de1\u4e94\u4e2a\u4e3b\u9898\uff0c\u8ba9\u4f60\u65e0\u8bba\u662f\u7231\u559d\u5374\u4e0d\u61c2\u7684\u5496\u5561\u5c0f\u767d\uff0c\u6216\u662f\u6709\u51e0\u5341\u5e74\u7ecf\u9a8c\u7684\u5496\u5561\u8001\u9955\uff0c\u90fd\u80fd\u4ece\u4e2d\u4f53\u4f1a\u5230\u559d\u5496\u5561\u7684\u4e50\u8da3\u4e0e\u5fc5\u8981\u77e5\u8bc6\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u53ef\u4ee5\u5f53\u4f5c\u8c08\u8d44\u7684\u5496\u5561\u51b7\u77e5\u8bc6\uff0c\u5230\u9009\u8c46\u3001\u78e8\u8c46\u3001\u716e\u6cd5\u3001\u559d\u6cd5\u7b49\u4e13\u4e1a\u6280\u5de7\uff0c\u4e00\u672c\u641e\u5b9a\uff01\u96f6\u57fa\u7840\u4e5f\u80fd\u770b\u61c2\uff0c\u6700\u9002\u5408\u5e7f\u5927\u5496\u5561\u7231\u597d\u8005\u7684\u5165\u95e8\u4e66\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u60f3\u8981\u591a\u4e86\u89e3\u5496\u5561\uff0c\u4f46\u5e02\u9762\u4e0a\u7684\u5496\u5561\u4e66\u592a\u8270\u96be\u3001\u592a\u79d1\u5b66\u6216\u592a\u7ec6\u8282\uff0c\u8ba9\u4f60\u5374\u6b65\uff1f\u8fd9\u79cd\u5fc3\u60c5\u4f5c\u8005\u5b8c\u5168\u61c2\uff01\u6240\u4ee5\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u4e00\u672c\u5145\u6ee1\u8270\u6da9\u672f\u8bed\u7684\u6280\u672f\u6d41\u5496\u5561\u4e66\u3002\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u5979\u4ece\u770b\u5b66\u996e\u77e5\u5de1\u7b49\u4e94\u4e2a\u8ba9\u5496\u5561\u66f4\u7f8e\u5473\u7684\u9762\u5411\u5207\u5165\uff0c\u5e76\u642d\u914d\u5927\u91cf\u5177\u56fe\u89e3\u529f\u80fd\u7684\u63d2\u56fe\u4e0e\u7167\u7247\uff0c\u8ba9\u4f60\u8f7b\u677e\u5b66\u5230\u77e5\u8bc6\u3001\u627e\u5230\u5171\u9e23\uff0c\u4e3a\u5e73\u51e1\u7684\u65e5\u5b50\u6dfb\u4e0a\u5496\u5561\u5473\u7684\u4e50\u8da3\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10052 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63001-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63001-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63001-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63001.jpg 426w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8ba9\u4eba\u751f\u597d\u5f97\u4e0d\u5f97\u4e86\u7684<\/strong><strong>NLP<\/strong><strong>\u8d85\u5165\u95e8\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u829d\u5065\u592a\u8457\uff1b\u9648\u7389\u534e\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e16\u8302<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200\uff0f307<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8ba4\u8bc6NLP\uff0c\u4f60\u5c06\u64c5\u957f\u6c9f\u901a\u3001\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u5706\u6ee1\u3001\u804c\u573a\u5f97\u610f\u3001\u5feb\u901f\u81ea\u6211\u6210\u957f\u3001\u4e0d\u518d\u88ab\u7126\u8e81\u53ca\u538b\u529b\u6240\u9650\u5236\uff0c\u5e76\u8fdb\u4e00\u6b65\u6210\u4e3a\u7406\u60f3\u7684\u81ea\u5df1\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">NLP\u662f\u8ba9\u4eba\u751f\u6210\u529f\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u53ef\u4ee5\u5b66\u4e60\u7684\u4e00\u95e8\u5fc3\u7406\u5b66\u3002\u53ea\u8981\u5b66\u4e60NLP\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u8ba9\u76ee\u6807\u53d8\u660e\u786e\uff0c\u53ef\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u7eea\uff0c\u6539\u53d8\u4e2a\u4eba\u601d\u8003\u53ca\u884c\u4e3a\u6a21\u5f0f\u3002\u8ba9\u4f60\u7684\u76ee\u6807\u66f4\u660e\u786e\u3001\u60c5\u7eea\u53d8\u5f97\u53ef\u53d7\u63a7\u5236\u3001\u601d\u8003\u6a21\u5f0f\u548c\u884c\u4e3a\u6a21\u5f0f\u4ea7\u751f\u53d8\u5316\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5b66\u4e60\u5e76\u5b9e\u8df5NLP\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u4f60\u5b9e\u73b0\u81ea\u6211\uff0c\u8ba9\u4e8b\u4e1a\u53ca\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u597d\u8f6c\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10053 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63002-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63002-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63002-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63002.jpg 424w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a<\/strong><strong>NLP<\/strong><strong>\u7ffb\u8f6c\u8bf4\u8bdd\u672f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5343\u53f6\u82f1\u4ecb\u8457\uff1b\u8bb8\u6606\u8f89\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e16\u8302<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.100\uff0f28<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6709\u8bb8\u591a\u673a\u4f1a\u4e0e\u4eba\u6c9f\u901a\uff0c\u4f20\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u540c\u65f6\u4ea6\u9700\u542c\u53d6\u522b\u4eba\u7684\u610f\u89c1\u3002\u4f46\u6211\u4eec\u4f1a\u53d1\u73b0\uff0c\u6c9f\u901a\u4e4b\u95f4\u5f80\u5f80\u5bb9\u6613\u4ea7\u751f\u8bef\u4f1a\uff0c\u6216\u51fa\u73b0\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u4e89\u5435\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u56e0\u6b64\u5171\u5448\u73b023\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u5c06\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e0e\u804c\u573a\u7ecf\u5e38\u53d1\u751f\u7684\u5bf9\u8bdd\u4e0e\u5404\u79cd\u95ee\u9898\uff0c\u4ee5\u4e09\u683c\u6f2b\u753b\u6e05\u695a\u5448\u73b0\u7ed9\u8bfb\u8005\u3002\u63a5\u7740\u4ee5NLP\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u8bf4\u660e\u8fd9\u4e9b\u5bf9\u8bdd\u7a76\u7adf\u51fa\u4e86\u4ec0\u4e48\u95ee\u9898\uff0c\u4ee5\u53ca\u5feb\u901f\u89e3\u51b3\u7684\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u8fd0\u7528\u7f8e\u56fdNLP\u795e\u7ecf\u8bed\u8a00\u7a0b\u5f0f\u5b66\u7684\u8bf4\u8bdd\u6c9f\u901a\u6280\u5de7\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u5957\u5efa\u7acb\u4e8e\u8bed\u8a00\u5b66\u3001\u5fc3\u7406\u5b66\u4e0e\u903b\u8f91\u601d\u7ef4\u57fa\u7840\u7684\u6280\u5de7\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63003.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10054 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63003-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63003-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63003-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63003.jpg 428w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a<\/strong><strong>99%<\/strong><strong>\u7684\u4eba\u8f93\u5728\u4e0d\u4f1a\u8868\u8fbe\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u52b2<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u662f\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.320\uff0f44(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u5728\u4e66\u4e2d\u6709\u8bb8\u591a\u7cbe\u8f9f\u3001\u53c8\u7b26\u5408\u65f6\u4ee3\u7684\u89c1\u89e3\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u674e\u52b2\u662f\u8d44\u6df1\u4f01\u5212\u7f16\u8f91\uff0c\u5de5\u4f5c\u5c31\u662f\u82b1\u5927\u628a\u65f6\u95f4\u8ddf\u4eba\u8bf4\u8bdd\uff0c\u903c\u5f97\u4ed6\u5fc5\u987b\u70ed\u8877\u4e8e\u5fc3\u7406\u5b66\u4e0e\u4eba\u9645\u4ea4\u5f80\u3002\u4ed6\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u751f\u7ecf\u9a8c\u7ec8\u4e8e\u641e\u61c2\uff1a\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u6210\u529f\uff0c15\uff05\u53d6\u51b3\u4e8e\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u5269\u4e0b\u768485\uff05\u6765\u81ea\u4eba\u9645\u6c9f\u901a\uff0c\u4f4699\uff05\u7684\u4eba\u8f93\u5728\u4e0d\u4f1a\u8868\u8fbe\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4ed6\u5728\u4e66\u4e2d\u8be6\u7ec6\u89e3\u91ca\u5404\u79cd\u8bf4\u8bdd\u6280\u5de7\uff0c\u6db5\u76d6\u804c\u573a\u3001\u5546\u52a1\u8c08\u5224\u3001\u5f00\u4f1a\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e0e\u5bb6\u4eba\u3001\u670b\u53cb\u3001\u4f34\u4fa3\u4e4b\u95f4\u7684\u6c9f\u901a\uff0c\u4f60\u5c06\u5b66\u4f1a\uff1a\u5982\u4f55\u80fd\u8bdd\u8bf4\u4e09\u5206\uff0c\u4f46\u5206\u91cf\u5341\u8db3\uff1b\u4f55\u65f6\u8be5\u4e3b\u52a8\u5145\u5206\u8868\u8fbe\uff0c\u5426\u5219\u51a4\u6c89\u6d77\u5e95\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63004.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10055 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63004-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63004-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63004-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63004.jpg 419w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a<\/strong><strong>99%<\/strong><strong>\u7684\u4eba\u8f93\u5728\u4e0d\u61c2\u62d2\u7edd\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u52b2<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u662f\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.320\uff0f44(2)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u8fd9\u672c\u300a99\uff05\u7684\u4eba\u8d25\u5728\u4e0d\u61c2\u62d2\u7edd\u300b\u4e2d\u5199\u4e86\u5f88\u591a\u751f\u6d3b\u4e0e\u804c\u573a\u7684\u4f8b\u5b50\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u5148\u4ece\u613f\u610f\u5c1d\u8bd5\u8bf4\u4e0d\u5f00\u59cb\u7ec3\u4e60\uff0c\u63a5\u7740\u5b66\u4e60\u600e\u6837\u8bf4\u4e0d\u624d\u80fd\u8ba9\u4eba\u63a5\u53d7\u4e14\u4e0d\u5931\u793c\uff0c\u540c\u65f6\u8fd8\u80fd\u7559\u4e0b\u597d\u5370\u8c61\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u60f3\u6210\u4e3a\u522b\u4eba\u5fc3\u4e2d\u7528\u5b8c\u5c31\u4e22\u7684\u4fbf\u5229\u8d34\uff0c\u4f60\u8981\u61c2\u5f97\u9002\u65f6\u7684\u8bf4YES\uff0c\u4e5f\u8981\u61c2\u5f97\u770b\u573a\u5408\u65f6\u673a\u8bf4NO\u3002\u63a8\u8350\u7ed9\u5927\u5bb6\uff0c\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u90fd\u80fd\u5b66\u4f1a\u62d2\u7edd\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u53d8\u6210\u4e00\u4e2a\u6709\u81ea\u4fe1\uff0c\u52c7\u4e8e\u505a\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u300a99%\u7684\u4eba\u8f93\u5728\u4e0d\u61c2\u62d2\u7edd\u300b\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u544a\u8bc9\u4f60\u62d2\u7edd\u7684\u8bdd\u8981\u600e\u4e48\u8bf4\uff0c\u4f60\u4f18\u96c5\uff0c\u4ed6\u6e29\u6696\uff1b\u6216\u53ea\u7528\u4e00\u4e2a\u52a8\u4f5c\uff0c\u5bf9\u65b9\u5c31\u81ea\u52a8\u653e\u5f03\u53c8\u4e0d\u4f24\u548c\u6c14\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63005.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10056 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63005-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63005-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63005-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63005.jpg 418w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e3a\u5b69\u5b50\u89e3\u7b54\u300a\u897f\u6e38\u8bb0\u300b\u91cc\u7684\u4e0d\u89e3\u4e4b\u8c1c\uff08\u4e0a\uff09\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u516d\u795e\u78ca\u78ca<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6cb3\u5357\u6587\u827a\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.470\uff0f16(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7528\u5145\u6ee1\u7ae5\u8da3\u7684\u8bed\u8a00\u8bb2\u8ff0\u897f\u6e38\u6545\u4e8b\uff0c\u8ba9\u5b69\u5b50\u4f53\u9a8c\u897f\u5929\u53d6\u7ecf\u4e00\u8def\u4e0a\u60ca\u9669\u6709\u8da3\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u52a0\u6df1\u5bf9\u897f\u6e38\u6545\u4e8b\u7684\u7406\u89e3\u548c\u8bb0\u5fc6\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6bcf\u7ae0\u8282\u540e\u7684\u201c\u8da3\u5473\u95ee\u7b54\u201d\uff0c\u7531\u4e13\u95e8\u8bbe\u8ba1\u7684\u516d\u795e\u78ca\u78caIP\u5f62\u8c61\u4e3b\u8bb2\uff0c\u56f4\u7ed5\u7ae0\u8282\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u7684\u77e5\u8bc6\u70b9\uff0c\u5f15\u7ecf\u636e\u5178\u3001\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\u5730\u8fdb\u884c\u8bb2\u89e3\uff0c\u589e\u5f3a\u4e66\u672c\u8eab\u7684\u4e92\u52a8\u6027\uff0c\u540c\u65f6\u62d3\u5bbd\u5b69\u5b50\u7684\u77e5\u8bc6\u9762\uff0c\u8ba9\u5b69\u5b50\u5bf9\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u4ea7\u751f\u5174\u8da3\uff0c\u6253\u4e0b\u597d\u7684\u57fa\u7840\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u63a2\u7d22\u6545\u4e8b\u80cc\u540e\u7684\u4f20\u7edf\u6587\u5316\uff0c\u8ba9\u5b69\u5b50\u79d2\u53d8\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u5c0f\u8fbe\u4eba\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63007.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10057 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63007-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63007-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63007-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63007.jpg 418w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6bcf\u5929\u73a9\u4e00\u4e2a\u4fa6\u63a2\u63a8\u7406\u6e38\u620f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u6653\u83f2\u4e3b\u7f16<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a997.000\uff0f48(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7cbe\u9009500\u591a\u4e2a\u4e16\u754c\u7ecf\u5178\u4fa6\u63a2\u63a8\u7406\u6e38\u620f\uff0c\u4ee5\u77ed\u5c0f\u7684\u7bc7\u5e45\u3001\u6263\u4eba\u5fc3\u5f26\u7684\u6848\u60c5\u548c\u51fa\u4eba\u610f\u6599\u7684\u7ed3\u5c40\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u5316\u8eab\u5927\u4fa6\u63a2\uff0c\u6839\u636e\u6545\u4e8b\u63d0\u4f9b\u7684\u86db\u4e1d\u9a6c\u8ff9\uff0c\u901a\u8fc7\u6b63\u786e\u7684\u903b\u8f91\u63a8\u7406\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u5e73\u65f6\u7684\u77e5\u8bc6\u79ef\u7d2f\uff0c\u5f00\u52a8\u8111\u7b4b\uff0c\u667a\u7834\u5947\u6848\u3002\u8ba9\u4f60\u5728\u7f13\u89e3\u538b\u529b\u3001\u653e\u677e\u5fc3\u60c5\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u6709\u6548\u953b\u70bc\u81ea\u8eab\u7684\u89c2\u5bdf\u3001\u5206\u6790\u3001\u63a8\u7406\u7b49\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8d76\u5feb\u7ffb\u5f00\u300a\u6bcf\u5929\u73a9\u4e00\u4e2a\u4fa6\u63a2\u63a8\u7406\u6e38\u620f\u300b\uff0c\u52a0\u5165\u8fdb\u6765\u4e00\u8d77\u6e38\u620f\u5427\uff01\u300a\u6bcf\u5929\u73a9\u4e00\u4e2a\u4fa6\u63a2\u63a8\u7406\u6e38\u620f\u300b\u5171\u6536\u5f55\u4e86\u51e0\u767e\u5219\u4fa6\u63a2\u63a8\u7406\u6e38\u620f\uff0c\u53e4\u4eca\u4e2d\u5916\uff0c\u6db5\u76d6\u9762\u5e7f\uff0c\u5305\u7f57\u4e07\u8c61\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u4e2d\u4ee5\u4fa6\u63a2\u63a8\u7406\u4e3a\u5bfc\u5411\uff0c\u4ee5\u8bfb\u8005\u5174\u8da3\u4e3a\u51fa\u53d1\u70b9\uff0c\u6309\u7167\u79d1\u5b66\u63a8\u65ad\u3001\u7ecf\u9a8c\u89e3\u8bfb\u3001\u77e5\u8bc6\u5e94\u7528\u3001\u903b\u8f91\u63a8\u7406\u3001\u4e8b\u5b9e\u6f14\u7ece\u3001\u5fc3\u7406\u5256\u6790\u3001\u7efc\u5408\u5206\u6790\u5206\u4e3a\u4e03\u7ae0\uff0c\u4ece\u4e0d\u540c\u89d2\u5ea6\u5c55\u5f00\u63a8\u7406\uff0c\u529b\u6c42\u5168\u65b9\u4f4d\u591a\u5c42\u9762\u5730\u8fdb\u884c\u6df1\u5ea6\u5256\u6790\uff0c\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u953b\u70bc\u8bfb\u8005\u7684\u601d\u7ef4\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63008.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10058 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63008-232x300.jpg\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63008-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63008-208x270.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63008.jpg 463w\" sizes=\"(max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6210\u4e3a\u66f4\u597d\u7684\u81ea\u5df1\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u8f69<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u4f17\u56fd\u9645\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a849.400\uff0f3[7](1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u9488\u5bf9\u751f\u6d3b\u7ecf\u9a8c\u4e2d\u4e4b\u5927\u5c0f\u95ee\u9898\uff0c\u7ed3\u5408\u5fc3\u7406\u5b66\u7406\u8bba\u3001\u5fc3\u7406\u5b9e\u9a8c\uff0c\u4e3a\u8bfb\u8005\u5316\u89e3\u5fc3\u7406\u95ee\u9898\uff0c\u63d0\u5347\u6b63\u5411\u5fc3\u7406\u7d20\u8d28\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u4e2d\u5171\u670918\u4e2a\u4e3b\u9898\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4e3b\u9898\u90fd\u7d27\u5bc6\u56f4\u7ed5\u7740\u8bfb\u8005\u7684\u751f\u6d3b\u4e0e\u5b66\u4e60\uff0c\u4e3e\u51e1\u5b66\u4e60\u3001\u60c5\u7eea\u3001\u4ea4\u670b\u53cb\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u3001\u9752\u6625\u671f\u3001\u4eb2\u5b50\u95ee\u9898\u2026\u2026\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u5728\u4e66\u4e2d\u627e\u5230\u7406\u8bba\u57fa\u7840\uff0c\u4ee5\u53ca\u6700\u5b9e\u7528\u7684\u5e94\u7528\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6bcf\u7ae0\u6700\u540e\u7684\u60f3\u60f3\u4e0e\u7ec3\u4e60\uff0c\u63d0\u4f9b\u5fc3\u7406\u5c0f\u6e38\u620f\u3001\u667a\u529b\u6d4b\u9a8c\u73a9\u4e00\u73a9\uff0c\u53ca\u7b80\u5355\u7684\u601d\u8003\u63d0\u95ee\u4e0e\u7ec3\u4e60\uff0c\u5f15\u5bfc\u8bfb\u8005\u53cd\u601d\u81ea\u6211\uff0c\u4e5f\u63d0\u4f9b\u5bb6\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u4e92\u52a8\u7ec3\u4e60\uff0c\u589e\u8fdb\u4eb2\u5b50\u5173\u7cfb\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63009.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10059 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63009-235x300.jpg\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63009-235x300.jpg 235w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63009-212x270.