{"id":17296,"date":"2026-09-29T07:07:28","date_gmt":"2026-09-28T23:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/?p=17296"},"modified":"2026-09-29T07:12:36","modified_gmt":"2026-09-28T23:12:36","slug":"20261001_newbook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/","title":{"rendered":"2026\u5e7410\u67081\u65e5\u65b0\u4e66\u63a8\u8350"},"content":{"rendered":"<h1><strong><span style=\"color: #000000;\">2026\u5e7410\u67081\u65e5\u5171\u63a8\u51fa121\u672c\u65b0\u4e66<\/span><\/strong><\/h1>\n<h1><strong><span style=\"color: #000000;\">\u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1a<a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/B20261001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B20261001<\/a><\/span><\/strong><\/h1>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66636.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17298 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66636-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66636-218x300.jpg 218w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66636-743x1024.jpg 743w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66636-768x1059.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66636-196x270.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66636.jpg 792w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8da3\u4e09\u56fd\uff1a1\u74dc\u5206\u5341\u4e09\u5dde\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4fe1\u5b89\u7ae5\u4e66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u822a\u7a7a\u5de5\u4e1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.4523\/7(1)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e1c\u6c49\u672b\u5e74\uff0c\u56fd\u4e71\u6c11\u7a77\uff0c\u7206\u53d1\u9ec4\u5dfe\u8d77\u4e49\uff0c\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u5f81\u5175\u9547\u538b\uff0c\u5bfc\u81f4\u5404\u5730\u7fa4\u96c4\u5e76\u8d77\uff0c\u74dc\u5206\u4e86\u5929\u4e0b\u5341\u4e09\u5dde\u3002\u5404\u5730\u519b\u9600\u4e3a\u4e86\u751f\u5b58\uff0c\u4e92\u76f8\u5f81\u6218\uff0c\u6269\u5927\u5730\u76d8\uff0c\u5c24\u4ee5\u5317\u65b9\u5730\u533a\u6700\u4e3a\u6fc0\u70c8\u3002\u7ecf\u8fc7\u8463\u5353\u72ec\u9738\u4eac\u5e08\u3001\u8881\u7ecd\u541e\u5e76\u56db\u5dde\u7b49\u5386\u7a0b\u540e\uff0c\u66f9\u64cd\u901a\u8fc7\u5b98\u6e21\u4e4b\u6218\u3001\u8fdc\u5f81\u4e4c\u6853\uff0c\u57fa\u672c\u7edf\u4e00\u4e86\u5317\u65b9\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66637.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17299 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66637-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66637-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66637-735x1024.jpg 735w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66637-768x1070.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66637-194x270.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66637.jpg 788w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8da3\u4e09\u56fd\uff1a2\u51b3\u6218\u4e2d\u539f\u5730\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4fe1\u5b89\u7ae5\u4e66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u822a\u7a7a\u5de5\u4e1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.4523\/7(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u66f9\u64cd\u57fa\u672c\u7edf\u4e00\u5317\u65b9\u540e\uff0c\u5357\u4e0b\u53d1\u52a8\u4e86\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\uff0c\u7ed3\u679c\u88ab\u5218\u5907\u4e0e\u5b59\u6743\u8054\u5408\u52bf\u529b\u6218\u8d25\u3002\u5218\u5907\u5360\u636e\u8346\u5dde\u540e\u6536\u4e86\u76ca\u5dde\uff0c\u5b59\u6743\u5750\u7a33\u626c\u5dde\u540e\u6536\u4e86\u4ea4\u5dde\uff0c\u9b4f\u8700\u5434\u4e09\u56fd\u5c40\u9762\u5f62\u6210\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u8700\u56fd\u5931\u53bb\u8346\u5dde\uff0c\u53d1\u8d77\u4e86\u5bf9\u5434\u56fd\u7684\u5937\u9675\u4e4b\u6218\u3002\u5218\u5907\u5931\u5229\u540e\uff0c\u4e09\u56fd\u9f0e\u7acb\u8fdb\u5165\u76f8\u5bf9\u5e73\u7a33\u7684\u9636\u6bb5\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66638.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17300 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66638-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66638-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66638-741x1024.jpg 741w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66638-768x1061.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66638-195x270.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66638.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8da3\u4e09\u56fd\uff1a3\u4e09\u5206\u9b4f\u8700\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4fe1\u5b89\u7ae5\u4e66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u822a\u7a7a\u5de5\u4e1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.4523\/7(3)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5937\u9675\u4e4b\u6218\u540e\uff0c\u5434\u8700\u4fee\u597d\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u8700\u9b4f\u4e3b\u8981\u6218\u4e8b\u53d1\u751f\u5728\u6c49\u4e2d\u5468\u8fb9\uff0c\u5434\u9b4f\u4e3b\u8981\u6218\u4e8b\u53d1\u751f\u5728\u5408\u80a5\u5468\u8fb9\uff0c\u867d\u7ecf\u8fc7\u957f\u671f\u4e89\u593a\u6218\uff0c\u4f46\u59cb\u7ec8\u672a\u80fd\u6539\u53d8\u4e09\u8db3\u9f0e\u7acb\u7684\u683c\u5c40\u3002\u516c\u5143263\u5e74\uff0c\u9b4f\u706d\u8700\u3002\u516c\u5143265\u5e74\uff0c\u53f8\u9a6c\u708e\u53d6\u4ee3\u9b4f\u5e1d\uff0c\u5efa\u7acb\u897f\u664b\u3002\u516c\u5143280\u5e74\uff0c\u897f\u664b\u706d\u4e1c\u5434\uff0c\u81f3\u6b64\u4e09\u56fd\u65f6\u4ee3\u7ed3\u675f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66639.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17301 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66639-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66639-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66639-740x1024.jpg 740w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66639-768x1063.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66639-195x270.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66639.jpg 790w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8da3\u4e09\u56fd\uff1a4\u9b4f\u56fd\u7fa4\u82f1\u4f20\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4fe1\u5b89\u7ae5\u4e66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u822a\u7a7a\u5de5\u4e1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.4523\/7(4)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u8da3\u4e09\u56fd\u300b\u662f\u4e00\u5957\u5199\u7ed9\u513f\u7ae5\u7684\u5168\u666f\u5f0f\u5386\u53f2\u7ed8\u672c\u3002\u5168\u4e66\u5c55\u793a\u4e86\u81ea\u6c49\u672b\u81f3\u664b\u521d\u8fd1\u767e\u5e74\u95f4\uff0c\u4e2d\u56fd\u7531\u5206\u88c2\u8d70\u5411\u7edf\u4e00\u7684\u5386\u53f2\u5168\u8c8c\u3002\u5168\u4e66\u4ece\u65f6\u95f4\u548c\u4eba\u7269\u4e24\u4e2a\u7ef4\u5ea6\uff0c\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4e09\u56fd\u65f6\u671f\u7684\u91cd\u5927\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u548c\u91cd\u8981\u5386\u53f2\u4eba\u7269\u3002\u5168\u4e66\u5206\u4e3a6\u518c\uff0c\u300a\u74dc\u5206\u5341\u4e09\u5dde\u300b\u300a\u51b3\u6218\u4e2d\u539f\u5730\u300b\u300a\u4e09\u5206\u9b4f\u8700\u5434\u300b\u4e09\u518c\u5c5e\u4e8e\u65f6\u95f4\u7ef4\u5ea6\uff0c\u300a\u9b4f\u56fd\u7fa4\u82f1\u4f20\u300b\u300a\u8700\u56fd\u7fa4\u82f1\u4f20\u300b\u300a\u5434\u56fd\u7fa4\u82f1\u4f20\u300b\u4e09\u518c\u5c5e\u4e8e\u4eba\u7269\u7ef4\u5ea6\u3002\u5168\u4e66\u878d\u7eaa\u4f20\u4f53\u3001\u56fd\u522b\u4f53\u3001\u7eaa\u5e74\u4f53\u4e8e\u4e00\u4f53\uff0c\u878d\u5386\u53f2\u8fdb\u7a0b\u3001\u4eba\u7269\u4f20\u8bb0\u3001\u8da3\u5473\u6545\u4e8b\u4e8e\u4e00\u4f53\uff0c\u878d\u6587\u5b57\u3001\u6f2b\u753b\u3001\u601d\u7ef4\u5bfc\u56fe\u4e8e\u4e00\u4f53\uff0c\u671f\u671b\u80fd\u7ed9\u8bfb\u8005\u5e26\u6765\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u4e09\u56fd\u6b63\u53f2\u9605\u8bfb\u4f53\u9a8c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u518c\u4ecb\u7ecd\u7684\u662f\u66f9\u9b4f\u5386\u53f2\u4e0a\u91cd\u8981\u768413\u4f4d\u4eba\u7269\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66640.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17302 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66640-216x300.jpg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66640-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66640-738x1024.jpg 738w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66640-768x1066.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66640-195x270.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66640.jpg 792w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8da3\u4e09\u56fd\uff1a5\u8700\u56fd\u7fa4\u82f1\u4f20\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4fe1\u5b89\u7ae5\u4e66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u822a\u7a7a\u5de5\u4e1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.4523\/7(5)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u8da3\u4e09\u56fd\u300b\u662f\u4e00\u5957\u5199\u7ed9\u513f\u7ae5\u7684\u5168\u666f\u5f0f\u5386\u53f2\u7ed8\u672c\u3002\u5168\u4e66\u5c55\u793a\u4e86\u81ea\u6c49\u672b\u81f3\u664b\u521d\u8fd1\u767e\u5e74\u95f4\uff0c\u4e2d\u56fd\u7531\u5206\u88c2\u8d70\u5411\u7edf\u4e00\u7684\u5386\u53f2\u5168\u8c8c\u3002\u5168\u4e66\u4ece\u65f6\u95f4\u548c\u4eba\u7269\u4e24\u4e2a\u7ef4\u5ea6\uff0c\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4e09\u56fd\u65f6\u671f\u7684\u91cd\u5927\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u548c\u91cd\u8981\u5386\u53f2\u4eba\u7269\u3002\u5168\u4e66\u5206\u4e3a6\u518c\uff0c\u300a\u74dc\u5206\u5341\u4e09\u5dde\u300b\u300a\u51b3\u6218\u4e2d\u539f\u5730\u300b\u300a\u4e09\u5206\u9b4f\u8700\u5434\u300b\u4e09\u518c\u5c5e\u4e8e\u65f6\u95f4\u7ef4\u5ea6\uff0c\u300a\u9b4f\u56fd\u7fa4\u82f1\u4f20\u300b\u300a\u8700\u56fd\u7fa4\u82f1\u4f20\u300b\u300a\u5434\u56fd\u7fa4\u82f1\u4f20\u300b\u4e09\u518c\u5c5e\u4e8e\u4eba\u7269\u7ef4\u5ea6\u3002\u5168\u4e66\u878d\u7eaa\u4f20\u4f53\u3001\u56fd\u522b\u4f53\u3001\u7eaa\u5e74\u4f53\u4e8e\u4e00\u4f53\uff0c\u878d\u5386\u53f2\u8fdb\u7a0b\u3001\u4eba\u7269\u4f20\u8bb0\u3001\u8da3\u5473\u6545\u4e8b\u4e8e\u4e00\u4f53\uff0c\u878d\u6587\u5b57\u3001\u6f2b\u753b\u3001\u601d\u7ef4\u5bfc\u56fe\u4e8e\u4e00\u4f53\uff0c\u671f\u671b\u80fd\u7ed9\u8bfb\u8005\u5e26\u6765\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u4e09\u56fd\u6b63\u53f2\u9605\u8bfb\u4f53\u9a8c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u518c\u4ecb\u7ecd\u7684\u662f\u8700\u6c49\u5386\u53f2\u4e0a\u91cd\u8981\u768413\u4f4d\u4eba\u7269\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66641.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17303 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66641-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66641-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66641-748x1024.jpg 748w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66641-768x1051.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66641-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66641.jpg 802w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8da3\u4e09\u56fd\uff1a6\u5434\u56fd\u7fa4\u82f1\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4fe1\u5b89\u7ae5\u4e66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u822a\u7a7a\u5de5\u4e1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.4523\/7(6)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u8da3\u4e09\u56fd\u300b\u662f\u4e00\u5957\u5199\u7ed9\u513f\u7ae5\u7684\u5168\u666f\u5f0f\u5386\u53f2\u7ed8\u672c\u3002\u5168\u4e66\u5c55\u793a\u4e86\u81ea\u6c49\u672b\u81f3\u664b\u521d\u8fd1\u767e\u5e74\u95f4\uff0c\u4e2d\u56fd\u7531\u5206\u88c2\u8d70\u5411\u7edf\u4e00\u7684\u5386\u53f2\u5168\u8c8c\u3002\u5168\u4e66\u4ece\u65f6\u95f4\u548c\u4eba\u7269\u4e24\u4e2a\u7ef4\u5ea6\uff0c\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4e09\u56fd\u65f6\u671f\u7684\u91cd\u5927\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u548c\u91cd\u8981\u5386\u53f2\u4eba\u7269\u3002\u5168\u4e66\u5206\u4e3a6\u518c\uff0c\u300a\u74dc\u5206\u5341\u4e09\u5dde\u300b\u300a\u51b3\u6218\u4e2d\u539f\u5730\u300b\u300a\u4e09\u5206\u9b4f\u8700\u5434\u300b\u4e09\u518c\u5c5e\u4e8e\u65f6\u95f4\u7ef4\u5ea6\uff0c\u300a\u9b4f\u56fd\u7fa4\u82f1\u4f20\u300b\u300a\u8700\u56fd\u7fa4\u82f1\u4f20\u300b\u300a\u5434\u56fd\u7fa4\u82f1\u4f20\u300b\u4e09\u518c\u5c5e\u4e8e\u4eba\u7269\u7ef4\u5ea6\u3002\u5168\u4e66\u878d\u7eaa\u4f20\u4f53\u3001\u56fd\u522b\u4f53\u3001\u7eaa\u5e74\u4f53\u4e8e\u4e00\u4f53\uff0c\u878d\u5386\u53f2\u8fdb\u7a0b\u3001\u4eba\u7269\u4f20\u8bb0\u3001\u8da3\u5473\u6545\u4e8b\u4e8e\u4e00\u4f53\uff0c\u878d\u6587\u5b57\u3001\u6f2b\u753b\u3001\u601d\u7ef4\u5bfc\u56fe\u4e8e\u4e00\u4f53\uff0c\u671f\u671b\u80fd\u7ed9\u8bfb\u8005\u5e26\u6765\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u4e09\u56fd\u6b63\u53f2\u9605\u8bfb\u4f53\u9a8c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u518c\u4ecb\u7ecd\u7684\u662f\u4e1c\u5434\u5386\u53f2\u4e0a\u91cd\u8981\u768413\u4f4d\u4eba\u7269\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66960.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17304 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66960-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66960-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66960-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66960.jpg 340w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53cd\u5185\u8017\u601d\u7ef4\uff1a\u963f\u5fb7\u52d2\u768416\u5802\u949d\u611f\u529b\u8bad\u7ec3\u8bfe\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7f8a\u68a8\u7b14\u8bb0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200\/402<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7ed3\u5408\u591a\u5e74\u804c\u573a\u7ecf\u9a8c\u53ca\u4e2a\u4eba\u6210\u957f\u54a8\u8be2\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4f5c\u8005\u53d1\u73b0\u9762\u5bf9\u590d\u6742\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u9ad8\u624b\u5927\u591a\u53ea\u4f1a\u805a\u7126\u201c\u4ee5\u540e\u600e\u4e48\u505a\u201d\u3002\u4ed6\u4eec\u62e5\u6709\u5f00\u653e\u7684\u5fc3\u6001\uff0c\u5584\u4e8e\u8bc6\u522b\u5f52\u56e0\u9519\u8bef\uff0c\u4e60\u60ef\u628a\u77db\u76fe\u7684\u7126\u70b9\u4ece\u201c\u4eba\u201d\u8f6c\u79fb\u5230\u201c\u4e8b\u201d\u4e0a\uff0c\u4e0d\u4f1a\u88ab\u8d1f\u9762\u60c5\u7eea\u56f0\u6270\u592a\u4e45\uff0c\u8fdb\u800c\u4ece\u5bb9\u5e94\u5bf9\u5404\u79cd\u4eba\u9645\u96be\u9898\uff0c\u62e5\u6709\u66f4\u52a0\u6e05\u9192\u3001\u81ea\u5728\u7684\u4eba\u751f\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8bfb\u7f62\u672c\u4e66\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5b66\u4f1a\u9a7e\u9a6d\u60c5\u7eea\uff0c\u4ece\u66f4\u9ad8\u7684\u7ef4\u5ea6\u770b\u5f85\u56f0\u5883\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u4ec5\u5982\u6b64\uff0c\u4f60\u8fd8\u80fd\u8bfb\u61c2\u5404\u79cd\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\uff0c\u8bfb\u61c2\u4ed6\u4eba\u884c\u4e3a\u548c\u60c5\u7eea\u80cc\u540e\u7684\u903b\u8f91\uff0c\u51cf\u5c11\u8bef\u89e3\u3001\u6d88\u8f91\u654c\u610f\uff0c\u6539\u5584\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u8d28\u91cf\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u57fa\u4e8e\u963f\u5fb7\u52d2\u5fc3\u7406\u5b66\uff0c\u603b\u7ed3\u4e8616\u5802\u949d\u611f\u529b\u8bad\u7ec3\u8bfe\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u60c5\u7eea\u7a33\u5b9a\u7684\u9ad8\u624b\u5e38\u7528\u7684\u601d\u7ef4\u5de5\u5177\u9488\u5bf9\u5404\u79cd\u5185\u8017\u573a\u666f\uff0c\u52a9\u4f60\u60c5\u7eea\u81ea\u6551\uff0c\u4f18\u5316\u4eba\u751f\u4f53\u9a8c\uff0c\u83b7\u5f97\u7a33\u5b9a\u5185\u6838\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66986.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17305 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66986-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66986-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66986-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66986.jpg 683w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u751f\u6d3b\u91cc,\u9047\u89c1\u963f\u5fb7\u52d2\u7684\u6e29\u67d4\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u5bb6\u96ef<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65e5\u6708\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200\/403<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u963f\u5fb7\u52d2\u5fc3\u7406\u5b66\u662f\u4e00\u95e8\u5b89\u987f\u81ea\u6211\u4e14\u52c7\u4e8e\u9762\u5bf9\u751f\u6d3b\u7684\u667a\u6167\uff0c\u6d77\u8482\u8001\u5e08\u9080\u8bf7\u4f60\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u773c\u5149\u53bb\u63a2\u7d22\u963f\u5fb7\u52d2\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u6458\u5f55\u6570\u5341\u5219\u963f\u5fb7\u52d2\u7684\u540d\u8a00\u91d1\u53e5\uff0c\u7ed3\u5408\u620f\u5267\u3001\u7535\u5f71\u3001\u54a8\u5546\u6848\u5217\u3001\u751f\u6d3b\u7ecf\u9a8c\u53ca\u5fc3\u7406\u5b66\u5b9e\u7528\u77e5\u8bc6\uff0c\u5f15\u9886\u4f60\u611f\u53d7\u201c\u6b63\u5411\u5fc3\u7406\u5b66\u201d\u9f13\u821e\u4eba\u5fc3\u7684\u52c7\u6c14\u4e8e\u6e29\u67d4\uff0c\u7597\u6108\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4f24\u75d5\u4e0e\u75b2\u60eb\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67015.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17306 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67015-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67015-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67015-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67015.jpg 654w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8352\u91ce\u91cc\u7684\u5bb6:\u4e00\u4f4d\u9752\u5e74\u535a\u7269\u5b66\u5bb6\u7684\u65e5\u8bb0\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8fbe\u62c9\u00b7\u9ea6\u5361\u52aa\u8482\u8457;\u738b\u5dcd,\u738b\u8273\u8389\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u6587\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.000\/7<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u4e00\u4f4d\u7f79\u60a3\u81ea\u95ed\u75c7\u7684\u5c11\u5e74\u521b\u4f5c\u7684\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u65e5\u8bb0\u4f53\u6563\u6587\u96c6\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u771f\u8bda\u3001\u8bd7\u610f\u3001\u7eaf\u7cb9\uff0c\u5c24\u5176\u96be\u5f97\u7684\u662f\u51fa\u81ea\u4e00\u4f4d16\u5c81\u7684\u5c11\u5e74\u4e4b\u624b\u3002\u4ece\u6625\u5929\u5f00\u59cb\uff0c\u4f5c\u8005\u5728\u5317\u7231\u5c14\u5170\u7684\u5bb6\u4e61\u5ea6\u8fc7\u4e86\u4e00\u5e74\u65f6\u95f4\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u4e0d\u95f4\u65ad\u7684\u5199\u4f5c\u8bb0\u5f55\u4e86\u81ea\u5df1\u773c\u524d\u7684\u5b63\u8282\u6d41\u8f6c\u4e0e\u4e16\u754c\u53d8\u5316\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17307 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67017-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67017-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67017-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67017.jpg 692w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5bf9\u6297\u6bd2\u7269\u4e07\u7528\u672f:\u6bd2\u7406\u533b\u5b66\u4e13\u5bb6\u62db\u540d\u5a01\u7684\u5168\u65b9\u4f4d\u9632\u6bd2\u9632\u75ab\u5b9e\u7528\u4e66\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u62db\u540d\u5a01\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u8db3\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a418.800\/4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u73b0\u4eca\u4eba\u7c7b\u6700\u4e25\u9177\u7684\u6311\u6218\u2014\u2014\u5bf9\u6297\u6bd2\u7269\uff0c\u8ddf\u7740\u4f5c\u8005\u4ece\u6bd2\u7406\u51fa\u53d1\uff0c\u5c55\u5f00\u5168\u65b9\u4f4d\u9632\u6bd2\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4f9d\u98df\u3001\u8863\u3001\u4f4f\u3001\u884c\u3001\u80b2\u3001\u4e50\u5206\u5217\u91cd\u70b9\uff0c\u4ee5\u6d45\u663e\u6613\u61c2\u7684\u6587\u5b57\u5efa\u7acb\u6bd2\u7406\u6982\u5ff5\uff0c\u589e\u8fdb\u5927\u4f17\u5bf9\u4e8e\u6bd2\u7269\u7684\u654f\u9510\u5ea6\uff0c\u964d\u4f4e\u6bd2\u7269\u6240\u9020\u6210\u7684\u4f24\u5bb3\u3002\u5b66\u4f1a\u8fa8\u8bc6\u771f\u4f2a\u8d44\u8baf\uff0c\u907f\u514d\u7ecf\u5e38\u56e0\u7f51\u7edc\u8c23\u4f20\u800c\u9677\u5165\u83ab\u540d\u6050\u614c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17308 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67018-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67018-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67018-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67018.jpg 583w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c0f\u5c0f\u4e16\u754c\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e00\u7a42\u30df\u30c1\u8457; \u5824\u98ce\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u57ce\u90a6\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.570\/175<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u516d\u7ec4\u5bb6\u5ead\uff0c\u516d\u4e2a\u6000\u62b1\u4e0d\u5982\u610f\u800c\u6d3b\u7684\u65c1\u5fa8\u751f\u547d\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5047\u88c5\u592b\u59bb\u611f\u60c5\u878d\u6d3d\u7684\u5931\u610f\u4e3b\u5987\uff0c\u6ce8\u610f\u8d77\u5bb6\u5ead\u4e0d\u7766\u7684\u6d41\u6d6a\u5c11\u5e74\uff1b\u5927\u59d0\u6000\u62b1\u201c\u79d8\u5bc6\u201d\u56de\u5230\u5a18\u5bb6\uff0c\u518d\u6b21\u4e0e\u9ad8\u4e2d\u751f\u5f1f\u5f1f\u5171\u540c\u751f\u6d3b\uff1b\u5916\u7956\u6bcd\u4e0e\u5973\u513f\u4e00\u5bb6\u559c\u8fce\u5bb6\u4e2d\u957f\u5b59\uff0c\u5b59\u5b50\u5374\u5728\u5916\u7956\u6bcd\u7684\u7167\u6599\u4e0b\u6b7b\u4e8e\u975e\u547d\uff1b\u7537\u6740\u4eba\u72af\u4e0e\u5973\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u79c1\u4e0b\u5374\u4ee5\u4fe1\u4ef6\u5bc6\u5207\u5f80\u6765\uff1b\u7236\u5973\u591a\u5e74\u540e\u518d\u76f8\u805a\uff0c\u96be\u4ee5\u9762\u5bf9\u7684\u6027\u522b\u6539\u53d8\u4e0e\u5947\u5999\u540c\u5c45\uff1b\u5b66\u957f\u4e0e\u5b66\u5f1f\u65e0\u6cd5\u503e\u8bc9\u771f\u8bdd\uff0c\u5e26\u7740\u9057\u61be\u7684\u79bb\u522b\u4eea\u5f0f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67044.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17309 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67044-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67044-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67044-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67044.jpg 691w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a5000\u5929\u540e\u7684\u4e16\u754c\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51ef\u6587\u00b7\u51ef\u5229\u8457\uff1b\u6f58\u5c0f\u591a\u8bd1\uff1b\u5927\u91ce\u548c\u57fa\u7f16<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a541.490\/9C2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u9884\u6d4b\u672a\u6765\u5c06\u4f1a\u662f\u4e00\u5207\u90fd\u4e0eAI\u76f8\u8fde\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u4ed6\u5c06\u5176\u79f0\u4e3a\u955c\u50cf\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7269\u7406\u4e16\u754c\u5c06\u4e0e\u865a\u62df\u4e16\u754c\u878d\u5408\uff0c\u540c\u65f6\u5c06\u4ea7\u751f\u65b0\u7684\u5e73\u53f0\uff0c\u8fdb\u800c\u5f62\u6210\u65b0\u7684\u5de5\u4f5c\u65b9\u5f0f\u548c\u7ec4\u7ec7\u5f62\u5f0f\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u8fce\u6765\u4ee5\u4e2d\u56fd\u548c\u5370\u5ea6\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u4e9a\u6d32\u4e16\u7eaa\u3002\u9664\u4e86\u5bf9\u672a\u6765\u79d1\u6280\u53d1\u5c55\u7684\u9884\u6d4b\uff0c\u4ed6\u4e5f\u5bf9\u793e\u4f1a\u5f62\u6001\u53d8\u5316\u8fdb\u884c\u4e86\u9884\u6d4b\uff0c\u6d89\u53ca\u5546\u4e1a\u53d8\u9769\u3001\u5730\u7f18\u653f\u6cbb\u3001\u793e\u4f1a\u5b66\u7b49\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u6ca1\u6709\u56e0\u4e0d\u65ad\u51fa\u73b0\u65b0\u7684\u6280\u672f\u3001\u4ea7\u54c1\u6216\u6d41\u884c\u8d8b\u52bf\u800c\u8ff7\u5931\u65b9\u5411\uff0c\u800c\u662f\u6267\u7740\u5730\u5bf9\u79d1\u6280\u672c\u8d28\u7684\u6df1\u5c42\u7ed3\u6784\u8fdb\u884c\u89c2\u5bdf\uff0c\u4ed6\u5728\u4e66\u4e2d\u6307\u660e\u4e86\u4ea7\u751f\u79d1\u6280\u7684\u4e16\u754c\u672c\u8eab\u5177\u6709\u4f55\u79cd\u53d1\u5c55\u8d8b\u52bf\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67051.