{"id":4524,"date":"2022-04-18T13:25:17","date_gmt":"2022-04-18T05:25:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/?p=4524"},"modified":"2022-04-18T13:25:17","modified_gmt":"2022-04-18T05:25:17","slug":"20220421_newbook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/","title":{"rendered":"2022\u5e744\u670821\u65e5\u65b0\u4e66\u63a8\u8350"},"content":{"rendered":"<h1><span style=\"color: #000000;\"><strong>4\u670821\u65e5\u5171\u63a8\u51fa73\u672c\u65b0\u4e66<\/strong><\/span><\/h1>\n<h1><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1a<a href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/B20220421.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B20220421<\/a><\/strong><\/span><\/h1>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58211.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4525 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58211-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58211-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58211-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58211.jpg 551w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e03\u9762\u949f\u4e4b\u8c1c\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u00b7\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457;\u7a0b\u4e91\u7426,\u5f90\u66d9\u857e\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f1(5)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u51e0\u4e2a\u5e74\u8f7b\u4eba\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\u5ea6\u5047\uff0c\u4ed6\u4eec\u7cbe\u5fc3\u7b56\u5212\u4e86\u4e00\u573a\u6076\u4f5c\u5267\uff1a\u7528\u516b\u53ea\u949f\u8868\u5435\u9192\u90a3\u4f4d\u4f3c\u4e4e\u6c38\u8fdc\u90fd\u4f1a\u8fdf\u5230\u7684\u540c\u4f34\u3002\u6e05\u6668\uff0c\u516b\u53ea\u949f\u8868\u4f9d\u6b21\u54cd\u8d77\uff0c\u4f46\u8fd9\u4f4d\u53ef\u601c\u7684\u540c\u4f34\u5374\u518d\u4e5f\u65e0\u6cd5\u82cf\u9192\u3002\u66f4\u4ee4\u4eba\u5403\u60ca\u7684\u662f\uff0c\u949f\u8868\u5c45\u7136\u53ea\u5269\u4e0b\u4e86\u4e03\u53ea\uff0c\u6709\u4e00\u53ea\u88ab\u6254\u51fa\u4e86\u7a97\u5916\uff01<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u7d27\u63a5\u7740\uff0c\u6709\u4e00\u4f4d\u540c\u4f34\u79bb\u5947\u6b7b\u4ea1\uff0c\u800c\u4ed6\u7684\u9057\u8a00\u7adf\u7136\u662f\uff1a\u201c\u4e03\u9762\u949f\u2026\u2026\u201d<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u70df\u56f1\u522b\u5885\u201d\u7684\u4e3b\u4eba\u90a6\u5fb7\u5c14\u5c0f\u59d0\u51b3\u5fc3\u627e\u5230\u771f\u76f8\u3002\u800c\u90a3\u4f4d\u5728\u5973\u738b\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u591a\u6b21\u51fa\u73b0\u7684\u3001\u8db3\u4ee5\u4ee4\u4eba\u4fe1\u4efb\u7684\u5df4\u7279\u5c14\u8b66\u5b98\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5e76\u4e0d\u613f\u610f\u5e2e\u52a9\u8fd9\u4f4d\u597d\u5947\u7684\u59d1\u5a18\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58334.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4526 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58334-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58334-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58334-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58334.jpg 628w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6d88\u5931\u7684\u6c34\u6676\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c24\u8389\u4e9a\u00b7\u4f2f\u6885\u8457\uff1b\u660e\u5929\u7f16\u8bd1\u5c0f\u7ec4\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u660e\u5929\u56fd\u9645\u56fe\u4e66\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a875.571\uff0f1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u63a8\u740613\u5173\uff0c\u5173\u5173\u90fd\u662f\u81f4\u547d\u5173\u952e\uff01<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u662f\u63a8\u7406\u5929\u624d\uff0c\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u6765\u6311\u6218\uff01<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7279\u8272<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5bd3\u6559\u65bc\u4e50\u7684\u63a8\u7406\u5c0f\u8bf4\uff0c\u6bcf\u9694\u4e00\u4e2a\u8de8\u9875\uff0c\u4fbf\u6709\u4e00\u5219\u5173\u65bc\u6587\u5b57\u3001\u5730\u56fe\u6216\u6570\u5b57\u7b49\u7c7b\u578b\u7684\u8c1c\u9898\uff0c\u8ba9\u9752\u5c11\u5e74\u8bfb\u8005\u5728\u9605\u8bfb\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u8fd8\u80fd\u8bad\u7ec3\u903b\u8f91\u3001\u5f52\u7eb3\u4e0e\u5224\u65ad\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u9996\u521b\u201c\u795e\u5947\u89e3\u5bc6\u5361\u201d\uff0c\u6240\u6709\u89e3\u7b54\u9700\u5229\u7528\u89e3\u5bc6\u5361\u624d\u80fd\u770b\u89c1\uff0c\u589e\u52a0\u9752\u5c11\u5e74\u8bfb\u8005\u89e3\u9898\u5bf9\u7b54\u7684\u5174\u8da3\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u900f\u8fc7\u89e3\u8ff7\u8ba1\u5206\u5361\uff0c\u8bfb\u8005\u53ef\u4ee5\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u89e3\u8c1c\u80fd\u529b\uff0c\u8fc7\u5173\u8005\u8fd8\u80fd\u81ea\u5236\u4fa6\u63a2\u8bc6\u522b\u8bc1\uff0c\u83b7\u5f97\u65e0\u9650\u7684\u4e50\u8da3\u4e0e\u6210\u5c31\u611f\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u6545\u4e8b\u5185\u5bb9\u8d34\u8fd1\u73b0\u4ee3\u751f\u6d3b\uff0c\u57f9\u517b\u9752\u5c11\u5e74\u8bfb\u8005\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u5f53\u4e2d\u89c2\u5bdf\u7684\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58454.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4527 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58454-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58454-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58454-717x1024.jpg 717w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58454-768x1097.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58454-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58454.jpg 808w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53e4\u5893\u4e4b\u8c1c\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u00b7\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457\uff1b\u5468\u529b\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f1(17)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u62a4\u58eb\u827e\u7c73\u2022\u83b1\u745f\u5170\u63a5\u53d7\u8003\u53e4\u5b66\u5bb6\u83b1\u5fb7\u7eb3\u535a\u58eb\u7684\u8058\u7528\uff0c\u6765\u5230\u54c8\u6c99\u5c3c\u7684\u6316\u6398\u573a\uff0c\u7167\u987e\u83b1\u5fb7\u7eb3\u535a\u58eb\u7f8e\u4e3d\u800c\u795e\u7ecf\u8d28\u7684\u59bb\u5b50\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u77e5\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff0c\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u89c9\u5f97\u8003\u53e4\u961f\u91cc\u7684\u6c14\u6c1b\u8d8a\u6765\u8d8a\u5947\u602a\uff0c\u8fd9\u771f\u7684\u662f\u56e0\u4e3a\u83b1\u5fb7\u7eb3\u592a\u592a\u4e0d\u65ad\u4ea7\u751f\u7684\u88ab\u5bb3\u5984\u60f3\u5417\uff1f\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u77e5\u9053\u90a3\u4e0d\u662f\u5984\u60f3\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u4e00\u4e2a\u98ce\u548c\u65e5\u4e3d\u7684\u4e0b\u5348\uff0c\u83b1\u5fb7\u7eb3\u592a\u592a\u771f\u7684\u9648\u5c38\u4e8e\u7a97\u6237\u7d27\u9501\u7684\u623f\u95f4\u4e2d\u2026\u2026<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58721.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4528 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58721-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58721-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58721-675x1024.jpg 675w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58721-768x1165.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58721-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58721.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u65e0\u4eba\u751f\u8fd8\u300b<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u00b7\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457\uff1b\u590f\u9633\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f1(10)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5341\u4e2a\u7d20\u4e0d\u76f8\u8bc6\u3001\u8eab\u4efd\u5404\u5f02\u7684\u4eba\u53d7\u9080\u524d\u5f80\u5fb7\u6587\u90e1\u6d77\u5cb8\u8fb9\u4e00\u5ea7\u5b64\u5c9b\u4e0a\u7684\u8c6a\u5b85\u3002\u5ba2\u4eba\u5230\u9f50\u540e\uff0c\u4e3b\u4eba\u5374\u6ca1\u6709\u51fa\u73b0\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5f53\u665a\uff0c\u4e00\u4e2a\u795e\u79d8\u7684\u58f0\u97f3\u53d1\u51fa\u6307\u63a7\uff0c\u5206\u522b\u8bf4\u51fa\u6bcf\u4e2a\u4eba\u7f6a\u6076\u7684\u79d8\u5bc6\u3002\u63a5\u7740\uff0c\u4e00\u4f4d\u5ba2\u4eba\u79bb\u5947\u6b7b\u4ea1\u3002\u66b4\u98ce\u96e8\u8ba9\u5c0f\u5c9b\u4e0e\u4e16\u9694\u7edd\uff0c\u300a\u5341\u4e2a\u5c0f\u58eb\u5175\u300b\u2014\u2014\u8fd9\u9996\u53e4\u8001\u7684\u7ae5\u8c23\u6210\u4e86\u6b7b\u4ea1\u5492\u8bed\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u540c\u6b4c\u8c23\u4e2d\u6240\u9884\u8a00\u7684\uff0c\u5ba2\u4eba\u4e00\u4e2a\u63a5\u4e00\u4e2a\u6b7b\u53bb\u2026\u2026\u6740\u4eba\u6e38\u620f\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u7adf\u65e0\u4e00\u4eba\u751f\u8fd8\uff01<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58722.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4529 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58722-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58722-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58722-661x1024.jpg 661w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58722-768x1189.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58722-174x270.jpg 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58722.jpg 815w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7070\u9a6c\u9152\u5e97\u300b<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u00b7\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457\uff1b\u5468\u529b\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f1(38)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5e74\u957f\u7267\u5e08\u5728\u542c\u53d6\u4e86\u4e00\u4f4d\u5973\u75c5\u4eba\u7684\u4e34\u7ec8\u5fcf\u6094\u540e\u88ab\u6740\uff0c\u8b66\u65b9\u4ece\u4ed6\u8eab\u4e0a\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u5f20\u795e\u79d8\u7684\u540d\u5355\uff0c\u5e76\u53d1\u73b0\u540d\u5355\u4e0a\u7684\u4eba\u90fd\u5df2\u53bb\u4e16\uff0c\u6b7b\u4e8e\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u75be\u75c5\u3002\u8fd9\u4e00\u5207\u4f3c\u4e4e\u90fd\u6307\u5411\u4e00\u4e2a\u53eb\u7070\u9a6c\u9152\u5e97\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u90a3\u91cc\u7684\u4e09\u4e2a\u5973\u5deb\u58f0\u79f0\u53ef\u4ee5\u7528\u9b54\u6cd5\u4ee4\u4eba\u81ea\u7136\u6b7b\u4ea1\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u4fe1\u90aa\u7684\u4f0a\u65af\u7279\u5e03\u9c81\u514b\u5148\u751f\u51b3\u5b9a\u4eb2\u81ea\u8bd5\u4e00\u8bd5\uff0c\u5f88\u5feb\uff0c\u4ed6\u6700\u62c5\u5fc3\u7684\u4e8b\u60c5\u5c31\u53d1\u751f\u4e86\u2026\u2026<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58726.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4530 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58726-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58726-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58726-711x1024.jpg 711w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58726-768x1106.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58726-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58726.jpg 855w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u795e\u63a2\u864e\u6591\u732b.1\uff0c\u559c\u9e4a\u5e2e\u7684\u9634\u8c0b\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8a79\u59ae\u5f17\u00b7\u683c\u96f7\u8457\uff1b\u6f58\u9e64\u6587\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b89\u5fbd\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f2(1)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u6210\u4e3a\u732b\u63a2\u957f\u4e4b\u524d\uff0c\u864e\u6591\u732b\u963f\u62c9\u9177\u65af\u66fe\u505a\u8fc7\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u7684\u6c5f\u6e56\u5927\u76d7\uff0c\u5b83\u53d7\u96c7\u4e8e\u81ed\u540d\u662d\u8457\u7684\u559c\u9e4a\u5e2e\uff0c\u6765\u5230\u7acb\u6258\u987f\u9547\u5077\u76d7\u73e0\u5b9d\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u6b63\u5f53\u963f\u62c9\u9177\u65af\u8fde\u8fde\u5f97\u624b\u65f6\uff0c\u5b83\u78b0\u5230\u4e86\u6293\u6355\u7f6a\u72af\u7684\u67e5\u8fbe\u63a2\u957f\u4e00\u5bb6\u3002\u7cdf\u7cd5\u7684\u662f\uff0c\u5b83\u559c\u6b22\u4e0a\u4e86\u8fd9\u5bb6\u4eba\uff0c\u5e76\u8ddf\u4ed6\u4eec\u7ed3\u4e0b\u6df1\u539a\u7684\u7f18\u5206\u3002\u662f\u6539\u90aa\u5f52\u6b63\uff0c\u8fd8\u662f\u7ee7\u7eed\u4f5c\u6076\uff1f\u963f\u62c9\u9177\u65af\u5230\u5e95\u8be5\u4f5c\u4f55\u79cd\u9009\u62e9\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58727.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4531 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58727-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58727-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58727-721x1024.jpg 721w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58727-768x1091.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58727-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58727.jpg 871w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u795e\u63a2\u864e\u6591\u732b.2\uff0c\u4fdd\u536b\u4f26\u6566\u5854\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8a79\u59ae\u5f17\u00b7\u683c\u96f7\u8457\uff1b\u6f58\u9e64\u6587\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b89\u5fbd\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f2(2)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u559c\u9e4a\u5e2e\u7684\u8fde\u73af\u5077\u76d7\u73e0\u5b9d\u6848\u5706\u6ee1\u4fa6\u7834\u4e86\uff0c\u864e\u6591\u732b\u963f\u62c9\u9177\u65af\u5149\u8363\u5730\u6210\u4e86\u4e00\u540d\u732b\u63a2\u957f\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u8ddf\u67e5\u8fbe\u4e00\u5bb6\u53bb\u4f26\u6566\u5ea6\u5047\u7684\u9014\u4e2d\uff0c\u5b83\u542c\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u4f26\u6566\u5854\u9ed1\u4e4c\u9e26\u7684\u9884\u8a00\uff1a\u4e00\u65e6\u6e21\u9e26\u4eec\u79bb\u5f00\uff0c\u767d\u5854\u5c31\u4f1a\u5012\u584c\uff0c\u5973\u738b\u7684\u7edf\u6cbb\u4e5f\u4f1a\u968f\u4e4b\u7ed3\u675f\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u559c\u9e4a\u5e2e\u5728\u4e00\u53ea\u90aa\u6076\u9ec4\u732b\u7684\u5e2e\u52a9\u4e0b\u6210\u529f\u8d8a\u72f1\u3002\u5f88\u5feb\uff0c\u864e\u6591\u732b\u4ed6\u4eec\u53d7\u5230\u5973\u738b\u7684\u7d27\u6025\u53ec\u89c1\uff0c\u539f\u6765\uff0c\u90aa\u6076\u9ec4\u732b\u548c\u5b83\u7684\u5973\u4e3b\u4eba\u6b63\u915d\u917f\u4e00\u573a\u5de8\u5927\u7684\u9634\u8c0b\u2026\u2026\u864e\u6591\u732b\u4ed6\u4eec\u80fd\u4fdd\u536b\u4f26\u6566\u5854\u5417\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58728.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4532 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58728-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58728-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58728-714x1024.jpg 714w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58728-768x1102.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58728-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58728.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u795e\u63a2\u864e\u6591\u732b.3\uff0c\u732b\u54aa\u9ec4\u91d1\u57ce\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8a79\u59ae\u5f17\u00b7\u683c\u96f7\u8457\uff1b\u6f58\u9e64\u6587\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b89\u5fbd\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f2(3)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4f20\u8bf4\u6c99\u6f20\u6df1\u5904\u6709\u4e00\u5ea7\u5931\u843d\u7684\u732b\u54aa\u9ec4\u91d1\u57ce\uff0c\u8c01\u80fd\u627e\u5230\u901a\u5f80\u57ce\u5e02\u7684\u8def\u7ebf\uff0c\u8c01\u5c31\u80fd\u62e5\u6709\u732b\u6cd5\u8001\u7684\u5b9d\u85cf\uff0c\u800c\u8bb0\u8f7d\u5bfb\u5b9d\u8def\u7ebf\u7684\u53e4\u4e66\u5c31\u5728\u52cb\u7235\u5e84\u56ed\u7684\u5893\u5ba4\u91cc\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u7136\u800c\u6cfd\u5c3c\u4e9a\u00b7\u514b\u6d1b\u4f2f\u3001\u59dc\u997c\u5e72\u3001\u559c\u9e4a\u5e2e\u548c\u52cb\u7235\u592b\u5987\u5148\u4e0b\u624b\u52ab\u8d70\u4e86\u53e4\u4e66\u548c\u6559\u6388\uff0c\u864e\u6591\u732b\u5e26\u9886\u63a2\u9669\u961f\u6df1\u5165\u6c99\u6f20\u7d27\u968f\u5176\u540e\u3002\u5728\u6293\u6355\u7f6a\u72af\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u864e\u6591\u732b\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4e16\u5c45\u7136\u8ddf\u9ec4\u91d1\u57ce\u7684\u732b\u6cd5\u8001\u6709\u5173\uff0c\u800c\u4e14\u5b83\u8fd8\u80a9\u8d1f\u7740\u91cd\u5927\u7684\u4f7f\u547d\u2026\u2026<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u6b21\u963f\u62c9\u9177\u65af\u80fd\u6253\u8d25\u5bbf\u654c\u5973\u7279\u5de5\u548c\u559c\u9e4a\u5e2e\u5417\uff1f\u5b83\u4f1a\u88ab\u732b\u6cd5\u8001\u5e26\u8d70\u5417\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58729.