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63009.jpg 470w\" sizes=\"(max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5176\u5b9e<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u6211\u4eec\u90fd\u9677\u5728\u6267\u7740\u7684\u89c2\u5ff5\u4e0a\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4f55\u6743\u5cf0<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d77\u6ee8<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a849.400\uff0f19[1](25)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4eba\u5bf9\u5b8c\u7f8e\u751f\u6d3b\u7684\u8ff7\u5931\uff0c\u5c31\u662f\u4eba\u5f88\u96be\u5feb\u4e50\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8bb8\u591a\u4eba\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u5982\u679c\u80fd\u591f\u62e5\u6709\u66f4\u591a\u7684\u94b1\u3001\u66f4\u8c6a\u534e\u7684\u623f\u5b50\u3001\u66f4\u6709\u4eba\u6027\u7684\u8001\u677f\u3001\u66f4\u4f53\u8d34\u7684\u4f34\u4fa3\u3001\u66f4\u542c\u8bdd\u7684\u5c0f\u5b69\u2026\u2026\u5c31\u4f1a\u66f4\u5feb\u4e50\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e9b\u201c\u5feb\u4e50\u89c2\u5ff5\u201d\uff0c\u4e5f\u6b63\u662f\u6211\u4eec\u9677\u5728\u4e0d\u5feb\u4e50\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6211\u4eec\u603b\u671f\u5f85\u4eba\u751f\u80fd\u987a\u5fc3\u5982\u610f\uff0c\u7ed3\u679c\u5374\u5f80\u5f80\u4e8b\u4e0e\u613f\u8fdd\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u56e0\u4e3a\u5982\u679c\u6211\u4eec\u51e1\u4e8b\u90fd\u60f3\u987a\u5fc3\uff0c\u53c8\u600e\u4e48\u53ef\u80fd\u4e8b\u4e8b\u5982\u610f\uff1f\u5176\u5b9e\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u9677\u5728\u6267\u7740\u7684\u89c2\u5ff5\u4e0a\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63010.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10060 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63010-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63010-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63010-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63010.jpg 423w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6700\u5c11\u8bdd\u7684\u6700\u5f3a\u8bf4\u660e\u6cd5\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9a87\u5ba2\u5927\u5b66PESO\u8457\uff1b\u6797\u4f51\u7eaf\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u662f\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a494.350\uff0f32<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u66fe\u5728\u9762\u8bd5\u3001\u6c47\u62a5\u3001\u63a8\u9500\u65f6\u5927\u91cf\u4f7f\u7528\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u65b9\u6cd5\uff0c\u5f97\u5230\u7684\u56de\u97f3\u7adf\u662f\uff1a\u9884\u795d\u60a8\u53d1\u5c55\u987a\u5229\u3001\u518d\u8fde\u7edc\uff08\u4e0d\u5f55\u53d6\uff09\u3002\u600e\u4f1a\u8fd9\u6837\uff1f\u4ed6\u4ece\u5c0f\u5c31\u81ea\u8ba4\u5f88\u4f1a\u8bf4\u8bdd\uff0c\u4f46\u5728\u9762\u8bd5\u65f6\u4e0d\u65ad\u88ab\u5237\u6389\u540e\u624d\u60ca\u89c9\uff1a\u5f88\u4f1a\u8bf4\u8bdd\u4e0d\u7b49\u4e8e\u64c5\u957f\u8bf4\u660e\uff0c\u8bf4\u660e\u662f\u6709\u8bc0\u7a8d\u7684\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e8e\u662f\u4ed6\u91cd\u65b0\u7814\u62df\u4e00\u5957\u771f\u80fd\u6d3e\u4e0a\u7528\u573a\u7684\u6700\u9ad8\u8bf4\u660e\u6cd5\u2500\u2500\u6700\u5c11\u8bdd\u5374\u6700\u594f\u6548\uff0c\u7ec8\u4e8e\u8fdb\u5165\u5916\u8d44\u91d1\u878d\u673a\u6784\u4e0a\u73ed\uff0c\u5e74\u85aa\u7ea6\u4e24\u5343\u4e07\u65e5\u5706\u3002\u63a5\u7740\uff0c\u4ed6\u81ea\u521bYouTube\u9891\u9053\uff0c\u8ba2\u9605\u4eba\u6570\u8d85\u8fc7\u4e8c\u5341\u4e94\u4e07\uff0c\u4ee5\u8bf4\u660e\u4e3a\u4e3b\u9898\u7684\u5f71\u7247\u6700\u4e3a\u70ed\u95e8\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63011.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10061 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63011-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63011-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63011-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63011.jpg 417w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u770b\u89c1\u81ea\u5df1\u8bf4\u7684\u8bdd\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u891a\u58eb\u83b9<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u7530<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.300\uff0f59<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u891a\u58eb\u83b9\uff0c\u662f\u8fd9\u672c9\u5802\u53cc\u5411\u601d\u8003\u7ec3\u4e60\u8bfe\u7684\u8bbe\u8ba1\u8005\u8ddf\u5f15\u5bfc\u8005\u3002\u5728\u54f2\u5b66\u8df5\u884c\u8c18\u5546\u7684\u8bad\u7ec3\u4e2d\uff0c\u7a81\u7834\u81ea\u5df1\u7684\u5de5\u4f5c\u6b7b\u89d2\uff0c\u60c5\u6709\u72ec\u953a\u751f\u547d\u7684\u63d0\u95ee\u3002\u4ed6\u4ece\u770b\u61c2\u83dc\u5355\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u9886\u609f\u53a8\u5e08\u4e0e\u81ea\u5df1\u7684\u5bf9\u8bdd\uff1b\u4ed6\u4ece\u9605\u8bfb\u7a7a\u6c14\u5f15\u5bfc\u8de8\u51fa\u4e3b\u52a8\u503e\u542c\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\uff1b\u4ed6\u6a21\u4eff\u6606\u866b\u590d\u773c\uff0c\u8ba9\u4eba\u751f\u6709\u5404\u79cd\u89d2\u5ea6\u6765\u89e3\u6790\u81ea\u5df1\uff0c\u8131\u79bb\u81ea\u6211\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4ed6\u8bbe\u8ba1\u8fa9\u8bba\u888b\u9f20\u6709\u51e0\u6761\u817f\uff1f\u521b\u9020\u6c9f\u901a\u96f6\u843d\u5dee\u573a\u666f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u6211\u4eec\u4ece\u6765\u770b\u4e0d\u89c1\u81ea\u5df1\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u770b\u4e0d\u89c1\u81ea\u5df1\u7684\u672a\u6765\uff1b\u770b\u4e0d\u89c1\u522b\u4eba\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u770b\u4e0d\u89c1\u6211\u4eec\u4e0e\u4ed6\u4eba\u7684\u5173\u7cfb\uff1b\u5982\u4f55\u8ba9\u6bcf\u4e00\u6b21\u7684\u5bf9\u8bdd\u90fd\u80fd\u4e00\u70b9\u70b9\u5e2e\u52a9\u81ea\u5df1\u514b\u670d\u76f2\u542c\u4e0e\u76f2\u8bf4\u7684\u969c\u788d\uff1f\u5982\u4f55\u8ba9\u6bcf\u4e00\u6b21\u7684\u5bf9\u8bdd\u90fd\u80fd\u4e00\u70b9\u70b9\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u6838\u5fc3\u4ef7\u503c\uff1f\u6539\u53d8\u5e76\u975e\u9065\u4e0d\u53ef\u53ca\uff0c\u4f46\u6539\u53d8\u9700\u8981\u6709\u65b9\u6cd5\uff0c\u627e\u5bf9\u4e86\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f60\u5c31\u4f1a\u7740\u8ff7\u6539\u53d8\u5e26\u6765\u7684\u65e0\u9650\u5174\u594b\u548c\u4eba\u751f\u8d28\u91cf\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6bcf\u4e00\u6b21\u5bf9\u8bdd\uff0c\u90fd\u662f\u4e00\u6b21\u7684\u601d\u8003\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63012.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10062 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63012-203x300.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63012-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63012-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63012.jpg 406w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8bf7\u6559\u673a\u957f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5e15\u7279\u91cc\u514b\u00b7\u53f2\u5bc6\u65af\u8457\uff1b\u9648\u601d\u9896\uff0c\u90ed\u96c5\u7433\uff0c\u6e29\u6cfd\u5143\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u56db\u5ddd\u4eba\u6c11\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a557.900\uff0f2<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u642d\u4e58\u98de\u673a\u5df2\u666e\u53ca\u5bfb\u5e38\u767e\u59d3\u5bb6\uff0c\u4f46\u56de\u987e\u707e\u96be\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u6240\u7f6e\u8eab\u7684\u8206\u8bba\u73af\u5883\uff0c\u4e13\u4e1a\u672f\u8bed\u3001\u6c89\u9ed8\u7684\u4f01\u4e1a\u3001\u522b\u6709\u7528\u5fc3\u7684\u5a92\u4f53\uff0c\u90fd\u4f7f\u822a\u7a7a\u4e1a\u770b\u4f3c\u6251\u6714\u8ff7\u79bb\uff0c\u9634\u8c0b\u8bba\u76db\u884c\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u4e3a\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u673a\u957f\uff0c\u4f5c\u8005\u89e3\u5f00\u4e86\u4eba\u4eec\u666e\u904d\u597d\u5947\u7684\u5173\u4e8e\u822a\u7a7a\u65c5\u884c\u7684\u5404\u79cd\u79d8\u5bc6\uff0c\u5e76\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u60ca\u5fc3\u52a8\u9b44\u7684\u98de\u884c\u6545\u4e8b\u548c\u771f\u5b9e\u7ecf\u5386\uff1a\u4f60\u6240\u4e0d\u6ee1\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u54ea\u4e9b\u662f\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u5e94\u5f53\u6539\u8fdb\u7684\uff0c\u54ea\u4e9b\u53c8\u662f\u4e58\u5ba2\u4e0d\u5f97\u4e0d\u7406\u89e3\u548c\u63a5\u53d7\u7684\uff1b\u4f55\u4ee5\u5224\u65ad\u98de\u884c\u662f\u5426\u906d\u9047\u5371\u9669\uff1b\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u8fd0\u884c\u6709\u54ea\u4e9b\u201c\u6f5c\u89c4\u5219\u201d\uff1b\u4e0d\u540c\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u7684\u670d\u52a1\u54c1\u8d28\u548c\u8212\u9002\u5ea6\u5982\u4f55\u2026\u2026\u4ece\u8ba1\u753b\u4e00\u6b21\u65c5\u884c\uff0c\u5230\u7ed3\u675f\u822a\u7a0b\u8d70\u51fa\u822a\u7ad9\u697c\uff0c\u4e00\u5207\u95ee\u9898\u90fd\u53ef\u4ee5\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\u627e\u5230\u7b54\u6848\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63074.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10083 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63074-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63074-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63074-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63074.jpg 426w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6021\u6167\u8001\u5e08\u7684\u539f\u5b50\u4e60\u60ef\u5b9e\u8df5\u4e4b\u65c5\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b8b\u6021\u6167<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b9\u667a\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200\uff0f310<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u9605\u8bfb\u4f20\u9053\u58eb\u3001\u7545\u9500\u4e66\u4f5c\u5bb6\u5b8b\u6021\u6167\uff0c\u7545\u8c08\u5982\u4f55\u5c06\u300a\u539f\u5b50\u4e60\u60ef\u300b\u5e94\u7528\u5728\u5b66\u4e60\u3001\u6559\u5b66\u548c\u751f\u6d3b\u4e2d\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u8fd0\u52a8\u3001\u996e\u98df\u3001\u4eba\u9645\u6c9f\u901a\u3001\u9605\u8bfb\uff0c\u751a\u81f3\u601d\u8003\u60ef\u6027\uff0c\u6021\u6167\u8001\u5e08\u5728\u7e41\u5fd9\u7684\u6559\u5b66\u5de5\u4f5c\u548c\u6f14\u8bb2\u9080\u7ea6\u4e4b\u4f59\uff0c\u5b8c\u6210\u4e86\u8bb8\u591a\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u4efb\u52a1\u3002\u8bb8\u591a\u4eba\u597d\u5947\u5979\u7a76\u7adf\u662f\u600e\u4e48\u505a\u5230\u7684\uff1f\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u4f1a\u7ed9\u4f60\u7b54\u6848\u4e0e\u542f\u53d1\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u5979\u5c06\u4ee5\u81ea\u8eab\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5206\u4eab\u5982\u4f55\u5c06\u300a\u539f\u5b50\u4e60\u60ef\u300b\u4e2d\u63d0\u5230\u7684\u6982\u5ff5\u548c\u6cd5\u5219\u8fd0\u7528\u5728\u5b66\u4e60\u3001\u6559\u5b66\u53ca\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u5b66\u751f\uff0f\u81ea\u5b66\u8005\uff0c\u6216\u5bb6\u957f\uff0f\u8001\u5e08\uff0c\u4ee5\u53ca\u6240\u6709\u5e0c\u671b\u5efa\u7acb\u597d\u4e60\u60ef\u3001\u6212\u9664\u574f\u4e60\u60ef\u7684\u4eba\uff0c\u76f8\u4fe1\u90fd\u80fd\u4ece\u4e2d\u4e86\u89e3\u5728\u5b9e\u52a1\u65b9\u9762\u7684\u5e94\u7528\u4e0e\u8bc0\u7a8d\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63030.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10064 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63030-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63030-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63030-180x270.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63030.jpg 401w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9542\u7a7a\u4e0e\u6d6e\u96d5\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8303\u4fca\u5947\u8457\uff1b\u519c\u592b\u7ed8<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6709\u4eba\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.755\uff0f219(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u9542\u7a7a\u4e0e\u6d6e\u96d5\u300b\u6536\u5165\u4e09\u5341\u4e94\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u5199\u4e09\u5341\u4f4d\u827a\u6587\u754c\u540d\u4eba\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u848b\u52f3\u8bf4\u8303\u4fca\u5947\uff1a\u9542\u7a7a\u4e0e\u6d6e\u96d5\u4e0d\u662f\u53ea\u5199\u8868\u8c61\u7684\u98ce\u98ce\u706b\u706b\uff0c\u4f5c\u8005\u5173\u5fc3\u521b\u9020\u7684\u751f\u547d\uff0c\u68b5\u8c37\uff0c\u8299\u5217\u8fbe\u5361\u841d\uff0c\u78a7\u5a1c\u9c8d\u8bb8\uff0c\u6881\u671d\u4f1f\uff0c\u6885\u8273\u82b3\uff0c\u57fa\u52aa\u674e\u7ef4\uff0c\u4ed6\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4e00\u8d77\u5728\u4f38\u5c55\u53f0\u4e0a\u4eae\u76f8\u2026\u2026\u3002\u4ed6\u4e66\u5199\u4eba\uff0c\u4ed6\u8ff7\u604b\u4eba\u7684\u7e41\u534e\u4e0e\u8352\u51c9\uff0c\u4ed6\u6216\u8bb8\u7231\u6587\u5b66\uff0c\u7136\u800c\u66f4\u591a\u65f6\u5019\u4ed6\u7729\u60d1\u6f14\u827a\u5a31\u4e50\u7684\u94f6\u5149\u706f\u7684\u71a0\u71ff\u8f89\u714c\uff0c\u66f4\u591a\u65f6\u5019\u4ed6\u8ff7\u604b\u65f6\u5c1a\u4f38\u5c55\u53f0\u4e0a\u5145\u6ee1\u9b45\u60d1\u53c8\u9020\u4f5c\u7684\u8eab\u4f53\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u9648\u6587\u831c\u8bf4\u8303\u4fca\u5947\uff1a\u6587\u7ae0\u5199\u5f97\u771f\u597d\uff0c\u7528\u5b57\u9057\u8bcd\u7075\u52a8\u5178\u96c5\uff0c\u6587\u6c14\u6d69\u8361\uff0c\u5b8c\u5168\u628a\u5927\u4e2d\u534e\u7684\u4f5c\u5bb6\u6bd4\u4e0b\u53bb\u4e86\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63033.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10065 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63033-230x300.jpg\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63033-230x300.jpg 230w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63033-207x270.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63033.jpg 460w\" sizes=\"(max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9605\u8bfb\u6df1\u52a8\u529b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u5d07\u5efa\uff0c\u7518\u8000\u660e\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b9d\u74f6\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a019.100\uff0f23<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u4f55\u8ba9\u5b69\u5b50\u7231\u4e0a\u9605\u8bfb\uff1f\u5c31\u4ece\u5173\u952e\u7684\u63d0\u95ee\u4e0e\u5bf9\u8bdd\u5f00\u59cb\u3002\u4f46\u5f53\u5b69\u5b50\u4eec\u56de\u7b54\u65f6\uff0c\u8bf7\u907f\u514d\u4ee5\u7b54\u5bf9\u3001\u7b54\u9519\u6765\u56de\u5e94\u5b69\u5b50\uff0c\u4e5f\u8bf7\u5b69\u5b50\u53ef\u4ee5\u63d0\u51fa\u70c2\u95ee\u9898\uff0c\u56e0\u4e3a\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\uff0c\u90fd\u503c\u5f97\u88ab\u8ba8\u8bba\uff0c\u751a\u81f3\uff0c\u8bf7\u591a\u8fde\u7ed3\u5b69\u5b50\u7684\u751f\u547d\u7ecf\u9a8c\u3002\u6700\u540e\uff0c\u518d\u5c06\u6545\u4e8b\u4e8e\u6700\u60ac\u5ff5\u5904\u7ed3\u675f\uff0c\u52fe\u8d77\u5b69\u5b50\u9605\u8bfb\u540e\u7eed\u6545\u4e8b\u7684\u5f3a\u70c8\u597d\u5947\u5fc3\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u674e\u5d07\u5efa\u4e0e\u7518\u8000\u660e\u5728\u672c\u4e66\u91cc\uff0c\u5206\u522b\u4ee55\u7bc7\u4e2d\u5916\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u4e3a\u4f8b\uff0c\u5c06\u591a\u9879\u6709\u5173\u9605\u8bfb\u4e0a\u7684\u5bf9\u8bdd\u5f15\u5bfc\uff0c\u5728\u878d\u5165\u591a\u9879\u6280\u5de7\u540e\uff0c\u4e00\u4e00\u7ec6\u817b\u4e14\u6df1\u523b\u7684\u8bf4\u660e\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u9664\u4e86\u6709\u674e\u5d07\u5efa\u4e0e\u7518\u8000\u660e\u5728\u9605\u8bfb\u4e0a\u7684\u6df1\u523b\u89c1\u89e3\u5916\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u878d\u5165\u591a\u9879\u6280\u5de7\uff0c\u5e76\u4ee5\u5b9e\u4f8b\u64cd\u4f5c\uff0c\u8ba9\u60f3\u5e26\u9886\u5b69\u5b50\u4eec\u9605\u8bfb\u7684\u8001\u5e08\u6216\u5bb6\u957f\uff0c\u53ef\u4ee5\u66f4\u5b9e\u9645\u5730\u53c2\u8003\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63035.