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17310 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67051-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67051-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67051-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67051.jpg 676w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6253\u5f00\u4e00\u9897\u5fc3:\u4e00\u4f4d\u5fc3\u5916\u79d1\u533b\u751f\u624b\u672f\u53f0\u524d\u7684\u751f\u6b7b\u6545\u4e8b\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65af\u8482\u82ac\u00b7\u97e6\u65af\u5854\u6bd4\u8457\uff1b\u9ad8\u5929\u7fbd\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e7f\u897f\u5e08\u8303\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.000\/8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u6c47\u96c6\u4e86\u4f5c\u8005\u7ecf\u5386\u7684\u4e00\u4e9b\u7ecf\u5178\u6848\u4f8b\uff08\u591a\u6570\u53d1\u751f\u57281970\u5e74\u4ee3\u81f32000\u5e74\u4ee3\u4e4b\u95f4\uff09\uff0c\u4e5f\u5256\u767d\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u5fc3\u8def\u5386\u7a0b\u3002\u4f5c\u8005\u4e5f\u501f\u75c5\u75c7\u3001\u60a3\u8005\u548c\u81ea\u5df1\u7684\u4e1a\u52a1\u6e38\u5386\uff0c\u63ed\u793a\u4e86\u4eba\u4e16\u767e\u6001\uff0c\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u98ce\u7269\u6587\u5316\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u4e00\u540d\u5916\u79d1\u533b\u751f\u773c\u4e2d\u6240\u89c1\u7684\u60b2\u4f24\u4e0e\u7231\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u533b\u7597\u5236\u5ea6\u3001\u4f26\u7406\u548c\u533b\u5b66\u6559\u80b2\u7684\u601d\u8003\uff0c\u4ee4\u8bfb\u8005\u6536\u83b7\u5f88\u591a\u611f\u89e6\u548c\u542f\u53d1\uff0c\u662f\u4e00\u90e8\u517c\u5177\u53d9\u4e8b\u9b45\u529b\u3001\u533b\u5b66\u77e5\u8bc6\u548c\u5947\u8ff9\u7684\u4f73\u4f5c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67053.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17311 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67053-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67053-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67053-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67053.jpg 669w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9ea6\u80af\u9521\u6559\u6211\u5b66\u82f1\u8bed\uff1a\u5fd9\u788c\u8005\u5982\u4f55\u575a\u6301\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8d64\u7fbd\u96c4\u4e8c\u8457;\u9648\u66e6\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e7f\u4e1c\u65c5\u6e38<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a805.100\/21<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ece\u201c\u521b\u9020\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u7684\u5fc5\u8981\u6027\u201d\u201c\u96c6\u4e2d\u5b66\u4e603\u4e2a\u6708\uff0c\u4f11\u606f1\u4e2a\u6708\u201d\u201c\u627e\u5230\u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u7684\u4f19\u4f34\u201d\u4e09\u4e2a\u91cd\u70b9\u51fa\u53d1\uff0c\u7ed3\u5408\u542c\u3001\u8bf4\u3001\u8bfb\u3001\u5199\u56db\u5927\u80fd\u529b\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u6280\u5de7\uff0c\u5e2e\u6211\u4eec\u6446\u8131\u201c\u4e09\u5206\u949f\u70ed\u5ea6\u201d\u7684\u9b54\u5492\uff0c\u6559\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u6fc0\u53d1\u575a\u6301\u5b66\u5916\u8bed\u7684\u6b32\u671b\uff0c\u91cd\u5851\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u7684\u4fe1\u5fc3\u548c\u52a8\u529b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6b64\u5916\uff0c\u4e66\u4e2d\u9644\u670960\u4e2a\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u7ecf\u5178\u4f8b\u53e5\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u5f00\u542f\u5728\u5fd9\u788c\u4e2d\u575a\u6301\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\uff0c\u8ba9\u5916\u8bed\u4e0d\u518d\u6210\u4e3a\u804c\u573a\u8fdb\u9636\u8def\u4e0a\u7684\u7eca\u811a\u77f3\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67087.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17312 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67087-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67087-218x300.jpg 218w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67087-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67087.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8fd9\u4e2a\u5e03\u4e01\u8981\u73b0\u5728\u5403?\u8fd8\u662f\u5148\u5fcd\u8010?\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u67ff\u5185\u5c1a\u6587;\u9ad8\u8a79\u707f\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e73\u5b89\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a191.900\/96<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u9762\u5bf9\u8bf1\u4eba\u7684\u5e03\u4e01\uff0c\u4f60\u9677\u5165\u4e86\u4e24\u96be\uff1a\u8981\u653e\u7eb5\u4eab\u53d7\uff0c\u8fd8\u662f\u4e3a\u76ee\u6807\u5fcd\u8010\uff1f\u8fd9\u4e2a\u5403\u4e0e\u4e0d\u5403\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u53cd\u6620\u51fa\u4e86\u4f60\u7684\u4ef7\u503c\u89c2\uff1a\u662f\u628a\u65f6\u95f4\u62ff\u6765\u6362\u53d6\u73b0\u5728\u7684\u5e78\u798f\uff0c\u8fd8\u662f\u5c06\u65f6\u95f4\u6295\u8d44\u5728\u672a\u6765\u7684\u56de\u62a5\u4e0a\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5fd9\u788c\u7684\u5de5\u4f5c\u3001\u505a\u4e0d\u5b8c\u7684\u7410\u4e8b\u3001\u6ed1\u4e0d\u505c\u7684\u624b\u673a\u2026\u2026\u4f60\u4f9d\u7136\u89c9\u5f97\u65f6\u95f4\u4e0d\u591f\u7528\uff0c\u68a6\u60f3\u9065\u4e0d\u53ef\u53ca\u5417\uff1f\u672c\u4e66\u5c06\u6559\u4f60\u8fa8\u8bc6\u201c\u60f3\u8981\u201d\u548c\u201c\u5fc5\u8981\u201d\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u91cd\u65b0\u5b9a\u4e49\u4eba\u751f\u7684\u4f18\u5148\u987a\u5e8f\uff0c\u6446\u8131\u201c\u5fd9\u788c\u4e2d\u6bd2\u201d\u7684\u56f0\u6270\u3002\u53ea\u8981\u5c06\u201c\u65f6\u95f4\u201d\u8f6c\u5316\u4e3a\u201c\u4ef7\u503c\u201d\uff0c\u62ff\u56de\u638c\u63e1\u4eba\u751f\u7684\u4e3b\u5bfc\u6743\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5f53\u4e0b\u90fd\u80fd\u53d8\u6210\u4eab\u53d7\uff0c\u6bcf\u4e00\u5929\u90fd\u53ef\u4ee5\u8fc7\u5f97\u5145\u6ee1\u610f\u4e49\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67088.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17313 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67088-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67088-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67088-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67088.jpg 691w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u4ee5\u540e\u8981\u505a\u4ec0\u4e48\u7684\u8bf7\u4e3e\u624b:\u891a\u58eb\u83b9\u768421\u4e2a\u4eba\u751f\u63d0\u6848\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u891a\u58eb\u83b9<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200\/396<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u4ee5\u540e\u8981\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u5f88\u7cdf\u7cd5\u5417\uff1f\u975e\u4e3b\u6d41\u4eba\u751f\u4ee3\u8868&#8211;\u891a\u58eb\u83b9\u4ee5\u81ea\u8eab\u7ecf\u9a8c\u8bf4\uff1a\u8d70\u5411\u672a\u6765\u4e16\u754c\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u8003\u8bd5\u548c\u6210\u7ee9\u771f\u7684\u4e0d\u91cd\u8981\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u4ece17\u5c81\u8d77\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\u5f53\u4e16\u754c\u516c\u6c11\uff0c\u5982\u4eca\u5df2\u7ecf\u524d\u5f80\u4e16\u754c\u8d85\u8fc7100\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u5305\u62ec\u5230\u5357\u6781\u6d32\u88f8\u6cf3\u3001 \u5357\u51b0\u6d0b\u5212\u72ec\u6728\u821f\u3002\u4ed6\u662fNGO\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u4e5f\u4ece\u4e8b\u54f2\u5b66\u54a8\u5546\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u4e0d\u65ad\u8ddf\u4e0d\u540c\u4e16\u4ee3\u5e74\u8f7b\u4eba\u5bf9\u8bdd\uff0c\u5982\u4eca\u4ed6\u4ee5\u4e09\u5927\u884c\u52a8\u6b65\u9aa4\u300121\u5219\u4eba\u751f\u63d0\u6848\uff0c\u8ddf\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\uff1a\u5982\u4f55\u5feb\u4e50\u3001\u8e0f\u5b9e\u5730\u6210\u4e3a\u81ea\u5df1\u6240\u559c\u6b22\u7684\u90a3\u4e2a\u81ea\u5df1\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67092.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17314 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67092-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67092-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67092-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67092.jpg 683w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u554a\uff5e\u8bf7\u5f20\u5634:\u5f20\u8349\u770b\u7259\u8bb0\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u8349<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7687\u51a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a416.900\/3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u53ea\u8981\u662f\u4eba\uff0c\u603b\u6709\u9f87\u7259\u88c2\u5634\u3001\u75db\u4e0d\u6b32\u751f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u800c\u7edd\u5927\u591a\u6570\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u5f88\u6050\u60e7\u751a\u81f3\u75db\u6068\u770b\u7259\u533b\u3002\u4f46\u770b\u7259\u5176\u5b9e\u6ca1\u6709\u4f60\u60f3\u5f97\u90a3\u4e48\u53ef\u6015\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u6b63\u786e\u7684\u89c2\u5ff5\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u62e5\u6709\u5065\u5eb7\u6f02\u4eae\u7684\u7259\u9f7f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4ee5\u5199\u5c0f\u8bf4\u95fb\u540d\u7684\u5f20\u8349\uff0c\u201c\u672c\u4e1a\u201d\u662f\u4e00\u4f4d\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u7259\u533b\u5e08\u3002\u4ed6\u6709\u611f\u4e8e\u4e00\u822c\u4eba\u5bf9\u4e8e\u7259\u9f7f\u4fdd\u5065\u7684\u77e5\u8bc6\u9519\u8bef\u5f97\u53ef\u6015\uff0c\u4e8e\u662f\u53d1\u6325\u4ed6\u8bf4\u6545\u4e8b\u7684\u957f\u624d\uff0c\u7528\u6700\u7b80\u5355\u6d45\u663e\u7684\u65b9\u5f0f\u8ba9\u8bfb\u8005\u4e00\u770b\u5c31\u61c2\uff0c\u800c\u80fd\u591f\u5c06\u7259\u79d1\u8bca\u7597\u8fc7\u7a0b\u5199\u5f97\u50cf\u63a8\u7406\u5c0f\u8bf4\u4e00\u6837\u597d\u770b\uff0c\u5927\u6982\u4e5f\u53ea\u6709\u5f20\u8349\u624d\u80fd\u591f\u529e\u5f97\u5230\u4e86\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67096.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17315 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67096-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67096-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67096-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67096.jpg 685w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5fc3\u7406\u80fd\u91cf\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\u4e66\uff1a\u5b89\u5ea6\u7075\u9b42\u6697\u591c\uff0c\u8fce\u6765\u4e30\u76db\u4eba\u751f\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u4e88\u6615<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5706\u795e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a178.800\/19<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u4ee5\u5fc3\u7406\u54a8\u5546\u4e13\u4e1a\u80cc\u666f\u4e0e\u7075\u6027\u4fee\u4e60\u7ecf\u5386\uff0c\u4f53\u609f\u51fa\u4e00\u5957\u751f\u800c\u4e3a\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u8be5\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u65e0\u8bba\u4f60\u5f53\u524d\u7684\u56f0\u5883\uff0c\u662f\u539f\u751f\u5bb6\u5ead\u3001\u7231\u60c5\u3001\u804c\u573a\u3001\u5065\u5eb7\u3001\u4eba\u9645\u3001\u6291\u6216\u91d1\u94b1\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e00\u5207\u7684\u672c\u6e90\u2014\u2014\u201c\u80fd\u91cf\u201d\u5de9\u56fa\u8d77\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u548c\u5b87\u5b99\u6062\u590d\u548c\u8c10\u5171\u632f\uff0c\u987a\u6d41\u4e0e\u7f8e\u597d\u5c06\u6765\u5730\u6beb\u4e0d\u8d39\u529b\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5168\u4e66\u4ece\u63a2\u7d22\u81ea\u5df1\u7684\u80fd\u91cf\u72b6\u6001\u5207\u5165\uff0c\u91cd\u65b0\u7406\u89e3\u751f\u547d\u5e26\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u56f0\u987f\u632b\u6298\uff0c\u6bcf\u4e2a\u7ae0\u8282\u7684\u5f15\u5bfc\u4e0e\u7ec3\u4e60\uff0c\u9080\u8bf7\u8bfb\u8005\u4eff\u4f5b\u8fdb\u5165\u91cf\u8eab\u8ba2\u5236\u7684\u4e00\u5bf9\u4e00\u8bfe\u7a0b\uff0c\u900f\u7531\u6e29\u6696\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u71a8\u8d34\u53d7\u4f24\u7684\u7075\u9b42\u3001\u653e\u677e\u7126\u8e81\u7684\u5927\u8111\uff0c\u6062\u590d\u672c\u6765\u9762\u76ee\u7684\u81ea\u5df1\uff0c\u9163\u7545\u5730\u6d3b\u51fa\u4f60\u7684\u539f\u5382\u8bbe\u5b9a\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67103.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17316 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67103-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67103-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67103-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67103.jpg 687w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7ec8\u4e8e\u6765\u5230\u4e0d\u5fc5\u8ba8\u4eba\u559c\u6b22\u7684\u65f6\u5019\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f6d\u6811\u541b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7687\u51a0\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a191.900\/95<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u771f\u6b63\u7684\u5927\u4eba\u662f\u4e0d\u5fc5\u76f8\u5b88\u3001\u4e0d\u5fc5\u62e5\u6709\u3001\u4e0d\u5fc5\u5c06\u5c31\u3001\u4e0d\u5fc5\u62c5\u5fe7\u3002\u4e0d\u5fc5\u7ea0\u7f20\u4e8e\u590d\u6742\u7684\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\uff0c\u4e0d\u5fc5\u53d7\u5236\u4e8e\u4e00\u6bb5\u611f\u60c5\uff0c\u4e0d\u5fc5\u505a\u4e0d\u60f3\u505a\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e0d\u5fc5\u8bf4\u8fdd\u80cc\u5fc3\u610f\u7684\u8bdd\u8bed\u3002\u4e0d\u5fc5\u4e3a\u4e86\u4efb\u4f55\u4eba\u59d4\u5c48\u81ea\u6211\uff0c\u4e0d\u5fc5\u4e3a\u4e86\u4efb\u4f55\u7406\u7531\u7559\u4e0b\u4e0d\u8981\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5fc5\u518d\u4e3a\u4e86\u8ba8\u4eba\u559c\u6b22\u800c\u9690\u85cf\u771f\u5b9e\u7684\u81ea\u5df1\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8d70\u8fc7\u9752\u6625\u4e0e\u76db\u590f\uff0c\u6765\u5230\u6e05\u5fc3\u5982\u6c34\u7684\u79cb\u5929\uff0c\u7ec8\u4e8e\u660e\u767d\u552f\u4e00\u5fc5\u987b\u505a\u7684\u4e8b\uff0c\u5c31\u662f\u4e8b\u4e8b\u90fd\u8981\u8ba9\u81ea\u5df1\u559c\u6b22\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67119.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17317 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67119-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67119-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67119-674x1024.jpg 674w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67119-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67119.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u793e\u4f1a\u5b66\u8d85\u56fe\u89e3\uff1a\u53e4\u4eca76\u540d\u5bb6\u00d7135\u6982\u5ff5\uff0c400\u5e45\u53ef\u7231\u6f2b\u753b\u79d2\u61c2\u793e\u4f1a\u5b66\uff0c\u6d3b\u51fa\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u81ea\u6211\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7530\u4e2d\u6b63\u4eba, \u9999\u6708\u5b5d\u53f2\u8457; \u8fde\u96ea\u96c5\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u91ce\u4eba\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a540.000\/5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u66fe\u6709\u8fc7\u8ff7\u5931\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u4eff\u4f5b\u4e16\u754c\u4e0d\u7ad9\u5728\u6211\u8fd9\u8fb9\uff0c\u6211\u4e5f\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u793e\u4f1a\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u9605\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u4ece\u5386\u6765\u601d\u60f3\u540d\u5bb6\u7684\u7cbe\u5999\u5256\u6790\u4e2d\uff0c\u8bfb\u61c2\u793e\u4f1a\u8fd0\u884c\u7684\u89c4\u5219\uff0c\u6d3b\u51fa\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u81ea\u6211\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67120.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17318 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67120-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67120-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67120-677x1024.jpg 677w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67120-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67120.jpg 746w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6076\u4f5c\u5267\u6570\u5b66\uff1a\u5173\u4e8e\u5c0f\u4e11\u3001\u67d4\u8eab\u672f\u6f14\u5458\u3001\u5bab\u5ef7\u5f04\u81e3\u7684\u77ed\u7bc7\u6545\u4e8b\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4f0a\u7eb3\u74e6\u59c6\u897f\u00b7\u57c3\u7eb3\u7518\u63d0\uff0c\u59ae\u7ef4\u8482\u5854\u00b7\u7518\u5c3c\u8bb8\uff0c\u5df4\u5fb7\u00b7\u7c73\u4ec0\u62c9\u8457\uff1b\u9093\u666f\u5143\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u8db3\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a310.000\/167<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u672c\u5947\u7279\u7684\u77ed\u7bc7\u6545\u4e8b\u96c6\uff0c\u878d\u5408\u4e86\u6570\u5b66\u3001\u5e7d\u9ed8\u548c\u6545\u4e8b\uff0c\u5e26\u4f60\u63a2\u8ba8\u6570\u5b66\u3001\u903b\u8f91\u548c\u4eba\u7c7b\u884c\u4e3a\u4e2d\u9690\u85cf\u7684\u602a\u7656\uff0c\u7528\u5947\u5f02\u7684\u6545\u4e8b\u5448\u73b0\u51fa\u903b\u8f91\u8c2c\u8bef\u3001\u504f\u89c1\u548c\u6096\u8bba\u7b49\uff0c\u5982\u4f55\u6839\u690d\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u601d\u8003\u548c\u751f\u6d3b\u4e2d\u3002\u4ece\u4e2d\uff0c\u4f60\u4f1a\u4e86\u89e3\u5230\u6570\u5b66\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u6570\u5b57\uff0c\u8fd8\u662f\u4e86\u89e3\u590d\u6742\u73b0\u5b9e\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\uff0c\u66f4\u662f\u601d\u8003\u7684\u9677\u9631\u548c\u89e3\u65b9\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67123.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17319 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67123-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67123-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67123-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67123.jpg 676w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u53ef\u4ee5\u6709\u60c5\u7eea\uff0c\u4f46\u522b\u5f80\u5fc3\u91cc\u53bb\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u73ed\u66fc\u66fc<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c5f\u82cf\u51e4\u51f0\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.500\/42<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u88ab\u8d1f\u9762\u60c5\u7eea\u88f9\u631f\uff1f\u60f3\u8131\u79bb\u5374\u627e\u4e0d\u5230\u51fa\u53e3\uff1f\u8ddf\u968f\u4e13\u4e1a\u54a8\u8be2\u5e08\uff0c\u5b66\u4e60\u60c5\u7eea\u7ba1\u7406\uff0c\u5b9e\u73b0\u81ea\u6211\u7597\u6108\u3002\u505c\u6b62\u5185\u8017\uff0c\u544a\u522b\u7126\u8651\uff0c\u505a\u60c5\u7eea\u7684\u4e3b\u4eba\uff0c\u6d3b\u51fa\u8f7b\u677e\u81ea\u5728\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67126.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17320 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67126-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67126-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67126-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67126.jpg 465w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5bb6\u9501\uff1a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u8fd9\u4e2a\u8fd9\u4e2a\u5de8\u517d\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8c2d\u8559\u82b8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6625\u5c71<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a544.140\/2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u5916\u4eba\u773c\u4e2d\uff0c\u8fd9\u662f\u4e2a\u6a21\u8303\u7684\u5e78\u798f\u5bb6\u5ead\u3002\u7236\u6bcd\u62e5\u6709\u4e2d\u4ea7\u7684\u7ecf\u6d4e\u80fd\u529b\uff1b\u5b50\u5973\u4e8e\u516c\u5f00\u8003\u8bd5\u6210\u7ee9\u4f18\u5f02\uff0c\u582a\u79f0\u201c\u4f1a\u8003\u72b6\u5143\u201d\uff0c\u4f18\u8d8a\u7684\u6761\u4ef6\u8db3\u4ee5\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5728\u4e5d\u4e03\u524d\u79fb\u6c11\u52a0\u62ff\u5927\u3002\u4e4b\u540e\uff0c\u4f5c\u8005\u8f97\u8f6c\u8fd4\u6e2f\u8bfb\u4e66\u3001\u5c31\u4e1a\uff0c\u6210\u4e3a\u4e13\u4e1a\u6df1\u53d7\u80af\u5b9a\u7684\u8bb0\u8005\uff0c\u4e5f\u662f\u9876\u5c16\u5927\u5b66\u65b0\u95fb\u7cfb\u7684\u8001\u5e08\u3002\u7136\u800c\u5728\u5979\u5fc3\u4e2d\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u523b\u4e0d\u4e3a\u539f\u751f\u5bb6\u5ead\u7684\u5916\u5728\u5f62\u8c61\u4e0e\u5185\u5728\u7684\u5de8\u5927\u5dee\u5f02\u800c\u75db\u82e6\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67126.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u4f5c\u8005\u5bf9\u81ea\u8eab\u5bb6\u5ead\u6df1\u5165\u7684\u4e66\u5199\u4e0e\u89e3\u5256\uff0c\u56de\u6eaf\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5bb6\u5ead\u66fe\u9519\u8fc7\u7684\u79cd\u79cd\uff0c\u91cd\u5efa\u4e86\u90a3\u4e9b\u4f5a\u5931\u7684\u8fc7\u5f80\u4ee5\u53ca\u5979\u66fe\u65e0\u6cd5\u771f\u6b63\u63a5\u8fd1\u3001\u8ba4\u8bc6\u7684\u54e5\u54e5\uff0c\u4e5f\u8bb0\u5f55\u4e86\u5979\u5982\u4f55\u5728\u4e09\u5e74\u4e2d\uff0c\u626d\u8f6c\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5bb6\u8fd1\u4e09\u5341\u5e74\u7684\u56f0\u5c40\u3002\u4f5c\u8005\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5bb6\u5ead\u5386\u53f2\u7684\u91cd\u5efa\uff0c\u5176\u5b9e\u5f88\u7c7b\u4f3c\u5bb6\u5ead\u4e2d\u7684\u8f6c\u578b\u6b63\u4e49\uff0c\u5f53\u65e7\u6709\u4ef7\u503c\u6216\u6743\u5a01\u88ab\u6dd8\u6c70\uff0c\u9996\u5148\u8981\u505a\u7684\u662f\u8981\u627f\u8ba4\u53d1\u751f\u8fc7\u4ec0\u4e48\u4e8b\u60c5\uff0c\u8ba9\u53d7\u538b\u8feb\u8005\u4e0e\u5f31\u5c0f\u8005\u80fd\u516c\u5f00\u8bb2\u8ff0\u4ed6\u4eec\u7684\u7ecf\u5386\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67134.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17321 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67134-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67134-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67134-167x270.jpg 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67134.jpg 484w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8f68\u9053\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8428\u66fc\u838e\u00b7\u54c8\u7ef4\u8457\uff1b\u6797\u5e86\u65b0\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.570\/104<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\u7684\u516d\u540d\u5b87\u822a\u5458\u9a7b\u624e\u5728\u4e00\u5ea7\u56fd\u9645\u7a7a\u95f4\u7ad9\u4e2d\u3002\u7a7a\u95f4\u7ad9\u5728\u8fd1\u5730\u8f68\u9053\u8fd0\u884c\uff0c\u5c0f\u5c0f\u7684\u8231\u5ba4\u5c31\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5730\u7403\u4e0a\u7684\u4e00\u5207\u4f3c\u4e4e\u90fd\u5df2\u79bb\u4ed6\u4eec\u8fdc\u53bb\u3002\u4f46\u5f53\u4ed6\u4eec\u900f\u8fc7\u8237\u7a97\u4fef\u77b0\u5730\u7403\u7684\u5168\u666f\uff0c\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u4e61\u3001\u770b\u5230\u58ee\u7f8e\u7684\u53f0\u98ce\u3001\u6781\u5149\uff0c\u770b\u5230\u4eba\u7c7b\u6d3b\u52a8\u7559\u4e0b\u7684\u60ca\u4eba\u75d5\u8ff9\u2026\u2026\u4e0e\u5730\u7403\u7684\u7275\u7eca\u7ec8\u7a76\u8ba9\u4ed6\u4eec\u65e0\u6cd5\u5b89\u7136\u9003\u907f\u3002\u5bb6\u4eba\u3001\u7231\u4eba\u3001\u670b\u53cb\u3001\u7406\u60f3\u2026\u2026\u4ed6\u4eec\u5404\u81ea\u6d8c\u8d77\u601d\u7eea\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4ed6\u4eec\u5f97\u5230\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u5931\u53bb\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u770b\u6e05\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f\u900f\u8fc7\u8237\u7a97\uff0c\u770b\u7740\u6444\u4eba\u5fc3\u9b44\u7684\u5730\u7403\u7f8e\u666f\uff0c\u5bf9\u81ea\u5df1\u3001\u5bf9\u4eba\u7c7b\u7684\u601d\u8003\uff0c\u8426\u7ed5\u5728\u4ed6\u4eec\u5fc3\u5934\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67135.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17322 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67135-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67135-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67135-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67135.