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4533 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58729-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58729-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58729-717x1024.jpg 717w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58729-768x1096.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58729-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58729.jpg 861w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u795e\u63a2\u864e\u6591\u732b.4\uff0c\u5bfb\u627e\u7f8e\u4eba\u9c7c\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8a79\u59ae\u5f17\u00b7\u683c\u96f7\u8457\uff1b\u6f58\u9e64\u6587\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b89\u5fbd\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f2(4)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u864e\u6591\u732b\u963f\u62c9\u9177\u65af\u65e0\u610f\u95f4\u6361\u5230\u4e86\u4e00\u53ea\u88c5\u6709\u795e\u79d8\u4fe1\u4ef6\u7684\u74f6\u5b50\uff0c\u7ed3\u679c\u8fd9\u5c01\u4fe1\u8ddf\u201c\u6b32\u671b\u4e4b\u5323\u201d\u7684\u4f20\u8bf4\u6709\u5173\u2014\u2014\u53ea\u8981\u627e\u5230\u6c89\u7761\u5728\u5323\u4e2d\u7684\u7f8e\u4eba\u9c7c\u5e76\u5524\u9192\u5979\uff0c\u5c31\u80fd\u5b9e\u73b0\u4efb\u4f55\u613f\u671b\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u67e5\u8fbe\u8b66\u63a2\u88ab\u5927\u80e1\u5b50\u6d77\u76d7\u8bc5\u5492\uff0c\u516b\u5929\u540e\u5c06\u4f1a\u6b7b\u53bb\uff0c\u800c\u89e3\u6551\u7684\u65b9\u6cd5\u5c31\u662f\u627e\u5230\u6b32\u671b\u4e4b\u5323\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u5973\u7f6a\u72af\u4e00\u4f19\u4e0e\u5927\u80e1\u5b50\u6d77\u76d7\u8054\u624b\uff0c\u8bd5\u56fe\u62a2\u5148\u627e\u5230\u7f8e\u4eba\u9c7c\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u67e5\u8fbe\u8b66\u63a2\u5371\u5728\u65e6\u5915\uff0c\u6d77\u4e0a\u4e4b\u65c5\u9669\u8c61\u73af\u751f\u3002\u963f\u62c9\u9177\u65af\u4ed6\u4eec\u8fd9\u6b21\u80fd\u5148\u627e\u5230\u7f8e\u4eba\u9c7c\uff0c\u5e76\u963b\u6b62\u654c\u4eba\u7684\u9634\u8c0b\u5417\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58730.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4534 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58730-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58730-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58730-700x1024.jpg 700w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58730-768x1123.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58730-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58730.jpg 844w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u795e\u63a2\u864e\u6591\u732b.5\uff0c\u300a\u8499\u5a1c\u4e3d\u838e\u300b\u5931\u7a83\u6848\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8a79\u59ae\u5f17\u00b7\u683c\u96f7\u8457\uff1b\u6f58\u9e64\u6587\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b89\u5fbd\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f2(5)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u53c2\u52a0\u4e86\u201c\u814c\u83dc\u7ed8\u753b\u5927\u8d5b\u201d\u7684\u864e\u6591\u732b\u963f\u62c9\u9177\u65af\u5c45\u7136\u83b7\u5f97\u4e86\u540d\u6b21\uff0c\u88ab\u9080\u8bf7\u53c2\u89c2\u6709\u540d\u7684\u814c\u83dc\u5de5\u5382\uff0c\u5374\u5728\u90a3\u91cc\u610f\u5916\u53d1\u73b0\u4e86\u539f\u672c\u88ab\u56f0\u5728\u5de8\u9f7f\u9ca8\u809a\u5b50\u91cc\u7684\u5973\u7f6a\u72af\u548c\u559c\u9e4a\u5e2e\u2014\u2014\u4ed6\u4eec\u8ddf\u814c\u83dc\u5382\u8001\u677f\u5408\u4f19\u4f5c\u6848\uff0c\u4e13\u5077\u8457\u540d\u7684\u827a\u672f\u54c1\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u963f\u62c9\u9177\u65af\u4e00\u884c\u6f5c\u5165\u814c\u83dc\u5382\u8001\u677f\u7684\u57ce\u5821\uff0c\u906d\u9047\u4e86\u814c\u6e0d\u98de\u8f66\u9677\u9631\uff0c\u6df1\u5165\u5730\u4e0b\u5ba4\u540e\u53d1\u73b0\u4e86\u53ef\u6015\u7684\u814c\u6e0d\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u2026\u2026<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4ed6\u4eec\u80fd\u627e\u56de\u88ab\u76d7\u7684\u827a\u672f\u54c1\u5417\uff1f\u80fd\u6551\u51fa\u5373\u5c06\u88ab\u814c\u6e0d\u7684\u67e5\u8fbe\u8b66\u63a2\u5417\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58731.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4535 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58731-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58731-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58731-708x1024.jpg 708w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58731-768x1110.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58731-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58731.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u795e\u63a2\u864e\u6591\u732b.6\uff0c\u53e4\u5821\u7684\u8bc5\u5492\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8a79\u59ae\u5f17\u00b7\u683c\u96f7\u8457\uff1b\u6f58\u9e64\u6587\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b89\u5fbd\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f2(6)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u864e\u6591\u732b\u963f\u62c9\u9177\u65af\u8ddf\u7740\u67e5\u8fbe\u4e00\u5bb6\u524d\u5f80\u6bd4\u683c\u90a3\u4ea8\u5229\u57ce\u5821\u53c2\u52a0\u9664\u5915\u591c\u6d3e\u5bf9\u3002\u53e4\u5821\u4f4d\u4e8e\u8352\u56ed\u9644\u8fd1\uff0c\u90a3\u91cc\u4e0d\u4ec5\u6d41\u4f20\u7740\u732b\u897f\u65af\u7684\u6050\u6016\u4f20\u8bf4\u548c\u9093\u666e\u6797\u5bb6\u65cf\u7684\u8bc5\u5492\uff0c\u8fd8\u57cb\u85cf\u7740\u88ab\u91ce\u732b\u5b88\u62a4\u7684\u5b9d\u85cf\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u963f\u62c9\u9177\u65af\u4e00\u884c\u7387\u5148\u89e3\u5f00\u4e86\u65e5\u8bb0\u4e2d\u7684\u8c1c\u8bed\uff0c\u62ff\u5230\u4e86\u85cf\u5b9d\u56fe\uff0c\u7136\u800c\u4ed6\u4eec\u8fd9\u4e2a\u5bfb\u5b9d\u5c0f\u7ec4\u5374\u88ab\u6770\u8fc8\u739b\u592b\u4eba\u4fd8\u83b7\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u559c\u9e4a\u5e2e\u4e5f\u5728\u5bc6\u8c0b\u593a\u53d6\u5b9d\u85cf\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u963f\u62c9\u9177\u65af\u4ed6\u4eec\u80fd\u5426\u963b\u6b62\u6770\u8fc8\u739b\u592b\u4eba\u7684\u9634\u8c0b\uff1f\u53c8\u80fd\u5426\u5b88\u62a4\u597d\u91ce\u732b\u7684\u5b9d\u85cf\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58732.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4536 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58732-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58732-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58732-716x1024.jpg 716w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58732-768x1098.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58732-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58732.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u795e\u63a2\u864e\u6591\u732b.7\uff0c\u5931\u843d\u7684\u864e\u795e\u5b9d\u85cf\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8a79\u59ae\u5f17\u00b7\u683c\u96f7\u8457\uff1b\u6f58\u9e64\u6587\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b89\u5fbd\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f2(7)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u864e\u6591\u732b\u5728\u9601\u697c\u4e0a\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u53ea\u5e03\u6ee1\u7070\u5c18\u7684\u6728\u7bb1\u5b50\uff0c\u91cc\u9762\u6709\u4e24\u4e2a\u6050\u6016\u72f0\u72de\u7684\u9762\u5177\u548c\u4e00\u672c\u65e7\u65e5\u8bb0\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u636e\u8bf4\uff0c\u51ed\u501f\u9762\u5177\u548c\u65e5\u8bb0\u80fd\u627e\u5230\u53e4\u739b\u96c5\u4eba\u9057\u7559\u7684\u5b9d\u85cf\u3002\u5076\u7136\u5f97\u5230\u6d88\u606f\u7684\u559c\u9e4a\u5e2e\u548c\u52cb\u7235\u592b\u5987\u52a8\u4e86\u8d2a\u5ff5\uff0c\u79d8\u5bc6\u6765\u5230\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\uff0c\u5e76\u5c3e\u968f\u63a2\u9669\u961f\u767b\u4e0a\u5bfb\u5b9d\u8005\u53f7\u3002\u800c\u63a2\u9669\u961f\u91cc\u7684\u82f1\u56fd\u9a7b\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u5927\u4f7f\u3001\u52cb\u7235\u592b\u5987\u7684\u5973\u5a7f\u672c\u6770\u660e\u4e5f\u5fc3\u6000\u4e0d\u8f68\u3002\u5f97\u77e5\u771f\u76f8\u7684\u963f\u62c9\u9177\u65af\u4e00\u884c\u7ec4\u6210\u6551\u63f4\u961f\uff0c\u6df1\u5165\u4e1b\u6797\u2026\u2026<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4ed6\u4eec\u80fd\u5148\u627e\u5230\u88ab\u864e\u795e\u770b\u7ba1\u7684\u5b9d\u85cf\u3001\u963b\u6b62\u5bf9\u624b\u7684\u9634\u8c0b\u5417\uff1f\u4ed6\u4eec\u771f\u7684\u4f1a\u88ab\u53e4\u739b\u96c5\u4eba\u7528\u6765\u796d\u7940\u5417\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58762.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4537 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58762-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58762-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58762-716x1024.jpg 716w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58762-768x1098.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58762-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58762.jpg 996w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u798f\u5c14\u6469\u65af\uff1a\u63a2\u6848\u6545\u4e8b\u96c6I\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e9a\u745f\u00b7\u67ef\u5357\u9053\u5c14\u8457\uff1b\u4f59\u82b3\u7b49\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5317\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f4(1)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u67ef\u5357\u9053\u5c14\u5851\u9020\u7684\u5927\u4fa6\u63a2\u798f\u5c14\u6469\u65af\u7684\u5f62\u8c61\u662f\u5e7f\u5927\u8bfb\u8005\u94a6\u4f69\u751a\u81f3\u503e\u5012\u7684\u82f1\u96c4\uff0c\u4ed6\u667a\u52c7\u53cc\u5168\uff0c\u5177\u6709\u975e\u51e1\u7684\u667a\u6167\u548c\u624d\u5e72\uff0c\u4ed6\u4ee5\u4e30\u5bcc\u7684\u79d1\u5b66\u77e5\u8bc6\u3001\u4e25\u5bc6\u7684\u903b\u8f91\u63a8\u7406\u3001\u7ec6\u81f4\u7684\u8c03\u67e5\u7814\u7a76\u53ca\u4e00\u5f80\u65e0\u524d\u7684\u80c6\u8bc6\uff0c\u4e0e\u72e1\u733e\u7684\u7f6a\u72af\u3001\u51f6\u987d\u7684\u654c\u4eba\u4f5c\u6597\u4e89\uff0c\u4e3a\u793e\u4f1a\u4f38\u5f20\u6b63\u4e49\uff0c\u625e\u536b\u4e86\u6cd5\u5f8b\u7684\u5c0a\u4e25\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u6210\u4e3a\u4e86\u795e\u63a2\u7684\u4ee3\u540d\u8bcd\u548c\u4ee4\u7f6a\u72af\u95fb\u4e4b\u80c6\u5bd2\u7684\u514b\u661f\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u4e2d\u63cf\u5199\u4e86\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u7f6a\u72af\uff1a\u5c0f\u4eba\u7269\u3001\u5927\u4eba\u7269\u3001\u72af\u7f6a\u56e2\u4f19\u751a\u81f3\u9ed1\u5e2e\u96c6\u56e2\uff0c\u6848\u4ef6\u6d89\u53ca\u8c0b\u8d22\u5bb3\u547d\u3001\u884c\u51f6\u4f5c\u6076\u3001\u901a\u5978\u60c5\u6740\u3001\u8bc8\u9a97\u52d2\u7d22\u3001\u80cc\u4fe1\u5f03\u4e49\u7b49\u72af\u7f6a\u73b0\u8c61\u3002\u7ec6\u81f4\u5165\u5fae\u7684\u89c2\u5bdf\u548c\u7cbe\u5bc6\u4e25\u8c28\u7684\u63a8\u7406\u5206\u6790\u662f\u798f\u5c14\u6469\u65af\u6210\u529f\u7684\u6cd5\u5b9d\uff0c\u4ed6\u6df1\u5165\u864e\u7a74\uff0c\u4e0d\u653e\u8fc7\u4efb\u4f55\u86db\u4e1d\u9a6c\u8ff9\uff0c\u811a\u5370\u3001\u70df\u7070\u3001\u7b14\u8ff9\u3001\u7269\u54c1\u548c\u6848\u4e2d\u4eba\u7684\u53d9\u8ff0\u90fd\u6210\u4e3a\u7834\u6848\u7684\u91cd\u8981\u7ebf\u7d22\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u90e8\u8457\u4f5c\u4e0d\u4f46\u6ca1\u6709\u5728\u65f6\u95f4\u7684\u5386\u53f2\u957f\u6cb3\u4e2d\u6df9\u6ca1\u548c\u6d88\u901d\uff0c\u800c\u4e14\u4ecd\u4ee5\u5176\u60ca\u9669\u7684\u573a\u666f\u3001\u751f\u52a8\u7684\u6545\u4e8b\u3001\u8dcc\u5b95\u8d77\u4f0f\u7684\u60c5\u8282\u3001\u6263\u4eba\u5fc3\u5f26\u7684\u60ac\u5ff5\u5438\u5f15\u7740\u5168\u4e16\u754c\u5343\u5343\u4e07\u4e07\u7684\u8bfb\u8005\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58856.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4538 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58856-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58856-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58856-697x1024.jpg 697w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58856-768x1128.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58856-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58856.jpg 814w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9601\u697c\u91cc\u7684\u79d8\u5bc6\u300b<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8f9b\u897f\u5a05\u00b7\u6c83\u4f0a\u7279\u8457\uff1b\u9ea6\u5029\u5b9c\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.571\uff0f1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u957f\u9752\u85e4\u56fd\u9645\u5927\u5956\u5c0f\u8bf4\u4e66\u7cfb\uff1a\u9601\u697c\u91cc\u7684\u79d8\u5bc6\u300b\u4ee5\u63a8\u7406\u5c0f\u8bf4\u7684\u7279\u522b\u5f62\u5f0f\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u79d8\u5bc6\u9601\u697c\u7684\u7231\u4e0e\u6210\u957f\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u4e00\u4e2a\u4e16\u5916\u6843\u6e90\u822c\u7684\u6751\u5e84\u91cc\uff0c\u6709\u4e00\u5ea7\u5c18\u5c01\u5341\u5e74\u7684\u9601\u697c\uff0c\u91cc\u9762\u653e\u7740\u5341\u4e8c\u7bb1\u795e\u79d8\u7684\u5bb6\u65cf\u6587\u4ef6\u3002\u8fd9\u4e00\u5e74\u7684\u6691\u5047\uff0c\u5341\u4e8c\u5c81\u7684\u57ce\u5e02\u5973\u5b69\u743c\u6765\u5230\u4e86\u8fd9\u4e2a\u964c\u751f\u7684\u6751\u5e84\uff0c\u5f00\u59cb\u6574\u7406\u8fd9\u4e9b\u6587\u4ef6\u3002\u4f46\u5979\u4e8b\u524d\u5e76\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u4e00\u7bb1\u7bb1\u7684\u6587\u4ef6\u4e4b\u4e2d\uff0c\u9690\u85cf\u7740\u5361\u5170\u5fb7\u5bb6\u65cf\u91cd\u5927\u7684\u79d8\u5bc6\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u6574\u7406\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5979\u9010\u6b65\u9677\u5165\u5c42\u5c42\u7684\u8c1c\u56e2\u4e0e\u7591\u4e91\u4e4b\u4e2d\uff1a\u4e00\u4e2a\u795e\u79d8\u7684\u978b\u5370\u3001\u4e00\u540d\u5931\u8e2a\u7684\u5a74\u513f\u3001\u4e00\u4efd\u5e9e\u5927\u7684\u9057\u4ea7\u3001\u4e00\u6869\u770b\u4f3c\u5355\u7eaf\u7684\u610f\u5916&#8230;&#8230;\u4e3a\u4ec0\u4e48\u9601\u697c\u7684\u4e3b\u4eba\u5e2d\u5c14\u5148\u751f\u548c\u4ed6\u7684\u5c0f\u8205\u5b50\u5361\u5170\u5fb7\u5f7c\u6b64\u4ec7\u89c6\uff1f\u5e2d\u5c14\u5148\u751f\u7684\u59bb\u5b50\u827e\u7433\u7684\u6b7b\u7eaf\u5c5e\u610f\u5916\u5417\uff1f\u827e\u7433\u6b7b\u540e\uff0c\u5979\u4e0e\u5e2d\u5c14\u5148\u751f\u7684\u5b69\u5b50\u968f\u4e4b\u4e0b\u843d\u4e0d\u660e\uff0c\u90a3\u5b69\u5b50\u7a76\u7adf\u4f1a\u6709\u4ec0\u4e48\u906d\u9047\uff1f\u8c01\u624d\u80fd\u7ee7\u627f\u5361\u5170\u5fb7\u5bb6\u65cf\u7684\u5e9e\u5927\u9057\u4ea7\uff1f \u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u90fd\u85cf\u5728\u5361\u5170\u5fb7\u5bb6\u65cf\u7684\u6587\u4ef6\u4e2d\u5417\uff1f\u5728\u5bfb\u627e\u7b54\u6848\u4e0e\u771f\u76f8\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u743c\u662f\u5426\u4f1a\u9762\u4e34\u751f\u547d\u5371\u9669\u5462\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58913.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4539 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58913-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58913-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58913-719x1024.jpg 719w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58913-768x1093.