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10066 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63035-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63035-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63035-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63035.jpg 423w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5982\u679c\u8fd9\u6837<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u4f1a\u600e\u6837<\/strong><strong>\uff1f<\/strong><strong>\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5170\u5fb7\u5c14\u00b7\u95e8\u7f57\u8457\uff1b\u9ec4\u9759\u96c5\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u89c1\u5929\u4e0b\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a307.900\uff0f32(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u7ba1\u662f\u600e\u6837\u7684\u50bb\u95ee\u9898\u3001\u7b28\u95ee\u9898\u3001\u5929\u9a6c\u884c\u7a7a\u7684\u70c2\u95ee\u9898\uff0c\u53ea\u8981\u5b66\u4f1a\u4ee5\u903b\u8f91\u63a8\u7406\u3001\u6570\u5b66\u63a8\u7b97\uff0c\u52a0\u4e0a\u4e00\u70b9\u70b9\u7269\u7406\u3001\u5316\u5b66\u3001\u751f\u7269\u6216\u5929\u6587\u77e5\u8bc6\uff0c\u6240\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u90fd\u4f1a\u6210\u4e86\u5927\u8111\u5f00\u7a8d\u7684\u597d\u95ee\u9898\uff01\u4e00\u8d77\u6765\u60f3\u60f3\uff0c\u5982\u679c\u8fd9\u6837\uff0c\u4f1a\u600e\u6837\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u7531\u5170\u5fb7\u5c14\u2027\u95e8\u7f57\u6765\u5f53\u4f60\u7684\u5411\u5bfc\uff0c\u79d1\u5b66\u5f88\u5feb\u5c31\u4f1a\u53d8\u5f97\u65e0\u5398\u5934\u4e14\u9017\u8da3\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u4f60\u4f1a\u77e5\u9053\uff0c\u4ee5\u63a5\u8fd1\u5149\u901f\u6295\u51fa\u7684\u68d2\u7403\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u5937\u5e73\u6574\u4e2a\u57ce\u533a\uff1b\u4e00\u83ab\u8033\u7684\u9f39\u9f20\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u4f7f\u884c\u661f\u7a92\u606f\u4e8e\u4e00\u5c42\u8089\u5f53\u4e2d\uff1b\u7535\u5f71\u661f\u9645\u5927\u6218\u91cc\u7684\u5c24\u8fbe\u5927\u5e08\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u539f\u529b\u6765\u5e2e\u7535\u52a8Smart\u8f66\u5145\u7535\u3002\u4ece\u9047\u89c1\u4f60\u7684\u7075\u9b42\u4f34\u4fa3\u5230\u4ee5\u771f\u6b63\u5143\u7d20\u6765\u5efa\u7acb\u5468\u671f\u8868\u7684\u79cd\u79cd\u6b7b\u6cd5\uff0c<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5170\u5fb7\u5c14\u2027\u95e8\u7f57\u90fd\u4ee5\u4ee4\u4eba\u6367\u8179\u5927\u7b11\u3001\u4f69\u670d\u4e0d\u5df2\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u89e3\u91ca\u4e00\u5207\u3002\u6b22\u8fce\u6765\u5230\u300a\u5982\u679c\u8fd9\u6837\uff0c\u4f1a\u600e\u6837\uff1f\u300b\u7684\u5f02\u60f3\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63036.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10067 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63036-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63036-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63036-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63036.jpg 427w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5982\u679c\u8fd9\u6837<\/strong><strong>\uff0c<\/strong><strong>\u4f1a\u600e\u6837<\/strong><strong>\uff1f<\/strong><strong>2<\/strong><strong>\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5170\u5fb7\u5c14\u00b7\u95e8\u7f57\u8457\uff1b\u9ec4\u9759\u96c5\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u89c1\u5929\u4e0b\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a307.900\uff0f32(2)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5168\u4e16\u754c\u6709\u6570\u4ee5\u767e\u4e07\u7684\u4eba\u8bfb\u8fc7\u300a\u5982\u679c\u8fd9\u6837\uff0c\u4f1a\u600e\u6837\uff1f\u300b\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u597d\u5947\u5fc3\u53c8\u5e26\u6765\u66f4\u591a\u7684\u7591\u95ee\u3002\u5170\u5fb7\u5c14\u00b7\u95e8\u7f57\u575a\u5b88\u5c97\u4f4d\uff0c\u7ee7\u7eed\u56de\u7b54\u7c89\u4e1d\u6108\u6765\u6108\u5947\u602a\u7684\u95ee\u9898\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u4f60\u5f00\u59cb\u5b87\u5b99\u516c\u8def\u65c5\u884c\u3001\u628a\u7ebd\u7ea6\u5e02\u6c11\u5582\u7ed9\u66b4\u9f99\uff0c\u6216\u8005\u7528\u9999\u8549\u88c5\u6ee1\u6bcf\u4e2a\u6559\u5802\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u52a1\u5fc5\u9488\u5bf9\u4e0d\u5207\u5b9e\u9645\u7684\u60f3\u6cd5\u67e5\u9605\u672c\u5b9e\u7528\u6307\u5357\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u9762\u5bf9\u7c89\u4e1d\u8352\u5510\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5170\u5fb7\u5c14\uff0e\u95e8\u7f57\u5904\u53d8\u4e0d\u60ca\u3002\u4ed6\u53c2\u8003\u6700\u65b0\u7814\u7a76\uff0c\u4ece\u79cb\u5343\u7269\u7406\u5b66\u5230\u5ba2\u673a\u5f39\u5c04\u5668\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4ee5\u6e05\u6670\u7b80\u6d01\u7684\u65b9\u5f0f\u56de\u7b54\u8bfb\u8005\uff0c\u5e76\u642d\u914d\u542f\u793a\u5341\u8db3\u3001\u6709\u65f6\u9a87\u4eba\u542c\u95fb\u7684\u63d2\u56fe\u3002\u6b63\u5982\u4ed6\u4e00\u8d2f\u7684\u4e3b\u5f20\uff1a\u7814\u7a76\u4e16\u754c\u4e07\u7269\u5728\u6781\u7aef\u72b6\u51b5\u4e0b\u7684\u8fd0\u4f5c\u60c5\u51b5\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4f60\u5b66\u5230\u975e\u5e38\u591a\u4e1c\u897f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63038.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10068 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63038-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63038-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63038-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63038.jpg 441w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9752\u971e\u5c0f\u54c1\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6797\u9752\u971e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65f6\u62a5\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.200\uff0f229<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5bb6\u4eba\u4eb2\u60c5\u3001\u631a\u53cb\u7684\u4ea4\u5f80\u3001\u751f\u6d3b\u8bb0\u8da3\u3001\u65c5\u884c\u89c1\u95fb\u3002\u6587\u5b57\u771f\u8bda\u6d41\u7545\uff0c\u611f\u53d7\u5230\u6797\u9752\u971e\u7684\u8bda\u6073\u548c\u6e29\u6696\uff0c\u4f53\u4f1a\u5230\u5979\u7684\u771f\u60c5\u6d41\u9732\u3002\u4eba\u3001\u60c5\u3001\u7269\u3001\u4e8b\uff0c\u6797\u9752\u971e\u7684\u7b2c\u56db\u672c\u6563\u6587\uff0c\u4e66\u5199\u7ec6\u817b\u611f\u53d7\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5979\u7684\u6587\u7ae0\u6e05\u7545\u3001\u7075\u8131\uff0c\u53eb\u4eba\u770b\u4e86\u4e00\u8282\u5c31\u60f3\u770b\u4e0b\u4e00\u8282\u3002\u5199\u4eba\u7269\u6700\u96be\uff0c\u5979\u504f\u504f\u6700\u64c5\u5199\u4eba\u7269\uff0c\u8fd8\u6700\u4f1a\u8bf4\u6545\u4e8b\u3002\u5199\u81ea\u5df1\u751f\u6d3b\u4e2d\u4e00\u4e2a\u4e2amoment\u7684\u6240\u611f\u3001\u6240\u601d\u3001\u6240\u609f\uff0c\u662f\u90a3\u4e48\u81ea\u5982\u3001\u81ea\u653e\uff0c\u4f46\u7ec6\u5fc3\u8bfb\uff0c\u4fbf\u77e5\u4e00\u884c\u3001\u4e00\u8282\u90fd\u662f\u7528\u5fc3\u7ecf\u8425\u3002\u5199\u7684\u56fa\u7136\u662f\u8eab\u8fb9\u65e5\u5e38\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4f46\u751f\u6d3b\u7684\u82e6\u4e50\u5230\u4e86\u6df1\u5904\uff0c\u4e00\u8fdb\u5165\u610f\u4e49\u5c42\u6b21\uff0c\u5c31\u53d8\u6210\u4e86\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63039.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10069 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63039-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63039-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63039-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63039.jpg 423w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6559\u5ba4\u91cc\u7684\u5bf9\u8bdd\u7ec3\u4e60\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u8f89\u8bda\uff0c\u674e\u5d07\u5efa\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eb2\u5b50\u5929\u4e0b<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.400\uff0f36<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5341\u4e8c\u7bc7\u6df1\u523b\u7684\u7eb8\u4e0a\u5bf9\u8c08\uff0c\u4e00\u672c\u5bf9\u81ea\u6211\u5185\u5728\u8bf4\u8bdd\u7684\u6c89\u601d\u4e4b\u4e66\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5f20\u8f89\u8bda\u4e0e\u674e\u5d07\u5efa\u76f8\u9047\u4e8e2014\u5e74\uff0c\u4e00\u573a\u6f14\u8bb2\u7684\u7f18\u4efd\u5c06\u5b66\u601d\u8fbe\u4e0e\u8428\u63d0\u5c14\u4e32\u8d77\uff0c\u900f\u8fc7\u8428\u63d0\u5c14\u7684\u5bf9\u8bdd\u53ca\u5185\u5728\u89c9\u5bdf\uff0c\u5e2e\u52a9\u65e0\u6570\u6559\u5e08\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\uff0c\u4e0e\u8fc7\u53bb\u7684\u81ea\u5df1\u548c\u597d\uff0c\u8fdb\u800c\u80fd\u4ee5\u66f4\u5305\u5bb9\u3001\u5e73\u9759\u3001\u7406\u89e3\u7684\u65b9\u5f0f\u4e0e\u5b69\u5b50\u76f8\u5904\uff0c\u5e26\u6765\u66f4\u597d\u7684\u6559\u5b66\u54c1\u8d28\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5230\u5e95\u4ed6\u4eec\u7684\u76f8\u9047\uff0c\u5e26\u6765\u600e\u6837\u7684\u706b\u82b1\uff1f\u672c\u4e66\u662f\u5d07\u5efa\u8001\u5e08\u4e0e\u8f89\u8bda\u8001\u5e08\u5bf9\u5f7c\u6b64\u6700\u52a8\u4eba\u7684\u771f\u60c5\u544a\u767d\uff0c\u4ee5\u4e24\u4eba\u7684\u4e66\u5199\u7a7f\u63d2\uff0c\u5171\u8c31\u5bf9\u8bdd\u7684\u7f8e\u597d\u98ce\u666f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62945.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10043 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62945-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62945-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62945-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62945.jpg 424w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8c01\u52a8\u4e86\u6211\u7684\u5976\u916a<\/strong><strong>\uff1f<\/strong><strong>\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65af\u5bbe\u585e\u00b7\u7ea6\u7ff0\u900a\u8457\uff1b\u9b4f\u5e73\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.300\uff0f11(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4eba\u751f\u72b9\u5982\u8ff7\u5bab\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5728\u5176\u4e2d\u5bfb\u627e\u81ea\u5df1\u7684\u201c\u5976\u916a\u201d\u2014\u2014\u7a33\u5b9a\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e30\u539a\u7684\u6536\u5165\u3001\u5065\u5eb7\u7684\u8eab\u4f53\u3001\u548c\u8c10\u7684\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u3001\u751c\u871c\u7684\u7231\u60c5\u3001\u5e78\u798f\u7684\u5a5a\u59fb\u2026\u2026<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u90a3\u4e48\uff0c\u4f60\u662f\u5426\u6b63\u5728\u4eab\u53d7\u4f60\u7684\u201c\u5976\u916a\u201d\u5462\uff1f<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u662f\uff0c\u606d\u559c\u4f60\uff01\u540c\u65f6\uff0c\u672c\u4e66\u4e2d\u7684\u5c0f\u6545\u4e8b\u53ef\u4ee5\u65f6\u523b\u63d0\u9192\u4f60\uff0c\u8ba9\u4f60\u6bcf\u5929\u90fd\u770b\u770b\u4f60\u7684\u5976\u916a\u662f\u5426\u5f00\u59cb\u53d8\u8d28\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6ca1\u6709\u4eab\u53d7\u4f60\u7684\u201c\u5976\u916a\u201d\uff0c\u522b\u7740\u6025\uff01\u672c\u4e66\u4e2d\u7684\u5c0f\u6545\u4e8b\u53ef\u4ee5\u5bf9\u4f60\u6709\u6240\u542f\u53d1\uff0c\u5e2e\u52a9\u4f60\u9002\u5e94\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5404\u79cd\u53d8\u5316\uff0c\u79ef\u6781\u5730\u5bfb\u627e\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u5976\u916a\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4eba\u4e16\u95f4\u4e0d\u53d8\u7684\u5c31\u662f\u53d8\u5316\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u8981\u672a\u96e8\u7ef8\u7f2a\uff0c\u8ba4\u771f\u601d\u8003\u7a76\u7adf\u662f\u8c01\u52a8\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u5976\u916a\uff0c\u800c\u6211\u4eec\u53c8\u8be5\u5982\u4f55\u5bfb\u627e\u65b0\u7684\u5976\u916a\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63040.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10070 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63040-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63040-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63040-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63040.jpg 413w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8c01\u52a8\u4e86\u6211\u7684\u5976\u916a<\/strong><strong>2<\/strong><strong>\uff1a<\/strong><strong>\u8d70\u51fa\u8ff7\u5bab\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65af\u5bbe\u585e\u00b7\u7ea6\u7ff0\u900a\u8457\uff1b\u6bb7\u857e\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.300\uff0f11(2)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u751f\u6d3b\u662f\u4e2a\u5145\u6ee1\u53d8\u5316\u7684\u8ff7\u5bab\uff0c\u6211\u4eec\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5728\u5f53\u4e2d\u5bfb\u627e\u81ea\u5df1\u7684\u201c\u5976\u916a\u201d\u3002\u5f53\u53d8\u5316\u6765\u4e34\uff0c\u5982\u679c\u6211\u4eec\u6ca1\u80fd\u5148\u53d8\u5316\u4e00\u6b65\uff0c\u53d1\u73b0\u8c01\u52a8\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u5976\u916a\uff0c\u8ff7\u5bab\u5c31\u6210\u4e86\u56f0\u5883\u3002 \u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u8d70\u51fa\u56f0\u5883\uff0c\u624d\u80fd\u627e\u5230\u7f8e\u5473\u7684\u5976\u916a\uff0c\u751a\u81f3\u627e\u5230\u8d85\u8d8a\u6211\u4eec\u8ba4\u77e5\u7684\u5976\u916a\u4e4b\u5916\u7684\u7f8e\u5473\u3002 \u90a3\u4e48\uff0c\u6211\u4eec\u8be5\u5982\u4f55\u8d70\u51fa\u56f0\u5883\u5462\uff1f \u8d70\u51fa\u56f0\u5883\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u662f\u8981\u627f\u8ba4\u53d8\u5316\u7684\u6c38\u5b58\u6027\uff0c\u8d85\u8d8a\u8c03\u6574\u81ea\u6211\u3001\u9002\u5e94\u53d8\u5316\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u662f\u6301\u7eed\u8c03\u6574\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u7ef4\uff0c\u8f6c\u53d8\u601d\u7ef4\u4ee5\u8d85\u8d8a\u53d8\u5316\uff0c\u751a\u81f3\u8df3\u51fa\u8ff7\u5bab\u7684\u6846\u67b6\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u300a\u8c01\u52a8\u4e86\u6211\u7684\u5976\u916a\u300b\u7684\u7eed\u96c6\uff0c\u672c\u4e66\u8d85\u8d8a\u4e86\u5355\u7eaf\u6307\u51fa\u5e94\u5bf9\u53d8\u5316\u7684\u884c\u4e3a\u6a21\u5f0f\uff0c\u800c\u662f\u6307\u51fa\u8d70\u51fa\u56f0\u5883\u7684\u65b9\u6cd5\u4e0d\u5728\u201c\u8ff7\u5bab\u201d\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\uff0c\u800c\u5728\u6bcf\u4e2a\u4eba\u7684\u5934\u8111\u4e2d\uff0c\u5f3a\u8c03\u4e86\u601d\u7ef4\u529b\u7684\u91cd\u8981\u6027\u548c\u89c2\u5ff5\u7684\u529b\u91cf\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u80fd\u5728\u53d8\u5316\u548c\u4e0d\u786e\u5b9a\u4e2d\u5e26\u7ed9\u6211\u4eec\u529b\u91cf\u7684\u4e66\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u672c\u80fd\u8ba9\u6211\u4eec\u5e26\u7740\u52c7\u6c14\u548c\u667a\u6167\u53bb\u7406\u89e3\u751f\u547d\u3001\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u7684\u4e66\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63042.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10072 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63042-228x300.jpg\" alt=\"\" width=\"228\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63042-228x300.jpg 228w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63042-205x270.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63042.jpg 455w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6700\u597d\u7684\u544a\u522b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51af\u4ee5\u91cf<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b9d\u74f6\u6587\u5316<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a419.825\uff0f1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4eba\u751f\u6700\u540e\u4e00\u4ef6\u5927\u4e8b\uff0c\u5b66\u6821\u6ca1\u6709\u6559\uff0c\u5bb6\u5ead\u6ca1\u6709\u6559\uff0c\u6211\u4eec\u5374\u53ef\u4ee5\u9884\u5148\u89c4\u5212\u3002\u5f53\u751f\u547d\u6765\u5230\u7ec8\u70b9\uff0c\u4f60\u60f3\u5982\u4f55\u4e0e\u631a\u7231\u8bf4\u518d\u89c1\uff1f\u4f60\u60f3\u8ba9\u631a\u7231\u8bb0\u5f97\u4f60\u4ec0\u4e48\uff1f\u4f60\u60f3\u770b\u89c1\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4eba\u751f\u98ce\u666f\uff1f<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u66fe\u7ecf\u966a\u4f341000\u591a\u4f4d\u4e34\u7ec8\u75c5\u4eba\u7684\u51af\u4ee5\u91cf\uff0c\u4ee531\u4e2a\u4ee4\u4eba\u6d41\u6cea\u7684\u771f\u5b9e\u6545\u4e8b\uff0c\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u5584\u7ec8\uff0c\u662f\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u89c4\u5212\u4e0e\u51c6\u5907\u7684\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6b7b\u4ea1\uff0c\u603b\u662f\u90a3\u4e48\u4f24\u75db\u4e0e\u6c89\u91cd\uff0c\u4e8e\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u907f\u800c\u4e0d\u8c08\uff0c\u4f46\u51af\u4ee5\u91cf\u8ba4\u4e3a\uff0c\u53ea\u6709\u5f53\u6211\u4eec\u613f\u610f\u9762\u5bf9\u3001\u613f\u610f\u653e\u624b\u3001\u613f\u610f\u89c4\u5212\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u80fd\u51cf\u5c11\u4f24\u75db\u4e0e\u6c89\u91cd\uff0c\u624d\u80fd\u5fae\u7b11\u7740\u4e0e\u631a\u7231\u9053\u522b\uff0c\u90a3\u4e5f\u624d\u662f\u6700\u6709\u5c0a\u4e25\u3001\u6700\u65e0\u61be\u7684\u4eba\u751f\u8c22\u5e55\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63043.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10073 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63043-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63043-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63043-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63043.jpg 443w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6545\u5bab\u7814\u7a76\u5458\u5e26\u4f60\u770b\u61c2\u4e2d\u56fd\u540d\u753b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4f59\u8f89<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9ad8\u5b9d\u56fd\u9645<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a940.920\uff0f1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u62e5\u670930\u5e74\u8d44\u5386\u7684\u6545\u5bab\u4e66\u753b\u7814\u7a76\u5458\uff0c\u6253\u7834\u4e2d\u56fd\u753b\u5c31\u662f\u5c71\u6c34\u753b\u7684\u523b\u677f\u5370\u8c61\uff0c\u7528\u7b80\u5355\u3001\u6709\u8da3\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5e26\u4f60\u8f7b\u677e\u770b\u61c2\u5343\u53e4\u540d\u753b\uff0c\u89e3\u5f00\u753b\u4e2d\u4e0d\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u79d8\u5bc6\uff01\u827a\u672f\u5176\u5b9e\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u6df1\u5965\uff0c\u539f\u6765\u4e2d\u56fd\u753b\u8fd9\u4e48\u6709\u8da3\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e3a\u4e86\u80fd\u8ba9\u5927\u5bb6\u770b\u61c2\u4e2d\u56fd\u753b\u7a76\u7adf\u5728\u753b\u4ec0\u4e48\uff0c\u4f5c\u8005\u5e0c\u671b\u7528\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u7684\u89e3\u8bf4\u65b9\u5f0f\uff0c\u5e26\u9886\u5927\u5bb6\u63a2\u7d22\u753b\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u795e\u79d8\u7ec6\u8282\uff0c\u770b\u5230\u4e2d\u56fd\u540d\u753b\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\u7684\u4e00\u9762\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u770b\u753b\u5176\u5b9e\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e48\u590d\u6742\uff0c\u53ea\u8981\u4ed4\u7ec6\u89c2\u5bdf\uff0c\u4fbf\u80fd\u770b\u89c1\u6c11\u95f4\u7684\u70ed\u95f9\u751f\u6d3b\uff0c\u6b23\u8d4f\u58ee\u9614\u7684\u5c71\u5ddd\u666f\u8272\uff0c\u53d1\u73b0\u5728\u6587\u5b57\u80cc\u540e\u6d3b\u751f\u751f\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u6ee1\u8db3\u4f60\u5bf9\u53e4\u4ee3\u751f\u6d3b\u7684\u6240\u6709\u597d\u5947\u5fc3\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63044.