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u6709\u4e00\u53ea\u53eb\u201c\u5feb\u4e50\u201d\u7684\u884c\u674e\u7bb1\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6797\u884c\u745e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200\/406<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u4e00\u90e8\u6696\u5fc3\u7684\u966a\u4f34\u5f0f\u89e3\u538b\u65e5\u5fd7\u3002\u4f5c\u8005\u901a\u8fc7\u521b\u610f\u3001\u60f3\u8c61\u529b\u628a\u751f\u6d3b\u4e2d\u6700\u5e73\u51e1\u7684\u4e1c\u897f\u914d\u4e0a\u540c\u97f3\u7684\u82f1\u6587\u5355\u8bcd\uff0c\u521b\u9020\u51fa\u5145\u6ee1\u610f\u5883\u7684\u6d82\u9e26\u63d2\u753b\uff0c\u4ece\u4e2d\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u611f\u53d7\u5230\u7b80\u5355\u7684\u5feb\u4e50\u4ee5\u53ca\u6b63\u80fd\u91cf\uff0c\u8fdb\u800c\u53d1\u73b0\u5e73\u6de1\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u7f8e\u3002\u6b64\u5916\u4e66\u7a3f\u5145\u6ee1\u4e86\u6696\u5fc3\u7684\u751f\u6d3b\u54f2\u5b66\uff0c\u5e38\u7528\u53cc\u5173\u7684\u624b\u6cd5\u6765\u5448\u73b0\u4e00\u4e9b\u6982\u5ff5\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u5b57\u9762\u4e0a\u7684\u53cc\u5173\uff0c\u6982\u5ff5\u4ee5\u53ca\u6d82\u9e26\u4e0a\u7684\u53cc\u5173\u5f15\u4eba\u6df1\u7701\uff0c\u80fd\u591f\u5e26\u7ed9\u6211\u4eec\u5f88\u597d\u7684\u542f\u53d1\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67145.jpg\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17323 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67145-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67145-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67145-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67145.jpg 704w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6545\u4e8b\u5b662.0\uff1a\u5b66\u6821\u6ca1\u6559\uff0c\u4f60\u4e5f\u8981\u4f1a\u7684\u8868\u8fbe\u529b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6b27\u9633\u7acb\u4e2d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8d22\u56e2\u6cd5\u4eba\u56fd\u8bed\u65e5\u62a5\u793e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a811.900\/34<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67145.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6545\u4e8b\u50cf\u672a\u5f00\u91c7\u7684\u91d1\u77ff\uff0c\u85cf\u8457\u51fa\u5176\u4e0d\u610f\u7684\u60ca\u559c\u3002\u4eba\u751f\u50cf\u672a\u7422\u78e8\u7684\u5b9d\u77f3\uff0c\u6f5c\u85cf\u72ec\u7279\u7684\u5929\u8d4b\u529b\u91cf\u3002\u6ca1\u6709\u6545\u4e8b\u529b\u7684\u4eba\uff0c\u9047\u5230\u4e0d\u987a\u9042\u7684\u4e8b\uff0c\u53ea\u80fd\u4e0d\u65ad\u62b1\u6028\uff1b\u62e5\u6709\u6545\u4e8b\u529b\u7684\u4eba\uff0c\u4f1a\u96be\u8fc7\u4e00\u4e0b\u4e0b\uff0c\u4f46\u968f\u5373\u632f\u4f5c\u8d77\u6765\u3002\u56e0\u4e3a\u4ed6\u77e5\u9053\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8fc7\u5f80\u90fd\u503c\u5f97\u5c01\u88c5\u6210\u6545\u4e8b\u3002\u524d\u63d0\u662f\uff1a\u5148\u5b66\u4f1a\uff0c\u600e\u4e48\u8bf4\u4e2a\u597d\u6545\u4e8b\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67145.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u6536\u5f55\u548c\u516c\u5f0035\u95e8\u8bfe\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u4e0a\u53f0\u4e0d\u518d\u8f9e\u4e0d\u8fbe\u610f\u3001\u652f\u652f\u543e\u543e\u3001\u8bed\u65e0\u4f26\u6b21\uff0c\u4e00\u5f00\u53e3\u5c31\u8a00\u4e4b\u6709\u7269\uff0c\u6709\u903b\u8f91\u3001\u6709\u5c42\u6b21\u3001\u80fd\u8868\u8fbe\uff0c\u8ba9\u542c\u4f17\u523b\u9aa8\u94ed\u5fc3\uff0c\u5177\u6709\u6545\u4e8b\u5f71\u54cd\u529b\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67166.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17324 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67166-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67166-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67166-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67166-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67166-216x270.jpg 216w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67166.jpg 823w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e3a\u6bcf\u5929\u5e26\u6765\u7f8e\u597d\u7684\u671f\u5f85\u6e05\u5355\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u83f2\u02d9\u5e03\u96f7\u514b\u5c14\u8457\uff1b\u5f20\u5bb6\u7eee\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u91c7\u5b9e\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.510\/9<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67166.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u671f\u5f85\u201d\uff0c\u662f\u5c06\u89c6\u7ebf\u4ece\u70e6\u607c\u8f6c\u6362\u5230\u7f8e\u597d\u7684\u4e8b\u7269\u4e0a\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67166.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u5728\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u6700\u4e25\u5cfb\u65f6\uff0c\u906d\u9022\u5de8\u5927\u7684\u4f24\u75db\u548c\u9aa4\u53d8\u3002\u5373\u4f7f\u5979\u4e00\u76f4\u90fd\u662f\u6b63\u5411\u79ef\u6781\u7684\u4eba\uff0c\u4ecd\u4e0d\u514d\u5bf9\u751f\u6d3b\u5931\u53bb\u52a8\u529b\u3002\u67d0\u5929\u5979\u7075\u5149\u4e00\u95ea\uff0c\u4eba\u751f\u5df2\u7ecf\u591f\u82e6\u4e86\uff0c\u4f55\u4e0d\u628a\u91cd\u5fc3\u653e\u5728\u80fd\u591f\u5e26\u6765\u559c\u60a6\u7684\u4e8b\u7269\uff1f\u4e8e\u662f\u5979\u52a8\u7b14\u5217\u51fa\u4e00\u4efd\u81ea\u5df1\u7684\u201c\u671f\u5f85\u6e05\u5355\u201d\uff0c\u5e76\u53d1\u73b0\u65e0\u8bba\u65e5\u5b50\u597d\u574f\uff0c\u53ea\u8981\u591a\u4e86\u4e00\u5206\u5411\u5f80\uff0c\u5c31\u80fd\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u8f6c\u6362\u7126\u70b9\u3001\u63d0\u632f\u5fc3\u60c5\uff0c\u751a\u81f3\u89c9\u5f97\u6d3b\u8457\u6709\u610f\u4e49\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67166.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u672c\u56fe\u6587\u4e66\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u8490\u7f57\u4e8652\u4ef6\u80fd\u4e3a\u5979\u5e26\u6765\u5feb\u4e50\u7684\u4e8b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u968f\u624b\u53ef\u5f97\u3001\u4e0d\u7528\u5927\u8d39\u5468\u7ae0\u3001\u80fd\u72ec\u81ea\u5b8c\u6210\uff0c\u6709\u7684\u8fd8\u4e0d\u7528\u82b1\u94b1\u3002\u4f5c\u8005\u7684\u4f53\u609f\u6e29\u99a8\u7597\u7652\u3001\u8bd9\u8c10\u9017\u8da3\uff0c\u5076\u5c14\u7280\u5229\u777f\u667a\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u6b63\u9022\u4f4e\u6f6e\u7684\u4eba\uff0c\u6216\u662f\u5fd9\u5f97\u5fd8\u8bb0\u505c\u4e0b\u811a\u6b65\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e2d\u83b7\u5f97\u5b89\u6170\u53ca\u80fd\u91cf\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67166.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67169.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17325 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67169-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67169-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67169-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67169.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u70e7\u676f\u541b\u548c\u4ed6\u7684\u5c0f\u65c5\u884c\uff1a\u63a2\u8bbf\u5b9e\u9a8c\u5668\u6750\u7684\u6545\u4e61\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e0a\u8c37\u592b\u5987\u8457;\u6797\u548f\u7eaf\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a347.020\/2(1)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u6b21\uff0c\u70e7\u676f\u541b\u8981\u51fa\u53d1\u53bb\u65c5\u884c\uff01\u524d\u5f80\u5404\u5730\u5de5\u5382\u53c2\u89c2\u5b9e\u9a8c\u5668\u6750\u5982\u4f55\u8bde\u751f\uff0c\u5305\u62ec\u70e7\u676f\u3001\u77f3\u854a\u8bd5\u7eb8\u3001\u954a\u5b50\u3001\u781d\u7801\u3001\u5929\u5e73\uff0c\u4ee5\u53ca\u66f4\u591a\u66f4\u591a\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4ed6\u8fd8\u8981\u5230\u535a\u7269\u9986\u770b\u4e00\u770b\u73cd\u8d35\u7684\u6c14\u8c61\u4eea\u5668\uff0c\u5e26\u6211\u4eec\u8fdb\u5165\u5de8\u5927\u7684\u5b9e\u9a8c\u673a\u6784\uff0c\u4e86\u89e3\u5fae\u4e2d\u5b50\u4e0e\u6838\u878d\u5408\u7684\u795e\u5947\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u5982\u5f80\u5e38\u7684\uff0c\u70e7\u676f\u541b\u5c06\u63d0\u51fa\u6709\u8da3\u800c\u8be6\u5b9e\u7684\u7b2c\u4e00\u624b\u62a5\u544a\uff0c\u800c\u4e14\uff0c\u8fd8\u662f\u4e00\u6837\u53c8\u840c\u53c8\u53ef\u7231\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67173.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17326 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67173-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67173-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67173-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67173.jpg 691w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u70e7\u676f\u541b\u548c\u4ed6\u7684\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u5927\u767e\u79d1\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e0a\u8c37\u592b\u5987\u8457;\u6797\u548f\u7eaf\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a347.020\/2(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8d85\u53e4\u9525\u7684\u70e7\u676f\u541b\u53c8\u6765\u4e86! \u8fd9\u56de\u6447\u8eab\u53d8\u6210\u8da3\u5473\u5927\u767e\u79d1, \u900f\u8fc7\u5927\u91cf\u63d2\u56fe\u548c\u6f2b\u753b, \u4ee5\u6d45\u663e\u53c8\u6613\u61c2\u7684\u65b9\u5f0f\u89e3\u8bf4\u4e0e\u81ea\u7136\u79d1\u5b66\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u6709\u5173\u7684\u5404\u79cd\u8bcd\u6c47, \u4ece\u5b9e\u9a8c\u5668\u6750\u3001\u5316\u5b66\u7269\u8d28\u3001\u5355\u4f4d\u3001\u73b0\u8c61, \u5230\u201c\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u9650\u5b9a\u201d\u53d1\u751f\u7684\u7279\u522b\u4e8b\u4ef6, \u6536\u5f55\u8bcd\u6761\u8d85\u8fc7400\u4e2a!<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u7ba1\u4f60\u539f\u672c\u5176\u5b9e\u6709\u70b9\u5bb3\u6015\u5b9e\u9a8c\u5ba4\uff0c\u6216\u8005\u5bf9\u4e8e\u5404\u79cd\u5b9e\u9a8c\u603b\u6709\u8dc3\u8dc3\u6b32\u8bd5\u7684\u5174\u594b\u611f\uff0c\u8bfb\u5b8c\u672c\u4e66\uff0c\u7edd\u5bf9\u8ba9\u4f60\u66f4\u52a0\u4eb2\u8fd1\u5b83\uff0c\u751a\u81f3\u7231\u4e0a\u5b83\u3002\u51c6\u5907\u597d\u6210\u4e3a\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u4e07\u4e8b\u901a\u4e86\u5417\uff1fLet\u2019s \u00a0GO\uff01\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67174.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17327 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67174-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67174-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67174-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67174.jpg 680w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u770b\u4e86\u5c31\u60f3\u4e70\uff01\u85cf\u5728\u8bbe\u8ba1\u91cc\u7684\u7545\u9500\u5173\u952e\uff1a\u4e00\u9875\u4e00\u6cd5\u5219\uff0c\u8ba9\u4eba\u79d2\u4e0b\u5355\u7684\u5fc3\u7406\u6548\u5e94\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a321web(\u4e09\u4e95\u5c06\u4e4b)\u8457; \u5f20\u4f73\u96ef\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5982\u4f55<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a964.000\/14<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5c06\u4ee5\u5e38\u89c1\u7684\u7f51\u9875\u3001\u6d77\u62a5\u3001banner\u7b49\u4e3a\u8303\u672c\uff0c\u5256\u6790\u5f53\u4e2d\u6240\u9690\u85cf\u7684\u5fc3\u7406\u6cd5\u5219\uff0c\u63a5\u7740\u4ee5\u4e00\u9875\u4e00\u6cd5\u5219\u3001\u642d\u914d\u56fe\u4f8b\u7684\u65b9\u5f0f\u8bf4\u660e\u5404\u79cd\u5fc3\u7406\u5b66\u6548\u679c\u3001\u89c6\u89c9\u9519\u89c6\u539f\u7406\u3001\u8272\u5f69\u6548\u5e94\u3001\u6784\u56fe\u539f\u5219\u7b49\uff0c\u662f\u8bbe\u8ba1\u5e08\u3001\u884c\u9500\u5ba3\u4f20\u548c\u5546\u54c1\u4f01\u753b\u4eba\u5458\u5fc5\u5907\u7684\u7545\u9500\u5b9d\u5178\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67178.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17328 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67178-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67178-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67178-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67178.jpg 709w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6b63\u5ff5\u7684\u5947\u8ff9\uff1a\u83b7\u5f97\u8eab\u5fc3\u7684\u5b89\u8be6\u548c\u60a6\u4e50\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e00\u884c\u7985\u5e08\u8457\uff1b\u90b1\u4e3d\u541b\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6cb3\u5357\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a220.138\/9<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67178.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7531\u4e00\u884c\u7985\u5e08\u5199\u7ed9\u4e00\u4f4d\u53cb\u4eba\u7684\u957f\u4fe1\u6574\u7406\u800c\u6765\uff0c\u662f\u5176\u7ecf\u5178\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4e5f\u662f\u5177\u6709\u5b9e\u64cd\u6027\u7684\u4fee\u884c\u6307\u5357\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u4e43\u81f3\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u62e5\u6709\u5e7f\u6cdb\u7684\u8bfb\u8005\u57fa\u7840\u3002\u6838\u5fc3\u5185\u5bb9\u662f\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u6982\u5ff5\uff1a\u6b63\u5ff5\u3002\u4e00\u884c\u7985\u5e08\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6b63\u5ff5\u5c31\u662f\u6307\u201c\u5bf9\u5f53\u4e0b\u7684\u5b9e\u76f8\u4fdd\u6709\u89c9\u77e5\u201d\uff0c\u5373\u5173\u6ce8\u6b64\u523b\u6b63\u5728\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\u548c\u5fc3\u7075\u611f\u53d7\uff0c\u4ee5\u53ca\u7531\u6b64\u884d\u751f\u51fa\u7684\u6d3b\u5728\u5f53\u4e0b\u3001\u4e13\u6ce8\u5de5\u4f5c\u7b49\u7406\u5ff5\u3002\u8fd9\u5bf9\u4e8e\u6d88\u9664\u5feb\u8282\u594f\u65f6\u4ee3\u666e\u904d\u5b58\u5728\u7684\u7126\u8651\u5fc3\u7406\u3001\u5e2e\u52a9\u5927\u5bb6\u7ba1\u7406\u81ea\u5df1\u7684\u8d1f\u9762\u60c5\u7eea\u6709\u79ef\u6781\u4f5c\u7528\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67179.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17329 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67179-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67179-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67179-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67179.jpg 672w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u65e0\u7528\u7684\u54f2\u5b66:24\u5c0f\u65f6\u8bfb\u61c250\u4e2a\u54f2\u5b66\u5173\u952e\u8bcd\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8fc8\u514b\u00b7\u5c14\u6469\u5c14\u8457\uff1b\u8d3e\u5b50\u4e54\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7535\u5b50\u5de5\u4e1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a141.000\/4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67179.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4ec0\u4e48\u662f\u771f\u7406\uff1f\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u8fc7\u4e0a\u5408\u4e4e\u9053\u5fb7\u7684\u751f\u6d3b\uff1f\u6211\u4eec\u6709\u81ea\u7531\u610f\u5fd7\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67179.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7eb5\u89c2\u5386\u53f2\uff0c\u4e16\u754c\u4e0a\u4f1f\u5927\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u4eec\u4e00\u76f4\u8bd5\u56fe\u56de\u7b54\u90a3\u4e9b\u6709\u5173\u6211\u4eec\u5b87\u5b99\u7684\u6df1\u5965\u95ee\u9898\uff0c\u5e76\u521b\u9020\u4e86\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u65b0\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67179.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u8fd9\u672c\u63d2\u56fe\u7cbe\u7f8e\u7684\u4e66\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u5c06\u5e26\u8bfb\u8005\u8d70\u8fdb\u8ff7\u4eba\u7684\u54f2\u5b66\u4e16\u754c,\u4e3a\u4f60\u4ecb\u7ecd\u67cf\u62c9\u56fe\u3001\u5eb7\u5fb7\u3001\u514b\u5c14\u607a\u90ed\u5c14\u7b49\u54f2\u5b66\u5bb6\u7684\u601d\u60f3\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67185.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17330 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67185-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67185-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67185-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67185.jpg 692w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u56fe\u50cf\u601d\u8003\u7684\u7ec3\u4e60\uff1a\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u63a8\u52a810\u4ebf\u751f\u610f\u3001\u8c03\u89e3\u7ea0\u7eb7\u3001\u505a\u51fa\u6210\u679c\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5e73\u4e95\u5b5d\u5fd7\u8457; \u674e\u7477\u797a\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5148\u89c9<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a494.100\/34<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u4ea7\u5b66\u8d44\u5386\u4e30\u5bcc\uff0c\u4ed6\u662fMIT\u7684MBA\u3001\u5546\u5b66\u9662\u6559\u6388\uff0c\u200b\u200b\u4e5f\u5728\u5546\u754c\u8eab\u7ecf\u767e\u6218\uff0c\u66fe\u4efb\u804c\u5916\u8d44\u987e\u95ee\u516c\u53f8\uff0c\u5e76\u6548\u529b\u4e8e\u6234\u5c14\u516c\u53f8\u548c\u661f\u5df4\u514b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4ed6\u8fd0\u752830\u5e74\u4ee5\u4e0a\u7684\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5c06\u6df1\u5ea6\u62bd\u8c61\u601d\u8003\u7684\u65b9\u5f0f\u7cfb\u7edf\u5316\uff0c\u5e26\u4f60\u6d3b\u7528\u201c\u6982\u5ff5\u56fe\u3001\u7ed3\u6784\u56fe\u3001\u5206\u6790\u56fe\u201d\u7b493\u79cd\u56fe\u50cf\uff0c\u4ee5\u53ca\u201c\u91d1\u5b57\u5854\u56fe\u201d\u201c\u7530\u5b57\u56fe\u201d\u201c\u7bad\u5f62\u56fe\u201d\u201c\u56de\u5708\u56fe\u201d\u7b494\u79cd\u7ed3\u6784\uff0c\u8f7b\u677e\u9a7e\u9a6d\u4e0d\u540c\u7684\u601d\u8003\u8def\u5f84\uff0c\u4ece\u8ff7\u96fe\u4e2d\u8d70\u51fa\u6d3b\u8def\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67189.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17331 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67189-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67189-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67189-733x1024.jpg 733w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67189-768x1072.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67189-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67189.jpg 775w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6e38\u620f\u4eba\u751f72\u53d8 2\uff1a\u8de8\u8d8a\u5fc3\u754c\u7ebf\u2500\u2500\u5f15\u5bfc\u601d\u8003\u2027\u4fc3\u8fdb\u4ea4\u6d41\uff0c\u6d3b\u5316\u6559\u5b66\u5fc3\u6280\u6cd5\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5e84\u8d8a\u7fd4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5546\u5468<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a997.900\/4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005\u3001\u6e38\u620f\u5e26\u9886\u8005\u3001\u4f01\u4e1a\u57f9\u8bad\u8005\u3001\u4f53\u9a8c\u6559\u80b2\u5f15\u5bfc\u3001\u793e\u5de5\u5fc3\u7406\u5e08\u5fc5\u5907\u6559\u5177\uff01\u5e2e\u52a9\u4f60\u8bbe\u8ba1\u201c\u6709\u611f\u201d\u3001\u201c\u6709\u8da3\u201d\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u6d3b\u5316\u6559\u5b66\uff0c\u5524\u8d77\u70ed\u60c5\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67190.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17332 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67190-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67190-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67190-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67190.jpg 691w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e16\u754c\u8272\u5f69\u7269\u8bed\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u57ce\u4e00\u592b, \u8272\u5f69\u8bbe\u8ba1\u7814\u7a76\u4f1a\u8457; Killdisco\u7ed8; \u674e\u4f73\u9716\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u539f\u70b9<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a963.000\/10<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8272\u5f69\u6545\u4e8b\uff0c\u6bd4\u4f60\u60f3\u5f97\u66f4\u6709\u8da3\uff0c\u522b\u53ea\u77e5\u9053Tiffany\u84dd\u3001\u83ab\u5170\u8fea\u8272\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u63d0\u4f9b\u4f60\u7a7f\u642d\u3001\u8bbe\u8ba1\u3001\u642d\u914d\u3001\u5e03\u7f6e\u7684\u8272\u5f69\u7075\u611f\u3002\u56e0\u4e3a\u8ba4\u8bc6\uff0c\u66f4\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u6d3b\u7528\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67191.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17333 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67191-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67191-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67191-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67191.jpg 692w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300aAI\u4e16\u4ee3\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u672a\u6765\uff1a\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u5982\u4f55\u6539\u53d8\u751f\u6d3b\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u4e16\u754c\uff1f\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4ea8\u5229\u00b7\u5b63\u8f9b\u5409\uff0c\u827e\u529b\u514b\u00b7\u65bd\u5bc6\u7279\uff0c\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u54c8\u817e\u6d1b\u8d6b\u8457\uff1b\u53f6\u598d\u4f36\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8054\u7ecf<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a541.415\/15<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e16\u754c\u4e0a\u6781\u5bcc\u6210\u5c31\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u9f50\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u601d\u8003\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u5c06\u5982\u4f55\u6539\u53d8\u6211\u4eec\u4e0e\u77e5\u8bc6\u3001\u653f\u6cbb\u548c\u6240\u751f\u6d3b\u7684\u793e\u4f1a\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u63a2\u7d22\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u5bf9\u6211\u4eec\u6240\u6709\u4eba\u7684\u610f\u4e49\u3002\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u7ecf\u5386\u4e00\u4e2a\u7a7a\u524d\u7684\u3001\u4e0d\u540c\u4e8e\u4ee5\u5f80\u7684\u65f6\u4ee3\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u5404\u9886\u57df\u4e2d\uff0c\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u90fd\u5c55\u73b0\u5176\u5f3a\u70c8\u7684\u5b58\u5728\u611f\u4e0e\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u4e14\u8fd0\u7528\u5728\u6218\u4e89\u4e0a\uff0c\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u55b7\u6c14\u5f0f\u98de\u673a\u5728\u6a21\u62df\u7a7a\u6218\u4e2d\u51fb\u8d25\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u4eba\u7c7b\u98de\u884c\u5458\u3002\u6218\u4e89\u5c40\u52bf\u5728\u5f53\u4eca\u4e16\u754c\u4e00\u89e6\u5373\u53d1\uff0c\u5e76\u65f6\u523b\u53d8\u5316\uff0c\u5c06\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u7684\u201c\u975e\u4eba\u903b\u8f91\u201d\u5bfc\u5165\uff0c\u519b\u4e8b\u7cfb\u7edf\u4e0e\u6d41\u7a0b\u4f1a\u6539\u53d8\u6218\u7565\uff0c\u521b\u9020\u51fa\u65b0\u7684\u7ef4\u5ea6\uff0c\u751a\u81f3\u5305\u62ec\u4e86\u80fd\u81ea\u884c\u9009\u62e9\u76ee\u6807\u3001\u4e0d\u9700\u4eba\u7c7b\u4ecb\u5165\u5c31\u4ea4\u6218\u7684\u7cfb\u7edf\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u56e0\u6b64\uff0c\u5f53\u4ee3\u4e09\u4f4d\u8de8\u9886\u57df\u7684\u4e16\u754c\u9886\u5bfc\u8005\u63d0\u51fa\uff0c\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u6700\u91cd\u8981\u7684\u8bae\u9898\u662f\u4eba\u7c7b\u76d1\u7763\u4e0e\u9002\u65f6\u5e72\u9884\u7684\u80fd\u529b \uff0c\u5e76\u63a2\u8ba8\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u7684\u4f7f\u7528\u4f26\u7406\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u5728\u5e9e\u5927\u7684\u76ca\u5904\u80cc\u540e\u6f5c\u4f0f\u7740\u54ea\u4e9b\u5371\u673a\uff0c\u800c\u6211\u4eec\u53c8\u8be5\u5982\u4f55\u9762\u5bf9\u65e5\u65b0\u6708\u5f02\u7684\u4eba\u5de5\u667a\u6167\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67192.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17334 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67192-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67192-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67192-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67192.jpg 694w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7535\u5f71\u5e55\u540e\u7684\u5f8b\u5e08\uff1a\u63ed\u5f00\u5f71\u89c6\u5236\u4f5c\u7684\u6cd5\u5f8b\u79d8\u8f9b\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5a01\u5f8b\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\u6240\uff0c\u6cd5\u5f8b\u767d\u8bdd\u6587\u8fd0\u52a8\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u536b\u57ce<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a987.100\/1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5c06\u4f9d\u7167\u7535\u5f71\u7684\u5236\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ecb\u7ecd\u77e5\u540d\u6848\u4f8b\uff0c\u5e26\u4f60\u4e86\u89e3\u5176\u4e2d\u7684\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\u3002\u5982\u540c\u5bfc\u6f14\u60f3\u7528\u955c\u5934\u52aa\u529b\u6355\u6349\u5b8c\u7f8e\u753b\u9762\u4e00\u6837\uff0c\u6cd5\u5f8b\u4e5f\u662f\u786e\u4fdd\u521b\u610f\u80fd\u591f\u5b8c\u6574\u5b9e\u73b0\u7684\u91cd\u8981\u5de5\u5177\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67197.