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58913-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58913.jpg 833w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8bb0\u5fc6\u5012\u657024\u5c0f\u65f6\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8d39\u8389\u5e0c\u4e9a\u00b7\u53f6\uff1b\u8c22\u4f69\u598f\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5706\u795e\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f3<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u6240\u6709\u4eba\u7684\u8bb0\u5fc6\u90fd\u5728\u6d88\u5931\uff0c\u8c01\u80fd\u627e\u51fa\u771f\u76f8\uff1f24\u5c0f\u65f6\u5185\u65e0\u6cd5\u7834\u6848\uff0c\u4e00\u5207\u91cd\u65b0\u5f52\u96f6\uff01\u5982\u679c\u4f60\u53ea\u80fd\u8bb0\u4f4f\u6628\u5929\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\uff0c\u8be5\u5982\u4f55\u7834\u89e3\u4e00\u6869\u8c0b\u6740\u6848\uff1f\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u9a6c\u514b\u7684\u60c5\u4eba\u8c1c\u6837\u81ea\u6740\uff0c\u4ed6\u53ea\u80fd\u51ed\u7740\u524d\u4e00\u5929\u7684\u8bb0\u5fc6\u5bfb\u627e\u771f\u76f8\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u8bb0\u5fc6\u77ed\u7f3a\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u201c\u5355\u65e5\u4eba\u201d\u53ea\u670924\u5c0f\u65f6\u7684\u8bb0\u5fc6\uff0c\u201c\u53cc\u65e5\u4eba\u201d\u5219\u80fd\u8bb0\u5f9748\u5c0f\u65f6\u3002\u6ca1\u6709\u8bb0\u5fc6\u7684\u4e16\u754c\u91cc\uff0c\u65e0\u8bba\u4f60\u66fe\u7ecf\u80cc\u53db\u6216\u4f24\u5bb3\u4e86\u8c01\uff0c\u90fd\u80fd\u5728\u4e00\u5929\u540e\u53d8\u56de\u767d\u7eb8\uff0c\u91cd\u65b0\u6765\u8fc7\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u9a6c\u514b\u662f\u4e2a\u201c\u53cc\u65e5\u4eba\u201d\uff0c\u64c5\u957f\u865a\u6784\u60ca\u4e16\u60c5\u8282\uff0c\u6ca1\u60f3\u5230\u5c0f\u8bf4\u5267\u60c5\u7adf\u771f\u5b9e\u4e0a\u6f14\uff1a\u4ed6\u7684\u60c5\u4eba\u81ea\u6740\uff0c\u8b66\u63a2\u6b32\u5c06\u4ed6\u902e\u6355\u5230\u6848\u2500\u2500\u4f4624\u5c0f\u65f6\u540e\uff0c\u8b66\u63a2\u7684\u8bb0\u5fc6\u5373\u5c06\u5f52\u96f6\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u8bb0\u5f97\u548c\u9057\u5fd8\uff0c\u7a76\u7adf\u54ea\u4e00\u4e2a\u6bd4\u8f83\u5feb\u4e50\uff1f\u5f53\u6240\u6709\u4eba\u7684\u8bb0\u5fc6\u90fd\u5728\u4e0d\u65ad\u6d88\u5931\uff0c\u8c01\u80fd\u627e\u51fa\u771f\u76f8\uff1f\u7ebf\u7d22\u4e0d\u65ad\u53cd\u8f6c\uff0c\u60ac\u7591\u3001\u8c0b\u6740\u3001\u590d\u4ec7\u3001\u7231\u60c5\u2026\u2026\u4ea4\u7ec7\u51fa\u8fd9\u90e8\u7cbe\u5de7\u7684\u6545\u4e8b\uff01<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58987.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4540 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58987-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58987-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58987-649x1024.jpg 649w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58987-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58987.jpg 766w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e24\u5206\u94dc\u5e01:\u6c5f\u6237\u5ddd\u4e71\u6b65\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u9009\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c5f\u6237\u5ddd\u4e71\u6b65\u8457;\u5434\u5ddd\u6ce8\u8bd1;\u85e4\u91ce\u9686\u4e00\u5ba1\u6821<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u5b87\u822a\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571\uff0f1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u7cbe\u9009\u6c5f\u6237\u5ddd\u4e71\u6b65\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u76848\u4e2a\u7ecf\u5178\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5206\u522b\u4e3a\u300a\u4e24\u5206\u94dc\u5e01\u300b\u300a\u4e00\u5f20\u7968\u636e\u300b\u300a\u53ef\u6015\u7684\u9519\u8bef\u300b\u300a\u4e24\u4e2a\u5e9f\u4eba\u300b\u300a\u53cc\u80de\u80ce\u300b\u300a\u7ea2\u8272\u7684\u623f\u95f4\u300b\u300a\u7b97\u76d8\u4f20\u60c5\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u300a\u767d\u65e5\u68a6\u300b\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u8be5\u4e66\u6709\u65e5\u672c\u5927\u5b66\u6559\u6388\u5434\u5ddd\u7ffb\u8bd1\u5e76\u5bf9\u7ffb\u8bd1\u6280\u5de7\u3001\u62df\u58f0\u62df\u6001\u8bcd\u3001\u60ef\u7528\u8bed\u7b49\u8be6\u5c3d\u6ce8\u91ca\uff0c\u5317\u4eac\u5916\u56fd\u8bed\u5927\u5b66\u5f90\u4e00\u5e73\u6559\u6388\u4f5c\u5e8f\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58989.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4541 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58989-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58989-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58989-708x1024.jpg 708w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58989-768x1110.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58989-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58989.jpg 833w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c11\u5e74\u4fa6\u63a2\u56e2\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c5f\u6237\u5ddd\u4e71\u6b65\u8457;\u66f9\u827a\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u6587\u5b66\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571\uff0f3<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e1c\u4eac\u7684\u9ed1\u8272\u602a\u7269\u6405\u5f97\u4eba\u5fc3\u60f6\u60f6\uff0c\u53c8\u662f\u7ed1\u67b6\u5973\u7ae5\uff0c\u53c8\u662f\u76d7\u53d6\u5b9d\u94bb\uff0c\u8fd8\u7ed1\u67b6\u4e86\u660e\u667a\u4fa6\u63a2\u7684\u5c0f\u52a9\u624b\u5c0f\u6797\u82b3\u96c4\uff01<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5c11\u5e74\u4fa6\u63a2\u56e2\u7684\u5c0f\u4f19\u4f34\u4eec\u706b\u901f\u5c55\u5f00\u641c\u6551\uff0c\u660e\u5bdf\u79cb\u6beb\u7684\u660e\u667a\u4fa6\u63a2\u5176\u5b9e\u65e9\u5c31\u7aa5\u51fa\u4e86\u7f6a\u6848\u7684\u7aef\u502a\u2026\u2026<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59000.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4542 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59000-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59000-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59000-727x1024.jpg 727w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59000-768x1082.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59000-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59000.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8fbe.\u82ac\u5947\u5bc6\u7801\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e39\u00b7\u5e03\u6717\u8457\uff1b\u6731\u632f\u6b66\u3001\u5434\u665f\u3001\u5468\u5143\u6653\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u6587\u5b66\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.571\uff0f2<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5348\u591c\uff0c\u5362\u6d6e\u5bab\u535a\u7269\u9986\u5e74\u8fc8\u7684\u9986\u957f\u88ab\u4eba\u6740\u5bb3\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u4eba\u751f\u7684\u6700\u540e\u65f6\u523b\uff0c\u9986\u957f\u8131\u5149\u4e86\u8863\u670d\uff0c\u660e\u767d\u65e0\u8bef\u5730\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4f53\u6446\u6210\u8fbe\u00b7\u82ac\u5947\u540d\u753b\u300a\u7ef4\u7279\u9c81\u5a01\u4eba\u300b\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u8eba\u5012\u5728\u827a\u672f\u5927\u753b\u5eca\u7684\u62fc\u82b1\u5730\u677f\u4e0a\uff0c\u8fd8\u5728\u5c38\u4f53\u65c1\u8fb9\u7559\u4e0b\u4e86\u4e00\u4e2a\u4ee4\u4eba\u96be\u4ee5\u6349\u6478\u7684\u5bc6\u7801\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u54c8\u4f5b\u5927\u5b66\u7b26\u53f7\u5b66\u4e13\u5bb6\u7f57\u4f2f\u7279\u00b7\u5170\u767b\u4e0e\u5bc6\u7801\u7834\u8bd1\u5929\u624d\u7d22\u83f2\u00b7\u5948\u8299\u7740\u624b\u5bf9\u4e00\u5927\u5806\u602a\u5f02\u7684\u5bc6\u7801\u8fdb\u884c\u6574\u7406\uff0c\u4ed6\u4eec\u53d1\u73b0\u4e00\u8fde\u4e32\u7ebf\u7d22\u7adf\u7136\u9690\u85cf\u5728\u8fbe\u2022\u82ac\u5947\u7684\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff01\u5170\u767b\u731b\u7136\u9886\u609f\u5230\uff0c\u9986\u957f\u5176\u5b9e\u662f\u90c7\u5c71\u9690\u4fee\u4f1a\u7684\u6210\u5458\u2014\u2014\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u6210\u7acb\u4e8e\u4e00\u4e5d\u4e5d\u5e74\u7684\u79d8\u5bc6\u7ec4\u7ec7\uff0c\u5176\u6210\u5458\u5305\u62ec\u897f\u65b9\u5386\u53f2\u4e0a\u8bf8\u591a\u4f1f\u4eba\uff0c\u5982\u725b\u987f\u3001\u6ce2\u63d0\u5207\u5229\u3001\u7ef4\u514b\u591a\u00b7\u96e8\u679c\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fbe\u00b7\u82ac\u5947\uff01\u5170\u767b\u6000\u7591\u4ed6\u4eec\u662f\u5728\u627e\u5bfb\u4e00\u4e2a\u77f3\u7834\u5929\u60ca\u7684\u5386\u53f2\u79d8\u5bc6\uff0c\u4e00\u4e2a\u65e2\u80fd\u7ed9\u4eba\u542f\u8fea\u53c8\u5f02\u5e38\u5371\u9669\u7684\u79d8\u5bc6\u2026\u2026<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4543 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59001-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59001-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59001-728x1024.jpg 728w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59001-768x1080.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59001-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59001.jpg 976w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9b54\u672f\u5e08\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c5f\u6237\u5ddd\u4e71\u6b65\u8457;\u53f6\u8363\u9f0e\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65f6\u4ee3\u6587\u827a\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571\uff0f3<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u6c5f\u6237\u5ddd\u4e71\u6b65\u63a8\u7406\u63a2\u6848\u96c6\u201d\u5168\u516d\u518c\uff0c\u5168\u7cfb\u5217\u5171\u5305\u542b23\u4e2a\u72ec\u7acb\u7684\u63a8\u7406\u6545\u4e8b\u3002\u5c0f\u8bf4\u5185\u5bb9\u53d6\u6750\u5e7f\u6cdb\uff0c\u6784\u601d\u72ec\u7279\uff0c\u60c5\u8282\u6251\u6714\u8ff7\u79bb\uff0c\u60ac\u5ff5\u8fed\u8d77\u3002\u63a8\u7406\u903b\u8f91\u4e25\u8c28\uff0c\u7ed3\u5c40\u51fa\u4eba\u610f\u6599\uff0c\u4e0d\u8bfb\u5230\u6700\u540e\u4e00\u523b\uff0c\u6c38\u8fdc\u4e0d\u4f1a\u77e5\u9053\u8c01\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u51f6\u624b\uff01<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u9b54\u672f\u5e08\u300b\u4e2d\u6536\u5f55\u4e863\u4e2a\u72ec\u7acb\u6545\u4e8b\uff0c\u5206\u522b\u4e3a\u300a\u9b54\u672f\u5e08\u300b\u300a\u5730\u72f1\u7684\u9762\u5177\u300b\u548c\u300a\u4eba\u5f62\u8c79\u300b\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u4e00\u6b21\uff0c\u540d\u4fa6\u63a2\u906d\u9047\u4e86\u751f\u6daf\u4e2d\u7684\u52b2\u654c\u3002\u4e3a\u4e86\u590d\u4ec7\uff0c\u9b54\u672f\u5e08\u8bbe\u4e0b\u4e86\u4e00\u4e2a\u8ff7\u96fe\u91cd\u91cd\u7684\u5c40\u3002\u8840\u8165\u7684\u6740\u4eba\u73b0\u573a\u4f20\u51fa\u54c0\u4f24\u7684\u7b1b\u58f0\uff0c\u5c38\u8eab\u4e0a\u904d\u5e03\u51c4\u7f8e\u7684\u6a31\u82b1\uff0c\u522b\u51fa\u5fc3\u88c1\u7684\u72f1\u95e8\u821f\uff0c\u949f\u5854\u4e0a\u4eff\u82e5\u6ce8\u5165\u4e86\u9b54\u529b\u7684\u65ad\u5934\u53f0\uff0c\u5f53\u4f17\u8868\u6f14\u7684\u7f8e\u5973\u4e94\u4f53\u5206\u5c38\uff0c\u4ece\u8840\u8089\u6a21\u7cca\u7684\u5c38\u4f53\u4e2d\u722c\u51fa\u6765\u7684\u7ea2\u8272\u6591\u7eb9\u86c7\u3002\u9b54\u672f\u5e08\u5343\u53d8\u4e07\u5316\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u8ff7\u60d1\u4e86\u4f17\u4eba\u7684\u773c\u775b\uff0c\u660e\u667a\u662f\u5426\u80fd\u770b\u900f\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c\u63ea\u51fa\u51f6\u624b\u5e76\u5b89\u7136\u8131\u8eab\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59020.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4544 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59020-196x300.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59020-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59020-670x1024.jpg 670w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59020-768x1175.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59020-177x270.jpg 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59020.jpg 816w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e1c\u65b9\u5feb\u8f66\u8c0b\u6740\u6848\u300b<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u00b7\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457\uff1b\u90d1\u6865\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f1(4)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4fa6\u63a2\u6ce2\u6d1b\u5728\u53d9\u5229\u4e9a\u5b8c\u6210\u4e86\u4e00\u9879\u59d4\u6258\uff0c\u8981\u642d\u4e58\u8f9b\u666e\u6717\u53f7\u4e1c\u65b9\u5feb\u8f66\u56de\u56fd\u3002\u5947\u602a\u7684\u662f\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5168\u4e16\u754c\u7684\u4eba\u90fd\u9009\u5728\u90a3\u4e00\u591c\u51fa\u884c\uff0c\u8fd9\u5217\u94fa\u4f4d\u4e00\u5411\u5bbd\u88d5\u7684\u8c6a\u534e\u5217\u8f66\u7adf\u7136\u4e00\u7968\u96be\u6c42\u3002\u5e78\u597d\u4ed6\u9047\u5230\u4e86\u597d\u53cb\u3001\u5ba2\u8f66\u516c\u53f8\u7684\u8463\u4e8b\u5e03\u514b\u5148\u751f\uff0c\u8fd9\u624d\u6324\u4e0a\u4e86\u8f66\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5348\u591c\u8fc7\u540e\uff0c\u4e00\u573a\u5927\u96ea\u8feb\u4f7f\u8f9b\u666e\u6717\u53f7\u505c\u4e86\u4e0b\u6765\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u7b2c\u4e8c\u5929\u4e00\u65e9\uff0c\u5927\u5bb6\u53d1\u73b0\u5c11\u4e86\u4e00\u540d\u4e58\u5ba2\u3002\u4e00\u4e2a\u7f8e\u56fd\u4eba\u6b7b\u5728\u4e86\u4ed6\u7684\u5305\u53a2\u91cc\uff0c\u88ab\u523a\u4e86\u5341\u4e8c\u5200\uff0c\u53ef\u4ed6\u5305\u53a2\u7684\u95e8\u5374\u662f\u53cd\u9501\u7684\u3002\u968f\u7740\u8c03\u67e5\u7684\u6df1\u5165\uff0c\u6848\u60c5\u5374\u4f3c\u4e4e\u52a0\u6251\u6714\u8ff7\u79bb\uff0c\u5927\u4fa6\u63a2\u6ce2\u6d1b\u60f3\u51fa\u4e86\u4e24\u79cd\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u89e3\u91ca\u2026\u2026<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4545 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59021-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59021-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59021-667x1024.jpg 667w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59021-768x1179.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59021-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59021.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c3c\u7f57\u6cb3\u4e0a\u7684\u60e8\u6848\u300b<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u00b7\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457\uff1b\u5f20\u4e50\u654f\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f1(11)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u7433\u5185\u7279\u02d9\u91cc\u5947\u536b\u62e5\u6709\u2014\u2014\u5e74\u8f7b\u3001\u7f8e\u8c8c\u3001\u8fc7\u4eba\u7684\u5934\u8111\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u7ee7\u627f\u4e86\u5de8\u989d\u8d22\u4ea7\u3002\u4f46\u51fa\u4e4e\u6240\u6709\u4eba\u7684\u610f\u6599\uff0c\u5979\u95ea\u7535\u822c\u5730\u4e0e\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u4ea7\u7ecf\u7eaa\u4eba\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u597d\u53cb\u594e\u6770\u7433\u7684\u7537\u53cb\u591a\u4f0a\u5c14\u7ed3\u4e86\u5a5a\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5a5a\u540e\u5e78\u798f\u7684\u4e8c\u4eba\u51b3\u5b9a\u53bb\u57c3\u53ca\u5ea6\u871c\u6708\u3002\u51b3\u610f\u590d\u4ec7\u7684\u6770\u594e\u7433\u3001\u5077\u5077\u5728\u7433\u5185\u7279\u8d22\u4ea7\u4e0a\u505a\u4e86\u624b\u811a\u7684\u5f8b\u5e08\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u8bb8\u591a\u4f3c\u4e4e\u662f\u5916\u4eba\u7684\u6e38\u5ba2\uff0c\u4e0e\u4ed6\u4eec\u767b\u4e0a\u4e86\u540c\u4e00\u6761\u8239\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u5c3c\u7f57\u6cb3\u4e0a\uff0c\u60e8\u6848\u53d1\u751f\u4e86\uff0c\u4e00\u9897\u5b50\u5f39\u8d2f\u7a7f\u4e86\u719f\u7761\u4e2d\u7684\u7433\u5185\u7279\u7684\u5934\u9885\u2026\u2026<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59141.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4546 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59141-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59141-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59141-708x1024.jpg 708w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59141-768x1111.