{"id":16608,"date":"2026-05-22T13:12:20","date_gmt":"2026-05-22T05:12:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/?p=16608"},"modified":"2026-05-22T13:21:43","modified_gmt":"2026-05-22T05:21:43","slug":"20260603_newbook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/","title":{"rendered":"2026\u5e746\u67083\u65e5\u65b0\u4e66\u63a8\u8350"},"content":{"rendered":"<h1><strong><span style=\"color: #0000ff;\">2026\u5e746\u67083\u65e5\u5171\u63a8\u51fa80\u672c\u65b0\u4e66<\/span><\/strong><\/h1>\n<h1><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1a<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/B20260603.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B20260603<\/a><\/span><\/strong><\/h1>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65351.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16609 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65351-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65351-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65351-1022x1024.jpg 1022w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65351-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65351-768x770.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65351-269x270.jpg 269w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65351.jpg 1466w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u628a\u201c\u6ca1\u6709\u201d\u9001\u7ed9\u4f60\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5e15\u7279\u91cc\u514b\u00b7\u9ea6\u514b\u5510\u5948\u8457\u7ed8\uff1b\u963f\u7532\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419 \/ 191(1)<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5c0f\u732b\u7a46\u5947\u60f3\u9001\u7ed9\u597d\u670b\u53cb\u5384\u5c14\u4e00\u4efd\u793c\u7269\u3002\u7a46\u5947\u60f3\u6765\u60f3\u53bb\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5384\u5c14\u4f3c\u4e4e\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u7f3a\uff0c\u62e5\u6709\u4e86\u4e00\u5207\u3002\u4e8e\u662f\u5b83\u76f8\u9001\u5384\u5c14\u201c\u6ca1\u6709\u201d\uff08Nothing\uff09\u7684\u793c\u7269\uff0c\u4ec0\u4e48\u662f\u201c\u6ca1\u6709\u201d\u7684\u793c\u7269\u5462\uff1f\u6700\u7ec8\u7a46\u5947\u4f1a\u9001\u7ed9\u5384\u5c14\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u5462\uff1f<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66038.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16610 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66038-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66038-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66038-200x270.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66038.jpg 601w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7f6a\u5fc3\u7406\uff1a\u72af\u7f6a\u5fc3\u7406\u5b6610\u9879\u7ecf\u5178\u7814\u7a76\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6234\u7ef4\u00b7\u574e\u7279\u8457\uff1b\u5f20\u851a\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a548.520 \/ 3<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u72af\u7f6a\u5c0f\u8bf4\u3001\u5f71\u89c6\u4f5c\u54c1\u4e0d\u65ad\u7684\u6e32\u67d3\u4e0b\uff0c\u9488\u5bf9\u53cd\u793e\u4f1a\u884c\u4e3a\u7684\u72af\u7f6a\u5fc3\u7406\u5b66\u7814\u7a76\u4e5f\u65e5\u76ca\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u5438\u5f15\u529b\u7684\u3001\u6d89\u53ca\u591a\u65b9\u5411\u793e\u4f1a\u4e92\u52a8\u7684\u9014\u5f84\u548c\u5165\u53e3\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u8005\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\u5c06\u6253\u7834\u6df1\u9677\u827a\u672f\u5316\u6d78\u67d3\u7684\u5927\u4f17\u53ea\u80fd\u4ece\u5f71\u89c6\u3001\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u4e86\u89e3\u72af\u7f6a\u7684\u5c40\u9762\uff0c\u63ed\u5f00\u72af\u7f6a\u5c0f\u8bf4\u3001\u5f71\u89c6\u4f5c\u54c1\u6709\u5173\u72af\u7f6a\u9898\u6750\u7684\u795e\u79d8\u9762\u7eb1\uff0c\u8ba9\u611f\u6027\u56de\u5f52\u7406\u6027\uff0c\u628a\u63e1\u72af\u7f6a\u5fc3\u7406\u5b66\u7684\u547d\u8109\uff0c\u7528\u79d1\u5b66\u6709\u6548\u7684\u65b9\u5f0f\u53bb\u8fdb\u884c\u72af\u7f6a\u5fc3\u7406\u5b66\u7814\u7a76\uff0c\u4ee5\u66f4\u6709\u6548\u7684\u65b9\u5f0f\u4e3a\u53f8\u6cd5\u7cfb\u7edf\u7684\u5de5\u4f5c\u8d21\u732e\u4e00\u4efd\u529b\u91cf\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66081.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16611 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66081-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66081-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66081-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66081.jpg 526w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6bd4\u5c0f\u8bf4\u8fd8\u79bb\u5947\u768412\u5802\u72af\u7f6a\u89e3\u5256\u8bfe\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8587\u513f\u00b7\u9ea6\u514b\u5fb7\u7c73\u8457\uff1b\u6768\u4f73\u84c9\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9a6c\u53ef\u5b5b\u7f57<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a586.660 \/ 6<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u8005\u8fd0\u7528\u5979\u4e00\u8d2f\u7684\u660e\u5feb\u4e66\u5199\u98ce\u683c\uff0c\u878d\u5408\u8bb0\u8005\u591a\u7ebf\u91c7\u8bbf\u53ca\u8d44\u6599\u5e76\u9648\u7684\u9510\u5229\u601d\u8003\uff0c\u4f50\u4ee5\u72af\u7f6a\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u8ff0\u8bf4\u6545\u4e8b\u7684\u529f\u529b\uff0c\u5207\u5165\u56f4\u7ed5\u7740\u72af\u7f6a\u9274\u8bc6\u8fd9\u95e8\u5b66\u79d1\u7684\u79cd\u79cd\u63d0\u95ee\u4e0e\u8ff7\u601d\u3001\u8fdb\u5c55\u4e0e\u632b\u8d25\u3002\u4ece\u72af\u7f6a\u73b0\u573a\u5982\u4f55\u91c7\u8bc1\u3001\u88ab\u5bb3\u8005\u9057\u4f53\u5982\u4f55\u9274\u522b\u3001\u4e00\u8def\u5230\u5982\u4f55\u8fdb\u5165\u72af\u7f6a\u8005\u7684\u5185\u5fc3\uff0c\u900f\u8fc7\u5256\u7ed8\u4eba\u683c\u3001\u884c\u4e3a\u4e0e\u52a8\u673a\u4ee5\u53d6\u5f97\u7834\u6848\u5148\u673a\u3002\u5728\u8fd9\u8d9f\u5947\u7279\u65c5\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u8d70\u8fc7\u6218\u5730\u3001\u706b\u573a\u3001\u505c\u5c4d\u95f4\uff0c\u89e6\u53ca\u8d85\u51e1\u7684\u52c7\u6c14\u4e0e\u90aa\u6076\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66088.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16612 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66088-238x300.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66088-238x300.jpg 238w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66088-214x270.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66088.jpg 668w\" sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8bbe\u8ba1\u6298\u5b66:\u7acb\u4f53\u5305\u88c5:\u4ece\u5b8c\u7f8e\u5c55\u5f00\u56fe\u5230\u7edd\u5999\u5305\u88c5\u76d2,\u8bbe\u8ba1\u5e08\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u7acb\u4f53\u7ed3\u6784\u751f\u6210\u672f\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4fdd\u7f57\u00b7\u6770\u514b\u68ee\u8457\uff1b\u674e\u5f18\u5584\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u79ef\u6728\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a964.100 \/ 2<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u7ee7\u300a\u8bbe\u8ba1\u647a\u5b66\u300b\u4e4b\u540e\uff0c\u4f5c\u8005\u518d\u5ea6\u4e3a\u8bfb\u8005\u5e26\u6765\u7cbe\u5999\u7edd\u4f26\u7684\u647a\u7eb8\u7ec3\u4e60\u3002\u79c9\u6301\u5bf9\u201c\u638c\u63e1\u539f\u5219\u5c31\u80fd\u521b\u9020\u65e0\u9650\u53ef\u80fd\u201d\u7684\u4e00\u8d2f\u647a\u7eb8\u6267\u7740\uff0c\u672c\u4e66\u5c06\u8df3\u8131\u4e00\u822c\u5305\u88c5\u8bbe\u8ba1\u201c\u8303\u4f8b\u96c6\u201d\u7684\u6846\u67b6\uff0c\u4e3a\u8bfb\u8005\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb\u7684\u6574\u7406\u51fa\u4e00\u7cfb\u5217\u5305\u88c5\u76d2\u5c55\u5f00\u56fe\u8bbe\u8ba1\u7ec3\u4e60\uff0c\u9488\u5bf9\u5305\u88c5\u8bbe\u8ba1\u6216\u4efb\u4f55\u9700\u8981\u7528\u7eb8\u5f20\u505a\u51fa\u7acb\u4f53\u9020\u578b\u7684\u8bbe\u8ba1\u4eba\u58eb\uff0c\u672c\u4e66\u5c06\u6559\u60a8\u5982\u4f55\u5c06\u6784\u60f3\u5316\u4f5c\u5c55\u5f00\u56fe\uff0c\u5e76\u900f\u8fc7\u647a\u7eb8\u6765\u63a2\u7d22\u66f4\u591a\u5f62\u4f53\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66114.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16613 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66114-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66114-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66114-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66114.jpg 520w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u6c38\u8fdc\u90fd\u53ef\u4ee5\u6709\u9009\u62e9\uff1a\u9762\u5bf9\u65e0\u6240\u4e0d\u5728\u7684\u201c\u9053\u5fb7\u56f0\u5883\u201d\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u5982\u4f55\u4f5c\u51fa\u6b63\u786e\u7684\u5224\u65ad\uff1f\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u73ca\u00b7\u5229\u5965\u9676\u5fb7\uff0c\u4e3d\u838e\u00b7\u53f2\u5a01\u5ef7\u5b89\u8457\uff1b\u6d2a\u4e16\u6c11\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e73\u5b89\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a195.000 \/ 16<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u672c\u4e66\u900f\u8fc7\u201c\u6392\u5e8f\u539f\u5219\u3001\u8bc4\u4f30\u8d44\u8baf\u3001\u6743\u8861\u5229\u76ca\u3001\u5ba1\u89c6\u540e\u679c\u201d\u56db\u5927\u6b65\u9aa4\uff0c\u63d0\u4f9b\u4f60\u4e00\u4e2a\u6700\u4e3a\u7b80\u5355\u5b9e\u7528\u7684\u9053\u5fb7\u51b3\u7b56\u601d\u8003\uff0c\u89e3\u51b3\u751f\u6d3b\u4e2d\u6240\u9047\u5230\u7684\u4eba\u6027\u96be\u9898\uff0c\u5e76\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u5f53\u4eca\u793e\u4f1a\u6700\u5177\u6311\u6218\u6027\u7684\u9053\u5fb7\u56f0\u5883\u3002\u6216\u8bb8\u4f60\u66fe\u7ecf\u56e0\u4e3a\u7fa4\u4f17\u538b\u529b\uff0c\u505a\u51fa\u8fdd\u80cc\u826f\u5fc3\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u4f46\u73b0\u5728\u6b63\u662f\u4f60\u6446\u8131\u684e\u688f\u3001\u91cd\u62fe\u9053\u5fb7\u7684\u65f6\u5019\u4e86\uff01\u66f4\u7406\u60f3\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u5c31\u5728\u6211\u4eec\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u66f4\u597d\u7684\u201c\u9009\u62e9\u201d\u4e2d\uff01<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66165.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16614 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66165-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66165-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66165-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66165.jpg 519w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u68a6\u60f3\u52d2\u7d22\uff1a\u534f\u52a9\u88ab\u201c\u68a6\u60f3\u201d\u538b\u8feb\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\uff0c\u5728\u7edd\u671b\u4e2d\u627e\u5230\u524d\u8fdb\u7684\u52a8\u529b\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9ad8\u90e8\u5927\u95ee\u8457\uff1b\u53f6\u5ef7\u662d\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u771f\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a528.200 \/ 39<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u5728\u65e5\u672c\u6559\u80b2\u754c\u5de5\u4f5c\u591a\u5e74\uff0c\u5e76\u4e3a\u5404\u8457\u540d\u4e2d\u5b66\u6f14\u8bb2\uff0c\u4ed6\u53d1\u73b0\u5e74\u8f7b\u4eba\u5df2\u7ecf\u88ab\u201c\u68a6\u60f3\u201d\u538b\u5f97\u5598\u4e0d\u8fc7\u6c14\u4e86\uff0c\u8981\u4e0d\u662f\u5927\u4eba\u5f3a\u52a0\u7ed9\u4ed6\u4eec\u7684\u201c\u68a6\u60f3\u201d\uff0c\u505a\u7740\u81ea\u5df1\u65e0\u6cd5\u6295\u5165\u7684\u4e8b\uff1b\u8981\u4e0d\u5c31\u662f\u8fd8\u6ca1\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u201c\u68a6\u60f3\u201d\uff0c\u800c\u611f\u5230\u4eba\u751f\u6beb\u65e0\u5e0c\u671b\u3002\u8fd9\u4e2a\u8bae\u9898\u6df1\u6df1\u5f71\u54cd\u4e86\u5e74\u8f7b\u4eba\u7684\u5fc3\u7075\u5065\u5eb7\uff0c\u4e5f\u9650\u5236\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u60f3\u50cf\u529b\u548c\u521b\u9020\u529b\uff0c\u66f4\u5371\u5bb3\u4e86\u56fd\u5bb6\u591a\u5143\u6027\u7684\u53d1\u5c55\u3002\u4e8e\u662f\u4f5c\u8005\u8d70\u8bbf\u4e86\u4f17\u591a\u5e74\u8f7b\u4eba\u3001\u5bb6\u957f\u548c\u8001\u5e08\uff0c\u76f4\u6307\u51fa\u5927\u4eba\u5bf9\u5e74\u8f7b\u4eba\u201c\u68a6\u60f3\u52d2\u7d22\u201d\u7684\u4e25\u91cd\u6027\uff0c\u5e76\u5efa\u8bae\u5bb6\u957f\u548c\u8001\u5e08\u5982\u4f55\u5f15\u5bfc\u90a3\u4e9b\u8fd8\u5728\u6478\u7d22\u524d\u8fdb\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u6253\u9020\u4e00\u4e2a\u5141\u8bb8\u5e74\u8f7b\u4eba\u5b75\u5316\u201c\u68a6\u60f3\u201d\u7684\u73af\u5883\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66543.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16626 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66543-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66543-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66543-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66543.jpg 515w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u957f\u6c5f\u4e4b\u795e\uff1a\u5316\u751f\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u86c7\u4ece\u9769<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u82f1\u5c5e\u7ef4\u4eac\u7fa4\u5c9b\u5546\u9ad8\u5b9d\u56fd\u9645<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 226<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u53f6\u6c5f\u6b7b\u4e86\uff0c\u4e00\u5982\u5341\u4e8c\u5c81\u90a3\u5e74\u590f\u5929\uff0c\u6211\u7684\u597d\u53cb\u4e25\u8302\u6df9\u6b7b\u5728\u957f\u6c5f\u91cc\uff0c\u6216\u8bb8\uff0c\u6211\u4eec\u4ece\u6765\u4e0d\u66fe\u771f\u6b63\u9003\u8131\u90a3\u5e74\u590f\u65e5\u7684\u68a6\u9b47\u3002\u4e25\u8302\u7684\u6b7b\uff0c\u6539\u53d8\u4e86\u6211\u4eec\u4e94\u4e2a\u5b69\u5b50\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u6211\u4eec\u5931\u53bb\u4e86\u51e0\u4e4e\u53ef\u4ee5\u5931\u53bb\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u5305\u62ec\u6027\u547d\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5bf9\u5176\u4ed6\u540c\u4f34\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u4e0d\u8fc7\u662f\u60b2\u60e8\u4e16\u754c\u7684\u7f29\u5f71\uff0c\u4f46\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u5374\u7edd\u975e\u8fd9\u4e48\u5355\u7eaf\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eb2\u773c\u770b\u89c1\uff0c\u4e25\u8302\u4ee5\u53e6\u4e00\u79cd\u59ff\u6001\uff0c\u4ece\u957f\u6c5f\u6c34\u9762\u4e0b\u56de\u6765\u4e86\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66513.