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10074 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63044-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63044-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63044-200x270.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63044.jpg 445w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c31\u7b97\u6ca1\u5b66\u5386\u3001\u6ca1\u6210\u5c31\u3001\u6ca1\u80cc\u666f\u4e5f\u8981\u61c2\u7684<\/strong><strong>16<\/strong><strong>\u4e2a\u5446\u4eba\u5904\u4e16\u4e4b\u9053\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5434\u777f\u653f\u8457\uff1b\u738b\u6e58\u5a77\u7ed8<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u4f17\u56fd\u9645\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200\uff0f308<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5b8c\u5168\u9002\u7528\u2500\u2500\u81ea\u6211\u7ba1\u7406\u3001\u670b\u53cb\u7ed3\u4ea4\u3001\u804c\u573a\u6597\u4e89\u3001\u4eba\u8109\u7ecf\u8425\u3001\u4e1a\u52a1\u5f00\u5c55\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6ca1\u5b66\u5386\u3001\u6ca1\u6210\u5c31\u3001\u6ca1\u80cc\u666f\uff0c\u5c31\u53ea\u80fd\u4efb\u4eba\u5bb0\u5272\u5417\uff1f\u50bb\u5b50\u624d\u5168\u76d8\u63a5\u53d7\uff01\u4eba\u53ef\u4ee5\u770b\u8d77\u6765\u5446\uff0c\u4f46\u5904\u4e16\u4e00\u5b9a\u8981\u806a\u660e\uff01\u5982\u679c\u51fa\u751f\u6ca1\u6709\u542b\u91d1\u6c64\u5319\uff0c\u5c31\u8ba9\u81ea\u5df1\u6210\u4e3a\u5343\u9524\u767e\u70bc\u7684\u94c1\u6c64\u5319\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u522b\u8ba9\u5b66\u5386\u3001\u6210\u5c31\u3001\u80cc\u666f\u5c40\u9650\u81ea\u5df1\uff01\u6ca1\u5b66\u5386\u4e5f\u6ca1\u5173\u7cfb\uff0c\u7528\u4f60\u7684\u52aa\u529b\u5199\u4e0b\u8f89\u714c\u7ecf\u5386\uff1b\u6ca1\u6210\u5c31\u4e5f\u6ca1\u5173\u7cfb\uff0c\u7528\u4f60\u7684\u80fd\u529b\u8fbe\u5230\u529f\u6210\u540d\u5c31\uff1b\u6ca1\u80cc\u666f\u4e5f\u6ca1\u5173\u7cfb\uff0c\u7528\u4f60\u7684\u601d\u7ef4\u63cf\u7ed8\u7480\u74a8\u613f\u666f\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63045.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10075 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63045-224x300.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63045-224x300.jpg 224w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63045-202x270.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63045.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a<\/strong><strong>Excel<\/strong><strong>\u81ea\u5b66\u5b9d\u5178\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6587\u6e0a\u9601\u5de5\u4f5c\u5ba4\u7f16\u8457\uff1b\u9093\u6587\u6e0a\u603b\u76d1\u5236<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u4f17\u56fd\u9645\u4e66\u5c40<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a312.949\uff0f21<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u7531Excel\u6700\u5168\u9762\u7684\u804c\u573a\u5e94\u7528\u89d2\u5ea6\u51fa\u53d1\uff0c\u4e00\u6b65\u9aa4\u4e00\u56fe\u6807\u638c\u63e1\u8d44\u6599\u5efa\u7acb\u3001\u683c\u5f0f\u8bbe\u5b9a\u3001\u7b5b\u9009\u6392\u5e8f\u3001\u8868\u683c\u8868\u5355\u3001\u51fd\u6570\u3001\u56fe\u8868\u4e0e\u89c6\u89c9\u8bbe\u8ba1\u3001\u67a2\u7ebd\u5206\u6790\u3001\u5927\u6570\u636e\u5904\u7406\u3001\u84dd\u56fe\u5206\u6790\u3001\u5de8\u96c6\u4e0eVBA\u81ea\u52a8\u5316\u3001\u5217\u5370\u2026\u7b49\u3002\u8be6\u7ec6\u7684\u529f\u80fd\u8bf4\u660e\u642d\u914d\u804c\u573a\u8303\u4f8b\uff0c\u6700\u7cfb\u7edf\u5316\u7684\u5206\u7c7b\uff0c\u8ba9\u4f60\u5373\u67e5\u5373\u7528\uff0c\u77ac\u95f4\u8865\u5145\u5927\u91cfExcel\u6280\u80fd\uff0c\u544a\u522b\u52a0\u73ed\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u89e3\u9501Excel\u4f7f\u7528\u56f0\u5c40\uff0c\u516b\u5927\u5b8c\u6574\u9762\u5411\u8ba9\u4f60\u61c2\u89c2\u5ff5\u3001\u6709\u60f3\u6cd5\u3001\u4f1a\u5e94\u7528\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63046.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10076 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63046-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63046-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63046-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63046.jpg 416w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6bcf\u5929\u73a9\u4e00\u4e2a\u903b\u8f91\u6e38\u620f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6851\u695a\u4e3b\u7f16<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a997.000\uff0f48(2)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ecb\u7ecd\u4e86\u6392\u9664\u6cd5\u3001\u9012\u63a8\u6cd5\u3001\u4f5c\u56fe\u6cd5\u3001\u8ba1\u7b97\u6cd5\u3001\u7c7b\u6bd4\u6cd5\u3001\u5206\u6790\u6cd5\u3001\u63a8\u7406\u6cd5\u3001\u5224\u65ad\u6cd5\u3001\u7efc\u5408\u6cd5\u7b499\u79cd\u5e38\u7528\u7684\u89e3\u9898\u65b9\u6cd5\uff0c\u5e76\u7cbe\u9009\u8fd1\u5343\u9053\u903b\u8f91\u601d\u7ef4\u8bad\u7ec3\u9898\uff0c\u65e2\u6709\u7b80\u5355\u7684\u8c1c\u9898\uff0c\u4e5f\u6709\u590d\u6742\u7684\u6e38\u620f\uff0c\u6bcf\u4e00\u9053\u8bad\u7ec3\u9898\u90fd\u662f\u4e3a\u5168\u65b9\u4f4d\u57f9\u517b\u548c\u8bad\u7ec3\u8bfb\u8005\u7684\u903b\u8f91\u601d\u7ef4\u80fd\u529b\u4e13\u95e8\u8bbe\u8ba1\u7684\uff0c\u5f15\u5bfc\u8bfb\u8005\u4eb2\u8eab\u5b9e\u8df5\u8fd9\u4e9b\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u7f16\u8005\u8fd8\u6309\u7167\u4e0d\u540c\u7684\u96be\u6613\u7a0b\u5ea6\u5c06\u9898\u76ee\u5206\u4e3a\u521d\u7ea7\u3001\u4e2d\u7ea7\u548c\u9ad8\u7ea73\u4e2a\u7b49\u7ea7\uff0c \u8bfb\u8005\u53ef\u4ee5\u6839\u636e\u81ea\u5df1\u7684\u5b9e\u9645\u60c5\u51b5\u9010\u6b65\u8bad\u7ec3\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6709\u9009\u62e9\u5730\u5b66\u4e60\u548c\u8bad\u7ec3\uff0c\u4ece\u800c\u6fc0\u53d1\u63a8\u7406\u6f5c\u80fd\u3001\u6269\u5c55\u60f3\u8c61\u7a7a\u95f4\u3001\u6d3b\u8dc3\u601d\u7ef4\uff0c\u638c\u63e1\u6b63\u786e\u7684\u903b\u8f91\u601d\u7ef4\u65b9\u6cd5\uff0c\u63d0\u5347 \u903b\u8f91\u601d\u7ef4\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63047.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10077 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63047-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63047-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63047-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63047.jpg 413w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6bcf\u5929\u73a9\u4e00\u4e2a\u601d\u7ef4\u6e38\u620f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6851\u695a\u4e3b\u7f16<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a997.000\uff0f48(3)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u601d\u7ef4\u6e38\u620f \u662f\u953b\u70bc\u601d\u7ef4\u80fd\u529b\u3001\u63d0\u9ad8\u667a\u529b\u6c34\u5e73\u7684\u91cd\u8981\u65b9\u6cd5\u4e4b\u4e00\uff0c\u5b83\u4e0d\u4f46\u80fd\u591f\u5e2e\u52a9\u53d1\u6398\u4e2a\u4eba\u7684\u6f5c\u80fd\uff0c\u800c\u4e14\u80fd\u591f\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u6109\u5feb\uff0c\u662f\u5145\u5206\u53d1\u6398\u5927\u8111\u6f5c\u80fd\u3001\u5f00\u542f\u667a\u6167\u5927\u95e8\u7684\u91d1\u94a5\u5319\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u6bcf\u5929\u73a9\u4e00\u4e2a\u601d\u7ef4\u6e38\u620f\u300b\u7cbe\u9009\u6570\u767e\u4e2a\u601d\u7ef4\u6e38\u620f\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6e38\u620f\u90fd\u80fd\u8ba9\u8bfb\u8005\u5728\u5a31\u4e50\u4e2d\u5e2e\u52a9\u5e26\u52a8\u601d\u7ef4\u7684\u9ad8\u901f\u8fd0\u8f6c\u3002\u672c\u4e66\u6536\u5f55\u4e861000\u591a\u4e2a\u7ecf\u5178\u601d\u7ef4\u6e38\u620f\uff0c\u5305\u62ec\u7b97\u672f\u7c7b\u3001\u51e0\u4f55\u7c7b\u3001\u7ec4\u5408\u7c7b\u3001\u6570\u72ec\u7c7b\u3001\u63a8\u7406\u7c7b\u3001\u521b\u9020\u7c7b\u3001\u89c2\u5bdf\u7c7b\u3001\u60f3\u8c61\u7c7b\u7b49\u5404\u79cd\u601d\u7ef4\u6e38\u620f\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6e38\u620f\u90fd\u80fd\u8ba9\u8bfb\u8005\u5728\u5a31\u4e50\u4e2d\u5e26\u52a8\u601d\u7ef4\u9ad8\u901f\u8fd0\u8f6c\uff0c\u5f3a\u5316\u5de6\u8111\u548c\u53f3\u8111\u7684\u4ea4\u4e92\u8fd0\u7528\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u9ad8\u89c2\u5bdf\u529b\u3001\u5224\u65ad\u529b\u3001\u63a8\u7406\u529b\u3001\u521b\u9020\u529b\u3001\u5206\u6790\u529b\u3001\u8ba1\u7b97\u529b\u3001\u60f3\u8c61\u529b\u3001\u903b\u8f91\u529b\u7b49\u591a\u79cd\u601d\u7ef4\u80fd\u529b\uff0c\u53d1\u6398\u5927\u8111\u6f5c\u80fd\uff0c\u8ba9\u4f60\u8d8a\u73a9\u8d8a\u806a\u660e\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63029.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10063 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63029-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63029-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63029-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63029.jpg 421w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u540d\u4eba\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u90ed\u6620\u7199\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a297.000\uff0f17(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u540d\u4eba\u4e0d\u4f46\u4e3a\u4e16\u754c\u7559\u4e0b\u6d53\u58a8\u91cd\u5f69\u7684\u4e00\u7b14\uff0c\u4e5f\u7559\u4e0b\u4e86\u8bb8\u591a\u9c9c\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u3002\u7834\u8bd1\u8fd9\u4e9b\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\uff0c\u5bf9\u4e8e\u89e3\u8bfb\u5386\u53f2\u5185\u5e55\u3001\u5bfb\u627e\u5386\u53f2\u89c4\u5f8b\u6709\u7740\u4e0d\u5bb9\u5ffd\u89c6\u7684\u4f5c\u7528\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u540d\u4eba\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u300b\u4ee5\u77e5\u8bc6\u6027\u548c\u8da3\u5473\u6027\u4e3a\u51fa\u53d1\u70b9\uff0c\u5bf9\u4e2d\u5916\u540d\u4eba\u7684\u8eab\u4efd\u8eab\u4e16\u3001\u6027\u683c\u884c\u4e3a\u3001\u60c5\u7231\u5a5a\u59fb\u3001\u662f\u975e\u529f\u8fc7\u3001\u5f52\u5bbf\u4e0b\u843d\u3001\u79bb\u5947\u6b7b\u4ea1\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u8fdb\u884c\u7cbe\u5f69\u89e3\u8bfb\u3002\u5bf9\u4e8e\u6bcf\u4e2a\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\uff0c\u7f16\u8005\u5e76\u672a\u4ee5\u4e00\u5bb6\u4e4b\u8a00\u800c\u5984\u4e0b\u5b9a\u8bba\uff0c\u800c\u662f\u5728\u53c2\u8003\u5927\u91cf\u6587\u732e\u8d44\u6599\u3001\u8003\u53e4\u53d1\u73b0\u7b49\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u7ed3\u5408\u6700\u65b0\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\uff0c\u5ba2\u89c2\u5730\u5c06\u591a\u79cd\u7ecf\u4e13\u5bb6\u5b66\u8005\u5206\u6790\u8bba\u8bc1\u7684\u89c2\u70b9\u4e00\u5e76\u5c55\u793a\u7ed9\u8bfb\u8005\uff0c\u6216\u5f15\u7ecf\u636e\u5178\uff0c\u6216\u72ec\u8f9f\u8e4a\u5f84\uff0c\u6216\u63d0\u4f9b\u4f50\u8bc1\uff0c\u6216\u70b9\u660e\u4e3b\u9898\uff0c\u4f7f\u8bfb\u8005\u65e2\u591a\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e0e\u5927\u5e08\u9762\u5bf9\u9762\u4ea4\u6d41\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u53c8\u591a\u4e86\u4e00\u6761\u4e86\u89e3\u771f\u76f8\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u4ece\u800c\u89c1\u5fae\u77e5\u8457\u3001\u53bb\u4f2a\u5b58\u771f\uff0c\u52aa\u529b\u53bb\u63a2\u5bfb\u8c1c\u56e2\u80cc\u540e\u7684\u771f\u76f8\u3002<\/span><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63048.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10078 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63048-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63048-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63048-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63048.jpg 424w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5386\u53f2\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u90ed\u6620\u7199\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a297.000\uff0f17(4)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u4e00\u90e8\u89e3\u8bfb\u5386\u53f2\u7ec6\u8282\u3001\u63a2\u7a76\u5386\u53f2\u771f\u76f8\u7684\u8bfb\u7269\uff0c\u901a\u8fc7\u6784\u5efa\u4e00\u4e2a\u56de\u5f52\u51dd\u91cd\u5386\u53f2\u7684\u901a\u9053\uff0c\u7acb\u4f53\u5c55\u793a\u8c1c\u9898\u7684\u6765\u9f99\u53bb\u8109\uff0c\u5ba2\u89c2\u5448\u73b0\u4e13\u5bb6\u5b66\u8005\u63a2\u7a76\u5386\u53f2\u771f\u76f8\u7684\u6d41\u884c\u89c2\u70b9\uff0c\u4ee5\u73b0\u4ee3\u7684\u773c\u5149\u53bb\u89e3\u8bfb\u5386\u53f2\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u6709\u8bb8\u591a\u7684\u91cd\u5927\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\uff0c\u6216\u7531\u4e8e\u5e74\u4ee3\u4e45\u8fdc\u800c\u9020\u6210\u7ec6\u8282\u7f3a\u5931\uff1b\u6216\u7531\u4e8e\u5f53\u524d\u7684\u79d1\u6280\u6240\u9650\u800c\u65e0\u6cd5\u7cbe\u51c6\u89e3\u8bfb\uff1b\u751a\u6216\u662f\u4e00\u4e9b\u4eba\u4e3a\u4e86\u81ea\u8eab\u5229\u76ca\u800c\u523b\u610f\u9690\u7792\u6216\u7be1\u6539\uff0c\u4e45\u800c\u4e45\u4e4b\uff0c\u4fbf\u6210\u4e86\u8c1c\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5168\u4e66\u5206\u201c\u4e16\u754c\u7bc7\u201d\u548c\u201c\u4e2d\u56fd\u7bc7\u201d\uff0c\u591a\u89d2\u5ea6\u5730\u9010\u5c42\u900f\u6790\u60ac\u6848\u80cc\u540e\u7684\u5404\u4e2a\u7591\u70b9\uff0c\u53ca\u5176\u7834\u8bd1\u8fdb\u5c55\u60c5\u51b5\uff0c\u4f7f\u8bfb\u8005\u5728\u4e86\u89e3\u8fd9\u4e9b\u5386\u53f2\u7ec6\u8282\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u66f4\u591a\u4e86\u4e00\u6761\u63a2\u7d22\u771f\u76f8\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u4ece\u800c\u80fd\u591f\u89c1\u5fae\u77e5\u8457\u3001\u53bb\u4f2a\u5b58\u771f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63049.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10079 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63049-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63049-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63049-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63049.jpg 426w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6587\u5316\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u90ed\u6620\u7199\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a297.000\uff0f17(2)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u77e5\u8bc6\u6027\u548c\u8da3\u5473\u6027\u4e3a\u51fa\u53d1\u70b9\uff0c\u8bb2\u8ff0\u8fd1\u5e74\u6765\u5728\u4e2d\u5916\u6587\u5316\u9886\u57df\u6781\u5bcc\u795e\u79d8\u6027\u548c\u88ab\u5e7f\u6cdb\u5173\u6ce8\u7684\u8c1c\u9898\u7684\u63a2\u7d22\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5411\u4eba\u4eec\u6253\u5f00\u4e86\u4e00\u5e45\u5e45\u8272\u5f69\u6591\u6593\u7684\u6587\u5316\u957f\u5377\u3002\u4ece\u7a7a\u95f4\u4e0a\u770b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6587\u5316\u8c1c\u9898\u6a2a\u8de8\u4e86\u4e9a\u3001\u6b27\u3001\u975e\u7b49\u4e16\u754c\u5404\u5927\u6d32\uff1b\u4ece\u65f6\u95f4\u4e0a\u770b\uff0c\u5b83\u4eec\u6db5\u76d6\u4e86\u4ece\u8fdc\u53e4\u5230\u8fd1\u4ee3\u7684\u4e0d\u540c\u5386\u53f2\u53d1\u5c55\u9636\u6bb5\u3002\u5bf9\u4e8e\u6bcf\u4e2a\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\uff0c\u7f16\u8005\u5e76\u672a\u4ee5\u4e00\u5bb6\u4e4b\u8a00\u800c\u5984\u4e0b\u5b9a\u8bba\uff0c\u800c\u662f\u5728\u53c2\u8003\u5927\u91cf\u6587\u732e\u8d44\u6599\u3001\u8003\u53e4\u53d1\u73b0\u7b49\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u7ed3\u5408\u6700\u65b0\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\uff0c\u5ba2\u89c2\u5730\u5c06\u591a\u79cd\u7ecf\u4e13\u5bb6\u5b66\u8005\u5206\u6790\u8bba\u8bc1\u7684\u89c2\u70b9\u4e00\u5e76\u5c55\u793a\u7ed9\u8bfb\u8005\uff0c\u6216\u5f15\u7ecf\u636e\u5178\uff0c\u6216\u72ec\u8f9f\u8e4a\u5f84\uff0c\u6216\u63d0\u4f9b\u4f50\u8bc1\uff0c\u4f7f\u8bfb\u8005\u6709\u4e00\u4e2a\u4e0e\u5927\u5e08\u9762\u5bf9\u9762\u4ea4\u6d41\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u52aa\u529b\u53bb\u63a2\u5bfb\u8c1c\u56e2\u80cc\u540e\u7684\u771f\u76f8\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e3a\u4e86\u63a2\u7d22\u4e2d\u5916\u6587\u5316\u4e4b\u8c1c\uff0c\u4e13\u5bb6\u5b66\u8005\u6216\u8005\u501f\u52a9\u8003\u53e4\u53d1\u73b0\u7684\u6587\u7269\u9057\u8ff9\uff0c\u6216\u8005\u5f81\u5f15\u79d8\u800c\u4e0d\u5ba3\u7684\u6863\u6848\u8d44\u6599\uff0c\u6216\u8005\u53c2\u6821\u5404\u79cd\u73cd\u8d35\u7684\u5386\u53f2\u6587\u732e\uff0c\u529b\u56fe\u5c06\u5176\u4e2d\u7684\u70b9\u6ef4\u4fe1\u606f\u52a0\u4ee5\u6574\u5408\uff0c\u8ffd\u672c\u6eaf\u6e90\uff0c\u63ed\u5f00\u771f\u76f8\u7684\u795e\u79d8\u9762\u7eb1\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u4e25\u8083\u800c\u5145\u6ee1\u8da3\u5473\u7684\u63a2\u7d22\u4e2d\uff0c\u4e0d\u4f46\u62ab\u9732\u4e86\u5927\u91cf\u9c9c\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u7ec6\u8282\uff0c\u518d\u73b0\u4e86\u6587\u5316\u7684\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\u4e0e\u5de8\u5927\u9b45\u529b\uff0c\u66f4\u8ba9\u8bfb\u8005\u4ece\u4e2d\u83b7\u5f97\u4e86\u601d\u8003\u4e0e\u53d1\u73b0\u7684\u4e50\u8da3\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63050.