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17335 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67197-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67197-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67197-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67197.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6709\u8da3\u5f97\u8ba9\u4eba\u7761\u4e0d\u7740\u7684\u690d\u7269\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7a3b\u57a3\u8363\u6d0b\u8457\uff1b\u5468\u552f\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u65f6\u4ee3\u534e\u6587\u4e66\u5c40<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a307.000\/16(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67197.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u5929\u7a7a\u4e0d\u80fd\u6ca1\u6709\u661f\u661f\uff0c\u5927\u5730\u4e0d\u80fd\u6ca1\u6709\u82b1\u6735\uff0c\u4eba\u95f4\u4e0d\u80fd\u6ca1\u6709\u7231\u3002\u201d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f18\u4e16\u7eaa\u5fb7\u56fd\u8bd7\u4eba\u6b4c\u5fb7\u7684\u8bd7\u53e5\u3002\u690d\u7269\u7684\u82b1\u6735\u4e3a\u4ec0\u4e48\u90fd\u90a3\u4e48\u6f02\u4eae\u5462\uff1f\u8fd8\u6709\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u84b2\u516c\u82f1\u7684\u82b1\u6735\u662f\u9ec4\u8272\u7684\uff0c\u800c\u7d2b\u7f57\u5170\u7684\u82b1\u6735\u5374\u662f\u7d2b\u8272\u7684\u5462\uff1f\u8fd9\u6837\u8ba4\u771f\u4e00\u60f3\u7684\u8bdd\uff0c\u690d\u7269\u7684\u4e16\u754c\u91cc\u8fd8\u771f\u662f\u5145\u6ee1\u4e86\u95ee\u53f7\u554a\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67197.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u690d\u7269\u90fd\u662f\u6709\u751f\u547d\u7684\u3002\u6bcf\u4e2a\u690d\u7269\u90fd\u5145\u6ee1\u7740\u5404\u79cd\u8c1c\u56e2\uff0c\u8fdc\u6bd4\u6211\u4eec\u60f3\u8c61\u7684\u8981\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u5f97\u591a\u3002\u800c\u690d\u7269\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u662f\u751f\u52a8\u6d3b\u6cfc\uff0c\u9887\u5177\u620f\u5267\u6027\u3002\u5c31\u8ba9\u6211\u4eec\u6253\u5f00\u690d\u7269\u5b66\u7684\u5927\u95e8\uff0c\u4e00\u8d77\u6765\u770b\u770b\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u7684\u690d\u7269\u4e16\u754c\u5427\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67199.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17336 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67199-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67199-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67199-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67199.jpg 611w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6bcf\u5f53\u6211\u627e\u5230\u751f\u547d\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u5b83\u5c31\u53c8\u53d8\u4e86\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u514b\u83b1\u6069\u8457\uff1b\u674e\u9e4f\u7a0b\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a140.000\/15(1)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67199.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u4f55\u5c3d\u53ef\u80fd\u5730\u6d3b\u51fa\u597d\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u66fe\u662f\u54f2\u5b66\u7684\u6838\u5fc3\u8ffd\u95ee\uff0c\u4e00\u76f4\u5360\u636e\u7740\u4e9a\u91cc\u65af\u63d0\u535c\u3001\u4f0a\u58c1\u9e20\u9c81\u3001\u82cf\u683c\u62c9\u5e95\u3001\u67cf\u62c9\u56fe\u548c\u4e9a\u91cc\u58eb\u591a\u5fb7\u7b49\u601d\u60f3\u5bb6\u5fc3\u5934\u6700\u7d27\u8981\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u5728\u6b64\u540e\u7684\u51e0\u5341\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4e2d\uff0c\u4ece\u4eba\u6587\u4e3b\u4e49\u5230\u5b58\u5728\u4e3b\u4e49\uff0c\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u4f9d\u65e7\u662f\u4e00\u5927\u6279\u54f2\u5b66\u5bb6\u773c\u4e2d\u6700\u6839\u672c\u7684\u7591\u95ee\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67199.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u90a3\u4e9b\u5173\u4e8e\u7f8e\u597d\u751f\u6d3b\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u662f\u90a3\u4e48\u8d27\u771f\u4ef7\u5b9e\u3001\u97ad\u8f9f\u5165\u91cc\u3001\u5386\u4e45\u5f25\u575a\uff0c\u5982\u679c\u5c31\u8fd9\u6837\u88ab\u6df9\u6ca1\u5728\u4e00\u5806\u65f6\u9ae6\u7684\u53e3\u53f7\u6807\u8bed\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6216\u8005\u6d88\u5931\u5728\u4e00\u5806\u6666\u6da9\u96be\u61c2\u7684\u54f2\u5b66\u8bed\u8a00\u5206\u6790\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5c31\u771f\u662f\u592a\u9057\u61be\u4e86!<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17337 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67200-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67200-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67200-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67200.jpg 617w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u73b0\u5b9e\u4e0d\u4f3c\u4f60\u6240\u89c1\uff1a\u91cf\u5b50\u5f15\u529b\u4e4b\u65c5\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5361\u6d1b\u02d9\u7f57\u97e6\u5229\u8457\uff1b\u6768\u5149\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a331.300\/5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67200.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e16\u754c\u7684\u57fa\u672c\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u65f6\u95f4\u548c\u7a7a\u95f4\u771f\u7684\u5b58\u5728\u5417\uff1f\u73b0\u5b9e\uff08Reality\uff09\u7684\u672c\u8d28\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67200.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u4ee5\u4f18\u96c5\u6613\u61c2\u7684\u65b9\u5f0f\u5e26\u6211\u4eec\u8e0f\u4e0a\u8fd9\u573a\u63a2\u7d22\u73b0\u5b9e\u4e4b\u65c5\uff1a\u4ece\u5fb7\u8c1f\u514b\u5229\u7279\u5230\u7231\u56e0\u65af\u5766\uff0c\u4ece\u6cd5\u62c9\u7b2c\u5230\u5f15\u529b\u6ce2\uff0c\u4ece\u7ecf\u5178\u7269\u7406\u5230\u91cf\u5b50\u5f15\u529b\u2026\u2026\u901a\u8fc7\u4ecb\u7ecd\u73b0\u5b9e\u7684\u6982\u5ff5\u662f\u5982\u4f55\u968f\u65f6\u95f4\u53d8\u8fc1\u7684\uff0c\u4eca\u5929\u7684\u7269\u7406\u5b66\u5bb6\u53c8\u662f\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u5b87\u5b99\u7684\u7ed3\u6784\u7684\uff0c\u4ed6\u4e3a\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u6bd4\u300a\u4e03\u5802\u6781\u7b80\u7269\u7406\u8bfe\u300b\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u7406\u8bba\u89e3\u91ca\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67227.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17338 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67227-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67227-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67227-746x1024.jpg 746w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67227-768x1054.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67227-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67227.jpg 783w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u63a2\u7d22\u81ea\u7136\u89c2\u5bdf\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u6dfb\u76ca\u8457\uff1b\u9648\u6dd1\u4eea\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u8352\u91ce\u4fdd\u62a4\u534f\u4f1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a300.700\/10<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67227.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u751f\u6001\u63a2\u7d22\u62a4\u7167\uff0c\u662f\u4e16\u754c\u9996\u521b\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u521b\u4f5c\uff0c\u5b83\u9700\u8981\u4f60\u548c\u6211\u4e00\u8d77\u6765\u5b8c\u6210\u3002\u6211\u4eec\u662f\u5171\u540c\u7684\u4f5c\u8005\uff0c\u5947\u5999\u6709\u8da3\u7684\u63a2\u7d22\u65c5\u7a0b\uff0c\u7b49\u4f60\u4e00\u8d77\u6765\u5f00\u542f!<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67228.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17339 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67228-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67228-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67228-180x270.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67228.jpg 615w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e16\u754c\u5c3d\u5934\u7684\u5496\u5561\u9986\uff1a\u8fd9\u4e00\u751f\uff0c\u6211\u4e3a\u4f55\u800c\u5b58\u5728\uff1f\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7ea6\u7ff0\u02d9\u53f2\u5d14\u52d2\u57fa\u8457\uff1bElsa\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e09\u91c7\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.100\/187<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67228.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u4e00\u5bb6\u4f4d\u4e8e\u504f\u50fb\u4e4b\u5730\u3001\u5f77\u4f5b\u4e16\u754c\u5c3d\u5934\u7684\u5c0f\u5496\u5561\u9986\u91cc\uff0c\u75b2\u60eb\u7684\u65c5\u4eba\u7ea6\u7ff0\u6b63\u5904\u5728\u4e00\u4e2a\u5341\u5b57\u8def\u53e3\uff0c\u53ea\u60f3\u5728\u7ee7\u7eed\u81ea\u5df1\u7684\u65c5\u884c\u524d\u8865\u5145\u4e00\u70b9\u80fd\u91cf\u3002\u4f46\u8fd9\u4e00\u665a\uff0c\u4ed6\u53d1\u73b0\u4e86\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u5fc3\u7075\u8865\u7ed9\u2014\u2014\u9664\u4e86\u4eca\u65e5\u7279\u9910\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd9\u95f4\u5496\u5561\u9986\u7684\u83dc\u5355\u8fd8\u5217\u51fa\u4e86\u4e09\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u9f13\u52b1\u6240\u6709\u5ba2\u4eba\u601d\u8003\uff1a\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5728\u8fd9\u91cc\uff1f\u4f60\u5bb3\u6015\u6b7b\u4ea1\u5417\uff1f\u4f60\u611f\u5230\u6ee1\u8db3\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67228.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u900f\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u7075\u9b42\u62f7\u95ee\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u5496\u5561\u9986\u5185\u9047\u89c1\u7684\u4e09\u4e2a\u4eba\uff0c\u7ea6\u7ff0\u8e0f\u4e0a\u4e86\u4e00\u8d9f\u89c9\u9192\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u4ece\u7e41\u5fd9\u7684\u57ce\u5e02\u5230\u6175\u61d2\u7684\u5357\u7f8e\u6d32\u6d77\u6ee9\uff0c\u4ece\u6d51\u6d51\u5669\u5669\u5374\u4e0d\u6ee1\u8db3\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u5230\u4e3a\u81ea\u5df1\u3001\u4e3a\u4eba\u751f\u5b9a\u951a\u4e00\u4e2a\u4f4d\u7f6e\u2014\u2014\u5982\u679c\u4f60\u8d70\u5728\u4eba\u751f\u7684\u8ff7\u96fe\u4e2d\uff0c\u6b22\u8fce\u6765\u5230\u201c\u95ee\u9898\u5496\u5561\u9986\u201d\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67228.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67239.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17340 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67239-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67239-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67239-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67239.jpg 579w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u56fe\u89e3\u4e16\u754c5\u5927\u795e\u8bdd\uff1a\u4ece\u65e5\u672c\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u4e2d\u4e1c\u3001\u5e0c\u814a\u5230\u5317\u6b27\uff0c65\u4e2a\u4e3b\u9898\u89e3\u8bfb\u4e1c\u897f\u65b9\u795e\u7947\u4e0e\u4f20\u8bf4\u3001\u4fe1\u4ef0\u4e0e\u4e16\u754c\u89c2\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e2d\u6751\u572d\u5fd7\u8457\uff1b\u6797\u96ef\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6f2b\u6e38\u8005\u6587\u5316\u4e8b\u4e1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a280.000\/11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6bcf\u4e2a\u6c11\u65cf\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u539f\u59cb\u795e\u8bdd\uff0c\u9610\u660e\u4e16\u754c\u7684\u8d77\u6e90\uff0c\u5584\u6076\u7684\u5bf9\u7acb\u3001\u751f\u6d3b\u6001\u5ea6\u4e0e\u4ef7\u503c\u89c2\u3002\u795e\u8bdd\u7684\u6838\u5fc3\u867d\u662f\u53e4\u4ee3\u3001\u672a\u5f00\u5316\u793e\u4f1a\u7684\u4f17\u795e\u4e0e\u7cbe\u7075\u6545\u4e8b\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\u6e10\u6e10\u4e0e\u8d85\u8d8a\u65f6\u4ee3\u7684\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\u548c\u4f20\u8bf4\u878d\u5408\u3002\u4e1c\u897f\u65b9\u7684\u795e\u8bdd\u867d\u7136\u601d\u60f3\u6e0a\u6e90\u4e0d\u540c\uff0c\u5374\u6709\u5171\u901a\u6027\u53ca\u666e\u904d\u6027\uff0c\u90fd\u662f\u4eba\u7c7b\u5171\u6709\u7684\u8d22\u4ea7\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u662f\u65e5\u672c\u77e5\u540d\u7684\u5b97\u6559\u5b66\u8005\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5b97\u6559\u5b66\u8fd9\u95e8\u5b66\u95ee\u4e0d\u662f\u8981\u5411\u4e16\u4eba\u4f20\u64ad\u5b97\u6559\u7684\u4ef7\u503c\uff0c\u800c\u662f\u5ba2\u89c2\u770b\u5f85\u4f5c\u4e3a\u6587\u5316\u73b0\u8c61\u7684\u5b97\u6559\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u96c6\u5408\u4e86\u4e94\u79cd\u5177\u5b97\u6559\u8272\u5f69\u3001\u6587\u5b66\u6027\u9ad8\u7684\u795e\u8bdd\uff0c\u5408\u79f0\u201c\u4e94\u5927\u795e\u8bdd\u201d\u3002\u4f5c\u8005\u9488\u5bf9\u6784\u6210\u5b97\u6559\u4e16\u754c\u91cd\u8981\u90e8\u5206\u7684\u795e\u8bdd\uff0c\u5199\u51fa\u8ba9\u5927\u5bb6\u611f\u5174\u8da3\u7684\u6307\u5357\u4e66\u3002\u5305\u62ec\u4e3b\u8981\u7531\u591a\u795e\u6559\u4e0e\u6cdb\u7075\u8bba\u6240\u6784\u6210\u7684\u795e\u8bdd\u9886\u57df\u3001\u63d0\u5021\u6709\u7edd\u5bf9\u5b58\u5728\u4f26\u7406\u7684\u4e00\u795e\u6559\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3b\u5f20\u5f00\u609f\u7684\u771f\u7406\u3001\u8d85\u8d8a\u6c42\u795e\u62dc\u4f5b\u7684\u4f5b\u6559\u4e16\u754c\u89c2\uff0c\u6beb\u4e0d\u907f\u8bb3\u5730\u89c6\u4e3a\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u4e8b\u7269\u6765\u4ecb\u7ecd\u3002\u672c\u4e66\u4e5f\u8ba9\u8bfb\u8005\u7406\u89e3\u7ecf\u8fc7\u6570\u5343\u5e74\u4f20\u9882\u7684\u4e1c\u897f\u65b9\u795e\u8bdd\uff0c\u5982\u4f55\u6210\u4e3a\u6587\u5b66\u5178\u6545\u3001\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u3001\u53f2\u8bd7\u7535\u5f71\u3001\u52a8\u6f2b\u7535\u73a9\u7684\u7075\u611f\u6765\u6e90\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67240.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17341 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67240-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67240-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67240-732x1024.jpg 732w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67240-768x1074.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67240-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67240.jpg 818w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53f2\u8bb0\u6545\u4e8b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9752\u5b9b\u4e3b\u7f16\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a610.110\/23<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67240.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u662f\u897f\u6c49\u65f6\u671f\u8457\u540d\u5386\u53f2\u5b66\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\u53f8\u9a6c\u8fc1\u6240\u8457\uff0c\u582a\u79f0\u4e00\u90e8\u767e\u79d1\u5168\u4e66\u5f0f\u7684\u9e3f\u7bc7\u5de8\u5236\uff0c\u4ee5\u9163\u7545\u6dcb\u6f13\u7684\u7b14\u89e6\uff0c\u6d53\u58a8\u91cd\u5f69\u5730\u5c55\u73b0\u4e86\u6ce2\u6f9c\u58ee\u9614\u7684\u5386\u53f2\u753b\u5377\uff0c\u7528\u4e00\u7cfb\u5217\u6545\u4e8b\u5851\u9020\u4e86\u8bb8\u591a\u6027\u683c\u9c9c\u660e\u7684\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67240.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u8f91\u5f55\u4e86\u672c\u7eaa\u3001\u4e16\u5bb6\u3001\u5217\u4f20\u4e2d\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u3001\u5343\u53e4\u4f20\u9882\u7684\u7bc7\u7ae0,\u4ee5\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\u3001\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u7684\u6545\u4e8b\u4f53\u7f16\u64b0\u800c\u6210,\u7528\u73b0\u4ee3\u8bed\u8a00\u3001\u4eca\u4eba\u89c6\u89d2\u91cd\u65b0\u8fdb\u884c\u89e3\u8bfb\uff0c\u4fbf\u4e8e\u8bfb\u8005\u8f7b\u677e\u638c\u63e1\u539f\u8457\u7cbe\u534e\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e66\u4e2d\u8fd8\u7cbe\u9009\u4e86\u6570\u767e\u5e45\u5185\u5bb9\u6db5\u76d6\u9762\u5e7f\u3001\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\u4e30\u5bcc\u7684\u56fe\u7247\uff0c\u6587\u56fe\u5bf9\u5e94\uff0c\u5c06\u5386\u53f2\u7684\u4e30\u5bcc\u4e0e\u7cbe\u5f69\u66f4\u771f\u5b9e\u3001\u66f4\u7acb\u4f53\u5730\u5448\u73b0\u5728\u8bfb\u8005\u9762\u524d\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67246.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17342 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67246-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67246-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67246-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67246.jpg 664w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u82d4\u85d3\u7684\u79d8\u5bc6\u4e16\u754c\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5434\u9e4f\u7a0b\uff0c\u65bd\u5b9a\u57fa\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5317\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a378.600\/1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7279\u522b\u5f3a\u8c03\u82d4\u85d3\u690d\u7269\u4e0e\u4eba\u7c7b\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5c24\u5176\u4ece\u201c\u82d4\u85d3\u690d\u7269\u4e0e\u4eba\u7c7b\u7684\u751f\u6d3b\u201d\u7b49\u5185\u5bb9\u65b9\u9762\u5c55\u793a\u4e86\u6700\u8fd1\u6570\u767e\u5e74\u4eba\u7c7b\u662f\u5982\u4f55\u5229\u7528\u82d4\u85d3\u690d\u7269\u7684\u3002 \u968f\u7740\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u7684\u8fdb\u5c55, \u79d1\u5b66\u5bb6\u4eec\u5df2\u53d1\u73b0\u82d4\u85d3\u690d\u7269\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u7c7b\u201c\u6e05\u70ed\u89e3\u6bd2\u201d\u7684\u4e2d\u8349\u836f\uff0c\u6709\u4e9b\u79cd\u7c7b\u8fd8\u53ef\u7528\u4e8e\u7814\u7a76\u73af\u5883\u548c\u53e4\u6c14\u5019\u53d8\u8fc1\uff0c\u53ca\u81f3\u57fa\u56e0\u5de5\u7a0b\u548c\u5206\u5b50\u519c\u573a\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67252.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17343 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67252-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67252-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67252-718x1024.jpg 718w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67252-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67252.jpg 738w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e16\u754c\u6700\u5947\u5999\u7684\u5b66\u95ee\u7814\u7a76\uff1a\u5c0f\u81f3\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u90fd\u503c\u5f97\u7ec6\u5fc3\u7814\u7a76\uff0c\u4e00\u8d77\u6765\u770b\u96be\u4ee5\u60f3\u50cf\u7684\u6709\u8da3\u5b66\u95ee\uff01\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e94\u5341\u5c9a\u674f\u5357\u8457\uff1b\u9ec4\u8bd7\u5a77\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u661f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a307.000\/51<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u8bba\u591a\u65e5\u5e38\u3001\u591a\u5947\u7279\u3001\u591a\u5c0f\u4f17\u7684\u9886\u57df\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u662f\u4e00\u95e8\u5b66\u95ee\u2500\u2500<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u811a\u4e0b\u8e29\u7684\u8349\u76ae\u3001\u53e3\u4e2d\u54c1\u5c1d\u7684\u7ea2\u9152\uff0c\u5230\u5317\u6781\u5708\u5de5\u7a0b\u3001\u6c99\u6f20\u519c\u4e1a\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u7535\u89c6\u4e0a\u64ad\u51fa\u7684\u52a8\u753b\u90fd\u6709\u5b66\u95ee\uff0c\u8ba9\u4f60\u770b\u89c1\u6bcf\u4e00\u4e2a\u9886\u57df\u7684\u8d85\u8ba4\u771f\u7814\u7a76\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u4e58\u7740\u6d77\u98ce\u3001\u9a7e\u9a6d\u6d6a\u5934\u7684\u201c\u51b2\u6d6a\u79d1\u5b66\u201d\uff0c\u5230\u7f8e\u56fd\u72ec\u680b\u4f4f\u5b85\u53ca\u8fd0\u52a8\u573a\u7684\u6807\u51c6\u914d\u5907\u201c\u8349\u76ae\u79d1\u5b66\u201d\uff0c\u518d\u5230\u7f16\u7ec7\u7f8e\u68a6\u7684\u4e3b\u9898\u4e50\u56ed\u201c\u4e3b\u9898\u7a7a\u95f4\u5b66\u201d\u3001\u6253\u9020\u6c99\u6f20\u4e2d\u7684\u80a5\u6c83\u4e4b\u5730\u201c\u6c99\u6f20\u519c\u4e1a\u201d\u2026\u2026\u5c31\u8ba9\u6211\u4eec\u8ddf\u7740\u79d1\u5b66\u5bb6\u5929\u9a6c\u884c\u7a7a\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5728\u5bfb\u627e\u89e3\u7b54\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc6\u4e16\u754c\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67257.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17344 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67257-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67257-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67257-759x1024.jpg 759w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67257-768x1036.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67257-200x270.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67257.jpg 801w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u4eec\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8d5a\u94b1\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u5b58\u94b1\uff1f\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c60\u4e0a\u5f70\u76d1\u4fee\uff1b\u5468\u5b50\u742a\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u91c7\u5b9e\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a563.000\/48<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u94b1\u80fd\u201c\u5b9e\u73b0\u68a6\u60f3\u201d\u5417\uff1f\u94b1\u80fd\u4e70\u5230\u201c\u7231\u201d\u5417\uff1f\u672c\u4e66\u662f\u4e00\u672c\u7528\u5168\u65b0\u89c6\u89d2\u770b\u5f85\u201c\u91d1\u94b1\u201d\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u8fc8\u5411\u7f8e\u597d\u672a\u6765\u7684\u4eba\u751f\u7406\u8d22\u4e66\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8d5a\u94b1\u53ca\u5b58\u94b1\u662f\u4e3a\u4e86\u8ffd\u6c42\u5e78\u798f\u7684\u884c\u52a8\uff0c\u4f46\u6b63\u786e\u7528\u94b1\u624d\u80fd\u4e3a\u751f\u547d\u5e26\u6765\u66f4\u591a\u7f8e\u597d\u4f53\u9a8c\u3002\u4eba\u751f\u7684\u9009\u62e9\u6ca1\u6709\u6807\u51c6\u7b54\u6848\uff0c\u91d1\u94b1\u7684\u4f7f\u7528\u4e5f\u662f\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u900f\u8fc7\u6bcf\u4e00\u7b14\u91d1\u94b1\u7684\u4f7f\u7528\uff0c\u9009\u62e9\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\u66f4\u7f8e\u597d\uff0c\u4e5f\u8ba9\u793e\u4f1a\u83b7\u5f97\u5e2e\u52a9\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67258.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17345 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67258-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67258-218x300.jpg 218w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67258-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67258.jpg 661w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5b97\u6559\u8d85\u56fe\u89e3\uff1a100\u5f20\u56fe\u79d2\u61c2\u4e16\u754c\u4fe1\u4ef0\u6587\u660e\u4e0e\u795e\u7947\u77e5\u8bc6\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9a6c\u4fee\u00b7\u683c\u676d\u4f69\u8457\uff1b\u9ec4\u745e\u534e\uff0c\u8bb8\u6851\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u521b\u610f\u5e02\u96c6<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a210.000\/6<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67258.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u8fd9\u4e2a\u5b97\u6559\u4e0e\u6211\u4eec\u606f\u606f\u76f8\u5173\uff0c\u5373\u4f7f\u5e76\u975e\u4fe1\u5f92\uff0c\u4e5f\u65e0\u53ef\u907f\u514d\u4f1a\u63a5\u89e6\u5230\u5404\u79cd\u5b97\u6559\u4e8b\u7269\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u672c\u4e66\u900f\u8fc7\u7cbe\u5fc3\u8bbe\u8ba1\u7684\u8d44\u8baf\u56fe\u8868\uff0c\u642d\u914d\u7b80\u6d01\u660e\u5feb\u7684\u8bf4\u660e\uff0c\u5c06\u603b\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u201c\u8270\u6df1\u96be\u89e3\u201d\u7684\u5b97\u6559\u5e38\u8bc6\u4e0e\u601d\u60f3\uff0c\u4ee5\u6700\u76f4\u89c2\u7684\u65b9\u5f0f\u5448\u73b0\u51fa\u6765\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u641c\u7f57\u4e86\u548c\u5b97\u6559\u76f8\u5173\u7684\u5927\u91cf\u6570\u636e\u548c\u5386\u53f2\u8d44\u6599\uff0c\u6574\u7406\u51fa\u5404\u5927\u4fe1\u4ef0\u6700\u6df1\u5165\u5185\u5316\u7684\u6709\u8da3\u63d0\u95ee\uff0c\u4ece\u201c\u8868\u201d\u5230\u201c\u91cc\u201d\u63ed\u5f00\u5b97\u6559\u7684\u795e\u79d8\u9762\u7eb1\uff0c\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u601d\u8003\u4fe1\u4ef0\u5bf9\u4eba\u7c7b\u7684\u610f\u4e49\u3001\u5bf9\u793e\u4f1a\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4ee5\u53ca\u751f\u547d\u7684\u6700\u7ec8\u6781\u53bb\u5411\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67285.