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16625 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66513-300x215.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66513-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66513-1024x735.jpg 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66513-768x551.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66513-360x258.jpg 360w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66513.jpg 1395w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9047\u89c1\u6797\u8fde\u7389\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8d77\u70b9\u6587\u5316\u8457\uff1b\u5415\u5bff\u806a\u7ed8<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5c0f\u624b\u884c\u52a8\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u4f1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419 \/ 199<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u300a\u9047\u89c1\u6797\u8fde\u7389\u300b\u4ee5\u7ed8\u672c\u5f62\u5f0f\u5448\u73b0\uff0c\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\u5730\u63cf\u7ed8\u4e86\u6797\u8fde\u7389\u5148\u751f\u4ece\u798f\u5efa\u6f02\u6d0b\u8fc7\u6d77\u6765\u5230\u9a6c\u6765\u4e9a\uff0c\u6295\u8eab\u6559\u80b2\u4e8b\u4e1a\uff0c\u575a\u5b9a\u634d\u536b\u534e\u6587\u6559\u80b2\u7684\u5386\u7a0b\uff0c\u4e5f\u5c55\u73b0\u4e86\u4ed6\u5728\u9762\u5bf9\u65f6\u4ee3\u4e0e\u653f\u7b56\u7684\u4e25\u5cfb\u6311\u6218\u4e0b\uff0c\u59cb\u7ec8\u4e0d\u66fe\u52a8\u6447\u7684\u4fe1\u5ff5\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66508.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16624 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66508-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66508-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66508-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66508.jpg 503w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u503e\u542c\u75af\u72c2\u7684\u58f0\u97f3\uff1a\u88ab\u8bef\u89e3\u7684\u7cbe\u795e\u5206\u88c2\u75c7\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5357\u68ee\u00b7\u6cd5\u52d2\u8457\uff1b\u59da\u745e\u5143\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8d35\u5dde\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a415.986 \/ 2<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u4e3a\u7cbe\u795e\u536b\u751f\u62a4\u58eb\uff0c\u4f5c\u8005\u901a\u8fc7\u5de5\u4f5c\u548c\u5199\u4f5c\u7684\u673a\u4f1a\u9047\u5230\u4e0d\u5c11\u7cbe\u795e\u5206\u88c2\u75c7\u60a3\u8005\u4e0e\u4ed6\u4eec\u7684\u4eb2\u5c5e\u3002\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff0c\u4f5c\u8005\u63a5\u89e6\u5230\u4e86\u5173\u4e8e\u7cbe\u795e\u75be\u75c5\u60a3\u8005\u548c\u5bb6\u5c5e\u7684\u4e00\u4e9b\u771f\u5b9e\u6545\u4e8b\uff0c\u8fd9\u5176\u4e2d\u6709\u4e9b\u5145\u6ee1\u9057\u61be\u548c\u7edd\u671b\uff0c\u6709\u4e9b\u4f9d\u7136\u5e26\u6709\u5149\u660e\u548c\u5e0c\u671b\u3002\u5728\u6bcf\u4e2a\u6545\u4e8b\u4e4b\u540e\uff0c\u4f5c\u8005\u8fd8\u5bf9\u7cbe\u795e\u75be\u75c5\u7684\u793e\u4f1a\u504f\u89c1\u3001\u8bca\u65ad\u65b9\u5f0f\u3001\u6210\u56e0\u3001\u6cbb\u7597\u7b49\u8fdb\u884c\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\uff0c\u7834\u9664\u5927\u4f17\u5bf9\u7cbe\u795e\u5206\u88c2\u75c7\u53ef\u80fd\u5b58\u5728\u7684\u8bef\u89e3\u4e0e\u504f\u89c1\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6570\u5b57\u5efa\u7b51\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8881\u70fd<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16623 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66453-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66453-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66453-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66453.jpg 644w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u5efa\u7b51\u5de5\u4e1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a441.300 \/ 1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u300a\u6570\u5b57\u5efa\u7b51\u5b66\u300b\u4e00\u4e66\u7ed3\u5408\u5bf9\u5168\u7403\u9876\u5c16\u5efa\u7b51\u9662\u6821\u6559\u5b66\u52a8\u6001\uff0c\u5b66\u79d1\u67b6\u6784\u548c\u77e5\u8bc6\u8bae\u9898\u7684\u603b\u7ed3\uff0c\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u6570\u5b57\u5efa\u7b51\u5404\u4e2a\u9886\u57df\u7684\u77e5\u8bc6\u70b9\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5efa\u7acb\u4e00\u5957\u5168\u9762\u3001\u6e05\u6670\uff0c\u7d27\u8ddf\u65f6\u4ee3\u53d1\u5c55\u7684\u6570\u5b57\u5efa\u7b51\u5b66\u77e5\u8bc6\u4f53\u7cfb\uff0c\u57f9\u517b\u5b66\u751f\u4ece\u5b8f\u89c2\u5c42\u9762\u628a\u63e1\u6570\u5b57\u5efa\u7b51\u5b66\u53d1\u5c55\u8109\u7edc\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u5e76\u4e3a\u76f8\u5173\u8bbe\u8ba1\u63a2\u7d22\u63d0\u4f9b\u57fa\u7840\u7406\u8bba\u4e0e\u77e5\u8bc6\u80cc\u666f\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u6559\u6750\u4ee5\u591a\u91cd\u7ef4\u5ea6\u7684\u8bba\u8ff0\u7ed3\u6784\uff0c\u4ece\u4e0d\u540c\u7684\u89c6\u89d2\u5bf9\u6570\u5b57\u5efa\u7b51\u5b66\u8fdb\u884c\u5168\u9762\u5256\u6790\uff0c\u4e3b\u4f53\u90e8\u5206\u4ece\u201c\u5386\u53f2\u7406\u8bba\u201d\u201c\u6280\u672f\u65b9\u6cd5\u201d\u201c\u751f\u4ea7\u6d41\u7a0b\u201d\u4e09\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u7ef4\u5ea6\uff0c\u5bf9\u6570\u5b57\u5efa\u7b51\u5b66\u77e5\u8bc6\u5c55\u5f00\u7acb\u4f53\u7684\u8bba\u8ff0\uff0c\u4ece\u6df1\u5ea6\u548c\u5e7f\u5ea6\u4e0a\u4e3a\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u5bf9\u6570\u5b57\u5efa\u7b51\u5b66\u77e5\u8bc6\u56fe\u666f\u7684\u5168\u9762\u89e3\u8bfb\uff0c\u6301\u7eed\u63a8\u52a8\u4ee5\u79d1\u5b66\u8bbe\u8ba1\u601d\u7ef4\u4e3a\u5bfc\u5411\u7684\u5efa\u7b51\u5b66\u6570\u5b57\u5316\u8f6c\u578b\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66451.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16622 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66451-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66451-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66451-752x1024.jpg 752w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66451-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66451.jpg 756w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e2d\u56fd\u4eba(\u6c49\u82f1\u5bf9\u7167)\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9093\u4f1f<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e94\u6d32\u4f20\u64ad<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a782.880 \/ 1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93B\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e09\u5341\u5e74\u95f4\uff0c\u4f5c\u8005\u4e0d\u65ad\u5730\u601d\u8003\u6444\u5f71\u7684\u672c\u8d28\u6240\u5728\uff0c\u5f71\u50cf\u5982\u6b64\u771f\u5b9e\u5730\u8bb0\u5f55\u4e86\u8fd9\u4e2a\u65f6\u4ee3\u3002\u300a\u4e2d\u56fd\u4eba\u300b\u662f\u4f5c\u8005\u591a\u5e74\u521b\u4f5c\u7684\u8096\u50cf\u4f5c\u54c1\u548c\u62cd\u6444\u5386\u7a0b\u7684\u89c1\u8bc1\uff0c\u5728\u4f5c\u54c1\u4e2d\u8bb0\u5f55\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u611f\u53d7\u548c\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u601d\u8003\u4e0e\u63d0\u95ee\u3002\u6bcf\u4e00\u5e45\u4f5c\u54c1\u90fd\u662f\u4e0e\u4ed6\u4eec\u5171\u540c\u5b8c\u6210\u7684\u4e00\u4e2a\u6c38\u8fdc\u6d88\u5931\u7684\u6682\u65f6\u3002\u5728\u4eca\u5929\u4f5c\u8005\u6700\u60f3\u8868\u8fbe\u7684\uff0c\u4ecd\u7136\u662f\u8fd9\u4e2a\u51dd\u56fa\u4e86\u7406\u89e3\u548c\u60c5\u611f\u4ea4\u6d41\u7684\u77ac\u95f4\uff0c\u8fd9\u662f\u4f5c\u8005\u7528\u5f71\u50cf\u5bf9\u4ed6\u7684\u7956\u56fd\u540c\u80de\u6700\u597d\u7684\u656c\u610f\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66449.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16621 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66449-300x292.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66449-300x292.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66449-1024x995.jpg 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66449-768x747.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66449-1536x1493.jpg 1536w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66449-278x270.jpg 278w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66449.jpg 1825w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u5510\u5361\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u535e\u5fd7\u6b66\u6444\uff0c\u7f57\u6587\u534e\u64b0\u6587<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e94\u6d32\u4f20\u64ad<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a901.700 \/ 1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93B\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u300a\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u5510\u5361\u300b\u4e00\u4e66\u5bf9\u591a\u5e45\u897f\u85cf\u5510\u5361\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u8fdb\u884c\u4e86\u8be6\u7ec6\u7684\u5206\u6790\uff0c\u5bf9\u897f\u85cf\u5510\u5361\u827a\u672f\u7684\u753b\u6d3e\u3001\u5510\u5361\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u5c0a\u795e\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u6240\u4ee3\u8868\u7684\u5b97\u6559\u6db5\u4e49\u9610\u91ca\u7684\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\uff0c\u5bf9\u6bcf\u4e00\u5e45\u5510\u5361\u4f5c\u54c1\u4f5c\u4e86\u7ec6\u81f4\u7684\u89e3\u91ca\u548c\u5206\u6790\uff0c\u5bf9\u8bfb\u8005\u4e86\u89e3\u5510\u5361\u3001\u4e86\u89e3\u5510\u5361\u827a\u672f\u6709\u5de8\u5927\u7684\u5e2e\u52a9\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u8be5\u4e66\u4e3a\u4e2d\u82f1\u6587\u5bf9\u7167\u7248\u672c\uff0c\u65b9\u4fbf\u5916\u56fd\u8bfb\u8005\u4e86\u89e3\u897f\u85cf\u7684\u5510\u5361\u827a\u672f\uff0c\u4ece\u800c\u52a0\u6df1\u5916\u56fd\u53cb\u4eba\u5bf9\u4e2d\u56fd\u897f\u85cf\u7684\u4e86\u89e3\u3001\u5bf9\u897f\u85cf\u5510\u5361\u827a\u672f\u7684\u7406\u89e3\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66441.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16620 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66441-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66441-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66441-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66441.jpg 524w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7f6a\u6076\u9274\u5b9a\u4eba\uff1a\u8d44\u6df1\u6d4b\u8c0e\u4e13\u5bb6\u4e0e14\u540d\u6740\u4eba\u72af\u7684\u5fc3\u7406\u5bf9\u51b3\uff0c\u8bc6\u7834\u8fde\u7eed\u6740\u4eba\u3001\u5206\u5c4d\u51f6\u6848\u3001\u706d\u95e8\u8c0b\u6740\u7684\u6697\u9ed1\u771f\u76f8\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u4e00<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u82f1\u5c5e\u7ef4\u4eac\u7fa4\u5c9b\u5546\u9ad8\u5b9d\u56fd\u9645<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a175.920 \/ 1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u62c5\u4efb\u5211\u4fa6\u7b2c\u4e00\u5927\u961f\u5211\u8b66\u4ee5\u53ca\u6d4b\u8c0e\u4e13\u5bb6\u7684\u5341\u4e8c\u5e74\u95f4\uff0c\u4f5c\u8005\u7ecf\u624b\u8fc7\u4e0a\u767e\u8d77\u8c0b\u6740\u6848\uff0c\u5ba1\u95ee\u8fc7\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u72af\u7f6a\u8005\u3002\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u8d70\u8fdb\u6d4b\u8c0e\u5ba4\uff0c\u72ec\u81ea\u9762\u5bf9\u624b\u63e1\u6570\u6761\u4eba\u547d\u7684\u91cd\u7f6a\u6740\u4eba\u72af\uff0c\u900f\u8fc7\u654f\u9510\u7684\u89c2\u5bdf\u529b\uff0c\u6355\u6349\u5bf9\u65b9\u8a00\u884c\u4e0d\u4e00\u7684\u80a2\u4f53\u8baf\u606f\uff0c\u8fd0\u7528\u72af\u7f6a\u5b66\u7684\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\u6316\u6398\u201c\u6740\u4eba\u7075\u611f\u201d\u4e0e\u505a\u6848\u52a8\u673a\uff0c\u5c06\u4ed6\u4eec\u7ef3\u4e4b\u4ee5\u6cd5\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u900f\u8fc7\u5341\u56db\u5b97\u624b\u6cd5\u8be1\u5f02\u7684\u547d\u6848\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u89c1\u7684\u4e0d\u4ec5\u662f\u7f6a\u884c\u7684\u53ef\u6016\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u662f\u9690\u85cf\u5728\u201c\u6076\u201d\u4e4b\u4e0b\u96be\u4ee5\u6291\u5236\u7684\u75c5\u6001\u4e0e\u4eba\u6027\u7684\u75af\u72c2\u3002\u85c9\u7531\u4f5c\u8005\u89e3\u8bf4\u72af\u7f6a\u5fc3\u7406\u7684\u201c\u8bfb\u5fc3\u672f\u201d\u4e0e\u201c\u8bc6\u4eba\u672f\u201d\uff0c\u6211\u4eec\u5f97\u4ee5\u8bc6\u522b\u8fd9\u4e9b\u6f5c\u5728\u7684\u5371\u9669\u4fe1\u53f7\uff0c\u5b66\u4f1a\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u4e0e\u4ed6\u4eba\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u51cf\u5c11\u90a3\u4e9b\u4ee4\u4eba\u60cb\u60dc\u7684\u4e8b\u4ef6\u518d\u5ea6\u53d1\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66408.