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10080 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63050-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63050-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63050-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63050.jpg 422w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8003\u53e4\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6587\u5a1f\u4e3b\u7f16<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a297.000\uff0f17(3)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5206\u201c\u4e16\u754c\u8003\u53e4\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u201d\u548c\u201c\u4e2d\u56fd\u8003\u53e4\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u201d\u4e24\u90e8\u5206\uff0c\u901a\u8fc7\u201c\u5bfb\u627e\u6d88\u5931\u7684\u5386\u53f2\u201d\u201c\u89e3\u8bfb\u53e4\u6587\u660e\u5bc6\u7801\u201d\u201c\u795e\u5947\u7684\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u201d\u201c\u5893\u846c\u7684\u795e\u79d8\u738b\u56fd\u201d\u201c\u6587\u7269\u7684\u5965\u79d8\u4e16\u754c\u201d\u7b49\u4e13\u9898\uff0c\u900f\u6790\u4e00\u4e2a\u4e2a\u4e2d\u5916\u8003\u53e4\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u3002\u65f6\u95f4\u4e0a\u4ece\u8fdc\u53e4\u65f6\u671f\u4e00\u76f4\u5230\u8fd1\u73b0\u4ee3\uff0c\u5185\u5bb9\u4e0a\u5219\u6db5\u76d6\u5b97\u6559\u3001\u54f2\u5b66\u3001\u653f\u6cbb\u3001\u519b\u4e8b\u3001\u827a\u672f\u3001\u79d1\u6280\u7b49\u8bf8\u591a\u9886\u57df\u3002\u901a\u8fc7\u79d1\u5b66\u800c\u4e25\u8c28\u7684\u5206\u6790\u8bba\u8bc1\uff0c\u5f90\u5f90\u5f00\u542f\u4e00\u6247\u8de8\u8d8a\u53e4\u4eca\u3001\u901a\u5f80\u795e\u79d8\u6bbf\u5802\u7684\u5927\u95e8\u3002\u8fd9\u4e9b\u8c1c\u9898\u867d\u672a\u5b8c\u5168\u89e3\u5f00\uff0c\u6709\u4e9b\u771f\u76f8\u751a\u81f3\u53ef\u80fd\u6c38\u8fdc\u65e0\u4ece\u5f97\u77e5\uff0c\u4f46\u5176\u4ef7\u503c\u5374\u5728\u4e8e\u63a2\u7d22\u8fc7\u7a0b\u672c\u8eab\uff0c\u5728\u4e8e\u6cbf\u9014\u7684\u98ce\u666f\uff0c\u5728\u4e8e\u5bf9\u8bfb\u8005\u7684\u9707\u64bc\u542f\u8fea\u548c\u6f5c\u79fb\u9ed8\u5316\u4e2d\u7684\u5386\u53f2\u6587\u5316\u7d20\u517b\u63d0\u5347\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u8bb8\u591a\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u5b9b\u5982\u9065\u8fdc\u592a\u7a7a\u7684\u795e\u79d8\u661f\u4f53\uff0c\u957f\u4e45\u5730\u5438\u5f15\u7740\u4eba\u4eec\u597d\u5947\u7684\u76ee\u5149\uff0c\u60f3\u8981\u4e00\u63a2\u771f\u76f8\u3002\u672c\u4e66\u4ee5\u5168\u65b0\u89c6\u89d2\u6765\u63a2\u7d22\u4e2d\u5916\u8003\u53e4\u53f2\u4e0a\u5f71\u54cd\u5927\u3001\u6709\u7814\u7a76\u4ef7\u503c\u548c\u88ab\u5e7f\u6cdb\u5173\u6ce8\u7684\u8003\u53e4\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u968f\u8003\u53e4\u5b66\u5bb6\u4e00\u94f2\u4e00\u94f2\u5730\u6316\u6398\uff0c\u4e00\u4ef6\u4e00\u4ef6\u5730\u8003\u8bc1\uff0c\u4e00\u5c42\u4e00\u5c42\u5730\u5206\u6790\uff0c\u4e00\u8d77\u611f\u53d7\u90a3\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u53d1\u73b0\u65f6\u523b\uff0c\u4e0d\u60e7\u9057\u61be\u4e0e\u5931\u843d\u800c\u7ec8\u6709\u6240\u6536\u83b7\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63051.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10081 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63051-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63051-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63051-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63051.jpg 425w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e16\u754c\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6587\u82e5\u611a\u7f16\u8457<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a297.000\uff0f17(5)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u4e16\u754c\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\u300b\u662f\u4e00\u672c\u5173\u4e8e\u8d85\u81ea\u7136\u73b0\u8c61\u548c\u79bb\u5947\u4e8b\u4ef6\u3001\u53e4\u8001\u4f20\u8bf4\u7684\u4e66\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u4ee5\u5176\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u7384\u5999\u5185\u5bb9\u3001\u4e25\u8c28\u79d1\u5b66\u7684\u63a8\u7406\u5206\u6790\u3001\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u751f\u52a8\u63cf\u8ff0\uff0c\u8d62\u5f97\u4e86\u5e7f\u5927\u8bfb\u8005\u7684\u559c\u7231\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u6210\u5e74\u4eba\u8fd8\u662f\u513f\u7ae5\uff0c\u6240\u6709\u60ca\u53f9\u4e8e\u5b87\u5b99\u795e\u79d8\u529b\u91cf\u3001\u60f3\u5bf9\u5404\u7c7b\u8c1c\u56e2\u4e00\u63a2\u7a76\u7adf\u7684\u4eba\u90fd\u5c06\u5176\u89c6\u4e3a\u7ecf\u5178\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u77e5\u8bc6\u6027\u548c\u8da3\u5473\u6027\u4e3a\u51fa\u53d1\u70b9\uff0c\u591a\u65b9\u4f4d\u5c55\u793a\u4e86\u5404\u9886\u57df\u6df1\u5177\u7814\u7a76\u4ef7\u503c\u3001\u63a2\u7d22\u610f\u4e49\u548c\u5e7f\u4e3a\u4eba\u4eec\u6240\u5173\u6ce8\u7684\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\uff0c\u5bf9\u6251\u6714\u8ff7\u79bb\u7684\u4e8b\u4ef6\u548c\u73b0\u8c61\u8fdb\u884c\u5c42\u5c42\u6316\u6398\uff0c\u5c06\u7ecf\u8fc7\u4e13\u5bb6\u5b66\u8005\u5206\u6790\u8bba\u8bc1\u7684\u591a\u79cd\u89c2\u70b9\u4e00\u5e76\u63d0\u51fa\uff0c\u5c55\u793a\u7ed9\u8bfb\u8005\uff0c\u4f7f\u8bfb\u8005\u65e2\u80fd\u83b7\u5f97\u77e5\u8bc6\uff0c\u53c8\u80fd\u591a\u6e20\u9053\u4e86\u89e3\u771f\u76f8\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5168\u4e66\u4ee5\u72ec\u7279\u7684\u89c6\u89d2\u5ba1\u89c6\u5927\u5343\u4e16\u754c\u79cd\u79cd\u795e\u79d8\u8be1\u8c32\u4e4b\u73b0\u8c61\uff0c\u4ee5\u63a2\u7d22\u7684\u773c\u5149\u7814\u7a76\u5404\u79cd\u8c1c\u9898\uff0c\u63a2\u7a76\u4e8b\u4ef6\u7684\u771f\u9762\u76ee\uff0c\u6df1\u5c42\u6b21\u6316\u6398\u4e8b\u4ef6\u6216\u73b0\u8c61\u80cc\u540e\u7684\u771f\u5b9e\u5185\u5e55\uff0c\u529b\u6c42\u5c06\u5197\u957f\u7684\u8bb2\u89e3\u8da3\u5473\u5316\uff0c\u53c8\u4e0d\u5931\u5176\u771f\u5b9e\u611f\uff0c\u5f15\u9886\u8bfb\u8005\u63ed\u79d8\u4e8b\u4ef6\u771f\u76f8\uff0c\u611f\u53d7\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u9605\u8bfb\u4f53\u9a8c\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63070.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10082 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63070-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63070-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63070-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63070.jpg 421w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5510\u5b8b\u751f\u6d3b\u7b14\u8bb0\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u57ce\u95e8\u5165<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7518\u8083\u4eba\u6c11\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a630.000\uff0f48<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u53bb\u5510\u5b8b\u751f\u6d3b\uff1f\u4e0d\u8981\u614c\uff01\u5403\u4ec0\u4e48\u3001\u7a7f\u4ec0\u4e48\u3001\u7528\u4ec0\u4e48\u3001\u73a9\u4ec0\u4e48\uff0c\u8fd9\u672c\u7b14\u8bb0\u90fd\u5e2e\u4f60\u6574\u7406\u597d\u4e86\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5510\u671d\u4eba\u7231\u5403\u4ec0\u4e48\u8089\uff1f\u5b8b\u671d\u4eba\u996e\u8336\u6709\u4ec0\u4e48\u8bb2\u7a76\uff1f\u5230\u4e86\u5510\u5b8b\u60f3\u5237\u7259\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u5395\u6240\u957f\u4ec0\u4e48\u6837\uff1f\u5510\u5b8b\u59d1\u5a18\u4eec\u4e5f\u7231\u7f8e\u5986\uff1f\u6d41\u884c\u4ec0\u4e48\u7a7f\u642d\uff1f\u2026\u2026\u5510\u5b8b\u4e24\u671d\u7ecf\u6d4e\u3001\u6587\u5316\u90fd\u66fe\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u5927\u653e\u5f02\u5f69\uff0c\u4ee4\u65e0\u6570\u4eba\u795e\u5f80\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u4f60\u771f\u7684\u53bb\u5510\u5b8b\u751f\u6d3b\uff0c\u8fd9\u5c06\u662f\u4f60\u975e\u5e38\u4fbf\u643a\u53c8\u597d\u7528\u7684\u201c\u8475\u82b1\u5b9d\u5178\u201d\uff0c\u4e66\u91cc\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5510\u5b8b\u767e\u59d3\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\uff0c\u5305\u62ec\u8863\u98df\u4f4f\u884c\u3001\u8bed\u8a00\u3001\u98ce\u4fd7\u3001\u5a31\u4e50\u751f\u6d3b\uff0c\u9762\u9762\u4ff1\u5230\uff0c\u4ece\u7269\u8d28\u9700\u6c42\u5230\u7cbe\u795e\u8ffd\u6c42\u901a\u901a\u4ecb\u7ecd\u7ed9\u4f60\uff0c\u8ba9\u4f60\u5feb\u901f\u4e0a\u624b\uff0c\u505a\u5510\u5b8b\u201c\u5f04\u6f6e\u513f\u201d\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63086.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10084 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63086-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63086-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63086-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63086.jpg 418w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6539\u53d8\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u7684\u81ea\u7136\u707e\u5bb3\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e54\u6069\u00b7\u6000\u7279\u7f16\u8457\uff1b\u5f20\u987a\u751f\uff0c\u6731\u656c\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u753b\u62a5\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a710.000\uff0f7(9)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u81ea\u7136\u707e\u5bb3\u4e00\u76f4\u5a01\u80c1\u7740\u4eba\u7c7b\u7684\u5b89\u5168\u4e0e\u751f\u5b58\u3002\u98d3\u98ce\u3001\u5730\u9707\u3001\u6d77\u5578\u548c\u6d41\u884c\u75c5\u7b49\u81ea\u7136\u707e\u5bb3\u90fd\u5bf9\u5730\u7403\u4e0a\u5404\u5730\u4eba\u53e3\u9020\u6210\u8fc7\u6bc1\u706d\u6027\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u6539\u53d8\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u7684\u81ea\u7136\u707e\u5bb3\u300b\u4e00\u4e66\u6df1\u5ea6\u900f\u89c6\u4e86\u4eba\u7c7b\u6709\u53f2\u4ee5\u6765\u6240\u906d\u53d7\u7684\u4e00\u4e9b\u91cd\u5927\u707e\u96be\uff0c\u4ece\u5e9e\u8d1d\u53e4\u56fd\u7684\u6bc1\u706d\u3001\u9ed1\u6b7b\u75c5\u7684\u8086\u8650\u5230\u98d3\u98ce\u201c\u5361\u7279\u91cc\u5a1c\u201d\u4e0e\u5370\u5ea6\u6d0b\u6d77\u5578\u7684\u51b2\u51fb\u2026\u2026\u672c\u4e66\u8bb0\u5f55\u4e86\u4eba\u7c7b\u793e\u4f1a\u5728\u91cd\u5927\u707e\u96be\u9762\u524d\u5982\u4f55\u9f50\u5fc3\u534f\u529b\u7ec4\u7ec7\u6551\u63f4\uff0c\u4ee5\u53ca\u79d1\u5b66\u5bb6\u4eec\u5982\u4f55\u7aed\u5c3d\u5168\u529b\u5e2e\u52a9\u5404\u56fd\u66f4\u597d\u5730\u5e94\u5bf9\u5373\u5c06\u9762\u4e34\u7684\u707e\u96be\u2026\u2026<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u672c\u707e\u5bb3\u5168\u7eaa\u5b9e\uff0c\u5927\u91cf\u73cd\u8d35\u7eaa\u5b9e\u56fe\u7247+\u707e\u5bb3\u6570\u636e+\u76ee\u51fb\u8005\u53d9\u8ff0+\u4e13\u5bb6\u89c2\u70b9\uff0c\u91cd\u56de\u4e8c\u5341\u4f59\u6b21\u6539\u53d8\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u7684\u91cd\u5927\u81ea\u7136\u707e\u5bb3\u73b0\u573a\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63087.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10085 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63087-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63087-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63087-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63087.jpg 424w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6539\u53d8\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u7684\u707e\u96be\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51ef\u745f\u7433\u00b7\u9a6c\u4ec0\u7f16\u8457\uff1b\u5c39\u7fce\u9e25\uff0c\u4e1b\u8389\u8bd1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u753b\u62a5\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a710.000\uff0f7(37)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5386\u53f2\u4e0a27\u8d77\u6781\u5177\u7834\u574f\u6027\u7684\u707e\u96be\u4e8b\u4ef6\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e0b\u4e86\u90a3\u4e9b\u64bc\u52a8\u4e16\u754c\u7684\u60b2\u5267\u77ac\u95f4\u3002\u4ece\u5e9e\u8d1d\u57ce\u7684\u6bc1\u706d\u548c\u9ed1\u6b7b\u75c5\u8086\u8650\u540e\u7559\u4e0b\u7684\u8352\u51c9\uff0c\u5230\u201c\u6311\u6218\u8005\u53f7\u201d\u822a\u5929\u98de\u673a\u7684\u7206\u70b8\u548c\u5b89\u7b2c\u65af\u5c71\u8109\u7684\u98de\u673a\u5931\u4e8b\uff0c\u4eba\u7c7b\u7684\u5fcd\u8010\u529b\u88ab\u63a8\u5230\u4e86\u6781\u9650\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u6765\u91cd\u8fd4\u4e8b\u53d1\u73b0\u573a\uff0c\u52aa\u529b\u4e86\u89e3\u6539\u53d8\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u8fdb\u7a0b\u7684\u707e\u96be\uff0c\u5207\u5b9e\u611f\u53d7\u4eba\u7c7b\u7684\u65e0\u529b\u3001\u8ff7\u832b\u548c\u9057\u61be\uff0c\u4ee5\u53ca\u9707\u64bc\u3001\u611f\u52a8\u548c\u7231\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u8424\u706b\u866b\u201d\u7cfb\u5217\u5386\u53f2\u8bfb\u7269\u7f51\u7f57\u4e2d\u5916\u5386\u53f2\u53d1\u5c55\u957f\u6cb3\u7684\u5404\u4e2a\u65f6\u671f\uff0c\u7528\u6d77\u91cf\u7684\u7cbe\u7f8e\u56fe\u7247\u3001\u4e30\u5bcc\u7684\u4e00\u624b\u8d44\u6599\u3001\u6263\u4eba\u5fc3\u5f26\u7684\u5386\u53f2\u6545\u4e8b\u3001\u4e1a\u5185\u4e13\u5bb6\u7684\u6df1\u5165\u5206\u6790\u3001\u9017\u8da3\u7684\u4e3b\u9898\u4e13\u680f\u548c\u8f7b\u677e\u5e7d\u9ed8\u7684\u6587\u98ce\uff0c\u5e26\u4f60\u9886\u7565\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\u3002<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u4fe1\u606f\u7206\u70b8\u7684\u5f53\u4eca\u65f6\u4ee3\uff0c\u201c\u8424\u706b\u866b\u201d\u7cfb\u5217\u56fe\u4e66\u5c06\u4e3a\u4f60\u70b9\u4eae\u7eb7\u7e41\u590d\u6742\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u8f7b\u677e\u3001\u6109\u5feb\u5730\u6355\u6349\u5386\u53f2\u7684\u7cbe\u5f69\u77ac\u95f4\uff01<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12035.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10086 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12035-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12035-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12035-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12035.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANGELS &amp; DEMONS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDan Brown<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aCorgi Books<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.540\uff0fB29(1)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">CERN Institute, Switzerland: a world-renowned scientist is found brutally murdered with a mysterious symbol seared onto his chest.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">The Vatican, Rome: the College of Cardinals assembles to elect a new pope. Somewhere beneath them, an unstoppable bomb of terrifying power relentlessly counts down to oblivion.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">In a breathtaking race against time, Harvard professor Robert Langdon must decipher a labyrinthine trail of ancient symbols if he is to defeat those responsible, the Illuminati a secret brotherhood presumed extinct for nearly four hundred years, reborn to continue their deadly vendetta against their most hated enemy, the Catholic church.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12036.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10087 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12036-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12036-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12036-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12036.jpg 373w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE DA VINCI CODE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDan Brown<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aCorgi Books<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.540\uff0fB29(2)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">The Louvre, Paris: the elderly curator of the museum has been violently murdered in the Grand Gallery. Harvard professor Robert Langdon is summoned to decipher the baffling codes which the police find alongside the body. As he and a gifted French cryptologist, Sophie Neveu, sort through the bizarre riddles, they are stunned to find a trail that leads to the works of Leonardo Da Vinci and suggests the answer to an age-old mystery that stretches deep into the vault of history.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Unless Langdon and Neveu can decipher the labyrinthine code and quickly assemble the pieces of the puzzle, a stunning historical truth will be lost forever&#8230;<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12037.