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17346 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67285-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67285-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67285-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67285.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e3a\u4f55\u6211\u4eec\u7231\u5f97\uff0c\u53c8\u4f24\u53c8\u75db\uff1f\uff1a\u7ec8\u6b62\u4eb2\u5b50\u5f7c\u6b64\u9519\u5f85\uff0c\u6559\u517b\u4e13\u5bb6\u7834\u9664\u4ee5\u7231\u4e3a\u540d\u7684\u63a7\u5236\u3001\u4f9d\u8d56\u3001\u5bc4\u751f\u3001\u6279\u8bc4\uff0c\u627e\u56de\u5bb6\u7684\u5f52\u5c5e\u611f\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5362\u82cf\u4f1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u4e0b\u751f\u6d3b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a544.100\/8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u770b\u8fc7\u592a\u591a\u4f24\u75d5\u7d2f\u7d2f\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u4e8e\u662f\u64b0\u5199\u7236\u6bcd\u6559\u517b\u4e66\uff1a\u300a\u4f60\u7ba1\u4ed6\u6298\u4e0d\u6298\u68c9\u88ab\u5e72\u561b\uff1f\u300b\u3001\u300a\u5e72\u561b\u8981\u4ed6\u60f3\u7684\u8ddf\u4f60\u4e00\u6837\uff01\u300b\uff0c\u672c\u4e66\u4e3a\u4e09\u90e8\u66f2\u7ec8\u7ae0\uff0c\u805a\u7126\u548c\u6210\u5e74\u5b50\u5973\u3001\u5df2\u5a5a\u5b50\u5973\u7684\u76f8\u5904\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u82e5\u7528\u5bf9\u65b9\u6cd5\u76f8\u5904,\u201c\u5bb6\u201d\u5c31\u662f\u4eba\u751f\u6700\u575a\u5b9e\u7684\u9760\u5c71\u548c\u8d44\u4ea7\uff0c\u5018\u82e5\u6ca1\u6709\u4e86\u89e3\u5bf9\u65b9\u7684\u9700\u6c42\u548c\u671f\u5f85\uff0c\u65e0\u8bba\u592b\u59bb\u3001\u4eb2\u5b50\u3001\u624b\u8db3\u3001\u59fb\u4eb2\u4e92\u52a8\uff0c\u4eba\u4eba\u90fd\u7528\u9519\u8bef\u7684\u65b9\u5f0f\u5bf9\u5f85\u5f7c\u6b64\uff0c\u4e0d\u514d\u4f1a\u88ab\u201c\u7231\u201d (\u788d)\u5f97\u904d\u4f53\u9cde\u4f24\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5168\u4e66\u5206\u4e3a\u516d\u4e2a\u7bc7\u7ae0\uff0c\u9664\u4e86\u7eb5\u5411\u8ba8\u8bba\u4eb2\u5b50\u5173\u7cfb\u7684\u63a7\u5236\u3001\u4f9d\u8d56\u3001\u6279\u8bc4\uff0c\u66f4\u4ee5\u6838\u5fc3\u5bb6\u5ead\u51fa\u53d1\uff0c\u6a2a\u5411\u89c2\u5bdf\u624b\u8db3\u9762\u5bf9\u7167\u62a4\u8bae\u9898\u7684\u4e24\u96be\u3001\u518d\u5a5a\u5bb6\u5ead\u7684\u70e6\u607c\u3001\u8de8\u4ee3\u540c\u5802\u4eba\u9645\u5206\u5bf8\u7684\u62ff\u634f\uff1b\u5168\u9762\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u63a2\u7d22\u5404\u79cd\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb\u7684\u6837\u8c8c\uff0c\u5e2e\u52a9\u56f0\u987f\u4e8e\u4eb2\u60c5\u7ea0\u845b\u7684\u4f60\uff0c\u627e\u56de\u5bf9\u201c\u5bb6\u201d\u7684\u5f52\u5c5e\u611f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67290.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17347 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67290-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67290-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67290-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67290.jpg 548w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5341\u4e8c\u622a\u76f8\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65e0\u82b1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1aBrandfolks Graphic<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.751\/173<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f55\u8c13\u622a\u53e5\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6240\u8c13\u201c\u622a\u53e5\u201d\uff0c\u4e00\u81f3\u56db\u884c\u5747\u53ef\uff0c\u53ef\u4ee5\u662f\u65b0\u4f5c\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u4ece\u65e7\u4f5c\u622a\u53d6\u3002\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\u6700\u597d\uff0c\u6df1\u5165\u6df1\u51fa\u4ea6\u65e0\u59a8\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u622a\u53e5\u7684\u63d0\u5021\u662f\u4e3a\u8ba9\u8bd7\u66f4\u591a\u5143\u5316\uff0c\u5c0f\u8bd7\u66f4\u7b80\u6d01\u3001\u66f4\u65b0\u9c9c\uff0c\u671f\u76fc\u900f\u8fc7\u8fd9\u6837\u7684\u63d0\u5021\u8ba9\u66f4\u591a\u4eba\u6709\u673a\u4f1a\u8bfb\u5199\u65b0\u8bd7\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67295.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17349 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67295-300x298.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67295-300x298.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67295-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67295-768x764.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67295-271x270.jpg 271w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67295.jpg 785w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300aIG\u767e\u4e07\u7c89\u4e1d\u517b\u6210\u672f\uff1a\u5bcc\u6bd4\u58eb\u540d\u5a9bAimee Song\u6559\u4f60\u8fc5\u901f\u7a9c\u7ea2\u7684\u793e\u7fa4\u7ecf\u8425\u79d8\u8bc0Capture Your Style\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1aAimee Song\u8457; \u66fe\u6167\u654f\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5c16\u7aef<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a952.000\/7<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67295.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Instagram\u7c89\u4e1d\u903c\u8fd1500\u4e07\u7684\u4f5c\u8005\u6d1e\u6089\u62cd\u51fa\u5b8c\u7f8e\u76f8\u7247\u7684\u5404\u9879\u8981\u9886\u3002\u5979\u5c06\u4e8e\u672c\u4e66\u9996\u5ea6\u516c\u5f00\uff0c\u5982\u4f55\u968f\u65f6\u6709\u578b\u5730\u521b\u9020\u60ca\u4eba\u53d1\u6587\u4e0e\u6301\u7eed\u589e\u52a0\u7c89\u4e1d\u7684\u5546\u4e1a\u673a\u5bc6\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8bfb\u8005\u5c06\u5728\u8fd9\u672c\u7ec8\u6781\u6307\u5357\u4e2d\uff0c\u5b66\u4e60\u5230\u5982\u4f55\u8c03\u4eae\u3001\u9510\u5316\u4e0e\u5957\u7528\u6ee4\u955c\u6548\u679c\u5728\u76f8\u7247\u4e0a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5404\u79cd\u5728IG\u4e0a\u9762\u6253\u9020\u4e0e\u5206\u4eab\u4e13\u5c5e\u6545\u4e8b\u7684\u65b9\u6cd5\u3001\u5982\u4f55\u5b89\u6392\u4e0e\u62cd\u6444\u6709\u578b\u7684\u7f8e\u98df\u548c\u65f6\u5c1a\u76f8\u7247\u7b49\u3002\u672c\u4e66\u5c06\u4f1a\u8ba9\u8bfb\u8005\u6210\u4e3a\u4e00\u4f4d\u624b\u673a\u6444\u5f71\u5927\u5e08\uff0c\u65e0\u8bba\u8bfb\u8005\u662f\u6253\u7b97\u8981\u5f00\u521b\u4e00\u4e2a\u7535\u5b50\u5546\u52a1\u4e8b\u4e1a\uff0c\u8fd8\u662f\u5355\u7eaf\u5730\u53ea\u60f3\u8981\u4e0e\u4eb2\u53cb\u5206\u4eab\u4e00\u987f\u7f8e\u597d\u7684\u4f73\u80b4\uff0c\u4efb\u4f55\u5e73\u51e1\u7684\u65e5\u5e38\uff0c\u5728\u672c\u4e66\u7684\u5e2e\u52a9\u4e0b\u90fd\u4f1a\u6210\u4e3aIG\u4e0a\u9762\u6700\u95ea\u4eae\u7684\u9ec4\u91d1\u65f6\u523b\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67292.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17348 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67292-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67292-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67292-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67292.jpg 593w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u57fa\u56e0\uff0c\u8fd9\u4e48\u804a\u6211\u5c31\u61c2\u4e86\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c39\u70e8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a363.810\/3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ece\u5176\u4e24\u5343\u591a\u671f\u79d1\u666e\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u9074\u9009\u51fa\u90e8\u5206\u64ad\u653e\u91cf\u9ad8\u3001\u4e92\u52a8\u6027\u5f3a\u7684\u7cbe\u54c1\u5949\u732e\u7ed9\u8bfb\u8005\uff0c\u5e0c\u671b\u5b83\u4eec\u80fd\u591f\u5e26\u4f60\u8f7b\u677e\u8d70\u8fdb\u57fa\u56e0\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u8ba9\u57fa\u56e0\u79d1\u5b66\u77e5\u8bc6\u53d8\u5f97\u7b80\u5355\u6709\u8da3!<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014\u2014\u8212\u5fb7\u5e72<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fdb\u5316\u53e4\u751f\u7269\u5b66\u5bb6, \u4e2d\u56fd\u79d1\u5b66\u9662\u9662\u58eb, \u897f\u5317\u5927\u5b66\u535a\u7269\u9986\u9986\u957f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67319.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17350 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67319-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67319-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67319-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67319.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7b2c\u4e8c\u5802\u4eba\u751f\u56fd\u6587\u8bfe\uff1a\u4ee5\u6587\u5b57\u4e3a\u706f\uff0c\u4e00\u573a\u56fd\u6587\u8bfe\u7684\u6e29\u67d4\u9769\u547d\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7f8a\u54a9<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a191.000\/111<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u9676\u6e0a\u660e\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8f9e\u804c\u8f9e\u5230\u7559\u540d\u9752\u53f2\u7684\u7537\u4eba\uff0c\u539f\u6765\u524d\u534a\u751f\u603b\u662f\u5728\u56de\u5e94\u5404\u79cd\u671f\u5f85\u800c\u6323\u624e\uff1b\u6743\u503e\u4e00\u65f6\u7684\u540d\u76f8\u674e\u65af\uff0c\u6500\u4e0a\u4eba\u751f\u98a0\u5cf0\u540e\u5374\u4e00\u6b65\u6b65\u6d3b\u51fa\u6709\u6bd2\u4eba\u683c\uff0c\u6700\u540e\u4eba\u751f\u5927\u7ffb\u8f66\uff0c\u60e8\u6b7b\u5e02\u53e3\uff1b\u8303\u4ef2\u6df9\u3008\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u3009\u7684\u8fdc\u89c1\uff0c\u4e0e\u5343\u5e74\u540e\u963f\u5fb7\u52d2\u7684\u81ea\u6211\u610f\u8bc6\u4e3b\u5f20\u7adf\u662f\u4e0d\u8c0b\u800c\u5408\uff1b\u7f6e\u8eab\u4e8e\u300a\u5bc4\u751f\u4e0a\u6d41\u300b\u8d2b\u5bcc\u9636\u7ea7\u60ac\u6b8a\u7684\u73af\u5883\u91cc\uff0c\u4eba\u662f\u5426\u8fd8\u80fd\u6709\u81ea\u6211\u6551\u8d4e\u7684\u9009\u62e9\u6743\uff1f\u751f\u547d\u7684\u6289\u62e9\u4ece\u6765\u5c31\u4e0d\u7b80\u5355\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7cbe\u9009\u591a\u7bc7\u53e4\u6587\u4e0e\u5f71\u89c6\u5267\u96c6\u5bf9\u7167\uff0c\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u89c1\u4f17\u751f\u3001\u89c1\u5929\u5730\u3001\u89c1\u81ea\u5df1\uff0c\u770b\u751f\u547d\u91cc\u7684\u6bcf\u4e2a\u5173\u5361\uff0c\u90a3\u4e9b\u6323\u624e\u72b9\u8c6b\u4e0e\u81ea\u6211\u8fa9\u8bc1\uff0c\u5982\u4f55\u4ece\u751f\u547d\u609f\u5f97\uff0c\u5e76\u4e14\u4ee5\u4f59\u751f\u652f\u6301\u3002\u4e66\u4e2d\u5404\u7bc7\u7ae0\u90fd\u5982\u5229\u5203\uff0c\u5256\u5f00\u53e4\u4eca\u4eba\u7269\u7684\u7075\u9b42\u6700\u6df1\u5904\uff0c\u89e3\u6790\u5f53\u4e2d\u7684\u4eba\u751f\u667a\u6167\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67322.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17351 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67322-203x300.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67322-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67322-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67322.jpg 502w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u98d8\u79fb\u7684\u8d77\u8dd1\u7ebf\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6b27\u9633\u7acb\u4e2d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u60a6\u77e5\u6587\u5316\/\u7cbe\u8bda\u8d44\u8baf<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a528.200\/50<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u4f5c\u8005\u5728\u4eba\u751f\u8def\u3001\u6559\u5b66\u573a\uff0c\u6309\u4e0b\u5feb\u95e8\u6240\u7559\u4e0b\u7684\u4e00\u9053\u9053\u98ce\u666f\u3002\u5b83\u4e0d\u5c3d\u7136\u98ce\u5149\u65d6\u65ce\uff0c\u4f46\u5904\u5904\u52a8\u4eba\uff1b\u5b83\u4e0d\u5c3d\u7136\u6625\u610f\u76ce\u7136\uff0c\u4f46\u53e5\u53e5\u9022\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67325.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17352 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67325-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67325-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67325-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67325.jpg 661w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300aAI\u7ecf\u6d4e\u5b66\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e2d\u91d1\u7814\u7a76\u9662,\u4e2d\u91d1\u516c\u53f8\u7814\u7a76\u90e8\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5757\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a550.000\/51<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u517c\u5177\u5b66\u672f\u4e13\u4e1a\u6027\u548c\u5927\u4f17\u53ef\u8bfb\u6027\uff0c\u65e8\u5728\u4e3a\u793e\u4f1a\u5927\u4f17\u3001\u79d1\u7814\u9662\u6240\u3001\u4f01\u4e1a\u4e0e\u91d1\u878d\u673a\u6784\u7b49\u63d0\u4f9b\u6709\u5173AI\u7ecf\u6d4e\u5b66\u7684\u589e\u91cf\u89c2\u5bdf\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u591f\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5236\u5b9aAI\u4ea7\u4e1a\u5316\u548c\u4ea7\u4e1aAI\u5316\u653f\u7b56\u6846\u67b6\u53ca\u5176\u914d\u5957\u5b8f\u89c2\u653f\u7b56\uff0c\u63d0\u4f9b\u6765\u81ea\u4e8e\u4e1a\u754c\u7684\u6709\u76ca\u53c2\u8003\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67376.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17353 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67376-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67376-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67376-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67376.jpg 546w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6df1\u547c\u5438\uff0c\u5f00\u59cb\u9ebb\u9189\u4e86\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u848b\u653f\u5b87\u8457\uff1b\u9093\u5c0f\u660e\u4e3b\u5ba1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e7f\u4e1c\u79d1\u6280<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a416.320\/1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u9ebb\u9189\u533b\u751f\u662f\u5916\u79d1\u624b\u672f\u80fd\u5426\u6210\u529f\u7684\u5173\u952e\uff0c\u4e3a\u5916\u79d1\u624b\u672f\u4fdd\u9a7e\u62a4\u822a\uff0c\u4f46\u4eba\u4eec\u5f80\u5f80\u53ea\u8ba4\u8bc6\u5916\u79d1\u533b\u751f\uff0c\u5bf9\u9ebb\u9189\u533b\u751f\u7f3a\u4e4f\u4e86\u89e3\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u662f\u9ebb\u9189\u4e00\u7ebf\u533b\u751f\u5199\u7684\u624b\u8bb0\uff0c\u4f5c\u8005\u8bb0\u5f55\u4e86\u771f\u5b9e\u7684\u9ebb\u9189\u5de5\u4f5c\u573a\u666f\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u80fd\u66f4\u8d34\u8fd1\u9ebb\u9189\u533b\u751f\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u66f4\u597d\u5730\u8ba4\u8bc6\u5916\u79d1\u624b\u672f\u5e55\u540e\u7684\u82f1\u96c4\u2014\u2014\u9ebb\u9189\u533b\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014\u2014\u533b\u5b66\u79d1\u666e\u4f5c\u8005 \u674e\u9e3f\u653f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67387.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17354 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67387-e1789608989167-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67387-e1789608989167-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67387-e1789608989167-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67387-e1789608989167.jpg 572w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u90a3\u4e9b\u5b66\u9738\u6559\u4f1a\u6211\u7684\u4e8b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u5170\u82ac<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u4e0b\u6742\u5fd7<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.780\/1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u81ea\u5632\u662f\u65e0\u7528\u5988\u5988\u7684\u4f5c\u8005\u4e0d\u5f53\u8bb0\u8005\u540e\uff0c\u6539\u7528\u8138\u4e66\u8bb0\u5f55\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u6240\u89c1\u6240\u95fb\uff0c\u4fe1\u624b\u62c8\u6765\u90fd\u662f\u6545\u4e8b\u3002\u5979\u4e00\u8fb9\u5e86\u795d\u9f99\u51e4\u80ce\u8003\u8fdb\u7b2c\u4e00\u5fd7\u613f\uff0c\u4e00\u8fb9\u5e26\u7740\u597d\u5947\u4e0e\u540c\u7406\u8d70\u8fdb\u5efa\u4e2d\u3001\u5317\u4e00\u5973\u3002\u6709\u65f6\u5979\u50cf\u670b\u53cb\uff0c\u6709\u65f6\u4e5f\u50cf\u670b\u53cb\u7684\u5988\u5988\uff0c\u5199\u4e0b\u8fd9\u7fa4\u53c8\u806a\u660e\u53c8\u5947\u602a\u7684\u9ad8\u4e2d\u751f\uff0c\u5982\u4f55\u9002\u5e94\u7b2c\u4e00\u5c4a108\u8bfe\u7eb2\uff1f\u5982\u4f55\u63a5\u53d7\u5347\u5b66\u5236\u5ea6\u7684\u4e0d\u5b8c\u7f8e\uff1f\u5982\u4f55\u5c3d\u60c5\u4eab\u53d7\u4e00\u751f\u53ea\u6709\u4e00\u6b21\u768418\u5c81\uff01\u540c\u65f6\u5979\u4e5f\u8fdb\u4e00\u6b65\u4e0e\u5bb6\u957f\u3001\u8001\u5e08\u7545\u804a\uff0c\u5206\u4eab\u5b66\u9738\u5bb6\u7684\u6559\u517b\u5fc3\u6cd5\uff0c\u4ee5\u53ca\u8001\u5e08\u6559\u5b66\u73b0\u573a\u7684\u7b2c\u4e00\u624b\u89c2\u5bdf\uff0c\u52a9\u5347\u5b66\u8def\u4e0a\u7684\u5b69\u5b50\u4e0e\u7238\u5988\u4e00\u81c2\u4e4b\u529b\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67398.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17355 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67398-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67398-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67398-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67398.jpg 658w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300aNotion\u4eba\u751f\u7ba1\u7406\u672f\uff1a\u4ece0\u5f00\u59cb\uff0c\u6253\u9020\u4e13\u5c5e\u81ea\u5df1\u7684All in One\u9ad8\u6548\u6570\u4f4d\u7cfb\u7edf\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7267\u7f8a\u59ae<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9ad8\u5b9d\u56fd\u9645<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a312.490\/1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67398.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5c06\u6548\u7387\u53d1\u6325\u5230\u6781\u81f4\uff0c\u8ba9\u4eba\u751f\u4ece\u5bb9\u4e0d\u8feb\u7684\u6700\u4f73\u5de5\u5177\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u3000\u3000<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f60\u8fd8\u5728\u5bfb\u627e\u5177\u6709\u9ad8\u6548\u7387\u53c8\u80fd\u6ee1\u8db3\u5404\u79cd\u9700\u6c42\u7684\u751f\u4ea7\u529b\u8f6f\u4f53\u5417\uff1f\u522b\u9519\u8fc7\u8fd1\u5e74\u6765\u5907\u53d7\u77a9\u76ee\u3001\u5168\u7403\u8d85\u8fc7\u4e24\u5343\u4e07\u7528\u6237\u7684Notion\uff0c\u6574\u5408\u4e86\u7b14\u8bb0\u3001\u4e13\u6848\u7ba1\u7406\u3001\u4e2a\u4eba\u8ba1\u5212\u3001\u6548\u7387\u7cfb\u7edf\u3001\u81ea\u52a8\u4e32\u63a5\u5176\u4ed6\u8f6f\u4f53\u2026\u2026\u4ece\u751f\u6d3b\u5230\u5de5\u4f5c\uff0c\u90fd\u80fd\u7b80\u5355\u5f52\u4f4d\uff0c\u8f7b\u677e\u6574\u5408\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67398.jpg\">\u00a0<\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ece\u6700\u57fa\u672c\u529f\u80fd\u5f00\u59cb\uff0c\u5230\u5efa\u7acb\u3001\u4e32\u8fde\u8d44\u6599\u5e93\u3001\u8bbe\u5b9a\u6a21\u677f\u7686\u4ed4\u7ec6\u6559\u5b66\uff0c\u5e76\u52a0\u5165\u4f5c\u8005\u6beb\u65e0\u4fdd\u7559\u7684\u9ad8\u6548\u79d8\u8bc0\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u5728\u4f7f\u7528\u4e0a\u4e0d\u518d\u632b\u6298\u3002\u672c\u4e66\u66f4\u63d0\u4f9b\u4e00\u5957\u5b8c\u6574\u7684\u201cNotion\u4eba\u751f\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf\u201d\uff0c\u966a\u8bfb\u8005\u8ba1\u5212\u751f\u6d3b\u7684\u68a6\u60f3\u4e0e\u884c\u52a8\uff0c\u5efa\u7acb\u81ea\u5df1\u6700\u5b9e\u7528\u7684\u60f3\u6cd5\u77e5\u8bc6\u5e93\uff0c\u518d\u7528\u52a0\u5206\u56de\u9988\u7cfb\u7edf\uff0c\u5b9a\u671f\u68c0\u89c6\u53cd\u601d\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8ba9\u6700\u5b9e\u7528\u7684\u4e07\u80fd\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf\uff0c\u52a0\u4e0a\u6700\u597d\u7528\u7684\u6548\u7387\u79d8\u8bc0\uff0c\u5c06\u751f\u6d3b\u8fc7\u5f97\u66f4\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u6837\u5b50\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67400.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17356 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67400-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67400-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67400-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67400.jpg 698w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u968f\u673a\u9a97\u5c40\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1aNassim Nicholas Taleb\u8457\uff1b\u7f57\u8000\u5b97\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5757\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a563.500\/14<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u673a\u7387\u7684\u89c2\u5ff5\u4e0b\uff0c\u8d5a\u5927\u94b1\u7684\u4eba\u53ef\u80fd\u53ea\u662f\u8fd0\u6c14\u597d\u7684\u50bb\u74dc\uff0c\u800c\u8d54\u94b1\u5374\u4e5f\u53ea\u662f\u8fd0\u6c14\u4e0d\u597d\u7f62\u4e86\u3002\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u6210\u529f\u4e0e\u5931\u8d25\uff0c\u8fd0\u6c14\u5176\u5b9e\u5e38\u5e38\u88ab\u4f4e\u4f30\u3002\u672c\u4e66\u8981\u8c08\u7684\u5c31\u662f\u8fd0\u6c14\uff0c\u66f4\u51c6\u786e\u5730\u8bf4\uff0c\u5728\u4e2a\u4eba\u751f\u6d3b\u6216\u662f\u804c\u573a\u751f\u6daf\u88e1\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u8fd0\u6c14\u6000\u6709\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u8ba4\u77e5\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7684\u80cc\u666f\uff0c\u6b63\u662f\u6700\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u8bba\u575b\u3002\u5728\u90a3\u91cc\u2500\u2500\u4e5f\u5c31\u662f\u5e02\u573a\u548c\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u2500\u2500\u8fd0\u6c14\u5e38\u88ab\u4eba\u8bef\u8ba4\u4e3a\u662f\u771f\u6b63\u7684\u6280\u80fd\u2026\u2026\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6709\u4e9b\u4eba\u90a3\u4e48\u6709\u94b1\uff0c\u5374\u4e0d\u662f\u90a3\u4e48\u806a\u660e\uff1f\u4e16\u4e8b\u53ef\u80fd\u77ac\u606f\u4e07\u53d8\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u53ea\u6709\u7259\u533b\u662f\u503c\u5f97\u8003\u8651\u7684\u4e00\u4e2a\u597d\u804c\u4e1a\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7edf\u8ba1\u5b66\u5bb6\u7edf\u8ba1\u4e86\u8001\u534a\u5929\uff0c\u5374\u603b\u662f\u6599\u4e0d\u51c6\u63a5\u4e0b\u6765\u4f1a\u53d1\u751f\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff1f\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u8ba9\u4eba\u4eec\u5b81\u53ef\u9760\u8fd0\u6c14\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u9760\u80fd\u529b\uff1f\u8d4c\u5f92\u7684\u8ff7\u4fe1\u6709\u6ca1\u6709\u9053\u7406\uff1f\u5230\u5e95\u662f\u8d62\u5bb6\u901a\u5403\uff0c\u8fd8\u662f\u8f93\u5bb6\u901a\u8d54\uff1f\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7684\u6587\u98ce\u73a9\u4e16\u4e0d\u606d\uff0c\u6709\u6096\u4f20\u7edf\uff0c\u4ece\u591a\u4e2a\u5b66\u95e8\u63a2\u7d22\u6211\u4eec\u751f\u6d3b\u4e2d\u6700\u4e0d\u88ab\u7406\u89e3\u7684\u529b\u91cf\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ee4\u4eba\u5927\u5f00\u773c\u754c\u3002\u672c\u4e66\u4fc2\u300a\u9ed1\u5929\u9e45\u6548\u5e94\u300b\u4f5c\u8005\u7684\u6210\u540d\u4e4b\u4f5c\uff0c\u4e0e\u300a\u9ed1\u5929\u9e45\u6548\u5e94\u300b\u53ca\u300a\u53cd\u8106\u5f31\u300b\u5e76\u79f0\u4e3a\u89e3\u51b3\u98ce\u9669\u4e0e\u968f\u673a\u95ee\u9898\u7684\u300a\u4e0d\u786e\u5b9a\u300b\u4e09\u90e8\u66f2\uff0c\u66f4\u662f\u5176\u4e2d\u6700\u6d45\u663e\u6613\u61c2\u7684\u9996\u90e8\u66f2\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67491.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17357 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67491-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67491-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67491-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67491.jpg 599w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6781\u7b80\u5370\u5ea6\u53f2\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c34\u5c9b\u53f8\u76d1\u4fee\uff1b\u9648\u5723\u6021\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u67ab\u6811\u6797<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a737.010\/2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5370\u5ea6\u662f\u76ee\u524d\u6b63\u5f15\u9886\u4e16\u754c\u7684\u5927\u56fd\uff0c\u540c\u65f6\u56fd\u5185\u4e5f\u6709\u793e\u4f1a\u9636\u7ea7\u548c\u5b97\u6559\u5bf9\u7acb\u5e76\u5b58\uff0c\u8fd9\u5bf9\u4e8e\u751f\u6d3b\u5728\u5747\u8d28\u5316\u793e\u4f1a\u7684\u4eba\u4eec\u6765\u8bf4\u5e76\u4e0d\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\uff0c\u6709\u65f6\u8fd8\u4f1a\u663e\u5f97\u5f88\u795e\u79d8\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u4eca\u5370\u5ea6\u5728\u5168\u4e16\u754c\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u6b63\u8fc5\u901f\u6269\u5927\u3001\u4e0e\u5df2\u5f00\u53d1\u56fd\u5bb6\u4e4b\u95f4\u7684\u8ddd\u79bb\u9010\u6e10\u7f29\u77ed\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u4e86\u89e3\u90a3\u4e2a\u793e\u4f1a\u7a76\u7adf\u7ecf\u5386\u8fc7\u4ec0\u4e48\uff0c\u624d\u4f1a\u6210\u4e3a\u73b0\u5728\u7684\u98ce\u8c8c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12967.