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16619 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66408-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66408-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66408-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66408.jpg 599w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6210\u5927\u5efa\u7b51\u4e00\u4e00\u4e09\u7ea7\u6bd5\u4e1a\u8bbe\u8ba1\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u82b7\u8431\uff0c\u9ec4\u5b50\u664b\u4e3b\u7f16<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8d22\u56e2\u6cd5\u4eba\u6210\u5927\u5efa\u7b51\u6587\u6559\u57fa\u91d1\u4f1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a922.970 \/ 1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6211\u4eec\u662f\u8c01\uff1f\u6211\u4eec\u4ece\u54ea\u91cc\u6765\uff1f\u8981\u5f80\u54ea\u91cc\u53bb\uff1f<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5df2\u7ecf\u65e0\u6cd5\u518d\u9884\u6d4b\u5efa\u7b51\u7684\u672a\u6765\u4f1a\u53d8\u5f97\u5982\u4f55\uff0c\u751a\u81f3\u5efa\u7b51\u7684\u5b9a\u4f4d\u4e5f\u53d8\u5f97\u6a21\u7cca\u3002\u9762\u5bf9\u8fd9\u6837\u7684\u672a\u77e5\uff0c\u771f\u5b9e\u662f\u552f\u4e00\u7684\u89e3\u7b54\uff1a\u771f\u5b9e\u7684\u611f\u53d7\u3001\u771f\u5b9e\u7684\u8109\u7edc\u4e0e\u771f\u5b9e\u7684\u60f3\u50cf\u3002\u8fd9\u4e9b\u5143\u7d20\u65e0\u6cd5\u88ab\u53d6\u4ee3\uff0c\u5b83\u4eec\u6839\u6e90\u81ea\u6bcf\u4e00\u4e2a\u72ec\u7acb\u7684\u4e2a\u4f53\u4e0e\u601d\u60f3\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u6216\u8bb8\u662f\u8eab\u4e3a\u5efa\u7b51\u4eba\uff0c\u6700\u81ea\u79c1\u7684\u4e00\u6b21\u53cd\u601d\u3002\u6316\u6398\u3001\u9762\u5bf9\u81ea\u6211\uff0c\u6323\u624e\u3001\u653e\u5f03\u3001\u91cd\u751f\uff0c\u8fd9\u52bf\u5fc5\u662f\u4e00\u6761\u5b64\u72ec\u7684\u8def\uff0c\u4e5f\u4ec5\u6709\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u5f97\u4ee5\u53d9\u8bf4\u53ea\u5c5e\u4e8e\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u771f\u5b9e\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5927\u80c6\u5730\u8fd0\u7528\u5efa\u7b51\u5427\uff01\u4f7f\u5b83\u4f5c\u4e3a\u624b\u6bb5\uff0c\u4f7f\u5b83\u4f5c\u4e3a\u5de5\u5177\uff0c\u4f7f\u5b83\u5448\u73b0\u51fa\u4f60\u6211\u7684\u6837\u5b50\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66402.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16618 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66402-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66402-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66402-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66402.jpg 557w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u975e\u968f\u673a\u72af\u7f6a\uff082\uff09\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9a6c\u62d3<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.810 \/ 10(2)<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u7ee7\u300a\u975e\u968f\u673a\u72af\u7f6a\u300b\u4e4b\u540e\uff0c\u5211\u4fa6\u4f5c\u5bb6\u9a6c\u62d3\u518d\u5f00\u65b0\u4f5c\uff01\u6848\u4ef6\u66f4\u52a0\u6251\u6714\u8ff7\u79bb\uff0c\u9762\u5bf9\u63a5\u8e35\u800c\u81f3\u7684\u60ca\u5929\u8c1c\u6848\uff0c\u5b59\u5c0f\u5723\u548c\u8c03\u67e5\u7ec4\u6210\u5458\u8be5\u5982\u4f55\u6253\u5f00\u7a81\u7834\u53e3\uff1f\u5a31\u4e50\u5708\u6d41\u91cf\u5c0f\u751f\u8e4a\u8df7\u731d\u6b7b\uff0c\u5931\u53bb\u72ec\u751f\u5b50\u7684\u7236\u6bcd\u5664\u58f0\u80cc\u540e\u7684\u9634\u8c0b\uff0c\u4f01\u4e1a\u9ad8\u7ba1\u6b7b\u4e8e\u5bc6\u5ba4\uff0c\u90bb\u5c45\u51f6\u6848\u7684\u795e\u79d8\u8bc1\u4eba\u2026\u2026\u56db\u6869\u79bb\u5947\u7f6a\u6848\uff0c\u5c3d\u663e\u4eba\u6027\u4e4b\u6076\uff0c\u771f\u76f8\u63ed\u5f00\u4e4b\u65f6\uff0c\u6216\u8bb8\u5e76\u65e0\u4e00\u4eba\u65e0\u8f9c\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66373.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16617 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66373-300x216.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66373-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66373-1024x737.jpg 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66373-768x553.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66373-360x259.jpg 360w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66373.jpg 1046w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e91\u6797\u5c71\u6d77\u7ecf\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u542f\u6656\u56fe\u6587<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u793e\u56e2\u6cd5\u4eba\u4e91\u6797\u53bf\u4e91\u6797\u6545\u4e8b\u4eba\u534f\u4f1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419 \/ 200<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u8d70\u8bfb\u4e91\u6797\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u6df1\u6df1\u7684\u611f\u53d7\u5230\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4e0e\u53f0\u6e7e\u4e24\u5730\u7684\u4eba\u6c11\u6709\u8bb8\u591a\u76f8\u4f3c\u4e4b\u5904\uff0c\u7279\u522b\u662f\u6211\u4eec\u7684\u7956\u5148\u4eec\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e3a\u4e86\u8ffd\u6c42\u5b89\u5c45\u4e50\u4e1a\u7684\u751f\u6d3b\u800c\u88ab\u8feb\u79bb\u4e61\u80cc\u4e95\uff0c\u5728\u5f02\u4e61\u811a\u8e0f\u5b9e\u5730\u523b\u82e6\u5730\u751f\u6d3b\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u4e3a\u4e86\u66ff\u4e0b\u4e00\u4ee3\u4e89\u53d6\u66f4\u597d\u7684\u6743\u76ca\uff0c\u4ed6\u4eec\u53c8\u5fc5\u987b\u4e0d\u65ad\u5730\u4e0e\u8270\u96be\u7684\u73af\u5883\u6297\u4e89\uff0c\u751a\u81f3\u727a\u7272\u4e86\u751f\u547d \u2026\u2026\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u6c38\u8fdc\u6000\u5ff5\u4ed6\u4eec\uff0c\u5e76\u5e0c\u671b\u4ed6\u4eec\u65e9\u65e5\u5f97\u4ee5\u843d\u53f6\u5f52\u6839\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66261.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16616 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66261-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66261-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66261-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66261.jpg 522w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e0d\u5de5\u4f5c\u7684\u4e16\u754c\uff1aAI\u65f6\u4ee3\u6218\u80dc\u5931\u4e1a\u4e0e\u4e0d\u5e73\u7b49\u7684\u65b0\u7ecf\u6d4e\u89e3\u65b9\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u8428\u65af\u91d1\u8457\uff1b\u5468\u7389\u6587\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u89c1\u5929\u4e0b\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a541.410 \/ 1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u957f\u671f\u4ee5\u6765\uff0c\u4eba\u4eec\u4e00\u76f4\u5bf9\u673a\u5668\u53ef\u80fd\u53d6\u4ee3\u4eba\u529b\u800c\u611f\u5230\u7126\u8651\uff0c\u8bb8\u591a\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\u5374\u5bf9\u6b64\u62b1\u6301\u4e50\u89c2\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ece\u5386\u53f2\u6765\u770b\uff0c\u65b0\u7684\u53d1\u660e\u603b\u662f\u4f1a\u8865\u5145\u4eba\u7c7b\u52b3\u52a8\u529b\u7684\u4e0d\u8db3\uff0c\u6216\u662f\u521b\u9020\u51fa\u66f4\u591a\u65b0\u5f62\u6001\u7684\u5de5\u4f5c\uff1b\u673a\u5668\u5176\u5b9e\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u52b3\u5de5\uff0c\u800c\u975e\u4f24\u5bb3\u52b3\u5de5\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u7136\u800c\uff0c\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u8428\u65af\u91d1\u68b3\u7406\u8fc7\u53bb\u6570\u5341\u5e74\u6765\u7684\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u7814\u7a76\u6210\u679c\uff0c\u63a8\u7ffb\u8fc7\u5f80\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u4ee5\u5f80\u5404\u754c\u5e7f\u6cdb\u76f8\u4fe1\uff0c\u673a\u5668\u5fc5\u987b\u5148\u5b66\u4f1a\u4eba\u7c7b\u7684\u601d\u8003\u6216\u63a8\u7406\u624d\u6709\u53ef\u80fd\u8d85\u8d8a\u4eba\u7c7b\uff0c\u5f53AlphaGo\u4e5f\u80fd\u6218\u80dc\u4eba\u7c7b\u68cb\u58eb\uff0c\u8bc1\u660e\u673a\u5668\u53ef\u4ee5\u85c9\u7531\u8bfb\u53d6\u6d77\u91cf\u6570\u636e\u3001\u81ea\u6211\u5b66\u4e60\uff0c\u8868\u73b0\u5f97\u6bd4\u4eba\u7c7b\u66f4\u597d\u3002\u5728\u672a\u6765\uff0c\u673a\u5668\u53ef\u80fd\u5168\u9762\u63a5\u7ba1\u4eba\u7c7b\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u672a\u6765\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u4f1a\u9762\u4e34\u201c\u79d1\u6280\u6027\u5931\u4e1a\u201d\uff0c\u53ea\u6709\u638c\u63e1\u8d44\u672c\u548c\u673a\u5668\u7684\u5c11\u6570\u4eba\u624d\u80fd\u514d\u4e8e\u8fd9\u6ce2\u7ecf\u6d4e\u6d6a\u6f6e\u7684\u4f24\u5bb3\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u8005\u5f3a\u8c03\uff0c\u79ef\u6781\u601d\u8003\u5982\u4f55\u516c\u5e73\u5206\u914d\u7ecf\u6d4e\u7e41\u8363\u7684\u6210\u679c\uff0c\u4ee5\u53ca\u9650\u7f29\u79d1\u6280\u5de8\u5934\u6025\u907d\u589e\u5f3a\u7684\u653f\u6cbb\u6743\u529b\uff0c\u624d\u80fd\u907f\u514d\u8d22\u5bcc\u96c6\u4e2d\u5728\u5c11\u6570\u4eba\u624b\u91cc\u7684\u8d2b\u5bcc\u4e0d\u5747\u60c5\u51b5\u3002\u800c\u5f53\u4eba\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u6ca1\u6709\u540e\u987e\u4e4b\u5fe7\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6211\u4eec\u6700\u91cd\u8981\u7684\u8bfe\u9898\uff0c\u4fbf\u662f\u5982\u4f55\u627e\u5230\u4eba\u751f\u7684\u76ee\u6807\u4e0e\u610f\u4e49\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66217.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16615 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66217-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66217-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66217-195x270.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66217.jpg 547w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8fde\u7ed3\uff1a\u4ece\u77f3\u5668\u65f6\u4ee3\u5230AI\u7eaa\u5143\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u54c8\u62c9\u745e\u8457\uff1b\u6797\u4fca\u5b8f\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u89c1\u5929\u4e0b\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a541.490 \/ 10<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u300a\u8fde\u7ed3\u300b\u900f\u8fc7\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\u7684\u957f\u955c\u5934\uff0c\u68c0\u89c6\u8d44\u8baf\u7f51\u8def\u4e0e\u8d44\u8baf\u6d41\uff0c\u5982\u4f55\u5c06\u6211\u4eec\u5e26\u5230AI\u7eaa\u5143\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u54c8\u62c9\u745e\u5f15\u5bfc\u6211\u4eec\u8d70\u8fc7\u77f3\u5668\u65f6\u4ee3\u3001\u7ecf\u5386\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6b63\u5178\u5316\u3001\u5370\u5237\u672f\u7684\u53d1\u660e\u3001\u5927\u4f17\u5a92\u4f53\u7684\u5174\u8d77\u3001\u4ee5\u53ca\u6c11\u7cb9\u4e3b\u4e49\u7684\u91cd\u71c3\u2026\u2026\u4f8b\u4e3e\u4e86\u7f57\u9a6c\u5e1d\u56fd\u3001\u79e6\u5e1d\u56fd\u3001\u5929\u4e3b\u6559\u4f1a\u3001\u82cf\u8054\u7b49\u4f53\u5236\uff0c\u5982\u4f55\u5229\u7528\u8d44\u8baf\u6280\u672f\u6765\u5b9e\u73b0\u76ee\u6807\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u597d\u662f\u574f\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8d44\u8baf\uff0c\u65e2\u4e0d\u662f\u771f\u7406\u771f\u76f8\u7684\u539f\u6599\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ea\u662f\u6743\u529b\u4e0e\u6b66\u5668\uff1b\u300a\u8fde\u7ed3\u300b\u63a2\u7d22\u4e86\u8bb8\u591a\u6781\u7aef\u4e4b\u95f4\u3001\u5145\u6ee1\u5e0c\u671b\u7684\u4e2d\u95f4\u7acb\u573a\uff0c\u5728\u94c1\u5e55\u843d\u4e0b\u3001\u77fd\u5e55\u5347\u8d77\u4e4b\u9645\uff0c\u91cd\u65b0\u53d1\u73b0\u6211\u4eec\u5171\u6709\u7684\u4eba\u6027\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66564.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16627 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66564-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66564-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66564-715x1024.jpg 715w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66564-768x1100.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66564-1072x1536.jpg 1072w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66564-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66564.jpg 1147w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u975e\u81ea\u7136\u6b7b\u4ea1\uff1a\u6211\u7684\u6cd5\u533b\u7b14\u8bb0\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u6653\u8f89<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u53f0\u6d77<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.810 \/ 12<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u8005\u5728\u5317\u65b9\u67d0\u5e02\u4ece\u4e8b\u6cd5\u533b\u5de5\u4f5c\u957f\u8fbe15\u5e74\uff0c\u89e3\u5256\u8d85\u8fc7800\u5177\u5c38\u4f53\uff0c\u672c\u4e66\u6839\u636e\u4ed6\u4eb2\u5386\u7684\u771f\u5b9e\u6848\u4ef6\u521b\u4f5c\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">15\u5e74\u6cd5\u533b\u751f\u6daf\uff0c19\u5b97\u6848\u4ef6\uff0c23\u79cd\u6cd5\u533b\u624b\u6bb5\uff0c\u4f5c\u8005\u7684\u8fd9\u672c\u7b14\u8bb0\u4ee5\u4e00\u4e2a\u4e13\u4e1a\u6cd5\u533b\u7684\u89c6\u89d2\uff0c\u5e26\u60a8\u8d70\u8fdb\u4e00\u4e2a\u4e2a\u771f\u5b9e\u7684\u91cd\u6848\u73b0\u573a\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4eba\u9aa8\u62fc\u56fe\u6848\u3001\u6740\u59bb\u9a97\u4fdd\u6848\u3001\u4fdd\u9c9c\u819c\u88f9\u5c38\u6848\u2026\u2026\u9762\u5bf9\u4e00\u4e2a\u53c8\u4e00\u4e2a\u9519\u7efc\u590d\u6742\u7684\u8ff7\u5c40\uff0c\u4f5c\u8005\u548c\u4ed6\u7684\u56e2\u961f\u4ee5\u4e00\u628a\u89e3\u5256\u5200\u62e8\u5f00\u5c42\u5c42\u8ff7\u96fe\uff1a\u4ece\u6b7b\u8005\u8eab\u4e0a\u7684\u4e00\u4e2a\u8747\u86c6\uff0c\u63a8\u6d4b\u51fa\u51c6\u786e\u7684\u88ab\u5bb3\u65f6\u95f4\uff1b\u4ece\u4e00\u5904\u53ea\u6709\u663e\u5fae\u955c\u4e0b\u624d\u80fd\u663e\u5f62\u7684\u7845\u85fb\uff0c\u6210\u529f\u627e\u5230\u7b2c\u4e00\u72af\u7f6a\u73b0\u573a\uff1b\u4ece\u4e00\u5904\u9690\u85cf\u7684\u55b7\u5c04\u72b6\u8840\u8ff9\uff0c\u7834\u89e3\u5acc\u7591\u4eba\u7684\u4e0d\u5728\u573a\u8bc1\u660e\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u8005\u7684\u8bb2\u8ff0\u51b7\u9759\u3001\u514b\u5236\uff0c\u5c06\u6251\u6714\u8ff7\u79bb\u7684\u6848\u4ef6\u62bd\u4e1d\u5265\u8327\u4e00\u822c\u5a13\u5a13\u9053\u6765\uff0c\u4f46\u5728\u771f\u76f8\u7a81\u7136\u88ab\u5256\u5f00\u7684\u90a3\u4e00\u77ac\u95f4\uff0c\u53c8\u4ee4\u4eba\u4e0d\u5bd2\u800c\u6817\uff0c\u6216\u4ee4\u4eba\u70ed\u6cea\u76c8\u7736\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66565.