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10088 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12037-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12037-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12037-167x270.jpg 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12037.jpg 371w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE LOST SYMBOL<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDan Brown<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aCorgi Books<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.540\uff0fB29(3)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">The Capitol Building, Washington DC Harvard symbologist Robert Langdon believes he is here to give a lecture. He is wrong. Within minutes of his arrival, a shocking object is discovered. It is a gruesome invitation into an ancient world of hidden wisdom.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">When Langdon&#8217;s mentor, Peter Solomon-prominent mason and philanthropist is kidnapped, Langdon realizes that his only hope of saving his friend&#8217;s life is to accept this mysterious summons.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">It is to take him on a breathless chase through Washington&#8217;s dark history. All that was familiar is changed into a shadowy, mythical world in which Masonic secrets and never before seen revelations seem to be leading him to a single impossible and inconceivable truth&#8230;<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12039.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10089 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12039-183x300.jpg\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12039-183x300.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12039-164x270.jpg 164w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12039.jpg 365w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ORIGIN<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDan Brown<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aCorgi Books<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.540\uff0fB29(5)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Harvard professor Robert Langdon arrives at the Guggenheim Museum Bilbao to attend the unveiling of an astonishing scientific breakthrough. The evening&#8217;s host is billionaire Edmond Kirsch, a futurist whose dazzling high-tech inventions and audacious predictions have made him a controversial global figure.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">But before his secret can be revealed, the meticulously orchestrated evening is blown apart. With his life under threat, Langdon is forced to flee, aided by the museum&#8217;s director, Ambra Vidal.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">If they are to beat a devious enemy to Kirsch&#8217;s discovery, Langdon and Vidal must follow a perilous trail signposted only by enigmatic symbols, hidden history and elusive modern art. At its end they will come face-to-face with a breathtaking truth that has remained buried until now.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12040.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10090 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12040-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12040-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12040-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12040.jpg 373w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>DIGITAL FORTRESS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDan Brown<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aCorgi Books<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.540\uff0fB29(6)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">National Security Agency, Fort Meade, Maryland: when the most powerful intelligence organization on earth&#8217;s invincible code-breaking machine encounters a mysterious code it cannot break, it calls for its head cryptographer, Susan Fletcher, a brilliant and beautiful mathematician. What she uncovers sends shock waves through the corridors of power. The NSA is being held hostage not by guns or bombs, but by a code so ingeniously complex that if released it would cripple US intelligence.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Seville, Spain: the creator of the code, Ensei Tankado, is found dead. And with him has died the secret to an impregnable code-writing formula that threatens to obliterate the post-cold war balance of power. Forever.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">From the underground hallways of power to the skyscrapers of Tokyo to the towering cathedrals of Spain, a desperate race unfolds. Caught in an accelerating tempest of secrecy and lies, betrayed on all sides, Susan Fletcher finds herself fighting not only for her country but for her life, and in the end, for the life of the man she loves.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12041.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10091 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12041-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12041-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12041-174x270.jpg 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12041.jpg 387w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>DECEPTION POINT<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDan Brown<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aCorgi Books<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.540\uff0fB29(7)<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">National Reconnaissance Office, Washington: Intelligence analyst Rachel Sexton is summoned by the President of the United States to verify a discovery which NASA claims will change the future of the planet itself.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Milne Ice Shelf, Arctic Circle: teams work feverishly to unearth an astonishingly rare object buried deep in the ice. But, accompanied by charismatic academic Michael Tolland, Rachel soon uncovers the unthinkable: evidence of scientific trickery. They soon find out this is not a discovery that anyone wants to hear.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Fleeing for their lives in an environment as desolate as it is lethal, their only hope for survival is to find out who is behind this masterful ploy. And the truth, they will learn, is the most shocking deception of all&#8230;<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12046.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10092 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12046-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12046-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12046-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12046.jpg 398w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ONLY EVER YOURS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aLouise O&#8217;neill<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aQuercus<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920\uff0fO1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Considered two of the most physically perfect students at the School, Freida and Isabel have been best friends their whole lives. Now sixteen and in their final year at the School, where they have learned how to become the most beautiful girls they can possibly be, the two friends fully expect to be selected as &#8220;companions,&#8221; spouses to wealthy and powerful men. The alternative to spend their lives as &#8220;concubines,&#8221; or worse, &#8220;chastity&#8221; is too horrible to even contemplate.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">But as the intensity of the final year takes hold, the pressure to remain perfect becomes unbearable. Isabel starts to self-destruct, putting her beauty which she has spent her entire young life refining in peril. Confused by beautiful Isabel&#8217;s mysterious descent into self-destruction, Freida decides she must fight for her future, even if that means betraying the only friend, the only love she&#8217;s ever known.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">And then the boys finally arrive at the School, prepared to seal each girl&#8217;s fate as companion, concubine, or chastity.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12047.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10093 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12047-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12047-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12047-174x270.jpg 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12047.jpg 387w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE GENTLE DISCIPLINE BOOK : HOW TO RAISE CO-OPERATIVE, POLITE AND HELPFUL CHILDREN<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aSarah Ockwell-Smith<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPiatkus<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a649.100\uff0fS3<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">In <em>THE GENTLE DISCIPLINE BOOK<\/em>, Sarah Ockwell-Smith debunks many commonly held beliefs about punishment and motivation, and provides an alternative approach that will empower you to discipline your child in an effective way and with respect.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Gentle discipline is not about mollycoddling your child or being a pushover &#8211; it means understanding your child, having realistic expectations of them, and responding to their misbehaviour appropriately. It focuses on teaching and learning, not punishment or rewarding.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12048.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10094 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12048-231x300.jpg\" alt=\"\" width=\"231\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12048-231x300.jpg 231w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12048-208x270.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12048.jpg 462w\" sizes=\"(max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>LESS STUFF : SIMPLE ZERO-WASTE STEPS TO A JOYFUL AND CLUTTER-FREE LIFE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aLindsay Miles<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHardie Grant<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a640.000\uff0fM1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Clutter impacts on our productivity, stresses us out and keeps us stuck. Why do we let our stuff stand in the way of the lives we dream about? Decluttering is great for our mental wellbeing, and when done right, it can be good for the planet too. When we rehome, repurpose or recycle the things we no longer need, we free up existing resources for others and reclaim our homes with less guilt.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><em>Less Stuff<\/em> is a guide for people who find it difficult to declutter and who don&#8217;t want to see things go to waste. Step by step, you&#8217;ll explore finding your &#8216;enough&#8217;, learn how to let go of your old possessions without sending them to landfill, and eventually break the cycle of stuff. The end result is a planet with less strain, a home with more peace and a life with more meaning.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12049.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10095 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12049-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12049-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12049-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12049.jpg 397w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THINK POSITIVE AND ACHIEVE YOUR DREAMS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDamrong Pinkoon<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPopular<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a158.000\uff0fP1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Positive thinking makes your world more beautiful. This book reveals 40 ways of positive thinking which will guide you to enjoy your life.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">In 30 stories, you will learn how successful people can channel their ability and endeavor to make things happen. They believe in the energy of life.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">If you never give up, your dream will come true someday. Never stop thinking because positive thoughts will change your life. Don&#8217;t lose your dream, because it is your dream that differentiate you from others.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Never stop trying because the things you attempt in life will never hurt anybody. Don&#8217;t be weak because weakness will quickly destroy your heart. Never give up what you believe in, because to give up will make you a loser.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12050.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10096 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12050-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12050-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12050-180x270.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12050.jpg 399w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE LEFT-HANDED FATE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aKate Milford<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHenry Holt And Company<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600\uff0fM21<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Lucy Bluecrowne and Maxwell Ault are on a mission: find the three pieces of a strange and arcane engine they believe can stop the endless war raging between their home country of England and Napoleon Bonaparte\u2019s France. During the search, however, their ship, the famous privateer the\u00a0<em>Left-Handed Fate<\/em>, is taken by the Americans, who have just declared war on England, too. <em>The\u00a0Fate<\/em>\u00a0(and with it, Lucy and Max) is put under the command of new midshipman Oliver Dexter who\u2019s only just turned twelve.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">But Lucy and Max aren\u2019t the only ones trying to assemble the engine; the French are after it, as well as the crew of a mysterious vessel that seems able to appear out of thin air. When Oliver discovers what his prisoners are really up to and how dangerous the device could be if it falls into the wrong hands, he is faced with a choice: Help Lucy and Max even if it makes him a traitor to his own country? Or follow orders and risk endangering countless lives, including those of the enemies who have somehow become his friends?<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12051.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10097 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12051-192x300.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12051-192x300.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12051-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12051.jpg 383w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>CHANGE YOUR WORLD: HOW ANYONE, ANYWHERE CAN MAKE A DIFFERENCE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJohn C. Maxwell and Rob Hoskins<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarper Collins Leadership<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a158.000\uff0fM4<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Whatever the desires of your heart,\u00a0<em>Change Your World<\/em>\u00a0will guide you through the entire process to take action and start making an impact today right where you are. You can bring about positive, lasting change in the world and you don\u2019t have to be rich and famous or lead a big organization to do it. Global leadership icons and bestselling authors John C. Maxwell and Rob Hoskins provide the inspiring and practical roadmap to get started being the change you want to see in your community and beyond. Learn from the firsthand experiences shared by the authors from their work helping to transform communities, businesses, and millions of lives around the world.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">In\u00a0<em>Change Your World<\/em>, Maxwell and Hoskins will show you how to identify your cause live out the values that make a difference become a catalyst for change join the right team or recruit one of your own work together with others to make a difference measure your impact and keep improving for many of us, the world we live in feels broken yet change is easier than we think. You\u2019ll not only be encouraged to make a difference based on the needs you see around you, but you\u2019ll be equipped to implement change immediately.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12052.