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17358 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12967-227x300.jpg\" alt=\"\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12967-227x300.jpg 227w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12967-205x270.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12967.jpg 589w\" sizes=\"(max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">MINERALS AND GEMSTONES: 300 OF THE EARTH&#8217;S NATURAL TREASURES<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDr.David C.Cook &amp; Dr. Wendy L. Kirk<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPopular<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a030.000 \/ P1(5)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Features 300 minerals and gemstones from copper, gold, silver, opal, kernite and gismondite. Learn what the earth is made of, how it rocks were formed and how minerals and gems are used today.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Information tables contain key data such as colour, luster, streak, hardness, specific gravity, cleavage, habit and crystal system are included.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12968.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17359 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12968-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12968-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12968-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12968.jpg 578w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">FOSSILS: 300 OF THE EARTH&#8217;S FOSSILIZED SPECIES<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aCarl Mehling<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPopular<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a030.000 \/ P1(6)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">300 fossils featuring vertebrates and invertebrates from whales, bison, calamites and dinosaur eggs. This book is superbly illustrated with photograph for each entry. Information tables contain key data such as class, order, age and where they are found are included for easy reference.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12969.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17360 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12969-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12969-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12969-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12969.jpg 577w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">STARS &amp; PLANETS: UNDERSTANDING THE UNIVERSE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aGiles Sparrow<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPopular<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a030.000 \/ P1(7)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The book features 300 most well-known stars, planets, moons and constellations that light up the night sky. It is illustrated with full-colour photos or illustrations of each star and planet. Every entry is accompanied by a detailed specification box. It is an ideal reference book for anyone interested in astronomy.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12970.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17361 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12970-228x300.jpg\" alt=\"\" width=\"228\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12970-228x300.jpg 228w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12970-205x270.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12970.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">PETS: FROM LEAF BUGS TO HORSES<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aClaudia Martin<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPopular<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a030.000 \/ P1(8)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">This book is a comprehensive guide to determining the ideal pet to bring you\u2019re your life. It is features 300 pets including dogs, cats, fish, birds, small mammals, reptiles, amphibians and arachnids. This book is superbly illustrated with detailed full-colour artworks. Information tables contain key data such as size, distribution, habitat, diet and breeding are provided.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13128.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17362 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13128-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13128-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13128-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13128.jpg 583w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">GHOST BOYS<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJewell Parker Rhodes<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aOrion Children&#8217;s Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ R23<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">ALIVE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A heartbreaking and powerful story about a black boy killed by a white police officer. Twelve-year-old Jerome doesn\u2019t get into trouble, he goes to school, he does his homework. He takes care of his little sister. Then Jerome is shot by a police officer who mistakes his toy gun for a real threat.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">DEAD<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">As a ghost, watching his family trying to cope with his death, Jerome begins to notice other ghost boys. Each boy has a story and they all have something in common\u2026 Bit by bit, Jerome begins to understand what really happened not just to him, but to all of the ghost boys.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13134.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17363 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13134-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13134-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13134-165x270.jpg 165w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13134.jpg 561w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">WINNIE-THE-POOH<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aA.A.Milne<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aEgmont<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ M3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A.A. Milne is renowned worldwide as the creator of <em>Winne-the-Pooh<\/em> and his forest friends, Endearingly portrayed by E.H. Shepard\u2019s original line drawings, <em>Winne-the-Pooh<\/em> has become a very famous bear, loved by generations of children.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Enter the enchanting world of the Hundred Acre Wood and enjoy all sorts of adventures: from hunting Woozles and catching a Heffalump, to going on an expotition to the North Pole and saving Piglet from the flood.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13137.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17364 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13137-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13137-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13137-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13137.jpg 613w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE DISTANT DEAD: A NOVEL<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aHeather Young<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aCustom House<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ Y4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A body burns in the high desert hills. A young boy walks into a fire station, pale A with the shock of discovery. By day&#8217;s end, when the body is identified as new math teacher Adam Merkel, a small Nevada town will begin its reckoning with murder.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nora Wheaton is the middle school&#8217;s social studies teacher. Twelve years ago, she put her future aside to care for her father, a task she does diligently but bitterly. She considered Adam a friend, and as she digs into his past in an attempt to understand his shocking death, she must wrestle with the burden of remorse and the price of forgiveness. The very questions, it turns out, that also haunt Adam&#8217;s killer.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13175.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17365 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13175-249x300.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13175-249x300.jpg 249w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13175-850x1024.jpg 850w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13175-768x926.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13175-224x270.jpg 224w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13175.jpg 1106w\" sizes=\"(max-width: 249px) 100vw, 249px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE ANIMAL BODY BOOK<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJess French<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aDk (Dorling Kindersley)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a591.000 \/ F1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Animals have amazing superpowers, from the ability to fly to being able to breathe underwater, but how do they perform these extraordinary feats? The secret lies in their anatomy. Join animal expert Dr Jess French to discover how more than 30 adaptations help animals to survive.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Covering eight different body systems, including circulation and the senses, this book shows you the essentials of how animals work and how different they really are inside.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13177.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17366 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13177-253x300.jpg\" alt=\"\" width=\"253\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13177-253x300.jpg 253w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13177-865x1024.jpg 865w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13177-768x909.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13177-228x270.jpg 228w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13177.jpg 1192w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE NIGHT SKY MONTH BY MONTH (NEW EDITION)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aWill Gater<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aDK (Dorling Kindersley)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a523.800 \/ G1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Learn to navigate the night sky, and find out what equipment you might need for closer observation. Discover where Earth sits in the Universe and how our view of the night sky changes according to location and time.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Plan your sky watching year by finding out when and where to see events such as solar and lunar eclipses using the fully updated calendar. Use the detailed and up-to-date sky charts to tour the main attractions each month, including prominent stars, constellations, and meteor showers.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">This book is the perfect companion for exploring the night sky\u2019s ever-changing wonders, season by season.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13178.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17367 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13178-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13178-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13178-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13178.jpg 598w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">NEW POMPEII<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDaniel Godfrey<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aTitan Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ G11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>New Pompeii<\/em> by Daniel Godfrey, published by Titan Books, is a time-bending science fiction novel where a mysterious corporation brings ancient Romans into the present day using advanced technology. Set in a reconstructed version of Pompeii, the story follows historian Nick Houghton, who is recruited to help manage the new city. But the experiment quickly spirals out of control as the transplanted Romans begin to realize their situation.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Blending historical intrigue with corporate conspiracy and philosophical questions about time, identity, and control, <em>New Pompeii<\/em> is a thrilling exploration of what happens when the past refuses to stay buried.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13181.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17368 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13181-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13181-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13181-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13181.jpg 591w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE THRONE OF BROKEN GODS: GODS &amp; MONSTERS BOOK TWO<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAmber V. Nicole<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHeadline Eternal<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ N3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Dianna is heartbroken after her sister Gabby dies. Her sadness turns into anger, and she starts to lose control. She becomes dangerous, and people begin to fear her.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Samkiel (who used to be called Liam) is trying to fix the city after it was destroyed. He\u2019s also worried about Dianna because she might become a powerful monster if she doesn\u2019t stop.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Old gods and magical powers are waking up, and there\u2019s a powerful item everyone wants. Dianna and Samkiel must face their past and their pain. If they don\u2019t, the world could fall apart.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Samkiel\u2019s biggest mission is to help Dianna remember who she really is\u2014before she turns into something no one can stop.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13184.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17369 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13184-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13184-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13184-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13184.jpg 661w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE ONES<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDaniel Sweren-Becker<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aImprint<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ B26<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">In a near-future America, 1% of the population, known as &#8220;The Ones,&#8221; have been genetically engineered before birth to be healthier, smarter, and more attractive. Seventeen-year-old Cody and her boyfriend James are among these privileged individuals. Initially celebrated, The Ones soon face societal backlash as fear and resentment grow among the unmodified majority.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The government enacts the Equality Act, stripping The Ones of their rights and labeling them as threats. As protests erupt, Cody becomes involved with a radical faction led by the fervent Kai, pushing her to question how far she&#8217;s willing to go for the cause. James, witnessing Cody&#8217;s transformation, grapples with his own beliefs and the changing dynamics of their relationship.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The narrative delves into the moral complexities of genetic modification, the consequences of societal division, and the personal struggles of those caught in the crossfire.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13379.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17370 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13379-196x300.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13379-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13379-670x1024.jpg 670w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13379-177x270.jpg 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13379.jpg 701w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">FIRST STEPS: HOW UPRIGHT WALKING MADE US HUMAN<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJeremy Desilva<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarper Collins<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a599.900 \/ D1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>First Steps<\/em> by Jeremy DeSilva is about the amazing story of how humans learned to walk on two legs. This journey began seven million years ago and led to many things that make us human\u2014like using tools, exploring, speaking, and showing kindness, empathy, and care for others.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">DeSilva takes readers from science labs to ancient fossil sites in Africa and Eurasia, showing how upright walking shaped our bodies, minds, and culture. He explains how this simple act helped humans stand out from all other animals and became a key step in our evolution.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13380.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17371 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13380-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13380-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13380-671x1024.jpg 671w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13380-177x270.jpg 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13380.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THREE WORDS FOR GOODBYE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aHazel Gaynor and Heather Webb<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarper Collins<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ G14<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Three Words for Goodbye<\/em> is a historical fiction novel about two sisters, Clara and Madeleine, who have grown apart. In 1937, as war approaches in Europe, their dying grandmother asks them to travel together to deliver three goodbye letters to people from her past.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The sisters set off on a journey across Paris, Venice, and Vienna. Along the way, they face family secrets, danger, and learn to forgive each other. The trip changes their relationship and helps them understand the power of love, courage, and saying goodbye.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13381.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17372 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13381-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13381-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13381-675x1024.jpg 675w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13381-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13381.jpg 713w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">CHAOS<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aIris Johansen<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aGrand Central<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ J3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Chaos<\/em> by Iris Johansen is a thriller about Eve Duncan, a forensic sculptor, who must stop a dangerous killer. When a young girl goes missing, Eve works with CIA agent Alisa Flynn to uncover a dark plan by a powerful secret group. As the danger grows, Eve depends on her skills and help from her husband, Joe Quinn, to face a psychopath who loves creating chaos.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Full of action, suspense, and emotion, this story explores revenge, justice, and strength. Part of the Eve Duncan series, <em>Chaos<\/em> keeps readers hooked until its surprising ending.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13382.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17373 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13382-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13382-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13382-684x1024.jpg 684w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13382-180x270.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13382.jpg 724w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE PHARAOH&#8217;S TREASURE: THE ORIGIN OF PAPER AND THE RISE OF WESTERN CIVILIZATION<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJohn Gaudet<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPegasus Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a932.000 \/ G1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">In <em>The Pharaoh&#8217;s Treasure<\/em>, John Gaudet explores this pivotal transition to papyrus paper, which would become the most commonly used information medium in the world for more than 4,000 years. Far from fragile, papyrus paper is an especially durable writing surface. Papyrus books and documents in ancient and medieval times had a usable life of hundreds of years, and this durability has allowed items like the famous Nag Hammadi codices from the third and fourth century to survive<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The story of this material that was prized by both scholars and kings reveals how papyrus paper is more than a relic of our ancient past. It is a key to understanding how ideas and information shaped humanity in the ancient and early modern world.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13385.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17374 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13385-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13385-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13385-653x1024.jpg 653w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13385-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13385.jpg 698w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE LOST<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aSimon Beckett<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aOrion<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ B14<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>The Lost<\/em> follows Jonah Colley, a police officer haunted by the disappearance of his young son ten years ago. When he receives a call from an old friend, he goes to an abandoned warehouse\u2014only to find a horrifying crime scene.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">As Jonah becomes the main suspect, he must uncover the truth behind the murders and his son\u2019s disappearance. The story is full of mystery, suspense, and emotional struggle, exploring guilt, loss, and redemption.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13386.