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16628 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66565-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66565-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66565-735x1024.jpg 735w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66565-768x1070.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66565-194x270.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66565.jpg 1037w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u559c\u6b22\u8bf4\u8bdd\u6f02\u4eae\u7684\u4f60\uff1a\u89e6\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u5bf9\u8bdd\u6e29\u5ea6\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u91d1\u8303\u4fca\u8457\uff1b\u9648\u601d\u73ae\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5148\u89c9<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.320 \/ 57<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u662f\u97e9\u56fd\u4eba\u6c14\u6c9f\u901a\u4e13\u5bb6\u4e0e\u7545\u9500\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4ed6\u7528\u201c\u9760\u8fd1\u201d\u201c\u9762\u5bf9\u201d\u201c\u5ef6\u7eed\u201d\u4e09\u4e2a\u9636\u6bb5\uff0c\u5f15\u5bfc\u8bfb\u8005\u517b\u6210\uff0c\u6216\u8bf4\u6062\u590d\u6211\u4eec\u8bf4\u6f02\u4eae\u8bdd\u7684\u4e60\u60ef\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8bf4\u8bdd\u524d\uff0c\u5148\u597d\u597d\u89c2\u5bdf\uff0c\u89c2\u5bdf\u5bf9\u65b9\u559c\u6b22\u4ec0\u4e48\u3001\u8ba8\u538c\u4ec0\u4e48\uff0c\u7ad9\u5728\u5bf9\u65b9\u7684\u7acb\u573a\uff0c\u5b88\u62a4\u5bf9\u65b9\u91cd\u89c6\u7684\u4ef7\u503c\u4e0e\u5c0a\u4e25\uff0c\u5982\u6b64\u4e00\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u8bf4\u51fa\u53e3\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u4f1a\u6210\u4e3a\u80fd\u8fdb\u4e00\u6b65\u4eb2\u8fd1\u4ed6\u4eba\u7684\u5de5\u5177\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66567.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16629 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66567-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66567-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66567-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66567.jpg 524w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5954\u5411\u79d8\u5883\uff1a\u4e00\u573a\u667a\u6167\u4e0e\u8d85\u8d8a\u7684\u4eba\u751f\u5192\u9669\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e39\u589e\u00b7\u666e\u91cc\u4e9a\u8fbe\u5c14\u4ec1\u6ce2\u5207\u8457\uff1b\u7fc1\u4ed5\u6770\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u89c1\u5929\u4e0b\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a226.960 \/ 4<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u300a\u5954\u5411\u79d8\u5883\u300b\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u672c\u4e66\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u79cd\u7ecf\u5386\u3001\u4e00\u5219\u4f20\u8bb0\u3001\u4e00\u79cd\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u548c\u4e00\u4efd\u65b0\u7684\u751f\u547d\u63a2\u7d22\u5ba3\u8a00\u3002\u4e39\u589e\u00b7\u666e\u91cc\u4e9a\u8fbe\u5c14\u4ee5\u975e\u51e1\u7684\u4fe1\u5ff5\u548c\u4f18\u96c5\u7684\u7b14\u89e6\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u800c\u8fd9\u79cd\u4fe1\u5ff5\u548c\u4f18\u96c5\u53ea\u80fd\u6765\u81ea\u4e8e\u5b8c\u6ee1\u7684\u5b9e\u8df5\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u5e26\u6765\u4e86\u559c\u60a6\uff0c\u5e76\u5c06\u8bfb\u8005\u671d\u7740\u597d\u5947\u5fc3\u8f7b\u63a8\u4e86\u4e00\u628a\uff0c\u8fd9\u662f\u53ea\u6709\u5c11\u6570\u4e66\u7c4d\u624d\u80fd\u505a\u5230\u7684\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u4e00\u6761\u9053\u8def\u3001\u4e00\u6bb5\u65c5\u7a0b\u3002\u6211\u7231\u4e0d\u91ca\u624b\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u2014\u2014\u8f9b\u8fbe\u5854\uff0e\u7a46\u514b\u5409\uff08Siddhartha Mukherjee\uff09\uff0f\u666e\u7acb\u5179\u5956\u5f97\u4e3b\u3001\u7ebd\u7ea6\u65f6\u62a5\u7545\u9500\u4e66\u300a\u4e07\u75c5\u4e4b\u738b\u300b\u4f5c\u8005<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66573.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16630 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66573-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66573-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66573-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66573.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u957f\u4e0d\u5927\u7684\u733f\u7334\uff1a\u4e3a\u4f55\u4eba\u7c7b\u62e5\u6709\u5982\u6b64\u6f2b\u957f\u7684\u7ae5\u5e74\uff1f\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5e03\u4f26\u5a1c\u00b7\u54c8\u5e0c\u7279\u8457\uff1b\u738b\u6668\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a390.000 \/ 4\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4eba\u7c7b\u62e5\u6709\u5982\u6b64\u6f2b\u957f\u7684\u7ae5\u5e74\uff1f\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u8fdb\u5316\u6700\u6210\u529f\u7684\u79d8\u8bc0\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8eab\u4e3a\u4eba\u7c7b\u5b66\u5bb6\uff0c\u4f5c\u8005\u4ece\u52a8\u7269\u8fdb\u5316\u7684\u89d2\u5ea6\u5165\u624b\uff0c\u901a\u8fc7\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u8fd1\u4eb2\u7075\u957f\u7c7b\u52a8\u7269\u7684\u89c2\u5bdf\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ece\u8003\u53e4\u8bb0\u5f55\u4e2d\u627e\u5230\u7684\u7ae5\u5e74\u9057\u7269\uff0c\u6211\u4eec\u7956\u5148\u7684\u9aa8\u5934\u3001\u7259\u9f7f\uff0c\u63a2\u7d22\u4e86\u5316\u77f3\u8bb0\u5f55\u4e2d\u6211\u4eec\u7ae5\u5e74\u7684\u8fdb\u5316\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u901a\u8fc7\u5bf9\u53e4\u4eba\u7c7b\u4e00\u592b\u4e00\u59bb\u5236\u7684\u914d\u5bf9\u7ed3\u5408\u5230\u9690\u85cf\u6392\u5375\uff0c\u4ece\u5236\u9020\u5a74\u513f\u5230\u5bf9\u540e\u4ee3\u7684\u6295\u8d44\u65b9\u5f0f\u7b49\u8bf8\u591a\u751f\u80b2\u6b65\u9aa4\u7684\u89c2\u5bdf\u3001\u7814\u7a76\uff0c\u672c\u4e66\u63ed\u793a\u4e86\u6211\u4eec\u4eba\u7c7b\u548c\u7075\u957f\u7c7b\u52a8\u7269\u4e4b\u95f4\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd9\u79cd\u5dee\u5f02\u4fc3\u4f7f\u6211\u4eec\u4ea7\u751f\u5982\u6b64\u6df7\u4e71\u7684\u4ea4\u914d\u7cfb\u7edf\u3001\u5371\u9669\u7684\u6000\u5b55\u3001\u56f0\u96be\u7684\u5206\u5a29\u548c\u6f2b\u957f\u7684\u7ae5\u5e74\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66574.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16631 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66574-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66574-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66574-712x1024.jpg 712w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66574-768x1105.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66574-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66574.jpg 1027w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53d8\u8bf4\uff1a\u6770\u4f26\u8bd7\u96c6\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6770\u4f26\uff08\u5ed6\u91d1\u534e\uff09<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c34\u5584\u658b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.751 \/ 166<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6770\u4f26\u8bd7\u96c6\u300a\u53d8\u8bf4\u300b\u5728\u73b0\u5b9e\u4e0e\u6587\u5b66\u4e4b\u95f4\u627e\u5230\u4e86\u8bd7\u6b4c\u7684\u5f53\u4ee3\u4f4d\u7f6e\uff0c\u5b83\u65e2\u6ca1\u6709\u9003\u907f\u73b0\u5b9e\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u88ab\u73b0\u5b9e\u6346\u7ed1\uff1b\u65e2\u575a\u6301\u8bd7\u4f5c\u4e3a\u6587\u827a\u7684\u7eaf\u7cb9\u6027\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u653e\u5f03\u8bd7\u4eba\u4f5c\u4e3a\u516c\u6c11\u7684\u8d23\u4efb\u3002\u8fd9\u662f\u300a\u53d8\u8bf4\u300b\u7684\u4ef7\u503c\u6240\u5728\u2014\u2014\u5b83\u8ba9\u6211\u4eec\u770b\u5230\uff0c\u8bd7\u4eba\u5728\u8fd9\u4e2a\u52a8\u8361\u65f6\u4ee3\u4f9d\u7136\u53ef\u4ee5\u4ee5\u8bd7\u4e3a\u6b66\u5668\uff0c\u65e2\u4fdd\u7559\u4e2a\u4eba\u7684\u826f\u77e5\uff0c\u4e5f\u53c2\u4e0e\u65f6\u4ee3\u7684\u53d9\u8ff0\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66613.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16632 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66613-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66613-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66613-194x270.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66613.jpg 517w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u72c2\u98ce\u6c99\uff08\u4e0a\u5377\uff09\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u53f8\u9a6c\u4e2d\u539f<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u98ce\u4e91\u65f6\u4ee3<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 231(1)<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5979\u7231\u7740\u4ed6\uff0c\u5373\u4f7f\u4ed6\u63a8\u62d2\u4e86\u5a5a\u4e8b\uff0c\u5979\u5fc3\u91cc\u4ecd\u7136\u6ee1\u662f\u4ed6\u7684\u5f71\u5b50\u3002\u5979\u66fe\u75f4\u60c5\u7684\u60f3\u7740\uff0c\u7528\u5979\u6df1\u5207\u7684\u7231\u633d\u4f4f\u4ed6\u4e0d\u518d\u6d6a\u8ff9\u5929\u6daf\uff0c\u5979\u613f\u548c\u4ed6\u5171\u5b88\u7740\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u9eef\u9eef\u7684\u7a9d\u5de2\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5979\u65cb\u5373\u660e\u767d\u90a3\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3002\u4ed6\u7684\u4e16\u754c\u4e0d\u5728\u5de2\u4e2d\uff0c\u4ed6\u662f\u5fd8\u6211\u75be\u7fd4\u7684\u82cd\u9e70\uff0c\u4ed6\u9ad8\u51fa\u4eba\u95f4\uff0c\u9ad8\u8fc7\u5c71\u5cb3\uff0c\u4ed6\u7a7f\u8fc7\u5c42\u4e91\u548c\u66b4\u96e8\uff0c\u4ed6\u53ea\u5c5e\u4e8e\u5343\u4e07\u4ee3\u751f\u7075\u4ef0\u671b\u7684\u65e0\u5b57\u7684\u82cd\u7a79\uff01 \u2026\u2026\u5c3d\u7ba1\u8fd9\u6837\uff0c\u5979\u4ecd\u7136\u65f6\u65f6\u60f3\u5ff5\u7740\u4ed6\uff0c\u76fc\u671b\u9065\u9065\u8fdc\u8fdc\u7684\u672a\u6765\uff0c\u6709\u90a3\u4e48\u4e00\u5929\uff0c\u5728\u4eba\u95f4\uff0c\u5728\u4e16\u4e0a\u80fd\u591f\u773c\u89c1\u4e00\u573a\u771f\u7684\u592a\u2026\u2026\u5e73\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66614.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16633 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66614-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66614-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66614-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66614.jpg 519w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u72c2\u98ce\u6c99\uff08\u4e0b\u5377\uff09\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u53f8\u9a6c\u4e2d\u539f<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u98ce\u4e91\u65f6\u4ee3<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 231(2)<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u70df\u4f3c\u7684\uff0c\u4ed6\u5df2\u7ecf\u61d2\u5f97\u53bb\u56de\u5fc6\u90a3\u8bb8\u591a\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u50cf\u662f\u4e00\u5f20\u523b\u7740\u6843\u7b26\u7684\u6728\u677f\uff0c\u5370\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u4e00\u5f20\u4e00\u5f20\u90fd\u662f\u90a3\u4e2a\u6a21\u5f0f\u3002\u6709\u4e9b\u6bd4\u8f83\u6e05\u6670\u7684\u8bb0\u5fc6\u5e76\u4e0d\u662f\u4ed6\u5b58\u5fc3\u60f3\u8bb0\u7684\uff0c\u6bd4\u5982\u67d0\u5e74\u7684\u592a\u5c81\u65b9\u4f4d\uff1f\u67d0\u5e74\u95f9\u8fc7\u65f1\uff1f\u67d0\u5e74\u95f9\u8fc7\u6d9d\uff1f\u67d0\u5e74\u95f9\u8fc7\u8757\u707e\uff1f\u7b49\u7b49\u7684\uff0c\u4ed6\u53ea\u662f\u62b1\u7740\u4e00\u4e2a\u519c\u6c11\u7684\u5446\u677f\u4e60\u60ef\u7684\u5fc3\u6027\uff0c\u4f9d\u7740\u5e74\u5c81\u63a8\u79fb\u76f4\u89c9\u80cc\u8bf5\u51fa\u6765\u7f62\u4e86\u3002\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4ec5\u7ba1\u8fdc\u53bb\u5982\u70df\u7684\u65e5\u5b50\u90a3\u6837\u5355\u8c03\u523b\u677f,\u4f46\u4ed6\u603b\u6ee1\u610f\u628a\u8fd9\u4e00\u751f\u523b\u8fdb\u90a3\u4e2a\u6a21\u5f0f\u91cc,\u867d\u7136\u6709\u4e9b\u6df7\u6c8c,\u53ef\u4e5f\u6709\u4e00\u4efd\u5fae\u91ba\u3002\u4ece\u6df7\u6c8c\u91cc\u635e\u8d77\u4e00\u628a\u53ef\u8bb0\u7684\u4e8b\u6765,\u5c31\u50cf\u662f\u4e00\u62b9\u7ea2\u5f69,\u886c\u90a3\u5f20\u6843\u7b26\u7684\u7b14\u89e6\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66615.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16634 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66615-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66615-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66615-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66615-768x1087.