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59141-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59141.jpg 836w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5e7b\u591c<\/strong><strong>(\u4e0a)\u300b<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e1c\u91ce\u572d\u543e\u8457;\u5218\u59ff\u541b\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u72ec\u6b65\u6587\u5316<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571\uff0f14(1)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e94\u5e74\u4e00\u6708\u5341\u4e03\u65e5\u6e05\u6668\uff0c\u962a\u795e\u5927\u5730\u9707\u3002\u5b9b\u5982\u4eba\u95f4\u70bc\u72f1\u7684\u65ad\u57a3\u6b8b\u58c1\u4e2d\uff0c\u6c34\u539f\u96c5\u4e5f\u4e3a\u81ea\u4fdd\u72af\u4e0b\u6740\u4eba\u7f6a\u884c\uff0c\u5374\u88ab\u4e00\u540d\u5973\u5b50\u5f53\u573a\u76ee\u51fb\u3002\u5973\u5b50\u81ea\u79f0\u65b0\u6d77\u7f8e\u51ac\uff0c\u53cc\u4eb2\u4ea6\u65bc\u8fd9\u573a\u9707\u707e\u4e2d\u7f79\u96be\uff0c\u4e3e\u76ee\u65e0\u4eb2\u7684\u5979\u613f\u610f\u4e3a\u96c5\u4e5f\u5b88\u4f4f\u6740\u4eba\u7684\u79d8\u5bc6\uff0c\u4e24\u4eba\u7ea6\u5b9a\u629b\u5374\u5bb6\u4e61\u7684\u4e00\u5207\u524d\u5f80\u4e1c\u4eac\u5c55\u5f00\u65b0\u751f\u6d3b\u3002\u7136\u800c\u524d\u65b9\u7b49\u7740\u96c5\u4e5f\u7684\uff0c\u5374\u662f\u4e00\u4e2a\u4e2a\u5f62\u540c\u5e7b\u5f71\u7684\u591c\u665a\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u7f8e\u51ac\u51ed\u85c9\u5176\u7f8e\u8c8c\u3001\u8089\u4f53\u4e0e\u624b\u8155\u9b45\u60d1\u7537\u6027\uff0c\u4e00\u6b65\u6b65\u6784\u7b51\u5979\u7684\u4e0a\u6d41\u68a6\u60f3\u5e1d\u56fd\uff1b\u800c\u9014\u4e2d\u6240\u6709\u7684\u963b\u788d\uff0c\u90fd\u4ea4\u7531\u96c5\u4e5f\u6697\u4e2d\u534f\u52a9\u5904\u7406\u3002\u96c5\u4e5f\u6df1\u7231\u7f8e\u51ac\uff0c\u4f46\u4ed6\u7684\u751f\u6d3b\u5374\u4ece\u6b64\u89c1\u4e0d\u5f97\u9633\u5149\u3002\u7f8e\u51ac\u7684\u767d\u5929\u6b63\u662f\u96c5\u4e5f\u7684\u9ed1\u591c\uff0c\u8fde\u7cfb\u4e24\u4eba\u4e16\u754c\u7684\uff0c\u552f\u6709\u4e00\u6869\u53c8\u4e00\u6869\u4f9d\u7167\u7f8e\u51ac\u6307\u793a\u7684\u51b7\u9177\u7f6a\u884c\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5211\u8b66\u52a0\u85e4\u55c5\u51fa\u8fd9\u6570\u8d77\u6848\u4ef6\u7684\u8fde\u7ed3\u2014\u2014\u51e1\u662f\u78b0\u89e6\u7f8e\u51ac\u7684\u8fc7\u53bb\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u9010\u4e00\u4ece\u4e16\u4e0a\u6d88\u5931\uff1b\u800c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u96c5\u4e5f\u6108\u7231\u7f8e\u51ac\uff0c\u5c31\u6108\u60f3\u77e5\u9053\u5979\u7684\u8fc7\u53bb\u3002\u52a0\u85e4\u4e0e\u96c5\u4e5f\u4e24\u4eba\u90fd\u51b3\u5fc3\u67e5\u51fa\u8fd9\u540d\u5973\u5b50\u7684\u771f\u5b9e\u8eab\u5206\u2026\u2026<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5979\uff0c\u5230\u5e95\u662f\u8c01\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59182.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4547 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59182-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59182-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59182-703x1024.jpg 703w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59182-768x1119.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59182-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59182.jpg 834w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8840\u5b57\u7684\u7814\u7a76\u300b<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e9a\u745f\u00b7\u67ef\u5357\u00b7\u9053\u5c14\u539f\u8457\uff1b\u5bab\u5343\u6829\u539f\u521b\u6f2b\u753b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u798f\u5730\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.410\uff0f1(1)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u6b22\u8fce\u6765\u5230\u8d1d\u514b\u8857221\u53f7\uff0c\u8ddf\u7740\u4e16\u754c\u6700\u8457\u540d\u3001\u6700\u806a\u660e\u7684\u4fa6\u63a2\uff0c\u6765\u4e00\u573a\u6fc0\u8361\u8111\u529b\u3001\u953b\u70bc\u903b\u8f91\u7684\u523a\u6fc0\u6e38\u620f\uff01<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u5ba4\u53cb\uff0c\u7adf\u7136\u6bd4\u96be\u89e3\u7684\u60ac\u6848\u66f4\u96be\u89e3\u8bfb\uff1f\u90a3\u5c31\u662f\u8c1c\u6837\u7684\u4eba\u7269\u2500\u2500\u798f\u200b\u200b\u5c14\u6469\u65af\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u534e\u751f\u662f\u4f4d\u519b\u533b\uff0c\u5728\u6218\u4e89\u4e2d\u8d1f\u4f24\u8fd4\u56de\u82f1\u56fd\uff0c\u7ecf\u8fc7\u524d\u540c\u4e8b\u7684\u4ecb\u7ecd\uff0c\u610f\u5916\u6210\u4e3a\u798f\u5c14\u6469\u65af\u7684\u5ba4\u53cb\uff0c\u4e00\u540c\u627f\u79df\u8d1d\u514b\u8857221\u53f7\u7684\u516c\u5bd3\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u798f\u5c14\u6469\u65af\u53ea\u6d88\u4e00\u773c\uff0c\u4fbf\u80fd\u8f7b\u6613\u9053\u51fa\u521d\u6b21\u89c1\u9762\u8005\u7684\u8eab\u5bb6\u80cc\u666f\uff0c\u800c\u4e14\u6bcf\u731c\u5fc5\u4e2d\u3002\u800c\u4ed6\u7279\u51fa\u7684\u884c\u4e8b\u4f5c\u98ce\u548c\u60ca\u4eba\u7684\u89c2\u5bdf\u529b\uff0c\u66f4\u8ba9\u534e\u751f\u8d5e\u53f9\u4e0d\u5df2\u3002\u4ed6\u81ea\u79f0\u662f\u201c\u54a8\u8be2\u4fa6\u63a2\u201d\uff0c\u4e13\u95e8\u4e3a\u4f26\u6566\u8b66\u65b9\u89e3\u51b3\u7591\u96be\u6742\u75c7\uff0c\u51e1\u662f\u96be\u4ee5\u7834\u89e3\u7684\u6848\u4ef6\uff0c\u5c31\u975e\u8bf7\u798f\u5c14\u6469\u65af\u51fa\u9a6c\u4e0d\u53ef\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u5c01\u7a81\u6765\u7684\u4fe1\u51fd\uff0c\u7275\u8fde\u51fa\u4e00\u6869\u7591\u70b9\u91cd\u91cd\u7684\u547d\u6848\u3002\u6beb\u65e0\u5916\u4f24\u7684\u5c38\u4f53\u3001\u4e00\u679a\u5a5a\u6212\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u4e32\u4e0d\u77e5\u6240\u4e91\u7684\u8840\u5b57\u2026\u2026\u8fd9\u4e9b\u65e0\u6cd5\u8054\u60f3\u7684\u7ebf\u7d22\uff0c\u4f7f\u8b66\u65b9\u4e24\u5927\u540d\u63a2\u845b\u62c9\u68ee\u3001\u96f7\u65af\u5782\u5fb7\u675f\u624b\u65e0\u7b56\uff0c\u4e14\u770b\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5982\u4f55\u8d85\u4e4e\u5e38\u4eba\u7684\u5934\u8111\u89e3\u5f00\u8840\u5b57\u7684\u8c1c\u56e2\uff0c\u8ba9\u85cf\u533f\u6697\u5904\u7684\u51f6\u624b\u65e0\u6240\u9041\u5f62\uff01<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59183.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4548 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59183-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59183-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59183-709x1024.jpg 709w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59183-768x1109.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59183-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59183.jpg 839w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7a7a\u6d1e\u7684\u5341\u5b57\u67b6\u300b<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e1c\u91ce\u572d\u543e\u8457\uff1b\u738b\u8574\u6d01\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6625\u5929\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571\uff0f16<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u618e\u6068\u7684\u4eba\u906d\u5904\u6b7b\uff0c\u4f60\u5c31\u6ee1\u8db3\u4e86\u5417\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u6240\u8c13\u7684\u201c\u7f6a\u201d\u4e0e\u201c\u7f5a\u201d\u7a76\u7adf\u672c\u8d28\u4e3a\u4f55\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u662f\u8ba9\u72af\u4eba\u542c\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u6b7b\u5211\u5ba3\u5224\u800c\u611f\u5230\u89e3\u8131\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u8fd8\u662f\uff0c\u8ba9\u4ed6\u91cd\u8fd4\u81ea\u7531\u793e\u4f1a\u3001\u4f46\u7528\u5c3d\u4e00\u751f\u8d4e\u7f6a\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u7231\u5973\u88ab\u6740\u5bb3\u7684\u9053\u6b63\u4e0e\u5c0f\u591c\u5b50\u592b\u59bb\u5728\u51f6\u624b\u88ab\u5ba3\u5224\u6b7b\u5211\u540e\uff0c\u611f\u5230\u4eba\u751f\u5931\u53bb\u76ee\u6807\uff0c\u5373\u4f7f\u51f6\u624b\u4f0f\u6cd5\uff0c\u5973\u513f\u4e5f\u65e0\u6cd5\u518d\u590d\u6d3b\u7684\u75db\u82e6\uff0c\u7ec8\u4f7f\u9053\u6b63\u4e0e\u5c0f\u591c\u5b50\u5206\u624b\u3002\u67d0\u65e5\uff0c\u9053\u6b63\u63a5\u5230\u5211\u8b66\u81f4\u7535\uff0c\u5e26\u6765\u4ee4\u4eba\u9707\u60ca\u7684\u6d88\u606f\u2500\u2500\u5c0f\u591c\u5b50\u88ab\u6740\u4e86\u3002\u867d\u7136\u4e0d\u4e45\u5f8c\u51f6\u624b\u81ea\u9996\uff0c\u4f46\u9053\u6b63\u5374\u5728\u5c0f\u591c\u5b50\u7684\u9057\u7269\u4e2d\u6709\u6240\u53d1\u73b0\uff0c\u5979\u7684\u6b7b\u56e0\u4f3c\u4e4e\u5e76\u4e0d\u5355\u7eaf\u2026\u2026<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u4f60\u7684\u5bb6\u4eba\u88ab\u6b8b\u9177\u5730\u593a\u8d70\uff0c\u4f60\u5e0c\u671b\u8be5\u5982\u4f55\u5904\u7f6e\u72af\u4eba\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u72af\u4eba\u5e76\u672a\u628a\u6b7b\u5211\u89c6\u4e3a\u60e9\u7f5a\uff0c\u81f3\u6b7b\u4ecd\u672a\u53cd\u7701\uff0c\u6b7b\u5211\u53c8\u6709\u4f55\u4f5c\u7528\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59184.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4549 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59184-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59184-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59184-727x1024.jpg 727w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59184-768x1082.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59184-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59184.jpg 822w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c11\u5e74\u79d1\u5b66\u4fa6\u63a2CSI 1:\u51fa\u52a8.CSI\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9ad8\u5b09\u8d1e\u539f\u4f5c\u00b7\u6587\uff1b\u663e\u8865\uff0c\u6881\u5584\u6a21\u56fe\uff1b\u8303\u8bd7\u6167\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1aAnjung Taipan\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a307.900\uff0f6(1)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u5b97\u795e\u79d8\u53ef\u6015\u7684\u6740\u4eba\u6848\uff01\u6240\u6709\u7834\u6848\u7ebf\u7d22\u5c31\u5728\u201c\u79d1\u5b66\u6559\u79d1\u4e66\u201d\u91cc\u9762\uff01<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u6734\u6625\u4e09\u6821\u957f\u6210\u7acb\u201c\u5c11\u5e74\u5211\u8b66\u5b66\u6821\u201d\u5df2\u67098\u5e74\uff0c\u4ed6\u79c9\u6301\u7740\u201c\u57f9\u80b2\u5353\u8d8a\u79d1\u5b66\u641c\u67e5\u4eba\u624d\u201d\u7684\u7406\u5ff5\uff0c\u6210\u529f\u683d\u57f9\u4e86\u540d\u6ee1\u5929\u4e0b\u7684\u540d\u63a2\u957f\u3001\u6770\u51fa\u7684\u5211\u8b66\u4ee5\u53ca\u4f18\u79c0\u63a8\u7406\u5bb6\u22ef\u22ef<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5374\u5728\u67d0\u5929\uff0c\u5c11\u5e74\u5211\u8b66\u5b66\u6821\u7a81\u7136\u6ca1\u6709\u65b0\u7684\u5fd7\u613f\u8005\u52a0\u5165 \uff0c\u4e3a\u4e86\u5b88\u4f4f\u5b66\u6821\uff0c\u6734\u6821\u957f\u51e0\u7ecf\u6ce2\u6298\uff0c\u7ec8\u4e8e\u627e\u52304\u540d\u5c11\u5e74\u5211\u8b66\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5c11\u5e74\u4eec\u7684\u9996\u8981\u4efb\u52a1\u5c31\u662f\u7834\u6848\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u80fd\u5426\u514b\u670d\u6240\u6709\u56f0\u96be\uff0c\u6210\u529f\u7834\u6848\u5e76\u6210\u4e3a\u51fa\u8272\u7684\u79d1\u5b66\u4fa6\u63a2\u5462\uff1f<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59185.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4550 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59185-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59185-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59185-705x1024.jpg 705w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59185-768x1116.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59185-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59185.jpg 805w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c11\u5e74\u79d1\u5b66\u4fa6\u63a2CSI 2:\u8fd0\u7528\u63a8\u7406\u63ed\u5f00\u6848\u4ef6\u300b<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9ad8\u5b09\u8d1e\u539f\u4f5c\u00b7\u6587\uff1b\u663e\u8865\uff0c\u6881\u5584\u6a21\u56fe\uff1b\u8303\u8bd7\u6167\u8bd1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1aAnjung Taipan\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a307.900\uff0f6(2)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u6240\u6709\u7834\u6848\u7ebf\u7d22\u7684\u5173\u952e\u90fd\u5728\u201c\u79d1\u5b66\u6559\u79d1\u4e66\u201d\u91cc\u9762\uff01<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u5229\u7528\u79d1\u5b66\u8c03\u67e5\u65b9\u5f0f\u7834\u6848\u5e76\u5bcc\u6709\u4e0d\u540c\u79d1\u5b66\u77e5\u8bc6\u7684\u4e66\u7c4d\uff0c\u800c\u4e14\u4e66\u4e2d\u7684\u79d1\u5b66\u5c0f\u4fa6\u63a2\u8868\u73b0\u4e5f\u975e\u5e38\u51fa\u8272\u3002\u8bf7\u7ee7\u7eed\u52aa\u529b\u7834\u89e3\u6240\u6709\u72af\u7f6a\u6848\u4ef6\u5427\uff01<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u8bf4\u65e5\u672c\u63a8\u7406\u6f2b\u753b\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u662f\u300a\u91d1\u7530\u4e00\u5c11\u5e74\u4e4b\u4e8b\u4ef6\u7c3f\u300b\uff0c\u90a3\u4e48\u97e9\u56fd\u63a8\u7406\u6f2b\u753b\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u975e\u300a\u5c11\u5e74\u79d1\u5b66\u4fa6\u63a2CSI\u300b\u83ab\u5c5e\uff01\u672c\u4e66\u9664\u4e86\u9ad8\u5b09\u8d1e\u4f5c\u5bb6\u62e5\u6709\u8fd120\u5e74\u4e30\u5bcc\u7684\u5199\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u4e4b\u5916\uff0c\u6881\u5584\u6a21\u6f2b\u753b\u5bb6\u7684\u641e\u7b11\u7ed8\u753b\u65b9\u5f0f\u4e5f\u5e2e\u6545\u4e8b\u5185\u5bb9\u589e\u6dfb\u4e86\u4e0d\u5c11\u4e50\u8da3\uff0c\u5b8c\u5168\u662f\u4e00\u672c\u503c\u5f97\u671f\u5f85\u7684\u6709\u8da3\u4fa6\u63a2\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10748.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4551 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10748-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10748-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10748-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10748.jpg 446w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>PENYIASATAN BENANG BERDARAH<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(1)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penyiasatan Benang Berdarah (A Study in Scarlet) merupakan buku pertama yang memperkenalkan watak Sherlock Holmes dan Dr. Watson kepada dunia, yang ditulis oleh Sir Arthur Conan Doyle.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Misteri kematian seorang lelaki dengan wajah yang berkerut pelik telah membawa Sherlock Holmes dan Dr. Watson ke selatan London. Mayat lelaki itu ditemui di dalam sebuah rumah tinggal. Tiada tanda-tanda lelaki itu dikasari, namun pada dinding berdekatan mayat itu terdapat tulisan berdarah yang misteri.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Kes pembunuhan yang disangka mudah oleh pihak polis, rupanya mempunyai perkembangan yang tidak dijangka; tentang dendam berpuluh tahun yang dibawa dari Amerika.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Saksikan kebijaksanaan Sherlock Holmes dan Dr. Watson menyelesaikan misteri ini dan mencari pembunuhnya.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10749.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4552 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10749-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10749-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10749-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10749.jpg 447w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>4 PEMBURU HARTA<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(2)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Selepas kehilangan bapanya secara misteri, seorang wanita muda, Mary Morstan saban tahun menerima sebutir mutiara yang berkilauan daripada seorang yang tidak diketahui. Pada suatu hari, orang tersebut menjemputnya untuk bertemu, dan mengatakan wanita muda itu telah dianiaya.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes dan Dr. Watson menemani Mary Morstan bertemu dengan pengirim misteri tersebut. Sebelum kisah sebenar tentang mutiara-mutiara yang diterima wanita muda itu terungkai, mereka berhadapan dengan satu kes pembunuhan pelik, di mana seorang lelaki ditemui kejang, mati dibunuh di dalam bilik berkunci dengan mesej yang bertulis &#8216;Sumpah Empat Sahabat&#8217;.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes dan Dr. Watson mula melakukan siasatan. Tanpa diduga, kisah mutiara mewah yang misteri itu membuka lembaran dendam yang jauh dibawa dari kepulauan Andaman, ketika perang pemberontakan di India. Kisah tentang harta berdarah dan nyawa-nyawa yang melayang kerananya!<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10750.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4553 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10750-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10750-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10750-166x270.jpg 166w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10750.jpg 434w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>SKANDAL DI BOHEMIA, LIGA KEPALA MERAH &amp; MISTERI IDENTITI<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(3)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Skandal di Bohemia<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes dan Dr. Watson menerima kunjungan daripada seorang lelaki bertopeng yang mahukan kembali gambarnya bersama seorang penyanyi opera yang jelita bernama Irene Adler kerana khuatirkan ugutan wanita itu. Daripada kes yang dianggap mudah, Sherlock Holmes tidak menyangka dia akan dikalahkan oleh seorang wanita!