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10098 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12052-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12052-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12052-177x270.jpg 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12052.jpg 393w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE ASSIGNMENT<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aLiza Wiemer<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aDelacorte Press<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600\uff0fW7<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Inspired by a real-life incident, this riveting novel explores discrimination and antisemitism and reveals their dangerous impact. Would you defend the indefensible? That&#8217;s what seniors Logan March and Cade Crawford are asked to do when a favorite teacher instructs a group of students to argue for the Final Solution, the Nazi plan for the genocide of the Jewish people.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Logan and Cade decide they must take a stand, and soon their actions draw the attention of the student body, the administration, and the community at large. But not everyone feels as Logan and Cade do after all, isn&#8217;t a school debate just a school debate? It&#8217;s not long before the situation explodes, and acrimony and anger result.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Based on true events, The Assignment asks: What does it take for tolerance, justice, and love to prevail?<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12053.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10099 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12053-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12053-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12053-167x270.jpg 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12053.jpg 372w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>TAPESTRIES OF LIFE : UNCOVERING THE LIFESAVING SECRETS OF THE NATURAL WORLD<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAnne Sverdrup-Thygeson<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aMudlark<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a508.000\uff0fT1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">The second book by the bestselling author of Extraordinary Insects Trees clean air and water; hoverflies and bees pollinate our crops; the kingfisher inspired the construction of high-speed trains. In Tapestries of Life, bestselling author Anne Sverdrup-Thygeson explains how closely we are all connected with the natural world, highlighting our indelible link with nature&#8217;s finely knit system and our everyday lives.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">In the heart of natural world is a life support system like no other, a collective term that describes all the goods and services we receive &#8211; food, fresh water, medicine, pollination, pollution control, carbon sequestration, erosion prevention, recreation, spiritual health and so much more. In this utterly captivating book, Anne Sverdrup-Thygeson sets out to explore these wonderful, supportive elements and taking the reader on a journey through the surprising characteristics of the natural world.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12054.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10100 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12054-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12054-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12054-180x270.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12054.jpg 399w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>KNOWING THE SCORE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDavid Papineau<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aBasic Books<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a796.000\uff0fP2<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">In <em>Knowing the Score<\/em>, philosopher David Papineau uses sports to illuminate some of modern philosophy&#8217;s most perplexing questions. As Papineau demonstrates, the study of sports clarifies, challenges, and sometimes confuses crucial issues in philosophy. The tactics of road bicycle racing shed new light on questions of altruism, while sporting family dynasties reorient the nature-nurture debate.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Why do sports competitors choke? Why do fans think God will favor their team over their rivals? How can it be moral to deceive the umpire by framing a pitch? From all of these questions, and many more, philosophy has a great deal to learn. An entertaining and erudite book that ranges far and wide through the sporting world, Knowing the Score is perfect reading for armchair philosophers and Monday morning quarterbacks alike.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12065.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10101 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12065-203x300.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12065-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12065-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12065.jpg 406w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>BECOMING HANNAH : A PERSONAL JOURNEY<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aHannah Yeoh<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher: \u00a0Strategic \u00a0Information \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 And\u00a0\u00a0 Research Development Centre<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a320.000\uff0fY1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Hannah\u2019s story is not only about politics. It is about a spiritual journey of self-discovery. It is also about the role of values and faith in public office. Hannah\u2019s Christian convictions show us how faith is a prime mover for righteousness, justice and good governance in the state and the nation.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">She truly believes that politics needs more good people if positive change is to happen, and because of her faith, has shown that she is willing to walk the talk.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12067.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10102 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12067-259x300.jpg\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12067-259x300.jpg 259w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12067-233x270.jpg 233w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12067.jpg 517w\" sizes=\"(max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>IKIGAI: DISCOVER YOUR REASON FOR BEING<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJustyn Barnes<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPopular<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a158.100\uff0fB6<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Embrace the ancient Japanese philosophy of <em>IKIGAI<\/em> and discover a renewed sense of purpose.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">By finding your reason for being, you can be mindful of the small pleasures in each day and build a more enjoyable and fulfilling life.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Keep mentally and physically active to balance the stresses of everyday life.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12068.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10103 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12068-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12068-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12068-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12068.jpg 390w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>MAKE YOUR OWN LUNCH<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aRyan Porter<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aSourcebooks<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a650.100\uff0fP2<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Helping young people find their path to a successful future with or without college.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">College isn&#8217;t right for everyone. And as tuition costs continue to rise, more and more young people from straight-A students to the not-so-avid pupils are choosing an alternative to the 4-year degree. Yet there is little support to help them find their track to a promising future beyond the classroom.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Make Your Own Lunch empowers and guides young people as they search for their answer to the age-old question: &#8220;What do you want to be when you grow up?&#8221; Readers discover new ways to pursue their interests and gain experience through travel, philanthropy, and more.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12069.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10104 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12069-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12069-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12069-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12069.jpg 390w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE LONG SHADOW OF THE 19TH CENTURY<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aFarish A. Noor<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aMatahari Books<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a899.280\uff0fF1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">The Long Shadow of the 19th Century: Critical Essays on Colonial Orientalism in Southeast Asia is a critique of colonialism\u2019s knowledge-power complex which become a legacy of colonials, through the writings of the like of Stamford Raffles, James Brooke, John Crawfurd and Anna Leonowens, and many more of those who came from Europe or the United States to Southeast Asia in the nineteenth century and then wrote about what they saw.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Their writings deserve to be read now for what they truly were: Not objective accounts of a Southeast Asia frozen in imperial time but rather as culturally myopic and perspectivist works that betray the subject-positions of the authors themselves. Reading them would allow us to write the history of the East-West encounter through critical lenses that demonstrate the workings of power-knowledge in the elaborate war-economy of racialised colonial-capitalism.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11006.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10105 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11006-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11006-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11006-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11006.jpg 427w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>MEMBONGKAR SEJARAH AGAMA &amp; BUDAYA MELAYU<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aDr. Abdul Rahman Hj. Abdullah<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aHijjaz Records Publishing<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a200.000\uff0fA1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Sebagai wilayah yang menjadi persimpangan agama dan budaya, alam melayu mengalami perkembangan sejarah yang unik. Dari segi agama,\u00a0 bermula dengan tradisi agama atau kepercayaan asli, diikuti oleh agama Hindu dan Buddha, dan agama Islam baik melalui India, Cina ataupun terus dari Arab-Parsi.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Bersama kedatangan agama juga membawa kebudayaan dan tamadun yang meliputi pelbagai aspek kehidupan dan pemikiran.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11009.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10106 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11009-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11009-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11009-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11009.jpg 398w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>IBN ZUHR : AHLI PERUBATAN DAN PAKAR JANTUNG<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aShafie Abdul Rahman<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aHijjaz Records Publishing<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a921.000\uff0fS1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Ibn Zuhr adalah cerdik pandai Islam kelahiran Sevila atau Seville di Sepanyol pada 1162. Beliau adalah generasi ketiga daripada keluarga Abul Marwan yang amat terkenal dalam bidang perubatan selama lima generasi, termasuk melahirkan beberapa orang doktor wanita. Beliau dianggap sebagai \u201cPengasas Ilmu Latihan Perubatan\u201d kerana bertanggungjawab menyusun sukatan pelajaran untuk membolehkan seseorang itu layak menjadi doktor dan mengamalkan ilmu kedoktoran secara praktikal.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Selain itu, beliau juga dianggap antara pakar jantung terkemuka disamping bertanggungjawab mengasaskan pusat latihan kedoktoran atau sekolah perubatan pertama di Sepanyol.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11013.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10107 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11013-196x300.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11013-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11013-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11013.jpg 391w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>KHUBLAI KHAN : PENGASAS DINASTI YUAN<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAbdul Latip Talib<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aHijjaz Records Publishing<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a931.000\uff0fA1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Khublai Khan memerintah Cina sepenuhnya setelah berjaya menakluk Dinasti Song di Cina Selatan. Beliau akhirnya berjaya menyatupadukan Cina dan mentadbir 58 juta rakyat Cina pada zamannya.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Khublai Khan berjaya memajukan ekonomi dengan memajukan sistem persawahan dan saliran air. Beliau melantik pegawai yang berkelayakan, mendirikan sekolah, memberi penghargaan kepada cendekiawan, beliau menggalakkan pertukaran ekonomi dan kebudayaan dengan negara luar. Beliau juga mewujudkan sistem lalu lintas kenderaan berkuda.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Setelah kerajaannya kuat maka Khublai Khan meluaskan tanah jajahannya ke luar Cina. Mereka menakluk Korea, Tibet dan Vietnam. Kemudian memasuki Eropah dan mengalahkan Rusia, Poland dan Hungari.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11158.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10108 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11158-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11158-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11158-165x270.jpg 165w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11158.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>KEMBARA MISTI: HOMESTAY<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aEB Reeza, Maria Kajiwa, Rhea<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aSykt Fajar<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283\uff0fR19<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Ryana sudah berpeluh dan lencun satu badan. Lariannya semakin dilajukan sehingga ke muka pintu Kubu Homestay. Lalu dia terus berlari masuk ke dalam pekarangan <em>homestay<\/em> dan kereta putih itu tidak lagi mengejarnya. Hampir sahaja kereta putih itu melanggar pintu pagar <em>homestay<\/em> sebelum pemandunya memandu pergi. Ryana terduduk menarik nafas. Dia amat lelah sekali. Dia menangis teresak-esak mengenangkan nasibnya.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Kiara terpaku melihat dinding bilik yang berconteng dengan tulisan merah <em>KELUAR DARI TEMPAT INI-<\/em> Siapa pula yang mahu mempermainkannya? Mungkin kerja Hisyam yang hendak menakut-nakutkannya. Warna merah tulisan itu adalah daripada darah, bukan cat biasa.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Berkerut dahi Hisyam. Dia tidak mengerti akan tuduhan melulu Kiara.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Dunia gelap yang penuh misteri dan mistik. Pelbagai kisah dan pengalaman barangkali dijadikan cerita untuk direnungi. Beranikah anda melihat dan menyelami dunia suram dan seram ini di dalam <em>KEMBARA MISTIK<\/em>?<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11162.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10109 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11162-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11162-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11162-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11162.jpg 373w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>CALON KETUA KELAS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aHalis Azhan Mohd Hanafiah<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aNusa Centre<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283\uff0fH26<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tidak lama kemudian, seisi kelasku gempar. Aku tidak berselindung menawarkan diri untuk menjadi ketua kelas Tingkatan Dua Angsana lagi. Seawalnya, aku memberitahu dahulu kawan-kawan perempuan di sekeliling, dan kemudian kepada beberapa orang pelajar lelaki yang boleh diharapkan. Akhirnya, perkara itu sampai juga ke pengetahuan semua pelajar.