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66615-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66615.jpg 1044w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8eb2\u5728\u868a\u5b50\u540e\u9762\u7684\u5927\u8c61\uff1a\u90a3\u4e9b\u9690\u85cf\u5728\u751f\u6d3b\u5c0f\u4e8b\u80cc\u540e\u7684\u6df1\u5c42\u60c5\u7eea\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6069\u65af\u7279\u5f17\u5229\u5fb7\u00b7\u54c8\u5c3c\u8bb8\uff0c\u827e\u5a03\u00b7\u6e29\u5fb7\u5c14\u8457\uff1b\u4e0d\u8a00\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e73\u5b89\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a172.900 \/ 2<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6bcf\u4e2a\u60c5\u7eea\u80cc\u540e\u90fd\u6709\u6210\u56e0\uff0c\u901a\u5e38\u6211\u4eec\u4f1a\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6cae\u4e27\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u751f\u6c14\uff1f\u4f46\u6709\u65f6\u5019\uff0c\u4e00\u4e9b\u4ed6\u4eba\u770b\u8d77\u6765\u65e0\u5173\u7d27\u8981\u7684\u5c0f\u4e8b\uff0c\u5374\u6709\u5982\u868a\u5b50\u5c16\u9510\u7684\u53e3\u5668\uff0c\u523a\u8fdb\u4e86\u6211\u4eec\u5fc3\u7075\u6df1\u5904\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5927\u53d1\u96f7\u9706\uff0c\u751a\u81f3\u6cae\u4e27\u60b2\u4f24\uff0c\u800c\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u539f\u56e0\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u4e9b\u201c\u5c0f\u4e8b\u201d\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u56de\u8986\u7684\u8baf\u606f\u3001\u5de5\u4f5c\u65f6\u7a81\u5982\u5176\u6765\u7684\u624b\u673a\u94c3\u58f0\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u9910\u5385\u5dee\u52b2\u7684\u670d\u52a1\u3001\u670b\u53cb\u65e0\u5fc3\u7684\u4e00\u53e5\u8bdd\u3002\u5b83\u53cd\u6620\u4e86\u6211\u4eec\u8fc7\u5f80\u7684\u4eba\u751f\u5c65\u5386\u3001\u6f5c\u5728\u7684\u81ea\u6211\u8ba4\u540c\u3001\u6df1\u85cf\u7684\u5185\u5728\u521b\u4f24\uff0c\u6211\u4eec\u5f88\u5bb9\u6613\u4e0d\u81ea\u89c9\u7684\u56de\u907f\u5b83\uff0c\u4f46\u65e0\u610f\u95f4\u5374\u5ffd\u89c6\u4e86\u81ea\u5df1\u6700\u771f\u5b9e\u7684\u60c5\u611f\u9700\u6c42\uff0c\u9677\u5165\u4f4e\u843d\u7684\u60c5\u7eea\u4e2d\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5fb7\u56fd\u5fc3\u7406\u5b66\u5bb6\u54c8\u5c3c\u8bb8\u548c\u6e29\u5fb7\u5c14\u878d\u540845\u5e74\u4e34\u5e8a\u7ecf\u9a8c\u3001\u5b9e\u9645\u6848\u4f8b\u89e3\u6790\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u503e\u542c\u771f\u5b9e\u7684\u5fc3\u58f0\u3001\u8ba4\u6e05\u81ea\u5df1\u7684\u9700\u6c42\u3001\u58ee\u5927\u5185\u5fc3\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u900f\u8fc7\u81ea\u4e3b\u7ec3\u4e60\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u6211\u4eec\u5f97\u4ee5\u4ece\u60c5\u7eea\u4e2d\u627e\u5230\u52c7\u6c14\uff0c\u627e\u5230\u7a81\u7834\u50f5\u5c40\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6709\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u868a\u5b50\u548c\u5927\u8c61\uff0c\u800c\u7ecf\u8fc7\u8fd9\u573a\u7597\u6108\u4e4b\u65c5\uff0c\u5927\u8c61\u5c06\u4f1a\u8d70\u51fa\u868a\u5b50\u7684\u80cc\u540e\uff0c\u627e\u56de\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u5e73\u9759\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66616.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16635 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66616-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66616-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66616-717x1024.jpg 717w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66616-768x1097.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66616-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66616.jpg 1037w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8ba9\u90a3\u4e2a\u8ba8\u538c\u7684\u81ea\u5df1\u6d88\u5931\u5427\uff1a\u5982\u4f55\u8fd0\u7528\u81ea\u6211\u50ac\u7720\u6539\u53d8\u81ea\u5df1\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6885\u5c14\u6587\u00b7\u5305\u6c83\u65af\u8457\uff1b\u502a\u632f\u8c6a\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u8db3\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a175.800 \/ 6<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201c\u6211\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u4e0d\u591f\u597d\u201d\u3001\u201c\u6211\u592a\u5185\u5411\u201d\u3001\u201c\u6211\u751f\u75c5\u4e86\u201d\u3001\u201c\u6211\u6ca1\u529e\u6cd5\u6212\u70df\u201d\u3001\u201c\u6211\u51cf\u80a5\u51cf\u4e0d\u4e0b\u6765\u201d\u3001\u201c\u6211\u6ca1\u529e\u6cd5\u4e13\u5fc3\u5ff5\u4e66\u201d\u3001\u201c\u6211\u665a\u4e0a\u4f1a\u5931\u7720\u201d\u2026\u2026\u8fd9\u4e9b\u79cd\u79cd\u8d1f\u9762\u60f3\u6cd5\u4e0d\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u81ea\u6211\u50ac\u7720\u5417\uff1f\u8ba9\u6709\u8fd9\u4e9b\u60f3\u6cd5\u7684\u4eba\u9677\u5165\u8d1f\u9762\u5faa\u73af\u5f53\u4e2d\u65e0\u6cd5\u81ea\u62d4\u3002\u6709\u529e\u6cd5\u89e3\u51b3\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u56de\u5230\u95ee\u9898\u53d1\u751f\u7684\u539f\u70b9\u2015\u2014\u6f5c\u610f\u8bc6\u2015\u2014\u5bf9\u75c7\u4e0b\u836f\u3002\u6f5c\u610f\u8bc6\u4e00\u65e6\u8ba4\u540c\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u4f1a\u6210\u4e3a\u4e8b\u5b9e\u3002\u5229\u7528\u81ea\u6211\u50ac\u7720\uff0c\u53ef\u4ee5\u91cd\u65b0\u7f16\u5199\u6f5c\u610f\u8bc6\u6765\u6539\u53d8\u4eba\u4eec\u4e0d\u60f3\u8981\u7684\u8d1f\u9762\u60f3\u6cd5\uff0c\u5c06\u6709\u52a9\u4e8e\u81ea\u6211\u63d0\u5347\u7684\u5fc3\u7406\u6697\u793a\u690d\u5165\u6f5c\u610f\u8bc6\u4e2d\u5e76\u4e14\u65e0\u6761\u4ef6\u63a5\u53d7\uff0c\u8fbe\u5230\u6539\u53d8\u884c\u4e3a\u7684\u76ee\u7684\u3002\u672c\u4e66\u5c06\u6559\u4f60\u81ea\u6211\u50ac\u7720\u7684\u65b9\u6cd5\u4e0e\u6b65\u9aa4\uff0c\u7528\u81ea\u5df1\u611f\u5230\u81ea\u5728\u4e0e\u81ea\u4fe1\u7684\u901f\u5ea6\uff0c\u8fbe\u5230\u6539\u53d8\u81ea\u6211\u7684\u76ee\u7684\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66618.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16636 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66618-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66618-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66618-756x1024.jpg 756w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66618-768x1041.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66618-1133x1536.jpg 1133w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66618-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66618.jpg 1199w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300aICU\u91cd\u75c7\u533b\u7597\u73b0\u573a3\uff1a\u5f53\u4e2a\u66f4\u6709\u6e29\u5ea6\u7684\u4eba\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u5fd7\u91d1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u539f\u6c34\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.200 \/ 198(3)\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u662f\u4e00\u4f4d\u5177\u6709\u4e30\u5bcc\u4eba\u6587\u60c5\u6000\u7684\u80f8\u8154\u91cd\u75c7\u79d1\u4e3b\u6cbb\u533b\u5e08\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u8d1f\u8d23\u7167\u987e\u533b\u9662\u4e2d\u6700\u56f0\u96be\u7684\u52a0\u62a4\u75c5\u623f\u75c5\u4eba\uff0c\u5728\u5bb6\u5c5e\u60b2\u4f24\u4e0e\u75c5\u60a3\u9762\u4e34\u6b7b\u4ea1\u65f6\uff0c\u4ed6\u690d\u57fa\u4e8e\u4eba\u6027\u7684\u5173\u6000\u53ca\u4e13\u4e1a\u7684\u8bad\u7ec3\uff0c\u8d70\u5165\u75c5\u60a3\u548c\u5bb6\u5c5e\u7684\u5185\u5fc3\uff0c\u4ee5\u4e00\u7bc7\u7bc7\u6c81\u4eba\u5fc3\u7075\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u523b\u9542\u4eba\u6027\u7684\u6323\u624e\u601d\u8003\uff0c\u8c08\u75c5\u8bf4\u75c5\u4ee5\u6545\u4e8b\u65b9\u5f0f\u7559\u4e0b\u4e00\u7cfb\u5217\u300aICU\u91cd\u75c7\u533b\u7597\u73b0\u573a\u300b\u7684\u73cd\u8d35\u7eaa\u5f55\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4e3a\u6b64\u7cfb\u5217\u7b2c\u4e09\u96c6\uff0c\u4ee5\u201c\u5f53\u4e2a\u66f4\u6709\u6e29\u5ea6\u7684\u4eba\u201d\u4e3a\u4e3b\u9898\uff0c\u5f3a\u8c03\u4eba\u751f\u7684\u4ef7\u503c\u5728\u4e8e\u5185\u5fc3\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u800c\u751f\u547d\u7684\u6e29\u5ea6\u5c31\u5728\u4e8e\u7075\u9b42\u7684\u63a5\u53d7\u3002\u672c\u4e66\u8d70\u5165\u91cd\u75c7\u533b\u5e08\u7684\u5185\u5fc3\uff0c\u7a81\u663e\u4f5c\u8005\u79c9\u6301\u4ec1\u5fc3\u4ec1\u672f\u4f53\u6064\u5e2e\u52a9\u53d7\u82e6\u7684\u75c5\u60a3\uff0c\u8ba9\u7f8e\u597d\u7684\u533b\u5b66\u4eba\u6587\u7cbe\u795e\u88ab\u770b\u89c1\uff0c\u662f\u53d9\u4e8b\u533b\u5b66\u7684\u79ef\u6781\u5b9e\u8df5\uff0c\u4e5f\u662f\u6700\u4f73\u7684\u53c2\u8003\u4e66\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66624.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16637 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66624-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66624-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66624-709x1024.jpg 709w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66624-768x1110.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66624-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66624.jpg 1020w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a2\u5c0f\u65f6\u8f7b\u677e\u5165\u95e8\uff1a\u5fc3\u7406\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u658b\u85e4\u52c7\u8457\uff1b\u675c\u598d\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u65f6\u4ee3\u534e\u6587\u4e66\u5c40<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a170.000 \/ 31\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u8fd0\u7528\u6d45\u663e\u6613\u61c2\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u914d\u4ee5\u5f62\u8c61\u751f\u52a8\u7684\u63d2\u56fe\uff0c\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4eba\u4eec\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u548c\u793e\u4f1a\u4ea4\u5f80\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u53d1\u751f\u7684\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u5fc3\u7406\u73b0\u8c61\uff0c\u63ed\u793a\u4e86\u5fc3\u7406\u5b66\u5bb6\u57fa\u4e8e\u79d1\u5b66\u5b9e\u9a8c\u548c\u89c2\u5bdf\u57fa\u7840\u4e0a\u5f97\u51fa\u7684\u9690\u85cf\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u5fc3\u7406\u73b0\u8c61\u80cc\u540e\u7684\u5404\u79cd\u5fc3\u7406\u5b66\u7406\u8bba\u6210\u679c\u548c\u6cd5\u5219\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5168\u4e66\u4ee5\u89c4\u907f\u8d1f\u9762\u60c5\u7eea\u4e3a\u51fa\u53d1\u70b9\uff0c\u7d27\u5bc6\u8054\u7cfb\u5f53\u4ee3\u793e\u4f1a\u4f34\u968f\u7740\u804c\u573a\u7ade\u4e89\u52a0\u5267\u800c\u5e26\u6765\u7684\u5404\u79cd\u5fc3\u7406\u95ee\u9898\uff0c\u5e2e\u52a9\u8bfb\u8005\u5728\u638c\u63e1\u5fc3\u7406\u5b66\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u80fd\u591f\u505a\u5230\u6c38\u4fdd\u826f\u597d\u7684\u5fc3\u7406\u72b6\u6001\uff0c\u5b66\u4f1a\u8fd0\u7528\u5fc3\u7406\u5b66\u77e5\u8bc6\u6765\u52a0\u5f3a\u81ea\u8eab\u4fee\u517b\uff0c\u4ece\u800c\u6b63\u786e\u9762\u5bf9\u632b\u6298\uff0c\u79ef\u6781\u5e94\u5bf9\u6311\u6218\uff0c\u63d0\u9ad8\u751f\u547d\u8d28\u91cf\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66737.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16650 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66737-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66737-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66737-681x1024.jpg 681w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66737-768x1155.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66737-1021x1536.jpg 1021w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66737-180x270.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66737.jpg 1076w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u79d1\u5b66\u7684\u8fb9\u754c\uff1a\u5173\u4e8e\u4e0d\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u6545\u4e8b\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7ea6\u7ff0\u00b7\u5df4\u7f57\u8457\uff1b\u674e\u65b0\u6d32\uff0c\u5f90\u5efa\u519b\uff0c\u7fdf\u5411\u534e\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u79d1\u5b66\u79d1\u6280<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a301.000 \/ 20\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u53d9\u8ff0\u6210\u529f\u7684\u79d1\u5b66\u6545\u4e8b\u662f\u5bb9\u6613\u7684\uff0c\u4f46\u672c\u4e66\u8981\u8bf4\u7684\u662f\u53e6\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u672a\u77e5\u7684\u800c\u4e0d\u662f\u5df2\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u4e0d\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u4e0d\u53ef\u903e\u8d8a\u7684\u6781\u9650\u4e0e\u969c\u788d\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u672c\u4e66\u8bba\u8bc1\u4e86\u4eba\u7c7b\u8ba4\u77e5\u7684\u6781\u9650\uff0c\u6307\u51fa\u5b58\u5728\u4e00\u4e9b\u6700\u7ec8\u65e0\u6cd5\u77e5\u6653\u3001\u65e0\u6cd5\u5b9e\u73b0\u7684\u4e8b\u7269\u3002\u800c\u6b63\u662f\u8fd9\u4e9b\u201c\u4e0d\u53ef\u80fd\u201d\uff0c\u754c\u5b9a\u4e86\u4ec0\u4e48\u662f\u79d1\u5b66\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6211\u4eec\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u4e2a\u5947\u5f02\u7684\u65f6\u4ee3\u548c\u5730\u65b9\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u8fdb\u4e00\u6b65\u53bb\u63a2\u7d22\u81ea\u7136\u754c\u7684\u590d\u6742\u7ed3\u6784\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u6709\u5e0c\u671b\u53d1\u73b0\u66f4\u591a\u6df1\u5c42\u6b21\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u7ed3\u679c\u53c8\u5c06\u9650\u5236\u6211\u4eec\u7684\u8ba4\u77e5\u8303\u56f4\u3002\u672c\u4e66\u63a2\u8ba8\u4e86\u4eba\u7c7b\u601d\u7ef4\u7684\u6781\u9650\uff0c\u8fd8\u6df1\u5165\u8ba8\u8bba\u4e86\u590d\u6742\u6027\u3001\u4e0d\u53ef\u8ba1\u7b97\u6027\u4ee5\u53ca\u65f6\u95f4\u3001\u7a7a\u95f4\u548c\u8d44\u6e90\u7684\u6709\u9650\u6027\u6240\u5e26\u6765\u7684\u4e0d\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u4e66\u4e2d\u8fd8\u6d89\u53ca\u66f4\u6df1\u5c42\u6b21\u7684\u4e0d\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u4f8b\u5982\u54e5\u5fb7\u5c14\u4e0d\u5b8c\u5907\u6027\u5b9a\u7406\uff0c\u8be5\u5b9a\u7406\u8bc1\u660e\u4e86\u6709\u4e9b\u4e8b\u60c5\u662f\u65e0\u6cd5\u8bc1\u660e\u7684\u3002\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66650.