<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Liga Kepala Merah<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Jabez Wilson yang berambut merah menyala datang meminta bantuan Sherlock Holmes untuk menyiasat tentang pertubuhan Liga Kepala Merah yang baru disertainya. Liga itu mengambilnya bekerja semata-mata kerana rambutnya yang merah, dan kemudian tiba-tiba liga itu dibubarkan begitu sahaja. Biarpun kesnya kedengaran lucu, tetapi Sherlock Holmes dapat mencium satu jenayah besar akan berlaku.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Identiti<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tanpa pengetahuan bapanya, Mary Sutherland telah bertunangan dengan seorang lelaki misteri bernama Hosmer Angel. Pada pagi sebelum berlangsungnya perkahwinan, Hosmer meminta kesetiaan Mary supaya terus tetap bersamanya biar apa pun yang berlaku. Dalam perjalanan ke gereja untuk upacara perkahwinan, Hosmer Angel didapati hilang. Kereta kuda yang dinaikinya kosong, sedangkan semua mata melihatnya menaiki kereta kuda itu. Mary menemui Sherlock Holmes, tetapi detektif itu cuma ketawa dan mengatakan Hosmer Angel tidak akan dijumpai lagi. Apakah lelaki itu telah diculik?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10751.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4554 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10751-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10751-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10751-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10751.jpg 454w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>MISTERI LEMBAH BOSCOMBE, LIMA BUTIR BIJI OREN &amp; LELAKI BERMULUT HEROT<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(4)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Lembah Boscombe<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Holmes dan Watson bertolak ke Boscombe untuk membantu Lestrade dalam kes pembunuhan Charles McCarthy. Semua testimoni mensabitkan kesalahan ke atas anaknya, James McCarthy. Bagaimanapun tunang James, iaitu Cik Turner yakin dia tidak bersalah. Lebih merumitkan keadaan, James pula mengaku bersalah. Sherlock Holmes menyedari ada sejarah terpendam antara keluarga Turner dan McCarthy.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Lima Butir Biji Oren<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Bapa saudara John Openshaw, iaitu Kolonel Elias ditemui mati beberapa ketika selepas menerima sepucuk surat yang mengandungi lima butir biji oren kering dan tertulis K. K. K. pada sampulnya. Beberapa tahun kemudian, ayah John, iaitu Joseph pula menemui maut selepas menerima surat yang sama. Kini, surat yang serupa sampai ke tangan John. Dia segera datang menemui Sherlock Holmes untuk meminta pertolongan. Selepas banyak kes yang berjaya diselesaikannya, dapatkah Holmes menyelamatkan nyawa John kali ini?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Lelaki Bermulut Herot<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Neville St. Clair, seorang usahawan yang berjaya telah hilang dan isterinya mendakwa kali terakhir dia melihat suaminya itu adalah di tepi tingkap sebuah sarang penagihan candu dalam kota London. Isterinya terus berkejar naik ke tempat itu tetapi dia hanya menemui seorang peminta sedekah yang tempang, yang menafikan tentang kewujudan orang lain di dalam bilik tersebut. Neville disyaki telah dibunuh, dan polis telah menangkap pengemis itu. Namun, beberapa hari kemudian, isteri Neville menerima surat daripada suaminya. Sherlock Holmes menyiasat sama ada Neville masih hidup atau surat itu cuma satu permainan pemilik sarang penagihan candu tersebut.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10752.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4555 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10752-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10752-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10752-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10752.jpg 442w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>MISTERI DELIMA BIRU, MISTERI PITA BERBINTIK &amp; MISTERI IBU JARI JURUTERA<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(5)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Delima Biru<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes dan Watson menyiasat tentang penemuan sebutir delima berwarna biru di dalam tembolok seekor angsa pada Hari Krismas. Sherlock Holmes menyedari delima tersebut merupakan milik seorang countess dan delima itu telah dicuri beberapa hari lalu. Mereka berdua mula menjejak pemilik angsa itu dan melalui pelbagai situasi menarik.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Pita Berbintik<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes dan Watson dikunjungi seorang gadis yang dalam ketakutan, bernama Helen Stoner. Cik Helen mempunyai seorang kakak kembar yang telah meninggal dua tahun lepas semasa hampir majlis perkahwinannya. Caranya meninggal amat mengejutkan, dia seperti dalam ketakutan dan kata-kata terakhirnya adalah supaya berwaspada dengan \u2018pita berbintik\u2019. Kini Helen Stoner pula hampir berkahwin dan dia amat takut sekiranya perkara yang menimpa kakaknya akan menimpa dirinya pula. Sherlock Holmes dan Dr. Watson segera pergi ke rumah gadis itu untuk menyiasat.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Ibu Jari Jurutera<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Dr. Watson didatangi Victor Hatherley yang kehilangan ibu jari tangannya. Watson membawanya bertemu Sherlock Holmes dan Tuan Hatherley mula menceritakan kisahnya. Dia diupah membaiki sebuah jentera hidraulik dengan bayaran sangat lumayan. Ketika membuat pemeriksaan ke atas mesin hidraulik itu, tiba-tiba mesin itu berfungsi dan dia nyaris nahas. Kemudian baru dia sedar sebenarnya dia sedang diserang dan orang itu berniat membunuhnya.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10753.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4556 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10753-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10753-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10753-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10753.jpg 445w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>PILU SEORANG BANGSAWAN, MISTERI MAHKOTA PERMATA BERIL &amp;\u00a0 MISTERI DI COPPER BEECHES<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(6)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pilu Seorang Bangsawan<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes dan Dr. Watson diminta oleh seorang lelaki bangsawan untuk mencari isterinya yang hilang selepas majlis perkahwinan mereka. Mereka menjumpai gaun pengantin wanita itu terapung di dalam tasik. Polis Scotland Yard mengatakan wanita itu telah mati lemas, namun Sherlock Holmes merasakan sebaliknya dan terus menyiasat ke mana perginya wanita itu.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Mahkota Permata Beril<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes dan Dr. Watson membantu seorang pegawai bank yang kehilangan tiga butir permata pada sebuah mahkota kecil yang amat berharga di bawah jagaannya. Lebih menyulitkan, dia mengesyaki anaknya yang bertanggungjawab mencuri permata itu kerana dia berjaya menangkap anaknya itu cuba merosakkan mahkota itu. Sherlock Holmes cuba membuktikan anaknya itu tidak bersalah.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri di Copper Beeches<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes dan Dr. Watson didatangi oleh seorang wanita muda bernama Violet Hunter, yang merasakan dirinya seperti dipaksa untuk menyamar sebagai seorang yang lain setelah bekerja sebagai pengasuh di sebuah rumah di Copper Beeches.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10754.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4557 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10754-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10754-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10754-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10754.jpg 456w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>SILVER BLAZE, WAJAH KUNING, KERANI BROKER SAHAM &amp; &#8216;GLORIA SCOTT&#8217;<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(7)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Silver Blaze<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Kuda lumba yang terkenal, Silver Blaze telah hilang sebelum perlumbaan penting dan pelatihnya ditemui mati dibunuh. Sherlock Holmes dan Dr. Watson menerima telegram daripada pemilik kuda tersebut, Kolonel Ross untuk menyiasat kes ini. Dapatkah Sherlock Holmes dan Dr. Watson menjumpai semula Silver Blaze sebelum bermulanya perlumbaan? Dan siapa yang membunuh pelatihnya?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Wajah Kuning<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes dan Dr. Watson dikunjungi lelaki yang digelar Holmes sebagai Munro berdasarkan topi yang dipakainya. Munro mengadu bahawa dia ditipu isterinya. Isterinya itu pernah berkahwin di Amerika sebelum berpindah ke England kerana keluarga terdahulunya telah meninggal dunia akibat demam kuning. Perkahwinan mereka cukup bahagia, sehinggalah pada suatu hari isterinya meminta wang sebanyak 100 pounds dan Munro ternampak orang berwajah kuning di sebelah rumahnya.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Kerani Broker Saham<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Seorang kerani muda, Hall Pycroft meminta nasihat Holmes atas perasaan curiganya terhadap sebuah syarikat yang menawarkannya gaji yang terlalu besar. Atas sebab itu, Holmes, Watson, dan Pycroft pergi ke tempat di mana syarikat yang menawarkan kerja itu beroperasi. Semasa mereka tiba di pejabat yang dimaksudkan, pegawai yang ada di pejabat itu cuba membunuh diri setelah melihat mereka. Apa yang membuatkan dia bertindak hingga sebegitu?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u2018Gloria Scott\u2019<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Ini merupakan kes pertama yang Sherlock Holmes tangani dalam hidupnya. Ketika ini dia masih seorang pelajar kolej. Semasa cuti, Holmes tinggal di rumah sahabatnya, Victor Trevor. Holmes telah melakukan kesilapan dengan membuat kesimpulan yang tepat ke atas ayah Victor, dan menyebabkan lelaki itu diserang gemuruh dan pengsan di meja makan. Holmes menyedari ayah Trevor mempunyai sejarah silam yang hitam, dan seseorang dari masa silam itu kini datang menghantuinya semula.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10755.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4558 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10755-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10755-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10755-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10755.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>RITUAL KELUARGA MUSGRAVE, TEKA-TEKI REIGATE, LELAKI BERBADAN BONGKOK &amp; PESAKIT JALAN BROOK<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(8)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ritual Keluarga Musgrave<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Dua orang pembantu rumah keluarga Musgrave, Brunton dan Rachel Howells didapati hilang. Brunton hilang selepas dipecat kerana menyelongkar dokumen-dokumen keluarga Musgrave. Rachel Howells pula hilang tidak lama selepas itu. Musgrave menceritakan tentang ritual keluarganya kepada Sherlock Holmes, iaitu serangkap gurindam pelik yang berasal dari kurun ke-17. Holmes merasakan kehilangan dua orang pembantu rumah itu ada kena-mengena dengan ritual tersebut.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Teka-Teki Reigate<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Dr. Watson membawa Sherlock Holmes berehat di Reigate setelah sahabatnya itu jatuh sakit. Ketika berada di sana, rumah seorang jutawan di kejiranan itu telah dirompak. Namun, barang-barang yang hilang cuma beberapa buah buku, satu gelendung benang dan beberapa barang kecil yang lain. Watson melarang Holmes menyiasat kerana tidak mahu sahabatnya itu jatuh sakit semula. Beberapa malam berikutnya, sebuah rumah lagi telah dirompak dan seorang pekerja di kediaman itu telah ditembak. Pada tangan mangsa terdapat cebisan kertas tertulis waktu dia terbunuh. Watson tidak lagi dapat menahan Holmes daripada melakukan siasatan.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Lelaki Berbadan Bongkok<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nancy Barclay dituduh membunuh suaminya selepas berlaku satu pertengkaran. Namun pada Sherlock Holmes, ada sesuatu yang mencurigakan di mana kunci pintu bilik itu telah hilang dan terdapat kesan tapak kaki binatang aneh di dalam bilik itu.\u00a0 Bagaimanapun, pihak polis tidak menganggapnya sebagai faktor penting dalam kes ini. Bagaimana Sherlock Holmes membuktikan teorinya kepada pihak polis?<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pesakit Jalan Brook<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Dr. Percy Trevelyen meminta bantuan Sherlock Holmes apabila majikannya, iaitu Tuan Blessington mula bersikap pelik. Ini bermula apabila Tuan Blessington terbaca di surat khabar tentang kes kecurian di kawasan berdekatan. Dia telah memasang palang besi di semua tingkap rumahnya dan sentiasa kelihatan cemas. Sherlock Holmes tertarik dengan kes ini, dan mendapati Tuan Blessington menyimpan rahsia besar. Kejadian berikutnya memaksanya menyiasat satu kes pembunuhan.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10756.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4559 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10756-185x300.jpg\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10756-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10756-167x270.jpg 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10756.jpg 446w\" sizes=\"(max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>JURUBAHASA YUNANI, PERJANJIAN PERKAPALAN &amp; MASALAH TERAKHIR<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(9)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Jurubahasa Yunani<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Dr. Watson terkejut apabila mendapat tahu sahabatnya, Sherlock Holmes mempunyai abang, Mycroft. Mycroft membawa mereka berjumpa dengan Tuan Melas, seorang berbangsa Yunani yang telah dibawa ke satu rumah secara rahsia dan dipaksa menjadi jurubahasa kepada seorang lelaki yang kelihatan seperti ditawan dan didera. Sherlock, Watson dan Mycroft perlu segera bertindak apabila Melas diculik sekali lagi, kerana kali ini pasti ada nyawa yang akan melayang!<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Perjanjian Perkapalan<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Satu perjanjian antarabangsa penting telah dicuri dari atas meja pejabat Tuan Percy Phelps, yang merupakan rakan lama Watson. Kerana berasa tertekan, Tuan Phelps telah diserang radang otak dan terlantar sakit selama sembilan minggu. Apabila semakin pulih, dia meminta Watson menemukannya dengan Sherlock Holmes dan merayunya mencari perjanjian itu. Tuan Phelps bimbang hubungan antara England dan Perancis mungkin bergolak jika perjanjian itu jatuh ke tangan yang salah.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Masalah Terakhir<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes tiba di rumah Watson pada suatu hari dengan keadaan tidak bermaya dan pucat. Watson terkejut apabila Holmes menceritakan dia baru sahaja terlepas daripada tiga kali percubaan untuk membunuhnya. Semuanya bermula selepas Profesor Moriarty datang mengunjunginya di rumah dan memberi amaran supaya Holmes berhenti mengganggu urusannya. Namun, Sherlock Holmes tetap berkeras dan bermulalah permainan maut antara mereka berdua. Holmes telah mengajak Watson mengikutnya ke Eropah sementara menunggu rancangannya memerangkap Profesor Moriarty membuahkan hasil. Namun, orang yang dianggap Sherlock Holmes sebagai saingannya itu bukan mudah ditundukkan. Adakah Sherlock Holmes akan selamat? Atau ini adalah kisah terakhirnya?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10757.