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Berjayakah Johana menjadi ketua Tingkatan Dua Angsana?<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Berjayakah dia membuktikan kepemimpinannya di kelas baharunya ini? Ikuti cerpen yang menarik ini dan sembilan cerpen lain lagi dalam kumpulan cerpen <em>Calon Ketua Kelas<\/em>.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11163.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10110 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11163-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11163-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11163-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11163.jpg 374w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>RUMAH KUMUH<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aS.M.Zakir<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aNusa Centre<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283\uff0fS34<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><em>Rumah Kumuh<\/em> terhasil dalam tahun 2020 hingga 2021 adalah cerpen-cerpen yang lebih ingin berkomunikasi tentang ranah kehidupan mutakhirnya.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Cerita telah dilihat lebih penting daripada bentuk. Maka memahamkan suatu ranah dalam sisi yang paling jelas dan paling bawah adalah tujuan berceria. Manusia sifatnya buruk, dan negara adalah pengawal serta pelindung kepada warganya.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tetapi jika negara sendiri adalah raksasa yang menekan warganya maka tulisan-tulisan harus bangkit untuk bercerita!<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11164.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10111 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11164-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11164-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11164-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11164.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>SENJA<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aNoor Aisya Buang<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aNusa Centre<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283\uff0fN15<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Bagai kotak Pandora yang terbuka dan mendedahkan segala isinya, cerpen-cerpen ini membukakan jiwa yang menyimpan segala rasa yang bergolak di dalam sedar dan juga di bawah sedar.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tujuan hidup ke arah matlamat tauhid adalah jalan tidak mudah dan dilingkungi dengan segala tanya yang harus ditemukan jawabnya. Mitos dan realiti bergaul membawa dunia tanya ke garis horizontal dan vertikal.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Siapakah yang mampu menjawab segala tanya yang bergolak dari dalam jiwa?<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11165.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10112 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11165-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11165-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11165-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11165.jpg 378w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>PULANG KE PANGKAL JALAN<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aHalis Azhan Mohd Hanafiah<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aNusa Centre<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283\uff0fH27<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Petang Isnin itu, aku sebenarnya berasa berat hati hendak menyertai Azuan dan Mazrin membuang masa seperti selalu di Plaza Cahaya. Aku ingin cepat-cepat pulang ke rumah dan duduk bersantai di ruang tamu menonton siaran Astro. Kalau mengantuk, aku boleh menutup sahaja kelopak mata di situ. Setelah terjaga, aku boleh bersiap dan turun ke padang bola.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Berjayakah Hairul melepaskan diri daripada cengkaman Azuan dan Mazrin? Dapatkan dia berubah menjadi seorang pelajar yang baik semula? Ikuti cerpen yang menarik ini dan sembilan cerpen lain lagi dalam kumpulan cerpen <em>Pulang ke Pangkal Jalan.<\/em><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10113 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11200-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11200-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11200-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11200.jpg 415w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>MAT KILA : PAHLAWAN TERBILANG MELAYU PAHANG<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSyed Mahadzir Syed Ibrahim<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aHijjaz Records Publishing<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a959.500\uff0fS1<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Sejarah telah mencatatkan bahawa Mat Kilau adalah seorang pahlawan dari negeri Pahang yang suatu ketika dulu bangun menentang penjajah yang bertapak di tanah air.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Beliau mempunyai sifat kepimpinan yang baik dan pemikiran yang matang terutama dalam mengatur strategi menentang penjajah. Hakikat ini menjadikan beliau seorang yang amat disegani dan dihormati bukan saja oleh masyarakat setempat bahkan juga oleh penjajah.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Lantaran itu penjajah amat membenci beliau dan menganggap beliau sebagai seorang pemberontak. Keberanian sebagai pahlawan terbilang sentiasa diingati hingga ke hari ini.<\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-9978 gallery-columns-5 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c62590\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62590-219x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62590-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62590-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62590.jpg 438w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c63006\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63006-213x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63006-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63006-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63006.jpg 425w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c62629\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"218\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62629-218x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62629-218x300.jpg 218w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62629-196x270.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62629.jpg 435w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c63031\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63031-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63031-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63031-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63031.jpg 409w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/e12038\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12038-190x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12038-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12038-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/E12038.jpg 380w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c63034\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63034-206x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63034-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63034-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63034.jpg 412w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c62596\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62596-219x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62596-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62596-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62596.jpg 437w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/m11151\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"226\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11151-226x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11151-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11151-203x270.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/M11151.jpg 452w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c62593\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62593-219x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62593-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62593-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62593.jpg 437w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c62628\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"221\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62628-221x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62628-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62628-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62628.jpg 441w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c63694\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63694-214x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63694-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63694-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63694.jpg 428w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c62595\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"217\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62595-217x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62595-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62595-195x270.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62595.jpg 434w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c63037\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63037-213x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63037-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63037-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63037.jpg 425w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c62597\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62597-214x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62597-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62597-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62597.jpg 428w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c62591\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62591-220x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62591-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62591-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62591.jpg 440w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c63695\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63695-214x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63695-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63695-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C63695.jpg 427w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c62594\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62594-219x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62594-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62594-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62594.jpg 437w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c62598\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62598-220x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62598-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62598-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62598.jpg 439w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/c62592\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62592-219x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62592-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62592-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/04_Book\/C62592.jpg 437w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2023\u5e7412\u67084\u65e5\u5171\u63a8\u51fa134\u672c\u65b0\u4e66 \u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1aB04122023 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6570\u5b66\u6298\u7eb8\u8ba1\u753b\uff1a30\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u6d3b\u52a8\u63a2\u7d22\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c64\u739b\u65af\u00b7\u8d6b\u5c14\u8457\uff1b\u9e7f\u5fc6\u4e4b\u8bd1 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e16\u8302 \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a310.000\uff0f39 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u975e\u5e38\u7279\u522b\u7684\u647a\u7eb8\u4e66\u3002\u672c\u4e66\u8bbe\u8ba1\u7684\u647a\u7eb8\u65b9\u6848\uff0c\u6240\u6db5\u76d6\u7684\u6570\u5b66\u5e7f\u5ea6\u4e0e\u6df1\u5ea6\uff0c\u8d85\u8d8a\u5176\u4ed6\u5728\u53f0\u51fa\u7248\u7684\u647a\u7eb8\u4e66\u3002\u662f\u5728\u6570\u5b66\u8bfe\u5802\u91cc\u5f15\u8fdb\u52a8\u624b\u6d3b\u52a8\u7684\u4f18\u79c0\u6559\u6750\uff0c\u4e5f\u662f\u8ba4\u8bc6\u6700\u65b0\u7ed3\u5408\u647a\u7eb8\u6280\u827a\u4e0e\u6570\u5b66\u53ca\u5e94\u7528\u8d8b\u52bf\u7684\u826f\u597d\u5a92\u4ecb\u3002 \u4f5c\u8005\u60f3\u544a\u8bc9\u8bfb\u8005\u647a\u7eb8\u80cc\u540e\u6709\u6570\u5b66, \u800c\u4e14\u53ef\u4ee5\u7528\u647a\u7eb8\u5b66\u6570\u5b66\u3002\u5168\u4e66\u5305\u542b\u4e09\u5341\u4e2a\u647a\u7eb8\u4e13\u9898\u8ba1\u753b\uff0c\u8bbe\u8ba1\u6210\u5b66\u4e60\u5355\uff0c\u900f\u8fc7\u5b9e\u9645\u64cd\u4f5c\u7ed3\u5408\u8bfe\u5802\u6570\u5b66\uff0c\u5e76\u4ecb\u7ecd\u5ef6\u4f38\u7684\u6570\u5b66\u7406\u8bba\u3002\u4e13\u9898\u53d6\u6750\u975e\u5e38\u591a\u5143\uff0c\u4ece\u5e38\u89c1\u7684\u591a\u9762\u4f53\u3001\u5706\u9525\u66f2\u7ebf\uff0c\u5230\u7528\u647a\u7eb8\u89e3\u4e09\u6b21\u65b9\u7a0b\u3001\u4e09\u7b49\u5206\u89d2\uff0c\u751a\u81f3\u5230\u521a\u4f53\u8fd0\u52a8\u3001\u53cc\u66f2\u629b\u7269\u9762\u3001\u4ee3\u6570\u540c\u6001\u3001\u9ad8\u65af\u66f2\u7387\u7b49\uff0c\u559c\u6b22\u647a\u7eb8\u7684\u8bfb\u8005\u53ef\u4ee5\u5355\u7eaf\u4eab\u53d7\u647a\u7eb8\u7684\u4e50\u8da3\uff0c\u5bf9\u4e8e\u540c\u65f6\u559c\u6b22\u647a\u7eb8\u4e0e\u6570\u5b66\u7684\u8bfb\u8005\u4e0e\u5404\u7ea7\u6570\u5b66\u6559\u5e08\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u96be\u5f97\u7684\u7ed3\u5408\u6570\u5b66\u3001\u647a\u7eb8\u4e0e\u6559\u5b66\u7684\u68a6\u5e7b\u4e4b\u4e66\u3002 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u56fe\u89e3\u8bc6\u4eba\u7528\u4eba\u7ba1\u4eba\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6881\u7d20\u5a1f\u7f16\u8457 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408 \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a553.973\uff0f1 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u65b0\u4e00\u4ee3\u7684\u9886\u5bfc\u8005\u548c\u7ba1\u7406\u8005\u5fc5\u987b\u638c\u63e1\u8bc6\u4eba\u3001\u7528\u4eba\u548c\u7ba1\u4eba\u8fd9\u4e09\u5927\u827a\u672f\uff0c\u5b66\u4f1a\u5982\u4f55\u8fa8\u8bc6\u4eba\u624d\u3001\u8fd0\u7528\u4eba\u624d\u3001\u7ba1\u7406\u4eba\u624d\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u61c2\u5f97\u8fa9\u8bc1\u8bc6\u4eba\u3001\u552f\u8d24\u7528\u4eba\u548c\u79d1\u5b66\u7ba1\u4eba\u3002 \u300a\u56fe\u89e3\u8bc6\u4eba\u7528\u4eba\u7ba1\u4eba(\u5168\u65b0\u5347\u7ea7\u7248)\u300b\u662f\u4e00\u672c\u96c6\u77e5\u8bc6\u6027\u3001\u5b9e\u7528\u6027\u548c\u79d1\u5b66\u6027\u4e3a\u4e00\u4f53\u7684\u7ecf\u5178\u7ba1\u7406\u667a\u6167\u4e66\u3002 \u4e66\u4e2d\u501f\u9274\u548c\u5438\u6536\u4e86\u73b0\u4ee3\u4f01\u4e1a\u548c\u804c\u80fd\u90e8\u95e8\u4e2d\u8bb8\u591a\u7ba1\u7406\u5b66\u65b9\u9762\u7684\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\uff0c\u540c\u65f6\u53c2\u8003\u4e86\u897f\u65b9\u4e00\u4e9b\u5148\u8fdb\u7684\u7ba1\u7406\u5b66\u7406\u8bba\uff0c\u4ece\u5b9e\u9645\u51fa\u53d1\uff0c\u7ed3\u5408\u5927\u91cf\u9c9c\u6d3b\u6848\u4f8b\uff0c\u4e0e\u65f6\u4ff1\u8fdb\u5730\u4ece\u4e0d\u540c\u65b9\u9762\u5c06\u8bc6\u4eba\u3001\u7528\u4eba\u3001\u7ba1\u4eba\u8fd9\u4e09\u5927\u827a\u672f\u7684\u4e00\u822c\u89c4\u5f8b\u548c\u77e5\u8bc6\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b9e\u9645\u7684\u64cd\u4f5c\u65b9\u6cd5\u548c\u5e94\u8be5\u6ce8\u610f\u7684\u95ee\u9898\u505a\u4e86\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\u7684\u5206\u6790\u548c\u8bb2\u89e3\uff0c\u529b\u56fe\u5e2e\u52a9\u73b0\u4ee3\u9886\u5bfc\u8005\u548c\u7ba1\u7406\u8005\u638c\u63e1\u6700\u5207\u5408\u5b9e\u9645\u7684\u4eba\u529b\u7ba1\u7406\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f7f\u5176\u5728\u4f01\u4e1a\u6216\u90e8\u95e8\u7ba1\u7406\u4e0a\u5c11\u8d70\u5f2f\u8def\uff0c\u62e5\u6709\u66f4\u591a\u7684\u4f18\u79c0\u4eba\u624d\uff0c\u4ee5\u4fc3\u4f7f\u4e8b\u4e1a\u7684\u7a33\u6b65\u53d1\u5c55\u3002 <a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2023\/11\/28\/20231204_newbook\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9978"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10199,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9978\/revisions\/10199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}