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16638 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66650-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66650-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66650-726x1024.jpg 726w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66650-768x1083.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66650-1089x1536.jpg 1089w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66650-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66650.jpg 1298w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6c34\u5f69\u56fe\u89e3\u7ed8\uff1a\u53e4\u98ce\u6c34\u5f69\u63d2\u753b\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u7ed8\u5236\u6559\u7a0b\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7d20\u5fc3\u81ea\u6d01<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a948.400 \/ 15<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6c34\u5f69\u56fe\u662f\u6587\u5316\u827a\u672f\u7684\u7470\u5b9d\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ee5\u72ec\u7279\u7684\u6280\u6cd5\u548c\u5ba1\u7f8e\u6df1\u53d7\u5927\u4f17\u559c\u7231\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u6c34\u5f69\u827a\u672f\u4e0d\u4ec5\u88ab\u827a\u672f\u5bb6\u4f20\u627f\uff0c\u8fd8\u88ab\u5f88\u591a\u7ed8\u753b\u7231\u597d\u8005\u9752\u7750\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u6848\u4f8b\u4e30\u5bcc\uff0c\u6280\u6cd5\u8bb2\u89e3\u3001\u6f14\u793a\u6e05\u6670\u6613\u61c2\uff0c\u5b9e\u7528\u6027\u5f3a\uff0c\u4e0d\u4ec5\u9002\u5408\u559c\u6b22\u3001\u7231\u597d\u6c34\u5f69\u827a\u672f\u7684\u521d\u3001\u4e2d\u7ea7\u8bfb\u8005\u9605\u8bfb\uff0c\u8fd8\u53ef\u4f5c\u4e3a\u5404\u5730\u6c34\u5f69\u56fe\u7ed8\u5236\u57f9\u8bad\u73ed\u7684\u5b9e\u7528\u6559\u6750\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66736.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16649 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66736-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66736-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66736-725x1024.jpg 725w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66736-768x1085.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66736-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66736.jpg 1048w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8fc7\u6e21\u52b3\u52a8\uff1a\u5e73\u53f0\u7ecf\u6d4e\u4e0b\u7684\u5916\u5356\u9a91\u624b\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b59\u840d<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u4e1c\u5e08\u8303\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a556.500 \/ 1\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u662f\u4e00\u90e8\u5173\u4e8e\u5e73\u53f0\u52b3\u52a8\u7684\u4eba\u7c7b\u5b66\u6c11\u65cf\u5fd7\u4f5c\u54c1\uff0c\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u4e86\u4e2d\u56fd\u5e73\u53f0\u7ecf\u6d4e\u80cc\u666f\u4e0b\u5916\u5356\u9a91\u624b\u7684\u52b3\u52a8\u5f62\u6001\u53ca\u5176\u793e\u4f1a\u610f\u4e49\u3002\u901a\u8fc7\u572819\u4e2a\u57ce\u5e02\u5386\u65f67\u5e74\u7684\u7530\u91ce\u8c03\u67e5\uff0c\u4f5c\u8005\u8bb0\u5f55\u4e0b\u9a91\u624b\u60ac\u6d6e\u4e8e\u6b63\u5f0f\u4e0e\u975e\u6b63\u5f0f\u52b3\u52a8\u4e4b\u95f4\u7684\u771f\u5b9e\u72b6\u6001\uff0c\u5173\u6ce8\u5230\u5e73\u53f0\u4ece\u5bf9\u52b3\u52a8\u8005\u672c\u8eab\u7684\u63a7\u5236\uff0c\u8f6c\u5411\u5bf9\u52b3\u52a8\u8fc7\u7a0b\u7684\u7cbe\u7ec6\u63a7\u5236\u7684\u5173\u952e\u8f6c\u53d8\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u201c\u8fc7\u6e21\u52b3\u52a8\u201d\u8fd9\u4e00\u9887\u5177\u89e3\u91ca\u529b\u7684\u52b3\u52a8\u6982\u5ff5\uff0c\u53cd\u6620\u51fa\u52b3\u52a8\u8005\u5bf9\u672a\u6765\u804c\u4e1a\u53d1\u5c55\u7684\u5173\u5207\u3002\u4e66\u4e2d\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u4e86\u7b97\u6cd5\u6280\u672f\u5bf9\u9a91\u624b\u52b3\u52a8\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u7279\u522b\u5173\u6ce8\u4e86\u5973\u9a91\u624b\u5728\u5bb6\u5ead\u548c\u5de5\u4f5c\u4e2d\u7684\u53cc\u91cd\u6311\u6218\uff0c\u5e76\u4e3a\u6b64\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u7530\u91ce\u6570\u636e\u548c\u65b0\u7684\u7814\u7a76\u89c6\u89d2\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5982\u4eca\uff0c\u5e73\u53f0\u5316\u6b63\u5728\u5f62\u5851\u5168\u65b0\u7684\u793e\u4f1a\u5173\u7cfb\u3002\u5916\u5356\u3001\u5bb6\u653f\u3001\u7269\u6d41\u3001\u6253\u8f66\u7b49\u6570\u5b57\u5e73\u53f0\u65b9\u4fbf\u4e86\u4eba\u4eec\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\uff0c\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\u4e5f\u50ac\u751f\u4e86\u5927\u6279\u4f9d\u9644\u5e73\u53f0\u7684\u96f6\u5de5\u52b3\u52a8\u8005\u3002\u672c\u4e66\u5728\u5bf9\u9a91\u624b\u96f6\u5de5\u8fdb\u884c\u8bb0\u5f55\u53cd\u601d\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u76f8\u4fe1\u4e2a\u4f53\u5728\u4e0d\u786e\u5b9a\u6027\u4e2d\u5851\u9020\u751f\u6d3b\u7684\u7ecf\u9a8c\u548c\u52c7\u6c14\uff0c\u61a7\u61ac\u4e00\u79cd\u66f4\u52a0\u826f\u6027\u5411\u5584\u7684\u7b97\u6cd5\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66732.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16648 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66732-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66732-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66732-704x1024.jpg 704w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66732-768x1116.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66732-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66732.jpg 1016w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6709\u8da3\u7684\u5929\u6587\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u96c5\u79d1\u592b\u00b7\u522b\u83b1\u5229\u66fc\u8457\uff1b\u5218\u65f6\u98de\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u6c34\u5229\u6c34\u7535<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a320.000 \/ 20\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u8bb2\u8ff0\u5929\u6587\u5b66\u57fa\u7840\u77e5\u8bc6\u7684\u8da3\u5473\u79d1\u666e\u7ecf\u5178\u3002\u4f5c\u8005\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5929\u6587\u5b66\u6700\u57fa\u672c\u7684\u76f8\u5173\u5185\u5bb9\uff0c\u4ed6\u5728\u5bf9\u5e73\u65f6\u53f8\u7a7a\u89c1\u60ef\u7684\u5929\u6587\u73b0\u8c61\u8d4b\u4e88\u4e86\u65b0\u9896\u6709\u8da3\u7684\u89e3\u8bfb\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u8fd8\u7740\u529b\u4e8e\u7528\u4e00\u4e9b\u6700\u57fa\u672c\u7684\u8ba1\u7b97\u6765\u8bc1\u660e\u5b83\u4eec\u3002\u5373\u4f7f\u662f\u6700\u7b80\u5355\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4e5f\u4f1a\u7ed9\u51fa\u4f60\u610f\u5916\u7684\u7b54\u6848\u3002\u4f60\u4f1a\u53d1\u73b0\u5929\u6587\u5b66\u7684\u795e\u5947\u9b45\u529b\uff0c\u4ece\u4e13\u4e1a\u5929\u6587\u5b66\u6559\u7a0b\u4e2d\u8fc7\u4e8e\u8270\u6df1\u7684\u7406\u8bba\u548c\u8fc7\u4e8e\u4e13\u4e1a\u3001\u590d\u6742\u7684\u5668\u6750\u800c\u5f62\u6210\u7684\u56f0\u5883\u4e2d\u89e3\u653e\u51fa\u6765\uff0c\u8f7b\u677e\u5730\u8fc8\u8fdb\u5929\u6587\u5b66\u7684\u5927\u95e8\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66731.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16647 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66731-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66731-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66731-717x1024.jpg 717w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66731-768x1096.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66731-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66731.jpg 1030w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6709\u8da3\u7684\u5316\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u96c5\u79d1\u592b\u00b7\u522b\u83b1\u5229\u66fc\u8457\uff1b\u5218\u65f6\u98de\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u6c34\u5229\u6c34\u7535<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a340.000 \/ 16\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u8bb2\u8ff0\u5316\u5b66\u57fa\u7840\u77e5\u8bc6\u7684\u8da3\u5473\u79d1\u666e\u7ecf\u5178\u3002\u4f5c\u8005\u901a\u8fc7\u4e24\u4f4d\u597d\u5b66\u7684\u5c11\u5e74\u8ddf\u4fdd\u7f57\u53d4\u53d4\u5b66\u4e60\u5316\u5b66\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u7528\u901a\u4fd7\u6d3b\u6cfc\u7684\u5bf9\u8bdd\u548c\u7b80\u5355\u751f\u52a8\u7684\u5b9e\u9a8c\uff0c\u5c06\u5316\u5b66\u7684\u57fa\u672c\u77e5\u8bc6\u4e00\u4e00\u5448\u73b0\u5728\u8bfb\u8005\u9762\u524d\u3002\u5728\u9605\u8bfb\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u8bfb\u8005\u5c31\u4eff\u4f5b\u4e0e\u4fdd\u7f57\u53d4\u53d4\u4e00\u5bb6\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4e00\u8fb9\u542c\u4ed6\u4eb2\u5207\u5730\u8bb2\u89e3\uff0c\u4e00\u8fb9\u770b\u4ed6\u5fd9\u788c\u5730\u505a\u5b9e\u9a8c\u2026\u2026\u8bfb\u8005\u4f1a\u53d1\u73b0\uff0c\u5316\u5b66\u5176\u5b9e\u662f\u4e00\u95e8\u975e\u5e38\u8ff7\u4eba\u7684\u5b66\u79d1\u3002\u5c24\u5176\u662f\u5bf9\u90a3\u4e9b\u5145\u6ee1\u597d\u5947\u5fc3\u7684\u8bfb\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u5316\u5b66\u77e5\u8bc6\u53ef\u4e00\u70b9\u513f\u4e5f\u4e0d\u67af\u71e5\uff01<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66730.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16646 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66730-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66730-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66730-705x1024.jpg 705w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66730-768x1115.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66730-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66730.jpg 1020w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6709\u8da3\u7684\u7269\u7406\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u96c5\u79d1\u592b\u00b7\u522b\u83b1\u5229\u66fc\u8457\uff1b\u5218\u65f6\u98de\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u6c34\u5229\u6c34\u7535<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a330.000 \/ 51\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u8bb2\u8ff0\u7269\u7406\u5b66\u57fa\u7840\u77e5\u8bc6\u7684\u8da3\u5473\u79d1\u666e\u7ecf\u5178\u3002\u4f5c\u8005\u4e3a\u8bfb\u8005\u7cbe\u9009\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u7b80\u5355\u6709\u8da3\u7684\u7269\u7406\u73b0\u8c61\uff0c\u7528\u72ec\u7279\u7684\u5199\u4f5c\u624b\u6cd5\uff0c\u5c06\u4e00\u4e2a\u4e2a\u795e\u5947\u800c\u7ecf\u5178\u7684\u7269\u7406\u539f\u7406\u5c55\u73b0\u5728\u8bfb\u8005\u7684\u773c\u524d\uff0c\u7136\u540e\u518d\u63ed\u5f00\u5176\u4e2d\u8574\u542b\u7684\u5965\u79d8\uff0c\u4f7f\u8bfb\u8005\u5728\u5b66\u4e60\u5230\u7269\u7406\u5b66\u9886\u57df\u4e2d\u7684\u5927\u91cf\u8bfe\u9898\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u8fd8\u80fd\u53d1\u73b0\u5404\u79cd\u5947\u601d\u5999\u60f3\u4ee5\u53ca\u8ba9\u4eba\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u6bd4\u5bf9\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u5185\u5bb9\u6709\u7684\u6070\u5de7\u6765\u6e90\u4e8e\u6211\u4eec\u751f\u6d3b\u4e2d\u6bcf\u5929\u90fd\u4f1a\u9047\u5230\u7684\u4e8b\u4ef6\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66714.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16645 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66714-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66714-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66714-702x1024.jpg 702w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66714-768x1121.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66714-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66714.jpg 1003w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u68a6\u5e7b\u82b1\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e1c\u91ce\u572d\u543e\u8457\uff1b\u738b\u8574\u6d01\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571 \/ 41<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5e74\u8f7b\u592b\u5987\u7684\u8eab\u4f53\u88ab\u6b66\u58eb\u5200\u8d2f\u7a7f\uff0c\u4e00\u89c1\u949f\u60c5\u7684\u5973\u5b69\u4ece\u4eba\u95f4\u84b8\u53d1\uff0c\u5927\u5b66\u751f\u559d\u5b8c\u53ef\u4e50\u540e\u8df3\u697c\u8eab\u4ea1\uff0c\u5f3a\u76d7\u5165\u5ba4\u6740\u4eba\uff0c\u5374\u53ea\u62a2\u8d70\u4e00\u76c6\u9c9c\u82b1\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u66fe\u7ecf\u771f\u5b9e\u5b58\u5728\u7684\u9ec4\u8272\u7275\u725b\u82b1\uff0c\u8fd1\u4ee3\u5374\u7a81\u7136\u9500\u58f0\u533f\u8ff9\uff0c\u53ea\u7559\u4e0b\u201c\u4e00\u65e6\u8ffd\u5bfb\u5c31\u4f1a\u81ea\u53d6\u706d\u4ea1\u201d\u7684\u201c\u68a6\u5e7b\u82b1\u201d\u4f20\u8bf4\u3002\u800c\u968f\u7740\u9ec4\u8272\u7275\u725b\u82b1\u91cd\u73b0\u4e16\u95f4\uff0c\u56db\u4e2a\u964c\u751f\u5bb6\u5ead\u7684\u547d\u8fd0\u88ab\u7d27\u7d27\u8054\u7cfb\u5728\u4e86\u4e00\u8d77\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66713.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16644 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66713-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66713-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66713-718x1024.jpg 718w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66713-768x1095.