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4560 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10757-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10757-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10757-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10757.jpg 443w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE HOUND OF THE BASKERVILLES<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(10)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Dr. Mortimer menemui Sherlock Holmes, meminta bantuan penyiasat terkenal itu untuk melindungi waris terakhir keluarga bangsawan Baskervilles, iaitu Sir Henry Baskerville, daripada ancaman maut anjing puaka yang menghantui keluarga itu selama beratus tahun. Anjing puaka itu, yang menurut penduduk desa bersaiz amat besar daripada anjing pemburu biasa, dengan mata dan mulutnya yang memancarkan api telah menyebabkan kematian Sir Charles Baskerville, bapa saudara Sir Henry tidak berapa lama sebelum itu.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes meminta Dr. Watson mengiringi Sir Henry dan Dr. Mortimer pulang ke kawasan mur di Devonshire, di mana terletaknya Rumah Besar Baskerville, sementara dia sendiri sedang menyiasat satu kes di Baker Street. Dr. Watson mendapati kawasan mur itu amat menyeramkan, dan beberapa kali telah mendengar bunyi aneh yang menakutkan. Dia dapat merasakan ada sesuatu yang misteri, bersembunyi di kawasan paya berbatu yang sunyi itu, sentiasa mengintai ke arah Rumah Besar Baskerville. Mungkinkah kes ini melibatkan makhluk ghaib? Mungkinkah benar ada anjing dari neraka mendiami kawasan mur itu dan memburu ahli keluarga Baskerville?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10758.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4561 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10758-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10758-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10758-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10758.jpg 452w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>PERANGKAP RUMAH KOSONG, JURUBINA DARI NORWOOD &amp; RAHSIA ORANG MENARI<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(11)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Perangkap Rumah Kosong<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Dr. Wilson masih lagi bersedih dengan kematian Sherlock Holmes walaupun sudah tiga tahun kejadian di Reichenbach Falls itu berlaku. Semasa sedang menyiasat satu kes, Watson bertembung dengan seorang tua pelik pengumpul buku-buku lama di satu jalan. Lebih mengejutkan, lelaki tua itu datang mencarinya di rumah. Apakah kaitan lelaki tua itu dengan Sherlock Holmes? Apakah nyawa Dr. Watson kini terancam?<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Jurubina dari Norwood<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes dan Dr. Watson dikunjungi seorang peguam muda, John Hector McFarlane yang dalam keadaan cemas kerana dituduh membunuh kliennya, Jonas Oldacre. Dia adalah orang terakhir yang dilihat berada bersama Jonas Oldacre, dan segala bukti yang ada menunjukkan dia adalah pembunuhnya. Lestrade sudah bersedia menangkapnya. Bagaimanapun, Sherlock Holmes dapat menghidu sesuatu yang pelik tentang kes itu. Benarkah John Hector McFarlane adalah seorang pembunuh?<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Rahsia Orang Menari<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Hilton Cubitt datang ke Baker Street dan menunjukkan sekeping kertas yang terlukis beberapa orang lidi. Cubitt menerangkan yang dia baru berkahwin dengan seorang perempuan Amerika bernama Elsie Patrick. Rumah tangga mereka aman bahagia sehinggalah kertas-kertas yang mengandungi lukisan orang lidi itu tiba ke rumah mereka. Sherlock Holmes meneliti lukisan yang seperti hasil kerja tangan kanak-kanak itu dan merasakan ada sesuatu yang jahat terpendam di dalamnya. Dapatkah Sherlock Holmes dan Dr. Watson menyelesaikan misteri ini?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10759.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4562 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10759-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10759-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10759-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10759.jpg 452w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>PENUNGGANG BASIKAL SOLO, MISTERI KEHILANGAN DI SEKOLAH PRIORY &amp; MISTERI KEMATIAN BLACK PETER<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(12)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penunggang Basikal Solo<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Cik Violet Smith datang ke Baker Street untuk meminta nasihat kerana merasakan dia diekori oleh seorang lelaki semasa menunggang basikal ke rumah majikannya. Lelaki itu menunggang basikal tidak jauh di belakangnya dan mengikuti setiap gerakannya. Cik Violet Smith pernah cuba memerangkap lelaki itu, bagaimanapun tidak berjaya kerana lelaki itu tiba-tiba hilang begitu sahaja. Dr Watson berpendapat yang ini cuma sebuah kes remeh yang pelik, bagaimanapun Sherlock Holmes merasakan ada bahaya yang sedang mengintai wanita muda itu.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri kehilangan di Sekolah Priory<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes dan Dr Watson dikunjungi seorang pengetua sekolah persiapan persendirian yang bingung kerana pelajarnya, seorang anak bekas menteri yang berpengaruh tiba-tiba hilang dari sekolah. Lebih merumitkan keadaan, seorang daripada guru di sekolah itu yang mengajar bahasa Jerman turut hilang. Pengetua sekolah tersebut mengesyaki pelajarnya itu melarikan diri untuk berjumpa dengan ibunya yang baru berpisah dengan ayahnya. Bagaimanapun, daripada kesan tayar basikal dan tapak kaki lembu yang dijumpai, Sherlock Holmes berasa khuatir bahawa kes ini adalah lebih rumit daripada itu.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Kematian Black Peter<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Seorang inspektor polis muda bernama Stanley Hopkins yang mengidolakan Sherlock Holmes datang meminta bantuan penyiasat tersohor itu atas sebuah kes yang pelik. Captain Peter Carey atau dikenali sebagai Black Peter telah dijumpai mati ditikam dengan serampang dan mayatnya tercacak pada dinding. Sherlock Holmes membuat uji kajinya sendiri, dan mendapati bukan mudah untuk menjadikan mayat dalam keadaan begitu. Sherlock Holmes dan Dr Watson telah pergi ke lokasi berlakunya jenayah dan mendapati kunci bilik Black Peter yang keadaannya seperti kabin telah dirosakkan. Sherlock Holmes yakin orang yang cuba menceroboh itu akan masuk kembali. Berjayakah mereka memerangkap pembunuh Black Peter?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10760.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4563 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10760-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10760-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10760-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10760.jpg 449w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>SI JAHAT CHARLES AUGUSTUS MILVERTON, MISTERI ENAM NAPOLEON, TIGA PELAJAR YANG DISYAKI &amp; MISTERI KACA MATA KEEMASAN<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(13)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Si Jahat Charles Augustus Milverton<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sherlock Holmes diupah oleh Lady Eva Blackwell untuk mendapatkan semula surat-suratnya daripada Charles Milverton, seorang pemeras ugut yang disifatkan Holmes sebagai orang paling keji di London. Bagaimanapun, urusan tawar-menawar antara mereka tidak berjaya, membuatkan Sherlock Holmes mengambil langkah drastik yang tidak pernah dilakukannya sebelum ini. Sanggupkah Sherlock Holmes menjadi penjenayah, semata-mata untuk mematahkan Charles Augustus Milverton, lelaki yang telah banyak memusnahkan kehidupan dalam tangannya?<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Enam Napoleon<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Inspektor Lestrade menceritakan kejadian pelik tentang seorang penjenayah yang menceroboh rumah dan kedai untuk memecahkan arca-arca kepala Napoleon. Dia mengesyaki adanya fanatik yang sangat membenci Napoleon. Namun, apabila perbuatan ini mula melibatkan kematian, Sherlock Holmes mula memandang serius kes itu dan ternyata ini bukanlah tindakan rawak seorang monomania!<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tiga Pelajar yang Disyaki<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Hilton Soames, pensyarah St Luke\u2019s College datang meminta bantuan Sherlock Holmes untuk mencari orang yang masuk ke biliknya dan membaca pruf kertas peperiksaan penting yang akan berlangsung keesokan hari. Biarpun kes kali ini tidak seberat misteri kecurian atau pembunuhan, namun Sherlock Holmes tetap bersemangat menyelesaikan misteri ini. Terdapat tiga pelajar yang disyaki, siapakah antara mereka yang melakukannya?<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Kaca Mata Keemasan<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Seorang pemuda budiman, pembantu kepada seorang profesor tua telah mati dibunuh. Kejadian ini telah memeningkan Inspektor Stanley Hopkins kerana tiada sebarang motif pembunuhan yang dapat ditimbulkan. Sepasang kaca mata letak berwarna emas dijumpai di dalam genggaman si mati. Sherlock Holmes mendapati kaca mata keemasan ini dimiliki oleh seorang perempuan yang sangat rabun, dan mustahil perempuan itu dapat melarikan diri tanpa kaca mata itu setelah melakukan pembunuhan. Kenapa perempuan kurang upaya itu membunuh, dan bagaimana dia melarikan diri?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10761.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4564 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10761-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10761-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10761-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10761.jpg 446w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>MISTERI KEHILANGAN PEMAIN RAGBI, PEMBUNUHAN DI ABBEY GRANGE &amp; MISTERI TOMPOKAN KEDUA<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(14)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Kehilangan Pemain Ragbi<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Cyril Overton, pemain ragbi Universiti Cambridge menemui Sherlock Holmes atas kehilangan pemain pasukannya, Godfrey Staunton. Perlawanan penting semakin hampir, dan Godfrey sangat diperlukan bagi memastikan kemenangan pasukannya. Godfrey dilihat pergi tergesa-gesa bersama seorang lelaki tua, dan selepas itu dia tidak lagi kembali. Petunjuk yang ada cuma satu ayat memohon pertolongan yang tersurih pada borang telegram di dalam biliknya.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pembunuhan di Abbey Grange<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sir Eustace Brackenstall telah dibunuh di rumahnya oleh tiga orang perompak, dan isterinya ditemui terikat oleh pembantu rumah mereka. Kes itu kelihatan mudah diselesaikan kerana adanya saksi. Sherlock Holmes terasa dipermainkan apabila pada awalnya dia disalah jemput oleh Inspektor Stanley Hopkins. Bagaimanapun, Holmes melihat sesuatu yang ganjil pada tali yang mengikat Lady Brackenstall. Adakah Lady Brackenstall menyembunyikan sesuatu?<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Tompokan Kedua<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Lord Bellinger, Perdana Menteri Britain dan Tuan Trelawney Hope, Setiausaha bagi Hal Ehwal Eropah datang mengunjungi Sherlock Holmes dan Dr. Watson di Baker Street. Mereka membawa satu masalah yang mungkin akan menyebabkan perang di rantau itu. Sepucuk surat penting daripada ketua sebuah negara yang dirahsiakan telah didapati hilang. Holmes mengesyaki surat itu dicuri oleh perisik untuk dijual ke negara lain. Dia bercadang untuk menyiasat seorang daripada perisik yang disyakinya, bagaimanapun perisik itu dijumpai mati dibunuh pada pagi itu. Sherlock Holmes menyedari ada pihak lain yang mungkin sedang mencari surat itu juga.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10762.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4565 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10762-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10762-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10762-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10762.jpg 452w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE VALLEY OF FEAR<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(15)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Fred Porlock, seorang individu tidak dikenali yang mengaku dirinya adalah ejen Prof. Moriarty telah menghantar mesej yang berkod kepada Sherlock Holmes. Selepas berjaya memecahkan kod itu, Sherlock Holmes dan Dr. Watson mendapati kod itu merupakan amaran tentang seseorang bernama Douglas dari Birlstone sedang berada dalam bahaya. Seketika kemudian Inspektor MacDonald, datang menemui Holmes. Dia terkejut melihat catatan mesej berkod di atas meja, kerana dia membawa berita tentang Douglas dari Birlstone telah dibunuh. Mereka segera berkejar ke lokasi kejadian di Sussex.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Douglas telah dibunuh dengan raifal yang telah dipotong larasnya, sejenis senjata Amerika. Watson mencurigai isteri mangsa dan sahabat baik mangsa yang bernama Cecil Barker, kerana mereka kelihatan seperti menyembunyikan sesuatu. Manakala pihak polis pula mempunyai teori mereka sendiri, yang walau bagaimanapun diketawakan Holmes. Padanya, kunci untuk menyelesaikan misteri kes itu ada pada sebuah dumbel yang hilang.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tanpa disangka, penyiasatan kes ini membawa kisah yang berlaku jauh di sebuah lembah di Amerika, tempat di mana nyawa manusia bagai tiada nilai, yang digelar The Valley of Fear. Siapakah yang telah membunuh Douglas? Kenapa musuh ketat Holmes, iaitu Profesor Moriarty terlibat dalam kes ini?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10763.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4566 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10763-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10763-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10763-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10763.jpg 451w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>PEMBUNUHAN DI WISTERIA LODGE, MISTERI KOTAK KADBOD, MISTERI KUMPULAN LINGKARAN MERAH &amp; KISAH DETEKTIF YANG NAZAK<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(16)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pembunuhan di Wisteria Lodge<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">John Scott Eccles datang ke Baker Street dalam keadaan tidak terurus, marah dan keliru. Belum sempat dia menceritakan masalahnya kepada Holmes dan Dr. Watson, dua pegawai polis muncul di pintu rumah Holmes. Mereka sedang mencari Eccles untuk membantu siasatan serta mahukan keterangan daripadanya. Eccles terkejut kerana dia disyaki membunuh Aloysius Garcia, tuan rumah Wisteria Lodge tempat dia bermalam pada malam itu. Sedangkan, dia datang menemui Sherlock Holmes adalah kerana dia buntu apabila bangun pada pagi itu, seluruh isi rumah Wisteria Lodge telah hilang. Adakah benar John Scott Eccles seorang pembunuh?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Kotak Kadbod<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Cik Susan Cushing menerima bungkusan yang menakutkan yang dipos kepadanya. Bungkusan itu berupa sebuah kotak kadbod yang berisi dua cuping telinga manusia yang diletakkan bersama-sama garam kasar. Inspektor Lestrade mengesyaki ini adalah usikan nakal daripada bekas penuntut Cik Susan yang berdendam dengannya. Bagaimanapun, apabila Sherlock Holmes melihat bungkusan itu, dia serta-merta mengatakan bungkusan itu adalah bukti satu jenayah serius. Holmes memberitahu Lestrade yang dia akan membantu menyiasat kes itu, bagaimanapun dia tidak mahukan pegawai polis itu memberi kredit kepada namanya kerana baginya kes itu terlalu mudah. Dari mana datangnya dua cuping telinga itu?