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17375 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13386-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13386-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13386-642x1024.jpg 642w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13386-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13386.jpg 680w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">COLD STORAGE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDavid Koepp<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarper Collins<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.540 \/ K28<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Cold Storage<\/em> is a science fiction thriller about a deadly fungus created by the U.S. government that escapes from a secret lab. Years later, the dangerous organism begins to spread again in a small town.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A retired government agent, a security guard, and a single mother must work together to stop the infection before it destroys humanity. The story is full of suspense, dark humor, and action, showing both the danger of science gone wrong and the courage of ordinary people.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13394.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17376 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13394-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13394-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13394-181x270.jpg 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13394.jpg 668w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE INVENTION OF ANA<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aMikkel Rosengaard; Translated by Caroline Waight<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aCustom House<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a839.800 \/ R1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>The Invention of Ana<\/em> by Mikkel Rosengaard is about a young writer from Denmark who moves to New York. There, he meets Ana Ivan, a Romanian artist with a mysterious past. Ana tells him stories about her childhood, her family\u2019s life under a strict dictatorship, and her search for freedom and identity.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The writer is drawn into her world, but he cannot tell which parts of her story are true and which are made up. This book shows how memory, art, and imagination shape who we are. It is a story about mystery, identity, and creating our own truths.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13395.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17377 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13395-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13395-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13395-681x1024.jpg 681w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13395-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13395.jpg 735w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A BRIEF HISTORY OF CREATION: SCIENCE AND THE SEARCH FOR THE ORIGIN OF LIFE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aBill Mesler, H. James Cleaves II<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aW.W.Norton &amp; Company<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a570.000 \/ M2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>A Brief History of Creation: Science and the Search for the Origin of Life<\/em> is about the mystery of how life began on Earth. The book looks at old stories and beliefs about creation, then explains how science started searching for real answers. It shows the important experiments and ideas from scientists who tried to understand how simple chemicals could turn into living things.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The authors also explore new research, even from space, to find clues. This book explains in simple terms the long journey to understand where life first came from.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13396.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17378 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13396-192x300.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13396-192x300.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13396-173x270.jpg 173w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13396.jpg 657w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">SPIKE: THE VIRUS VS THE PEOPLE &#8211; THE INSIDE STORY<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJeremy Farrar with Anjana Ahuja<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aProfile Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a614.500 \/ F1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Spike: The Virus vs The People \u2013 The Inside Story<\/em> is about the COVID-19 pandemic. Farrar, a top scientist, explains how the virus spread across the world and how leaders, doctors, and scientists tried to stop it. He describes the race to create vaccines, the mistakes governments made, and the lessons we can learn.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The book shows the importance of working together, listening to science, and being honest during a crisis. It gives a clear look at how the world faced one of the biggest health problems in modern history.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13398.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17379 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13398-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13398-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13398-686x1024.jpg 686w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13398-181x270.jpg 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13398.jpg 724w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A CURE FOR DARKNESS: THE STORY OF DEPRESSION AND HOW WE TREAT IT<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAlex Riley<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aScribner<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a616.8527 \/ R1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">This book explores the history, science, and human stories behind depression. Alex Riley looks at how people have understood and treated depression from ancient times to today. He explains how doctors, scientists, and patients have tried different approaches\u2014from early medical theories and electroshock therapy to modern antidepressants, talk therapy, and new research on the brain. Riley also shares personal accounts, showing how depression affects lives and how people find hope. The book asks whether a true cure exists, while celebrating progress in treatment and the strength of those who live with depression.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13399.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17380 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13399-239x300.jpg\" alt=\"\" width=\"239\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13399-239x300.jpg 239w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13399-215x270.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13399.jpg 709w\" sizes=\"(max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">CULT MUSICIANS: 50 PROGRESSIVE PERFORMERS YOU NEED TO KNOW<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aRobert Dimery; Illustrated by Kristelle Rodeia<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aWhite Lion<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a781.000 \/ D1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Cult Musicians: 50 Progressive Performers You Need to Know<\/em> is a book about 50 music artists who changed music in bold and creative ways. These musicians may not all be famous, but their ideas and styles inspired many others. The book covers different kinds of music like rock, punk, folk, jazz, and experimental sounds. Each section explains who the artist is, what makes their music special, and why people still admire them today. With colorful illustrations and easy-to-follow stories, this book is a guide to unique performers who shaped music and earned loyal fans around the world.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13401.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17381 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13401-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13401-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13401-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13401.jpg 598w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE COMPANY OF EIGHT<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aHarriet Whitehorn<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aStripes<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ W11(1)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>The Company of Eight<\/em> by Harriet Whitehorn is an exciting adventure story for young readers. It tells the story of Cass, a girl who works as a tightrope walker in the Silver Family Circus. Cass dreams of more freedom and a bigger life. One day, she meets the Company of Eight, a secret group of brave women who are acrobats, fighters, and spies. Cass joins them on a dangerous journey across seas and strange lands. Along the way, she finds true friends, learns to be brave, and begins to understand where she really belongs in the world.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13402.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17382 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13402-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13402-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13402-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13402.jpg 583w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE CONSPIRACY OF MAGIC<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aHarriet Whitehorn<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aStripes<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ W11(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>The Conspiracy of Magic<\/em> by Harriet Whitehorn is the second book after <em>The Company of Eight<\/em>. Cass is now part of the Company and faces new dangers. A secret plan involving magic threatens the kingdom, and Cass is pulled into the mystery. She must be brave and clever to uncover the truth and help her friends. On her journey, Cass learns who she can trust and how important loyalty and courage are. This story is full of adventure, secrets, and friendship, showing Cass growing stronger as she finds her true place in the world.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13411.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17383 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13411-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13411-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13411-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13411.jpg 635w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A LIFE ON OUR PLANET: MY WITNESS STATEMENT AND A VISION FOR THE FUTURE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDavid Attenborough; With Jonnie Hughes<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aGrand Central<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a333.700 \/ A1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">In <em>A Life on Our Planet<\/em>, David Attenborough tells the story of what he has seen in nature during his long life. He explains how forests have been cut down, animals have disappeared, and the Earth has become warmer. He warns that if we keep harming the planet, the future will be full of problems like melting ice, dead seas, and empty jungles. But Attenborough also shares hope. He says we can save our world by using clean energy, protecting wildlife, eating less meat, and giving education to all. His message is simple: if we care for Earth, it will care for us.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13413.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17384 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13413-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13413-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13413-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13413.jpg 579w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">BILLION DOLLAR BURGER<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aChase Purdy<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPiatkus<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a664.000 \/ P1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Billion Dollar Burger<\/em> by Chase Purdy is about a new kind of meat made in labs, not from animals. Scientists take tiny cells from animals and grow them into real meat. This could help the world by making food without cutting forests or causing much pollution.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The book tells the story of people in America, Israel, and other countries who are trying to make this meat and sell it. Some people are excited because it could stop animal killing and protect nature. The book shows how food might change in the future.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13414.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17385 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13414-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13414-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13414-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13414.jpg 564w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">DELHI AND AGRA: A TRAVELLER&#8217;S READER<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aMichael Alexander<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aRobinson<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a915.040 \/ A2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">This book is a literary travel guide that brings together stories, history, and reflections about Delhi and Agra. Michael Alexander combines travel writing with historical accounts, showing the beauty, culture, and past of these two great Indian cities. Through writings by travelers, rulers, and locals, the book helps readers understand how Delhi and Agra have changed over centuries\u2014from the Mughal era to modern India.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">It is both a travel companion and a cultural history.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13418.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17386 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13418-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13418-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13418-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13418.jpg 665w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">BLACK RIVER FALLS<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJeff Hirsch<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aClarion Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ H21<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A mysterious virus spreads through a small town, wiping out people\u2019s memories. The seventeen-year-old Cardinal is one of the few who still remembers everything. He lives in a quarantined community where confusion and fear rule. As Cardinal searches for the truth about the disease, he uncovers secrets about the town \u2014 and himself \u2014 that could change everything. The story mixes mystery, survival, and hope, showing how people rebuild their lives when they\u2019ve lost their past.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13427.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17387 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13427-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13427-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13427-665x1024.jpg 665w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13427-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13427.jpg 702w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0HOW WE GOT TO NOW: SIX INNOVATIONS THAT MADE THE MODERN WORLD<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aSteven Johnson<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aRiverhead Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a609.000 \/ J1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">This book tells how six big inventions changed the way we live: glass, cold, sound, clean, time, and light. Steven Johnson explains how each one started small but grew to shape the modern world. Glass made microscopes and telescopes, cold gave us ice and fridges, clean water stopped disease, and time helped people work together. Light brought safer streets and new ways to learn. Each idea led to more ideas, showing how inventions connect to one another.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The book shows that human creativity can create big changes from small beginnings, often in surprising and unexpected ways.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13436.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17388 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13436-193x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13436-193x300.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13436-174x270.jpg 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13436.jpg 627w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">MORE TOGETHER THAN ALONE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aMark Nepo<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aAtria<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a204.000 \/ N1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>More Together Than Alone<\/em> is a book about the power of community and connection. Nepo shares stories, history, and wisdom from different cultures and times to show how people grow stronger when they come together. He explains that even in times of division, kindness, sharing, and compassion can bring healing.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The book encourages readers to see beyond fear and separation, and to choose cooperation over conflict. Through inspiring examples, Nepo reminds us that we are part of something bigger, and that true meaning and joy come from supporting one another. It is a guide to living with unity.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13444.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17389 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13444-192x300.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13444-192x300.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13444-173x270.jpg 173w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13444.jpg 583w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0LETTERS TO THE EARTH: WRITING TO A PLANET IN CRISIS<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aEmma Thompson<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aWilliam Collins<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a363.700 \/ T3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Letters to the Earth<\/em> is a collection of messages written by people from all over the world to our planet. Writers, poets, actors, children, and ordinary people share their fears, hopes, and love for Earth during a time of climate crisis. The letters speak to nature, future generations, and even to humanity itself. They express sadness for the damage done, but also courage, care, and the wish to change.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Edited with an introduction by Emma Thompson, the book is a powerful call to protect the planet. It reminds us that Earth is our shared home and must be saved.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13445.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17390 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13445-196x300.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13445-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13445-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13445.jpg 609w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE MOON, THE STARS, AND MADAME BUROVA: A NOVEL<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aRuth Hogan<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aWilliam Morrow<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ H15<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Madame Burova works as a fortune-teller by the sea. She has spent many years helping people and keeping their secrets. Now she is ready to retire, but she holds one important secret from long ago. At the same time, a young woman named Billie is searching for the truth about her family and who she really is. When Billie meets Madame Burova, their lives become linked.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The story moves between the past in the 1970s and the present day. It talks about love, friendship, secrets, and finding yourself. In the end, it is about hope and belonging.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13446.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17391 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13446-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13446-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13446-201x270.jpg 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13446.jpg 683w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">BECOMING AWARE: A 21-DAY MINDFULNESS PROGRAM FOR REDUCING ANXIETY AND CULTIVATING CALM<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDaniel J. Siegel<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aA Tarcherperigee Book<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a158.100 \/ S9<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Becoming Aware<\/em> is a 21-day program by Daniel J. Siegel that helps reduce stress and bring calm. The program uses the \u201cWheel of Awareness,\u201d a tool that teaches you to pay attention to your five senses, your body, your thoughts and feelings, and your relationships. Each day gives short exercises and meditations to practice.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The program is built on three main ideas: focus your attention, keep an open mind, and be kind to yourself and others. By practicing daily, you can feel less anxious, more balanced, and more connected, leading to a calmer and healthier life.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13459.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17392 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13459-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13459-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13459-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13459.jpg 680w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">FRONT OF THE HOUSE: RESTAURANT MANNERS, MISBEHAVIORS &amp; SECRETS<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJeff Benjamin with Greg Jones<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aBurgess Lea Press<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a647.900 \/ B1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Front of the House: Restaurant Manners, Misbehaviors &amp; Secrets<\/em> by Jeff Benjamin with Greg Jones is a book about what really happens in restaurants. It focuses on the <em>Front of the House, <\/em>where staff welcome guests, serve food, and make dining enjoyable. Benjamin, an experienced restaurateur, shares funny and surprising stories about customer behavior, restaurant rules, and the challenges of keeping guests happy. He also gives advice on good manners, handling problems, and creating a great experience.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The book shows that hospitality is about more than food \u2014 it\u2019s about people, respect, and relationships. A fun read for diners and restaurant fans.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13461.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17393 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13461-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13461-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13461-180x270.