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66713-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66713.jpg 1034w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5bbf\u547d\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e1c\u91ce\u572d\u543e\u8457\uff1b\u5f20\u667a\u6e0a\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5357\u6d77<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571 \/ 40<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6709\u7684\u4eba\u5206\u660e\u548c\u81ea\u5df1\u6beb\u65e0\u74dc\u845b\uff0c\u5374\u600e\u4e48\u4e5f\u4e0d\u80fd\u65e0\u89c6\u5176\u5b58\u5728\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6211\u4eec\u4e0d\u540c\u73ed\uff0c\u4e5f\u4e0d\u66fe\u8bf4\u8fc7\u8bdd\uff0c\u6211\u5374\u603b\u662f\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u53bb\u5173\u6ce8\u90a3\u4e2a\u5c11\u5e74\u7684\u4e00\u4e3e\u4e00\u52a8\u3002\u8fd9\u5e76\u975e\u56e0\u4e3a\u60f3\u548c\u4ed6\u6210\u4e3a\u670b\u53cb\uff0c\u800c\u662f\u6211\u83ab\u540d\u5730\u89c9\u5f97\u5bf9\u65b9\u6781\u4e3a\u8ba8\u538c\u3002\u4ed6\u603b\u662f\u6beb\u4e0d\u8d39\u529b\uff0c\u5c31\u5f97\u5230\u4e86\u6211\u62fc\u547d\u4ed8\u51fa\u624d\u80fd\u6709\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u6211\u8d8a\u662f\u52aa\u529b\u60f3\u8d76\u4e0a\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5dee\u8ddd\u5374\u8d8a\u662f\u660e\u663e\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5bbf\u547d\u5b89\u6392\u6211\u4eec\u91cd\u9022\uff1a\u6211\u8c03\u67e5\u7684\u547d\u6848\uff0c\u91cd\u5927\u5acc\u7591\u4eba\u7adf\u662f\u4ed6\uff1b\u6211\u66fe\u7ecf\u7684\u604b\u4eba\u5df2\u7ecf\u7ed3\u5a5a\uff0c\u5bf9\u8c61\u4e5f\u662f\u4ed6\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u662f\u8001\u5929\u8d50\u7ed9\u6211\u7684\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u673a\u4f1a\uff0c\u4e00\u751f\u4e2d\u552f\u4e00\u80fd\u80dc\u8fc7\u4ed6\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u6211\u611f\u89c9\u5168\u8eab\u9010\u6e10\u70ed\u8d77\u6765\uff0c\u4eff\u4f5b\u6709\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u5728\u8111\u4e2d\u81a8\u80c0\uff0c\u4e0d\u7981\u5c06\u6bd4\u4f5c\u67aa\u7ba1\u7684\u98df\u6307\u5bf9\u51c6\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u6263\u4e0b\u60f3\u8c61\u4e2d\u7684\u6273\u673a\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66712.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16643 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66712-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66712-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66712-708x1024.jpg 708w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66712-768x1111.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66712-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66712.jpg 1016w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u90a3\u65f6\u7684\u67d0\u4eba\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e1c\u91ce\u572d\u543e\u8457\uff1b\u5410\u96c5\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8bd1\u6797<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571 \/ 45<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4e2d\u516b\u4e2a\u6545\u4e8b\u6db5\u76d6\u4e86\u4e1c\u91ce\u4e0d\u540c\u65f6\u671f\u7684\u521b\u4f5c\u98ce\u683c\uff0c\u7bc7\u7bc7\u7cbe\u5de7\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5973\u5f8b\u5e08\u597d\u5fc3\u6536\u7559\u4e86\u4e00\u4e2a\u96e8\u591c\u8ff7\u8def\u7684\u5931\u5fc6\u5c11\u5973\uff0c\u5374\u5728\u5c11\u5973\u7684\u968f\u8eab\u624b\u5e15\u91cc\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u628a\u5e26\u8840\u7684\u5315\u9996\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8f66\u7978\u4e2d\u5e78\u5b58\u7684\u5973\u513f\uff0c\u82cf\u9192\u540e\u5c45\u7136\u9644\u4e0a\u4e86\u59bb\u5b50\u7684\u7075\u9b42\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e00\u5bf9\u592b\u5987\u5e78\u8fd0\u9886\u517b\u4e86\u4e00\u4e2a\u521a\u51fa\u751f\u7684\u5a74\u513f\uff0c\u5a74\u513f\u5929\u4f7f\u822c\u7684\u9762\u5b54\u540e\u5374\u9690\u85cf\u4e86\u4e00\u4e2a\u60b2\u51c9\u7684\u590d\u4ec7\u8ba1\u5212\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66667.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16642 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66667-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66667-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66667-751x1024.jpg 751w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66667-768x1047.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66667-1127x1536.jpg 1127w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66667-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66667.jpg 1326w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u52a8\u7269\u4e0e\u4eba\u4f53\u7684\u6bd4\u8f83\u89e3\u5256\u4e66\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u52a0\u85e4\u516c\u592a\uff0c\u5c0f\u5c71\u664b\u5e73\u8457\uff1b\u5f20\u6587\u6167\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7535\u5b50\u5de5\u4e1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a361.200 \/ 1\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u4e3a\u300a\u827a\u7528\u89e3\u5256\u4e66\u300b\u7684\u59d0\u59b9\u7bc7\uff0c\u4e13\u6ce8\u4e8e\u4eba\u4f53\u4e0e\u52a8\u7269\u4e4b\u95f4\u7684\u6bd4\u8f83\u89e3\u5256\u5b66\u7814\u7a76\u3002\u4e66\u4e2d\u7cbe\u5fc3\u6311\u9009\u4e86\u5728\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u4e2d\u7ecf\u5e38\u51fa\u73b0\u4e14\u6613\u4e8e\u8868\u8fbe\u7684\u52a8\u7269\uff0c\u5982\u9a6c\u3001\u72ee\u5b50\u3001\u72d7\u7b49\uff0c\u6df1\u5165\u8bb2\u89e3\u4e86\u7f8e\u672f\u8bad\u7ec3\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u89e3\u5256\u5b66\u77e5\u8bc6\u3002\u901a\u8fc7\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u52a8\u7269\u7684\u9aa8\u9abc\u3001\u808c\u8089\u7ed3\u6784\u8fdb\u884c\u8be6\u7ec6\u5256\u6790\uff0c\u63ed\u793a\u4e86\u5b83\u4eec\u4e0e\u4eba\u7c7b\u5728\u8fdb\u5316\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u9aa8\u9abc\u548c\u808c\u8089\u53d8\u5316\u7684\u76f8\u4f3c\u4e4b\u5904\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd0\u52a8\u89c4\u5f8b\u7684\u5171\u901a\u6027\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6b64\u5916\uff0c\u4e66\u4e2d\u8fd8\u7cbe\u5fc3\u5217\u4e3e\u4e86\u4e00\u4e9b\u4e0e\u5047\u60f3\u52a8\u7269\u76f8\u5173\u7684\u5e0c\u814a\u795e\u8bdd\u7ecf\u5178\u7f8e\u672f\u4f5c\u54c1\uff0c\u5982\u534a\u4eba\u9a6c\u3001\u4e09\u5934\u72ac\u7b49\uff0c\u5bf9\u5176\u5185\u90e8\u6784\u9020\u8fdb\u884c\u4e86\u7ec6\u81f4\u7684\u5c55\u793a\u4e0e\u5206\u6790\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u672c\u4e66\u8fd8\u5bf9\u73b0\u4ee3\u7f8e\u672f\u89e3\u5256\u5b66\u4e2d\u7ecf\u5e38\u63d0\u53ca\u7684\u53d1\u751f\u5b66\u90e8\u5206\u8fdb\u884c\u4e86\u7ec6\u81f4\u7684\u4ecb\u7ecd\uff0c\u5e2e\u52a9\u8bfb\u8005\u66f4\u597d\u5730\u7406\u89e3\u751f\u7269\u4f53\u7ed3\u6784\u7684\u53d1\u80b2\u8fc7\u7a0b\u53ca\u5176\u5bf9\u827a\u672f\u521b\u4f5c\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5347\u5176\u827a\u672f\u521b\u4f5c\u7684\u79d1\u5b66\u6027\u4e0e\u4e13\u4e1a\u6027\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66666.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16641 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66666-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66666-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66666-708x1024.jpg 708w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66666-768x1111.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66666-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66666.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u56fe\u89e3MBTI16\u578b\u4eba\u683c:\u00a0\u5fc3\u7406\u5b66\u4e0e\u6027\u683c\u89e3\u6790\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e8e\u65ed\u5149<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u7eba\u7ec7<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a173.750 \/ 15<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u7406\u89e3\u4ed6\u4eba\u662f\u4e00\u4ef6\u96be\u4e8b\uff0c\u800c\u7406\u89e3\u81ea\u5df1\u672a\u5fc5\u5c31\u5341\u5206\u5bb9\u6613\u3002\u4f17\u591a\u7684\u6587\u5b66\u540d\u8457\u3001\u54f2\u5b66\u601d\u8fa8\u3001\u547d\u7406\u5206\u6790\u90fd\u5728\u5c1d\u8bd5\u89e3\u6790\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7fa4\u4f53\u7684\u201c\u4eba\u201d\u7684\u5171\u6027\uff0c\u4f46\u4f5c\u4e3a\u751f\u6d3b\u5728\u73b0\u5b9e\u4e2d\u5355\u72ec\u7684\u4f60\u6211\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7406\u8bba\u4f3c\u4e4e\u90fd\u8fc7\u4e8e\u9065\u8fdc\u3002\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u7236\u6bcd\uff1f\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u540c\u5b66\uff1f\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u7231\u4eba\uff1f\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u5b69\u5b50\uff1f\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u56f0\u6270\u7740\u6bcf\u4e2a\u4eba\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u7acb\u57fa\u4e8e\u5168\u7403\u6d41\u884c\u7684MBTI\u5341\u516d\u7c7b\u6027\u683c\u5206\u7c7b\uff0c\u4f46\u89c4\u907f\u4e86\u5e9e\u5927\u800c\u673a\u68b0\u7684MBTI\u95ee\u5377\u6d4b\u8bd5\u7cfb\u7edf\uff0c\u76f4\u63a5\u5c06\u5176\u7cbe\u51c6\u7684\u539f\u7406\u5e94\u7528\u4e8e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3002\u65e0\u9700\u4e13\u5bb6\u987e\u95ee\uff0c\u4eba\u4eba\u90fd\u80fd\u6210\u4e3a\u7cbe\u51c6\u7684\u6027\u683c\u5206\u6790\u5e08\u3002\u5b9e\u7528\u7684\u65b9\u6cd5\u5fc5\u987b\u662f\u79d1\u5b66\u7cbe\u51c6\u53c8\u7b80\u6613\u7684\uff0c\u624d\u80fd\u8ba9\u4eba\u4eec\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u6d3b\u5b66\u6d3b\u7528\uff0c\u77e5\u5df1\u77e5\u5f7c\uff0c\u5316\u89e3\u5371\u673a\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66665.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16640 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66665-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66665-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66665-704x1024.jpg 704w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66665-768x1118.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66665-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66665.jpg 1013w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6cd5\u533b\u51b7\u77e5\u8bc6\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6cd5\u533b\u95e8\u5f92<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u53f0\u6d77<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a586.660 \/ 5<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u662f\u4e00\u672c\u6cd5\u533b\u5b66\u901a\u4fd7\u8bfb\u7269\u548c\u79d1\u666e\u6cd5\u533b\u77e5\u8bc6\u7684\u4e66\u7c4d\u3002\u672c\u4e66\u901a\u8fc7\u89e3\u8bfb\u771f\u5b9e\u6848\u4f8b\u3001\u5f71\u89c6\u4f5c\u54c1\u4e2d\u7684\u7ecf\u5178\u6848\u4ef6\uff0c\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5404\u79cd\u6b7b\u4ea1\u65b9\u5f0f\u73b0\u573a\u3001\u72af\u7f6a\u73b0\u573a\u4fa6\u67e5\u65b9\u6cd5\u3001\u51f6\u5668\u5206\u6790\u3001\u6cd5\u533b\u9274\u5b9a\u65b9\u6cd5\u3001\u72af\u7f6a\u5fc3\u7406\u5206\u6790\u3001\u6709\u6bd2\u7269\u8d28\u4ecb\u7ecd\u53ca\u89e3\u6bd2\u65b9\u6cd5\u7b49\u5185\u5bb9\uff0c\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u611f\u53d7\u771f\u5b9e\u7684\u72af\u7f6a\u73b0\u573a\uff0c\u4e86\u89e3\u6cd5\u533b\u5982\u4f55\u627e\u5230\u6b7b\u4ea1\u771f\u76f8\uff0c\u76f4\u51fb\u72af\u7f6a\u3002\u4e66\u4e2d\u8be6\u7ec6\u89e3\u8bfb\u4e8692\u4e2a\u6848\u4f8b\uff0c\u4e3a\u8bfb\u8005\u79d1\u666e\u5168\u9762\u800c\u4e13\u4e1a\u7684\u6cd5\u533b\u77e5\u8bc6\uff0c\u4ece\u79d1\u5b66\u7684\u89d2\u5ea6\u5206\u6790\u7f6a\u6848\u4e0e\u4eba\u6027\uff0c\u5e2e\u52a9\u5927\u5bb6\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u7684\u6cd5\u533b\u5b66\u3001\u5211\u4fa6\u5b66\u7b49\u77e5\u8bc6\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66652.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16639 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66652-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66652-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66652-730x1024.jpg 730w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66652-768x1077.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66652-1095x1536.jpg 1095w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66652-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66652.jpg 1329w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u300a\u5c01\u795e\u4e09\u90e8\u66f2\u300b\u674e\u4e91\u4e2d\u9020\u578b\u8bbe\u8ba1\u539f\u753b\u96c61\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u4e91\u4e2d<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u6587\u5b66<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a944.500 \/ 8(1)<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u7528\u7535\u5f71\u7684\u624b\u6cd5\u53bb\u8868\u73b0\u201c\u5c01\u795e\u201d\u6545\u4e8b\uff0c\u79bb\u4e0d\u5f00\u5de5\u4e1a\u7684\u6280\u672f\u4e0e\u7ba1\u7406\uff0c\u66f4\u79bb\u4e0d\u5f00\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u7684\u52a0\u6301\u3002\u4e2d\u56fd\u7684\u7535\u5f71\u8981\u6709\u4e2d\u56fd\u7684\u5473\u9053\uff0c\u5728\u4eba\u7269\u9020\u578b\u6982\u5ff5\u8bbe\u8ba1\u4e0a\uff0c\u674e\u4e91\u4e2d\u7ed9\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u8fd9\u79cd\u5473\u9053\u3002\u6d41\u7545\u7684\u7ebf\u6761\uff0c\u53e4\u6734\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u9c9c\u6d3b\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u5373\u8131\u80ce\u4e8e\u4f20\u7edf\u58c1\u753b\uff0c\u53c8\u517c\u5f97\u73b0\u4ee3\u5ba1\u7f8e\u60c5\u8da3\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13015.