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Kumpulan Lingkaran Merah<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Puan Warren, seorang tuan punya rumah sewa menghadapi masalah penyewa yang aneh. Penyewanya seorang lelaki muda yang berjambang lebat, dan bahasa Inggerisnya mempunyai loghat yang pelik. Dia hanya kelihatan pada hari pertama dia berada di situ, namun selepas itu tiada sesiapa pun yang berada di rumah itu pernah melihatnya. Dia memesan barang-barang daripada Puan Warren dengan cara yang pelik, iaitu dengan menulisnya menggunakan huruf cetak pada kertas dan meninggalkannya di atas kerusi di luar bilik. Sherlock Holmes yang pada mulanya tidak berminat dengan kes itu lantas menukar fikirannya. Kenapa penyewa itu terlalu berahsia? Adakah dia seorang penjenayah yang dikehendaki atau dia cuba bersembunyi kerana takutkan sesuatu?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Kisah Detektif yang Nazak<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Puan Hudson menemui Dr. Watson, menyampaikan berita Sherlock Holmes sedang sakit teruk dan tidak makan serta minum selama tiga hari. Dr. Watson terkejut kerana dia tidak tahu-menahu tentang hal itu. Apabila mengunjungi Holmes, Dr. Watson sekali lagi terkejut kerana dia tidak dibenarkan berada dekat dengan Holmes, dan sahabatnya itu tidak mahu dirawat walaupun keadaannya kelihatan sudah amat teruk. Setelah puas memujuk, akhirnya Holmes bersetuju untuk dirawat oleh seorang individu yang dipilihnya sendiri bernama Culverton Smith. Holmes mengenakan syarat tertentu kepada Dr. Watson dan mula meracau-racau. Adakah Sherlock Holmes sempat dirawat atau sikap egonya akan membawa maut ke atas dirinya sendiri?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10764.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4567 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10764-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10764-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10764-167x270.jpg 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10764.jpg 442w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>PELAN BRUCE-PARTINGTON, MISTERI KAKI SYAITAN, MISTERI KEHILANGAN LADY FRANCES CARFAX &amp; PENGHORMATAN TERAKHIR: TUGASAN PERANG SHERLOCK HOLMES<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(17)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pelan Bruce-Partington<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Kunjungan Mycroft Holmes menandakan ada satu kes luar biasa yang memerlukan khidmat Sherlock Holmes. Seorang kerani di jabatan kerajaan ditemui mati di tepi landasan kereta api dengan pelan rahsia kapal selam Tentera Laut berada di dalam poketnya. Mycroft mahu Sherlock Holmes menyiasat bagaimana pelan-pelan itu yang sentiasa dijaga ketat dan menjadi rahsia negara boleh berada di tangan seorang kerani biasa. Maruah kerajaan British sedang dipertaruhkan.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Kaki Syaitan<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Dengan ditemani oleh Dr. Watson, Sherlock Holmes pergi bercuti ke kawasan pedalaman di Cornwall untuk berehat atas faktor kesihatan, namun di situ satu peristiwa aneh telah berlaku yang memerlukan detektif itu beraksi. Seorang wanita telah mati dan dua orang lagi adik-beradiknya terpaksa dimasukkan ke hospital sakit jiwa akibat ketakutan yang teramat sangat! Apakah yang boleh menyebabkan seseorang menjadi begitu takut sehingga membawa maut atau menjadi gila? Kelihatan seperti ada satu kuasa ghaib yang bertanggungjawab atas perkara ini. Percutian ini pasti tidak akan dilupakan Sherlock Holmes dan Dr. Watson hingga ke akhir hayat!<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Kehilangan Lady Frances Carfax<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Apabila Lady Frances Carfax, waris tunggal satu keluarga bangsawan kaya dilaporkan hilang, Sherlock Holmes menghantar Dr. Watson ke Lausanne, Switzerland untuk menyiasat. Seorang lelaki berperawakan kasar dikatakan telah mengganggu wanita itu, menyebabkan dia menghilangkan diri. Dia kemudiannya dikesan di Baden, melakukan kerja-kerja amal bersama sepasang pendakwah. Siapa sebenarnya lelaki kasar itu? Adakah dia akan mendatangkan bahaya kepada Lady Frances dan pasangan pendakwah itu? Sherlock Holmes terpaksa bertindak mengejar masa, kerana pada perkiraannya maut semakin menghampiri wanita bangsawan itu.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penghormatan Terakhir: Tugasan Perang Sherlock Holmes<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Von Bork, seorang perisik Jerman berjaya menyusup ke dalam lingkungan elit London, menyamar sebagai seorang pemuda biasa yang pandai mengambil hati demi memperoleh rahsia-rahsia ketenteraan British. Dalam misi terakhirnya, dia menunggu dokumen penting daripada orang upahannya, seorang musuh dalam selimut kerajaan British bernama Altamont. Bagaimanapun setelah lama menunggu, Altamont masih belum kunjung tiba. Apakah sebenarnya yang berlaku? Adakah Sherlock Holmes yang sudah pun tua pada ketika itu akan bertindak demi menyelamatkan negaranya? Adakah dia masih berbisa?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10765.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4568 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10765-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10765-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10765-167x270.jpg 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10765.jpg 445w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>MISTERI KLIEN YANG MASYHUR, MISTERI PERAJURIT BERWAJAH PUCAT, MISTERI BATU MAZARIN MISTERI BATU MAZARIN &amp; MISTERI DI RUMAH THE THREE GABLES<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(18)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Klien yang Masyhur<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Violet de Merville akan mengahwini Baron Adelbert Gruner, seorang penjenayah Austria yang diketahui telah membunuh ramai orang termasuk isterinya, dan ini merunsingkan ayahnya, Jeneral de Merville. Pelbagai usaha dilakukan untuk memujuk gadis itu, namun gadis itu menganggap semua cerita buruk tentang Baron itu adalah fitnah semata-mata. Seorang klien misteri yang juga risaukan Violet telah meminta Sir James menemui Sherlock Holmes dan Dr. Watson untuk meminta bantuan. Ini adalah kes yang membuatkan Sherlock Holmes seperti tidak berdaya kerana kekuatan logik dan kehebatan mindanya tidak berguna untuk memujuk seorang gadis!<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Perajurit Berwajah Pucat<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Kali ini Sherlock Holmes menulis sendiri kisah penyiasatannya setelah selalu mengkritik gaya penulisan Dr. Watson. Pada Januari 1903, James M. Dodd datang menemuinya untuk meminta bantuan selepas melalui pengalaman yang membingungkan. James mempunyai seorang sahabat baik semasa berkhidmat dalam tentera, bernama Godfrey Emsworth yang telah lama menyepi. Ayah Godfrey telah membalas surat James dan menyatakan Godfrey sedang belayar mengelilingi dunia. Bagaimanapun, James merasakan ada yang tidak kena, lalu dia ke rumah keluarga Godfrey untuk mendapatkan jawapan. Ayah Godfrey melayan James dengan dingin, dan James dapat merasakan seisi rumah itu telah menipunya. Pada malam itu, James tiba-tiba terlihat wajah Godfrey pada tingkap biliknya. Apa yang menakutkannya, wajah Godfrey kelihatan lebih pucat daripada mayat! Apakah yang dilihatnya itu benar-benar Godfrey atau hantunya? Akhirnya Holmes sedar, menulis bukannya mudah.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Batu Mazarin<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Semasa Dr. Watson tiba di 221B Baker Street, Sherlock Holmes sedang tidur kerana kepenatan menyiasat kes kehilangan batu permata bernilai \u00a3100,000. Pembantu rumahnya, Billy menunjukkan sesuatu di tingkap yang membuatkan Watson terkejut, iaitu sebuah patung lilin menyerupai sahabatnya itu. Ini mengingatkan Watson kepada kes Perangkap Rumah Kosong, di mana Holmes menggunakan patung seperti itu untuk mengumpan penembak tepat yang memburunya. Apabila Holmes bangun, dia menceritakan bahawa dia diburu oleh seorang penembak bernama Count Negretto Sylvius, yang juga merupakan pencuri batu permata itu. Kes ini mungkin hampir sama dengan Perangkap Rumah Kosong, namun kali ini permainannya berbeza!<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri di Rumah The Three Gables<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Puan Mary Maberley hairan kerana rumah lama yang didudukinya sejak dua tahun lalu tiba-tiba menarik perhatian seorang pembeli misteri yang sudi membayarnya dengan harga yang tinggi. Tambah membingungkan, pembelian itu termasuk semua perabot dan segala apa yang berada di dalam rumah itu, termasuk barang-barang peribadi Puan Maberley! Kerana berasa terlalu pelik, Puan Baberley membatalkan urusan jual beli tersebut. Sherlock Holmes yakin ada sesuatu di dalam rumah The Three Gables yang dimahukan pembeli itu, dan kemungkinan ini ada kaitan dengan perubahan sikap anak Puan Maberley sebelum dia meninggal semasa dalam urusan diplomatik di Rom.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10766.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4569 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10766-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10766-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10766-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10766.jpg 451w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>MISTERI PUNTIANAK SUSSEX, TIGA LELAKI BERNAMA GARRIDEBS, KES JAMBATAN THOR &amp; MISTERI LELAKI MERANGKAK<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(19)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Puntianak Sussex<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tuan Robert Ferguson datang ke Baker Street kerana dia mengesyaki isterinya adalah puntianak! Dia telah menyaksikan dengan matanya sendiri di mana isterinya dengan mulut berlumuran darah baru selesai menghisap darah bayi mereka, dan rupanya itu bukanlah perbuatannya kali pertama. Sebelum itu perbuatan isterinya itu telah beberapa kali dilihat oleh pembantu rumah mereka, bagaimanapun Tuan Ferguson enggan mempercayainya ketika itu. Bagaimana Sherlock Holmes dan Dr. Watson menyelesaikan kes ini? Adakah kes seperti ini dapat diselesaikan?<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tiga Lelaki Bernama Garridebs<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nathan Garrideb meminta Holmes mencarikan orang yang mempunyai nama keluarga yang sama sepertinya, iaitu \u2018Garrideb\u2019. John Garrideb, bekas peguam dari Kansas telah menemui Nathan dengan membawa wasiat seorang hartawan supaya mencari tiga lelaki bernama Garrideb. Mereka cuma perlu mencari seorang lagi untuk mewarisi harta yang dijanjikan dalam wasiat itu. Mendengar cerita John itu, tentulah Sherlock Holmes tahu ini amat mencurigakan. Siapa sebenarnya John Garrideb? Apakah rahsia di sebalik nama Garrideb ini?<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Kes Jambatan Thor<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Maria Gibson ditemui mati di atas Jambatan Thor, dalam kawasan estet kediamannya. Pengasuh anak-anaknya, Grace Dunbar pula telah ditahan kerana membunuh. Grace mengaku bertemu dengan majikannya di atas jambatan itu sebelum kematiannya, tetapi tidak mengaku membunuhnya. Bagaimanapun, polis menemui senjata membunuh di dalam almari pakaian pengasuh itu. Senator J. Neil Gibson, pemilik estet itu percaya pengasuh itu telah difitnah. Holmes menyiasat tempat kejadian dan mendapati ada yang tidak kena pada lokasi pembunuhan itu. Holmes yakin, serpihan batu daripada jambatan itu adalah kunci untuk menyelesaikan misteri siapa pembunuh Maria Gibson, manakala Dr. Watson pula mengesyaki senator itu sendiri yang membunuh isterinya kerana dia mempunyai motif.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Lelaki Merangkak<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Profesor Presbury, berumur 61 tahun mula berkelakuan aneh selepas bertunang dengan seorang wanita muda. Keadaannya ini menimbulkan kerisauan Trevor Bennett, iaitu setiausahanya. Mulanya profesor itu keluar rumah selama dua minggu. Selepas pulang, personaliti profesor itu berubah menjadi bengis dan suka menyendiri. Anjing kesayangannya pun seperti tidak mengenalinya lagi apabila professor bertindak agresif dan mahu menyerangnya. Namun yang paling menakutkan, Trevor melihat profesor itu berjalan dengan cara merangkak dan keluar rumah pada tengah malam. Apakah yang sebenarnya terjadi kepada profesor itu? Dan kenapa Sherlock Holmes menjadi terlalu obses dengan tarikh-tarikh dalam kes ini?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10767.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4570 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10767-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10767-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10767-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10767.jpg 453w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>MISTERI SURAI SINGA, MISTERI PENYEWA BERKERUDUNG, MISTERI SHOSCOMBE OLD PLACE &amp; MISTERI PESARA KILANG CAT<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSir Arthur Conan Doyle<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a823.000\uff0fD3(20)<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Surai Singa<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Fitzroy McPherson jatuh rebah dan mati di hadapan Sherlock Holmes, yang ketika itu sudah pun bersara dan tinggal di sebuah desa kecil di pinggir laut. Sebelum meninggal dunia, McPherson menyebut sesuatu yang bunyinya seperti \u2018surai singa\u2019. Harold Stackhurst, pengetua di sekolah di mana McPherson bekerja sebagai guru, berpendapat kata-kata McPherson itu kedengaran seperti nama seorang lagi guru di sekolahnya, Ian Murdoch, yang pernah bertengkar dan melempar anjing McPherson ke luar tingkap. Apabila memeriksa mayat McPherson yang malang itu, Holmes mendapati kesan seperti libasan cemeti yang berselirat di belakang tubuhnya, yang menjadi punca kematiannya. Nampaknya biarpun telah bersara, kes misteri tetap hadir ke hadapan pintu rumahnya!<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Penyewa Berkerudung<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Selama tujuh tahun Puan Merrilow menyewakan bilik kepada Puan Ronder, dan dia tidak pernah melihat wajah penyewanya itu kerana sentiasa memakai kerudung. Namun pada suatu hari, Puan Merrilow secara tidak sengaja ternampak wajah penyewanya itu, dan wajah itu mengejutkannya kerana dia cacat teruk. Atas satu kejadian, Puan Ronder meminta Puan Merrilow menyampaikan pesanan kepada Sherlock Holmes. Puan Ronder menyatakan, sekiranya Puan Merrilow menyebut \u2018Abbas Parva\u2019, pasti Sherlock Holmes akan datang menemuinya. Apakah misteri yang disimpan oleh wanita berkerudung itu? Apakah yang menyebabkan wajahnya cacat sehingga tiada lagi menampakkan rupa? Apakah kaitannya Sherlock Holmes dengan Abbas Parva?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Shoscombe Old Place<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">John Mason, datang mengadu kepada Holmes tentang majikannya, Sir Robert Noberton yang dirasakannya sudah gila. Sir Robert tinggal di Shoscombe Old Place bersama-sama dengan kakaknya, Lady Beatrice yang sudah uzur. Pada suatu hari, kedua-dua majikan John Mason mula melakukan perkara-perkara pelik di luar kebiasaan mereka: Lady Beatrice tidak lagi melawat kuda kesukaannya pada setiap pagi seperti yang pernah dilakukannya setiap hari selama bertahun-tahun. Sir Robert pula memberikan anjing kesayangan kakaknya kepada orang lain secara tiba-tiba. Dan pada waktu malam, Sir Robert selalu pergi ke makam bawah tanah di gereja berdekatan kediamannya secara sembunyi-sembunyi. John Mason berasa lebih takut apabila terjumpa tulang manusia yang terbakar dalam relau pemanasan di tingkat bawah tanah Shoscombe Old Place! Sherlock Holmes dan Dr. Watson menyamar sebagai pelancong yang suka memancing untuk mendekati Shoscombe Old Place dan menyiasat perkara ini.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Misteri Pesara Kilang Cat<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Josiah Amberley, seorang pembekal alatan lukisan yang sudah bersara meminta Sherlock Holmes mencari isterinya yang telah menghilangkan diri. Isterinya dipercayai telah pergi bersama jirannya, dan membawa bersama mereka wang simpanan Josiah yang banyak. Disebabkan Sherlock Holmes terlalu sibuk menyiasat kes lain, dia menghantar Dr. Watson untuk menggantikannya. Namun, kes yang disangka mudah ini mula bertukar rentak apabila Dr. Watson mendapati dirinya diekori lelaki yang ditemuinya di tepi jalan berdekatan rumah Tuan Amberley. Perkara ini membingungkan Dr. Watson. Siapakah lelaki yang mengekori Dr. Watson, dan kenapa? Dapatkah Sherlock Holmes dan Dr. Watson menemui isteri Josiah Amberley semula?