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13461.jpg 672w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE LIFE AND DEATH PARADE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aEliza Wass<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHyperion<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ W13<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>The Life and Death Parade<\/em> by Eliza Wass is a dark, emotional novel about love, loss, and the pull of the supernatural. The story centers on Kitty, whose boyfriend Nikki Bramley dies suddenly. Overcome with grief, she is drawn into the Bramley family\u2019s strange world of seances, spiritualism, and their search for contact with the dead. Kitty wants to keep Nikki close, but the deeper she goes, the harder it becomes to see what is true and what illusion is.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The novel explores heartbreak, obsession, and the risks people take when grief drives them to search for impossible answers.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13489.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17394 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13489-238x300.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13489-238x300.jpg 238w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13489-812x1024.jpg 812w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13489-768x969.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13489-214x270.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13489.jpg 995w\" sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0TALES OF WISDOM AND WONDER<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aHugh Lupton; Illustrated By Niamh Sharkey<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aBarefoot Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a398.200 \/ L4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Nothing is quite as it seems in the Tales of Wisdom &amp; Wonder<\/em><em>. You will meet some remarkable animals as well as extraordinary people, among them a healing fox, an inquisitive monkey, a clever farmer and a very unusual butterfly.<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Beautifully captured by Niamh Sharkey&#8217;s quirky and perceptive illustrations, these tales have all of the life and vigor of the countries and cultures they represent. At the same time, they each remind us in different ways of how vast and mysterious our world is, and how our lives can be transformed in the most unexpected circumstances.<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11684.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17395 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11684-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11684-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11684-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11684.jpg 528w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">NOVEL REMAJA: PUTERI PENAKLUK<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aJaya Ramba<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ J14<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Taubat mengalami penyakit aneh yang membawanya ke zaman James Brooke mentadbir Sarawak pada abad ke-19 (1941). Dikisahkan Taubat mengalami pelbagai peristiwa aneh.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Antara peristiwa aneh yang dialaminya, dia bersama-sama Rosli Dhobi membunuh gabenor Inggeris di Sibu. Adakah Taubat kekal di alam anehnya atau dia kembali ke alam realitinya?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11690.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17396 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11690-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11690-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11690-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11690.jpg 525w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">ANTOLOGI CERPEN: TANAH YANG DIPIJAK<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aPutraery Ussin, Wildan Haya<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ P5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Antologi Cerpen: Tanah Yang Dipijak <\/em>menghimpunkan 20 buah cerpen karya 10 orang penulis Kedah yang bernaung di bawah Angkatan Sasterawan Nasional Kedah (ASASI).<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Setiap cerpen menghidangkan tema yang berbeza, yang sangat dekat dengan kehidupan harian masyarakat setempat.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11768.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17397 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11768-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11768-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11768-167x270.jpg 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11768.jpg 531w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">KRONIKEL DEWATA VII: SUMERU<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aLokman Hakim<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ L9<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u201c\ud835\ude1a\ud835\ude36\ud835\ude2e\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude36 \ud835\ude2a\ud835\ude35\ud835\ude36 \ud835\ude34\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude36\ud835\ude22\ud835\ude35\ud835\ude36 \ud835\ude3a\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude28 \ud835\ude33\ud835\ude36\ud835\ude2e\ud835\ude2a\ud835\ude35. \ud835\ude12\ud835\ude2a\ud835\ude35\ud835\ude22 \ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude2c\ud835\ude2c\ud835\ude22\ud835\ude2f \ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude29\ud835\ude36 \ud835\ude25\ud835\ude2a\ud835\ude22 \ud835\ude2e\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude3a\ud835\ude26\ud835\ude23\ud835\ude26\ud835\ude2d\ud835\ude22\ud835\ude29\ud835\ude2a \ud835\ude34\ud835\ude2a\ud835\ude22\ud835\ude31\ud835\ude22. \ud835\ude12\ud835\ude2a\ud835\ude35\ud835\ude22 \ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude2c\ud835\ude2c\ud835\ude22\ud835\ude2f \ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude29\ud835\ude36 \ud835\ude22\ud835\ude31\ud835\ude22 \ud835\ude3a\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude28 \ud835\ude25\ud835\ude2a\ud835\ude22 \ud835\ude33\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude28 \ud835\ude25\ud835\ude22\ud835\ude2f \ud835\ude2e\ud835\ude22\ud835\ude29\ud835\ude36. \ud835\ude1b\ud835\ude22\ud835\ude31\ud835\ude2a \ud835\ude22\ud835\ude31\ud835\ude22 \ud835\ude3a\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude28 \ud835\ude31\ud835\ude22\ud835\ude34\ud835\ude35\ud835\ude36, \ud835\ude08\ud835\ude31\ud835\ude2a \ud835\ude10\ud835\ude2d\ud835\ude22\ud835\ude29\ud835\ude2a \ud835\ude22\ud835\ude25\ud835\ude22\ud835\ude2d\ud835\ude22\ud835\ude29 \ud835\ude34\ud835\ude26\ud835\ude23\ud835\ude22\ud835\ude23 \ud835\ude36\ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude2e\ud835\ude22 \ud835\ude1a\ud835\ude36\ud835\ude2e\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude36 \ud835\ude25\ud835\ude2a\ud835\ude23\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude28\ud835\ude2c\ud835\ude2a\ud835\ude35\ud835\ude2c\ud835\ude22\ud835\ude2f.\u201d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Cerita mengenai lima orang pendeta yang boleh seru Alam Segala Alam. Setiap watak memainkan peranan yang penting dan saling berkait antara satu sama lain. Dalam waktu yang sama, Api Ilahi dilihat makin ligat dan bertempur menghapuskan para dewata dengan setiap ancaman yang muncul. Kemunculan Sumeru telah\u00a0 digeruni ramai kerana jika leka terhadapnya akan hancur dan musnah akibatnya. Sumeru ni adalan entiti purba yang berkuasa dan kuat. Dia juga dipanggil sebagai Alam Segala Alam yang berpengaruh kuat dalam keseimbangan kuasa dalam dunia Dewata.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11773.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17398 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11773-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11773-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11773-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11773.jpg 627w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">SEHARI SEPATAH KATA<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aNoresah Baharom<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a499.288 \/ N1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Buku <em>Sehari Sepatah Kata<\/em> ini membincangkan persoalan penggunaan bahasa yang mencakupi aspek ejaan dan sebutan, morfologi, sintaksis, diksi, dan peristilahan. Setiap kata yang dibincangkan diberikan contoh penggunaan yang salah dan yang betul, serta penjelasan tentang kesalahan untuk mengukuhkan pemahaman.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11782.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17399 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11782-178x300.jpg\" alt=\"\" width=\"178\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11782-178x300.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11782-160x270.jpg 160w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11782.jpg 505w\" sizes=\"(max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">ANTOLOGI CERPEN: RANJAU NORMA BAHARU<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aNoraini Eslah, Khairinfariza Kamarul Bahrin<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ N23<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Ranjau Norma Baharu<\/em> menampilkan 25 buah cerpen karya 21 orang penulis yang membawa tema perjuangan watak dalam setiap kisah untuk bangkit ketika dunia dilanda wabak COVID-19. Jalan cerita yang dipaparkan dalam antologi ini menjadi satu bentuk karya fiksyen yang merakamkan situasi masyarakat Malaysia dalam menghadapi wabak berkenaan.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Paparan konflik yang ditonjolkan dalam karya ini berkisar pada realiti kehidupan masyarakat ketika tempoh Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) yang terikat pada prosedur operasi standard (SOP) yang perlu diamalkan.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11783.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17400 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11783-180x300.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11783-180x300.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11783-162x270.jpg 162w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11783.jpg 512w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">ANTOLOGI CERPEN: SERIKANDI MAYA<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAzmah Nordin, Sara Salwana<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ A87<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Buku ini menghimpunkan 27 buah cerpen karya 18 penulis tempatan, antologi cerpen <em>Serikandi Maya<\/em> ini memaparkan ragam hidup masyarakat daripada golongan elit hinggalah rakyat jelata. Sama ada guru, pensyarah, peguam, usahawan, pelajar mahupun nelayan, penulis meneroka pelbagai sudut kehidupan mereka, mengurai cabaran yang dihadapi mereka dan mencadangkan penyelesaian bagi permasalahan yang timbul.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Hampir kesemua cerpen berusaha membimbing pembaca supaya tidak berputus asa dan percaya bahawa sentiasa ada jalan keluar dan harapan dalam menghadapi dugaan hidup. Kumpulan cerpen ini turut memaparkan gundah masyarakat ketika berhadapan dengan pandemik COVID-19.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11786.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17401 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11786-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11786-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11786-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11786.jpg 617w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">SIRI PENGAJARAN DAN PEMBELAJARAN BAHASA MELAYU: TEORI DAN KAEDAH MENGAJAR BAHASA MELAYU<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAbdullah Hassan<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a499.285 \/ A2(4)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Buku ini disusun bagi membimbing para guru yang mengajarkan Bahasa Melayu dengan menggunakan prinsip dan kaedah yang berasaskan teori linguistik dan linguistik gunaan. Kandungan buku ini berdasarkan penyelidikan dan laporan yang disampaikan dalam seminar dan bengkel untuk bakal guru Bahasa Melayu (1972 &#8211; 2011).<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Bermula dengan membincangkan konsep bahasa Melayu, diikuti dengan bentuk-bentuk bahasa Melayu dan nekanya bagi menjelaskan dialek baku yang perlu diajarkan. Seterusnya dijelaskan asas linguistik, teori psikolinguistik, teori sosiolinguistik dan hubungannya dengan pembelajaran dan pengajaran bahasa.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11789.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17402 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11789-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11789-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11789-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11789.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">SIRI PENGAJARAN DAN PEMBELAJARAN BAHASA MELAYU: PERANCANGAN BAHASA MELAYU<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAbdullah Hassan<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a499.285 \/ A2(3)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Buku ini mencantumkan kandungan buku &#8220;Tiga Puluh Tahun Perancangan Bahasa&#8221; dan &#8220;Isu-isu Perancangan Bahasa&#8221; yang diterbitkan pada tahun 1987. Buku ini membicarakan teori perancangan bahasa, melihat profil masyarakat dan bahasa-bahasa di Malaysia serta keperluan mewujudkan norma dan bahasa baku.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11790.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17403 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11790-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11790-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11790-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11790.jpg 628w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">SIRI PENGAJARAN DAN PEMBELAJARAN BAHASA MELAYU: BAHASA MELAYU TINGGI<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAbdullah Hassan<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a499.285 \/ A2(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Bahasa Melayu Tinggi<\/em> mengandungi definisi tentang konsep-konsep utama dalam sosiobudaya yang membezakan bahasa Melayu tinggi daripada bahasa Melayu neka rendah. Buku ini bermula dengan menghuraikan bahawa bahasa Melayu tinggi itu ialah bahasa persuratan, bahasa kaum terpelajar dan penuh dengan sopan santun bangsanya.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Seterusnya, dihuraikan sistem panggilan, konteks rasmi dan tidak rasmi penggunaan bahasa Melayu tinggi ini. Buku ini juga turut memberikan contoh sebutan, pemilihan kosa kata dan sistem tatabahasa yang rapi. Ini diikuti dengan huraian sistem budi bahasa yang diperlukan. Di mana perlu, contoh akan disertakan daripada peristiwa sebenar, dan diikuti dengan contoh pembetulan dalam bahasa Melayu tinggi.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-17296 gallery-columns-5 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/e13490\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"238\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13490-238x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13490-238x300.jpg 238w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13490-812x1024.jpg 812w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13490-768x969.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13490-214x270.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13490.jpg 995w\" sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/m11651\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"222\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11651-222x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11651-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11651-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11651.jpg 461w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/m11414\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"203\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11414-203x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11414-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11414-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11414.jpg 427w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/m11649\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"223\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11649-223x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11649-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11649-200x270.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11649.jpg 463w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/m11479\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"203\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11479-203x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11479-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11479-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11479.jpg 427w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/e13488\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"239\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13488-239x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13488-239x300.jpg 239w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13488-817x1024.jpg 817w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13488-768x963.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13488-215x270.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13488.jpg 995w\" sizes=\"(max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/m11323\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"187\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11323-187x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11323-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11323-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11323.jpg 354w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/c67161\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"285\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67161-300x285.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67161-300x285.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67161-768x729.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67161-284x270.jpg 284w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67161.jpg 987w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/m11650\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11650-219x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11650-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11650-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11650.jpg 459w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/m11411\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11411-207x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11411-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11411-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11411.jpg 438w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/m11325\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11325-185x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11325-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11325-167x270.jpg 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11325.jpg 356w\" sizes=\"(max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/m11652\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"221\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11652-221x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11652-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11652-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11652.jpg 465w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/m11478\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11478-202x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11478-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11478-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11478.jpg 426w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/e13429\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"226\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13429-226x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13429-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13429-204x270.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13429.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/m11481\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"199\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11481-199x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11481-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11481-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11481.jpg 418w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\u5e7410\u67081\u65e5\u5171\u63a8\u51fa121\u672c\u65b0\u4e66 \u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1aB20261001 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8da3\u4e09\u56fd\uff1a1\u74dc\u5206\u5341\u4e09\u5dde\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4fe1\u5b89\u7ae5\u4e66 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u822a\u7a7a\u5de5\u4e1a \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.4523\/7(1) \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u4e1c\u6c49\u672b\u5e74\uff0c\u56fd\u4e71\u6c11\u7a77\uff0c\u7206\u53d1\u9ec4\u5dfe\u8d77\u4e49\uff0c\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u5f81\u5175\u9547\u538b\uff0c\u5bfc\u81f4\u5404\u5730\u7fa4\u96c4\u5e76\u8d77\uff0c\u74dc\u5206\u4e86\u5929\u4e0b\u5341\u4e09\u5dde\u3002\u5404\u5730\u519b\u9600\u4e3a\u4e86\u751f\u5b58\uff0c\u4e92\u76f8\u5f81\u6218\uff0c\u6269\u5927\u5730\u76d8\uff0c\u5c24\u4ee5\u5317\u65b9\u5730\u533a\u6700\u4e3a\u6fc0\u70c8\u3002\u7ecf\u8fc7\u8463\u5353\u72ec\u9738\u4eac\u5e08\u3001\u8881\u7ecd\u541e\u5e76\u56db\u5dde\u7b49\u5386\u7a0b\u540e\uff0c\u66f9\u64cd\u901a\u8fc7\u5b98\u6e21\u4e4b\u6218\u3001\u8fdc\u5f81\u4e4c\u6853\uff0c\u57fa\u672c\u7edf\u4e00\u4e86\u5317\u65b9\u3002 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8da3\u4e09\u56fd\uff1a2\u51b3\u6218\u4e2d\u539f\u5730\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4fe1\u5b89\u7ae5\u4e66 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u822a\u7a7a\u5de5\u4e1a \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.4523\/7(2) \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u66f9\u64cd\u57fa\u672c\u7edf\u4e00\u5317\u65b9\u540e\uff0c\u5357\u4e0b\u53d1\u52a8\u4e86\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\uff0c\u7ed3\u679c\u88ab\u5218\u5907\u4e0e\u5b59\u6743\u8054\u5408\u52bf\u529b\u6218\u8d25\u3002\u5218\u5907\u5360\u636e\u8346\u5dde\u540e\u6536\u4e86\u76ca\u5dde\uff0c\u5b59\u6743\u5750\u7a33\u626c\u5dde\u540e\u6536\u4e86\u4ea4\u5dde\uff0c\u9b4f\u8700\u5434\u4e09\u56fd\u5c40\u9762\u5f62\u6210\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u8700\u56fd\u5931\u53bb\u8346\u5dde\uff0c\u53d1\u8d77\u4e86\u5bf9\u5434\u56fd\u7684\u5937\u9675\u4e4b\u6218\u3002\u5218\u5907\u5931\u5229\u540e\uff0c\u4e09\u56fd\u9f0e\u7acb\u8fdb\u5165\u76f8\u5bf9\u5e73\u7a33\u7684\u9636\u6bb5\u3002 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8da3\u4e09\u56fd\uff1a3\u4e09\u5206\u9b4f\u8700\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4fe1\u5b89\u7ae5\u4e66 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u822a\u7a7a\u5de5\u4e1a \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.4523\/7(3) <a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/09\/29\/20261001_newbook\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17296"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17296"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17426,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17296\/revisions\/17426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}