<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10769.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4571 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10769-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10769-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10769-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10769.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE EXTRAORDINARY ADVENTURES OF ARSENE LUPIN, GENTLEMAN-BURGLAR<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aMaurice Leblanc<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283\uff0fL2<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Ars\u00e8ne Lupin, seorang budiman yang misteri, hanya menyasarkan rumah agam dan bilik tetamu mewah. Dikenali sebagai lelaki dengan seribu penyamaran. Dia mampu menjadi sesiapa sahaja: Pemandu, detektif, pembuat buku, doktor Rusia, matador Sepanyol, ahli perniagaan, pemuda bertubuh sasa, atau lelaki tua yang uzur.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Kisah Ars\u00e8ne Lupin, pencuri budiman ini mula diperkenalkan pada 15 Julai 1905 dalam majalah berbahasa Perancis,\u00a0<em>Je sais tout<\/em>. Watak ciptaan Maurice Marie \u00c9mile Leblanc atau dikenali dengan Maurice Leblanc ini telah dianggap pembaca pada ketika itu sebagai rakan sejawat Sherlock Holmes, walaupun kedua-duanya berada di sudut yang bertentangan dalam dunia jenayah!<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sembilan kisah pendek pertama Lupin yang diterbitkan dalam\u00a0<em>Je sais tout\u00a0<\/em>telah dikoleksikan dalam judul\u00a0<em>The Extraordinary Adventures of Ars\u00e8ne Lupin, Gentleman-Burglar.<\/em><\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E11248.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4601 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E11248-182x300.jpg\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E11248-182x300.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E11248-164x270.jpg 164w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E11248.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE FIRM<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJohn Grisham<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aArrow Books<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.540\uff0fG16<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">When Mitchell McDeere qualified third in his class at Harvard, offers poured in from every law firm in America. Bendini, Lambert and Locke were a small, well-respected firm, but their offer exceeded Mitch&#8217;s wildest expectations: a fantastic salary, a new home and the keys to a brand new BMW.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">It was his dream job,\u00a0but it was to become his worst nightmare. Unravelling a complex trail of secret files, undercover surveillance and millions of dollars of illegal mob money, Mitch stumbles across a shocking conspiracy and a horrifying truth: nobody has ever left Bendini, Lambert and Locke\u00a0\u2013\u00a0and anybody who has ever tried has ended up dead.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><!--more--><!--more--><\/span><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E11246.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4600 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E11246-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E11246-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E11246-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E11246.jpg 432w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE THIRTY- NINE STEPS<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJohn Buchan<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aCollins Classics<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912\uff0fB5<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">\u2018I snapped the switch, but there was nobody there. Then I saw something in the far corner which made me drop my cigar and fall into a cold sweat.\u2019<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">When Richard Hannay is warned of an assassination plot that has the potential to take Britain into a war, and then a few days later discovers the murdered body of the American that warned him in his flat, he becomes a prime suspect. He flees to the moors of Scotland and a spirited chase begins as he is pursued by the police and the German spies involved with stealing British plans.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Buchan\u2019s tale unfolds into one of the seminal and most influential &#8216;chase&#8217; books, mimicked by many, yet unrivalled in the tension and mystery created by his writing.<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><!--more--><!--more--><\/span><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10893.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4599 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10893-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10893-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10893-174x270.jpg 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10893.jpg 372w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><strong>Code<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aKathy Reichs, Brendan Reichs<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aYoung Arrow Books<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600\uff0fR11<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Tory and the rest of the Virals are put to the ultimate test when they find a geocache containing an ornate puzzle box. Shelton decodes the cipher inside, only to find more tantalizing clues left by &#8220;The Gamemaster.&#8221; A second, greater geocache is within reach\u2014if the Virals are up to the challenge. But the hunt takes a dark turn when Tory locates the other box\u2014it contains a fake bomb, along with a sinister proposal from The Gamemaster. Now, the real game has begun: another bomb is out there\u2014a real one\u2014and the clock is ticking.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><!--more--><!--more--><\/span><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10886.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4598 alignleft\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10886-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10886-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10886-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10886.jpg 365w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">The Truth About Keeping Secrets<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aSavannah Brown<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPenguin Books<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600\uff0fB13<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sydney&#8217;s dad is the only psychiatrist for miles around in their small Ohio town.He is also unexpectedly dead.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Sydney believes the crash was anything but an accident. And when the threatening texts begin, and June Copeland &#8211; homecoming queen and golden child &#8211; appears at his funeral out of nowhere, she&#8217;s sure of it.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">But through Sydney&#8217;s newfound relationship with June, she&#8217;s given a glimpse of a life without the darkness of an unresolved grief and the chance, just maybe, of a fresh start.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Until it&#8217;s clear that the secrets won&#8217;t go away, and the truth might bring everything crashing down&#8230;<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Imperfect friendships, the shadow of grief and the sweet pain of romance &#8211; this is a poetic, thrilling ode to being human.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><!--more--><!--more--><\/span><\/h5>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10884.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4597 alignright\" src=\"http:\/\/172.17.88.60\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10884-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10884-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10884-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E10884.jpg 372w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">The Impossible<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aMark Illis<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aQuercus<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920\uff0fI1<\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">When Hector Coleman and his mates genetically mutate overnight, their lives change in impossible ways &#8230; A comic-book inspired adventure for fans of Stephen King and Charlie Higson.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">Hector Coleman. Just your average angst-ridden teenager, living a normal rubbish life in a normal rubbish town with, let&#8217;s face it, a rubbish name. But then all the teens in Hector&#8217;s small town develop weird mutations, and not in a superhero-type way. Someone gets transparent skin, someone else starts breathing fire &#8230; and that doesn&#8217;t end well. What the hell is going on? Hector and his friends need to find out, before it&#8217;s too late.<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">It&#8217;s a bit like Stranger Things, only stranger. Everything has changed. Apart from Hector&#8217;s name. And his girl trouble. And his embarrassingly low number of Twitter followers. All those things, unfortunately, stay the same. For now &#8230;<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">A warm, funny novel about friendship, family, and being different &#8211; oh, plus aliens, mutants and some serious scares &#8230;<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\">&#8216;This is one of the weirdest books I have read &#8211; I loved it! If you ever imagined that people who get special gifts always turn out to be super-heroes, think again &#8230; a sort of cross between super-hero story, sci-fi, detective story, love story &#8230; More like this, please.&#8217; Melvin Burgess<\/span><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><!--more--><\/span><\/h5>\n<h5><span style=\"color: #000000;\"><!--more--><\/span><\/h5>\n<hr \/>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4524 gallery-columns-6 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c56849\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C56849-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c56850\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C56850-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c56851\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C56851-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c56852\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C56852-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c56853\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C56853-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c56854\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C56854-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c56855\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C56855-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c56856\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C56856-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c56857\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C56857-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c56858\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C56858-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c56859\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C56859-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c57597\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C57597-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c57598\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C57598-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c58763\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58763-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c58764\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58764-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c58988\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C58988-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/c59142\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/C59142-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/m10768\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10768-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/m10770\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/M10770-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/e11097\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E11097-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/e11247\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0421\/E11247-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4\u670821\u65e5\u5171\u63a8\u51fa73\u672c\u65b0\u4e66 \u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1aB20220421 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e03\u9762\u949f\u4e4b\u8c1c\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u00b7\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457;\u7a0b\u4e91\u7426,\u5f90\u66d9\u857e\u8bd1 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f\u51fa\u7248\u793e \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571\uff0f1(5) \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u51e0\u4e2a\u5e74\u8f7b\u4eba\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\u5ea6\u5047\uff0c\u4ed6\u4eec\u7cbe\u5fc3\u7b56\u5212\u4e86\u4e00\u573a\u6076\u4f5c\u5267\uff1a\u7528\u516b\u53ea\u949f\u8868\u5435\u9192\u90a3\u4f4d\u4f3c\u4e4e\u6c38\u8fdc\u90fd\u4f1a\u8fdf\u5230\u7684\u540c\u4f34\u3002\u6e05\u6668\uff0c\u516b\u53ea\u949f\u8868\u4f9d\u6b21\u54cd\u8d77\uff0c\u4f46\u8fd9\u4f4d\u53ef\u601c\u7684\u540c\u4f34\u5374\u518d\u4e5f\u65e0\u6cd5\u82cf\u9192\u3002\u66f4\u4ee4\u4eba\u5403\u60ca\u7684\u662f\uff0c\u949f\u8868\u5c45\u7136\u53ea\u5269\u4e0b\u4e86\u4e03\u53ea\uff0c\u6709\u4e00\u53ea\u88ab\u6254\u51fa\u4e86\u7a97\u5916\uff01 \u7d27\u63a5\u7740\uff0c\u6709\u4e00\u4f4d\u540c\u4f34\u79bb\u5947\u6b7b\u4ea1\uff0c\u800c\u4ed6\u7684\u9057\u8a00\u7adf\u7136\u662f\uff1a\u201c\u4e03\u9762\u949f\u2026\u2026\u201d \u201c\u70df\u56f1\u522b\u5885\u201d\u7684\u4e3b\u4eba\u90a6\u5fb7\u5c14\u5c0f\u59d0\u51b3\u5fc3\u627e\u5230\u771f\u76f8\u3002\u800c\u90a3\u4f4d\u5728\u5973\u738b\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u591a\u6b21\u51fa\u73b0\u7684\u3001\u8db3\u4ee5\u4ee4\u4eba\u4fe1\u4efb\u7684\u5df4\u7279\u5c14\u8b66\u5b98\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5e76\u4e0d\u613f\u610f\u5e2e\u52a9\u8fd9\u4f4d\u597d\u5947\u7684\u59d1\u5a18\u3002 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6d88\u5931\u7684\u6c34\u6676\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c24\u8389\u4e9a\u00b7\u4f2f\u6885\u8457\uff1b\u660e\u5929\u7f16\u8bd1\u5c0f\u7ec4\u8bd1 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u660e\u5929\u56fd\u9645\u56fe\u4e66\u51fa\u7248\u793e \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a875.571\uff0f1 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a\u56fe\u4e66\u9986D\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u63a8\u740613\u5173\uff0c\u5173\u5173\u90fd\u662f\u81f4\u547d\u5173\u952e\uff01 &nbsp; \u4e0d\u662f\u63a8\u7406\u5929\u624d\uff0c\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u6765\u6311\u6218\uff01 <a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2022\/04\/18\/20220421_newbook\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4524"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4524"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4607,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4524\/revisions\/4607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}