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16663 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13015-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13015-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13015-681x1024.jpg 681w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13015-768x1155.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13015-1021x1536.jpg 1021w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13015-180x270.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13015.jpg 1088w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">DEEP DOWN DARK<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aHector Tobar<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aFarrar,Straus And Giroux<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a363.100 \/ T1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Deep Down Dark<\/em> is a literary masterpiece of narrative journalism, surgical in its reconstruction, novelistic in its explorations of human personality and nuance.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">In a manner that feels spiritual, Tobar puts himself at the service of his story, and his fidelity to and unquenchable curiosity about every fact and detail generates unforgettable wonderment and awe.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66742.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16651 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66742-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66742-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66742-687x1024.jpg 687w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66742-768x1145.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66742-1030x1536.jpg 1030w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66742-181x270.jpg 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66742.jpg 1104w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u88ab\u5207\u5f00\u7684\u8840\u7ba1\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7231\u5fb7\u534e\u591a\u00b7\u52a0\u83b1\u4e9a\u8bfa\u8457\uff1b\u738b\u7396\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5357\u4eac\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a754.000 \/ 1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\uff0c\u8fd9\u7247\u5bcc\u9976\u8fbd\u9614\u7684\u571f\u5730\uff0c\u66fe\u5b55\u80b2\u51fa\u7480\u74a8\u6587\u660e\uff0c\u4e3a\u4f55\u5982\u4eca\u5374\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u8d2b\u7a77\u800c\u52a8\u8361\u7684\u5927\u9646\uff0c\u6ca6\u4e3a\u9644\u5eb8\uff1f<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">1971\u5e74\uff0c\u53d7\u201c\u4f9d\u9644\u7406\u8bba\u201d\u6fc0\u53d1\uff0c\u4e4c\u62c9\u572d\u8bb0\u8005\u3001\u4f5c\u5bb6\u517c\u8bd7\u4eba\u7231\u5fb7\u534e\u591a\u00b7\u52a0\u83b1\u4e9a\u8bfa\u51fa\u7248\u4e86\u8fd9\u90e8\u9707\u64bc\u4e16\u754c\u7684\u300a\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u88ab\u5207\u5f00\u7684\u8840\u7ba1\u300b\uff0c\u8bd5\u56fe\u89e3\u5256\u62c9\u7f8e\u7684\u75c5\u4f53\uff0c\u63a2\u8ba8\u5927\u9646\u7684\u524d\u9014\u3002\u4ed6\u7528\u96be\u4ee5\u8fa9\u9a73\u7684\u4e30\u5bcc\u8d44\u6599\uff0c\u4ee5\u6f8e\u6e43\u6709\u529b\u7684\u60b2\u60c5\u7b14\u6cd5\uff0c\u94fa\u9648\u51fa\u8fd9\u7247\u5927\u9646\u81ea\u54e5\u4f26\u5e03\u5f00\u542f\u822a\u6d77\u65b0\u7eaa\u5143\u4e4b\u540e\u7684\u5d0e\u5c96\u547d\u8fd0\uff0c\u5199\u4e0b\u4e00\u9875\u9875\u62c9\u7f8e\u53d7\u96be\u53f2\uff1a\u91d1\u94f6\u3001\u53ef\u53ef\u3001\u68c9\u82b1\u3001\u6a61\u80f6\u3001\u5496\u5561\u3001\u6c34\u679c\u3001\u77f3\u6cb9\u3001\u94c1\u3001\u954d\u3001\u9530\u3001\u94dc\u3001\u9521\u2026\u2026\u8fd9\u4e9b\u201c\u8840\u7ba1\u201d\u8d2f\u7a7f\u4e86\u6574\u4e2a\u62c9\u7f8e\u5927\u9646\uff0c\u5ef6\u4f38\u5230\u5f00\u9614\u7684\u5c3d\u5934\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u5b83\u4eec\u6d41\u5165\u6b27\u6d32\u548c\u7f8e\u56fd\u7684\u5b9d\u5e93\u3002\u66fe\u7ecf\u7684\u6b96\u6c11\u4e3b\u4e49\u91ce\u86ee\u63a0\u593a\u8fd9\u7247\u571f\u5730\uff1b\u800c\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u3001\u7ecf\u6d4e\u63f4\u52a9\u3001\u5408\u8d44\u4f01\u4e1a\u3001\u56fd\u9645\u7ec4\u7ec7\u7b49\u73b0\u4ee3\u6587\u660e\u4f53\u5236\u540c\u6837\u4ee5\u4e0d\u6587\u660e\u7684\u624b\u6bb5\u53c2\u4e0e\u53e4\u8001\u7684\u63a0\u593a\u6218\uff0c\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u662f\u4e00\u4e2a\u8840\u7ba1\u88ab\u5207\u5f00\u7684\u5730\u533a\uff0c\u662f\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u4e0d\u53d1\u8fbe\u7684\u5386\u53f2\u6784\u6210\u4e86\u4e16\u754c\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u53d1\u5c55\u7684\u5386\u53f2\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u8bd5\u56fe\u63ed\u5f00\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u5b64\u72ec\u767e\u5e74\u7684\u771f\u76f8\uff0c\u4e5f\u8ba9\u6211\u4eec\u8046\u542c\u5931\u8d25\u8005\u7684\u58f0\u97f3\uff1a\u90a3\u4e9b\u8ffd\u6c42\u62c9\u7f8e\u72ec\u7acb\u5bcc\u5f3a\u7684\u82f1\u96c4\u548c\u4ed6\u4eec\u5931\u8d25\u7684\u9769\u547d\u3002\u8fd9\u662f\u6574\u4e2a\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u60b2\u5267\u7684\u7f29\u5f71\u3002\u4e0e\u4e66\u4e2d\u6240\u63ed\u793a\u7684\u5386\u53f2\u88ab\u5b98\u65b9\u63a9\u76d6\u548c\u7be1\u6539\u4e00\u6837\uff0c\u672c\u4e66\u5728\u51fa\u7248\u4e4b\u540e\u4e0d\u4e45\u5373\u906d\u5230\u62c9\u7f8e\u53f3\u7ffc\u653f\u5e9c\u7684\u7981\u4ee4\uff0c\u7136\u800c\u5b83\u5374\u4ee5\u51e0\u5341\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u8bd1\u672c\u8d70\u904d\u4e16\u754c\uff0c\u88ab\u4e00\u4ee3\u4eba\u957f\u4e45\u5730\u5f53\u4f5c\u53db\u9006\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u7684\u8c61\u5f81\u3002\u5b83\u7684\u8bba\u65ad\u5e26\u7740\u65f6\u4ee3\u7684\u70d9\u5370\u3002\u5b83\u7684\u547d\u8fd0\u5374\u5df2\u7ecf\u878d\u5165\u5386\u53f2\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13079.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16664 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13079-196x300.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13079-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13079-670x1024.jpg 670w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13079-768x1173.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13079-177x270.jpg 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13079.jpg 1002w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">THE BONE CHARMER<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aBreeana Shields<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aPage Street<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a813.600 \/ S39<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">On the day of Saskia\u2019s kenning, a special bone reading that determines the apprenticeships of all seventeen year olds, her worst fear comes true. She receives an assignment to train as a Bone Charmer, a seer, like her mother.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Now she will live her two potential paths simultaneously: one where she\u2019s forced to confront her magic, and one where she tries to run from it. But when both paths become entangled in the plot of a rogue Charmer, Saskia learns that no future is safe, and some choices have unimaginable consequences. Only one future can survive, and Saskia\u2019s life is in danger in both.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66743.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16652 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66743-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66743-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66743-771x1024.jpg 771w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66743-768x1020.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66743-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66743-203x270.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66743.jpg 1312w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u79d1\u5b66\u754c\u7684\u516b\u5366\u65b0\u95fb\uff1a\u4ece\u79d1\u5b66\u754c\u6458\u5f55\u4e00\u4e9b\u6545\u4e8b\u3001\u7406\u8bba\u3001\u53d1\u73b0\u4e0e\u5947\u95fb\u5199\u6210\u7684\u56fe\u6587\u6742\u96c6\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u897f\u8499\u00b7\u5f17\u6797\u8457\uff1b\u9648\u5b8f\u67e2\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u79d1\u5b66\u666e\u53ca<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a307.000 \/ 50<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5bf9\u4e8e\u4e00\u4e9b\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u79d1\u5b66\u53ea\u662f\u8fbe\u6210\u76ee\u6807\u7684\u624b\u6bb5\uff1b\u8fd8\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\uff0c\u79d1\u5b66\u51e0\u4e4e\u662f\u5bf9\u7406\u8bba\u548c\u516c\u5f0f\u7684\u4e00\u79cd\u7cbe\u795e\u51a5\u60f3\u3002\u672c\u4e66\u63a5\u7eb3\u4e86\u8fd9\u4e24\u79cd\u89c2\u70b9\uff0c\u5e76\u5c55\u73b0\u4e86\u66f4\u591a\u5143\u7d20\u3002\u5173\u6ce8\u4e86\u5728\u79d1\u5b66\u7684\u9053\u8def\u4e0a\u4eba\u7c7b\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u5448\u73b0\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u79d1\u5b66\u9886\u57df\u3001\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u4f20\u8bb0\u3001\u6709\u8da3\u7684\u5947\u4e8b\u548c\u4ee4\u4eba\u65e0\u6cd5\u6297\u62d2\u7684\u79d1\u5b66\u7410\u4e8b\u3002\u5728\u63a2\u7d22\u7269\u7406\u3001\u5316\u5b66\u3001\u751f\u7269\u5b66\u548c\u6570\u5b66\u4e16\u754c\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u6d89\u730e\u4e86\u90a3\u4e9b\u79d1\u5b66\u4e0e\u827a\u672f\u4ea4\u6c47\u7684\u795e\u5947\u9886\u57df\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66755.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16653 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66755-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66755-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66755-695x1024.jpg 695w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66755-768x1132.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66755-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66755.jpg 1002w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5982\u4f55\u7528\u6cd5\u5f8b\u89c6\u89d2\u770b\u5f85\u4e16\u754c\uff1a\u5357\u65b9\u5468\u672b\u6cd5\u5f8b\u901a\u8bc6\u8bfe\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5357\u65b9\u5468\u672b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c5f\u82cf\u51e4\u51f0\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a580.000 \/ 4<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u6216\u591a\u6216\u5c11\u90fd\u4f1a\u9047\u5230\u4e00\u4e9b\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\uff0c\u5927\u5230\u7ed3\u5a5a\u4e70\u623f\uff0c\u5c0f\u5230\u7f51\u4e0a\u8d2d\u7269\u3002\u53ef\u5f88\u591a\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u662f\u201c\u77e5\u6cd5\u5374\u4e0d\u61c2\u6cd5\u201d\uff0c\u4e0d\u77e5\u8be5\u5982\u4f55\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u3002\u6cd5\u5f8b\u65e9\u5c31\u6210\u4e86\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u7684\u901a\u884c\u8bc1\uff0c\u4f46\u5f53\u6211\u4eec\u771f\u7684\u8eab\u5904\u8fd9\u4e9b\u7ea0\u7eb7\u65f6\uff0c\u8fd8\u662f\u4f1a\u624b\u5fd9\u811a\u4e71\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u5feb\u901f\u627e\u5230\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u7684\u7ebf\u7d22\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5bf9\u6b64\uff0c\u201c\u5357\u65b9\u5468\u672b\u201d\u9080\u8bf7\u4e86\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66\u3001\u4e2d\u56fd\u653f\u6cd5\u5927\u5b66\u3001\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u548c\u4e0a\u6d77\u4ea4\u901a\u5927\u5b66\u7684\u6cd5\u5b66\u6559\u6388\uff0c\u5386\u65f6\u4e00\u5e74\uff0c\u5171\u540c\u6253\u78e8\u8bfe\u7a0b\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4ec5\u4f1a\u5206\u4eab\u5728\u9762\u5bf9\u7f51\u7edc\u66b4\u529b\u3001\u5927\u6570\u636e\u6740\u719f\u3001\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u6cc4\u9732\u7b49\u65e5\u5e38\u95ee\u9898\u65f6\u8981\u5982\u4f55\u7ef4\u62a4\u81ea\u8eab\u6743\u76ca\uff0c\u66f4\u4f1a\u8bf4\u900f\u6cd5\u5f8b\u4eba\u5728\u9762\u5bf9\u7c7b\u4f3c\u95ee\u9898\u65f6\u7684\u5e95\u5c42\u601d\u8003\u6a21\u5f0f\uff0c\u52a9\u4f60\u50cf\u6cd5\u5f8b\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u7528\u66f4\u5b8f\u5927\u7684\u89c6\u91ce\uff0c\u76f4\u9762\u66f4\u590d\u6742\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13084.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16665 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13084-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13084-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13084-677x1024.jpg 677w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13084-768x1161.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13084-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13084.jpg 990w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">IN THE SHADOW OF THE MOON: AMERICA, RUSSIA, AND THE HIDDEN HISTORY OF THE SPACE RACE<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aAmy Cherrix<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aBalzer + Bray<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a629.400 \/ C1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The most ambitious race humankind has ever undertaken was masterminded in the shadows by two engineers on opposite sides of the Cold War: Wernher von Braun, a former Nazi officer living in the US, and Sergei Korolev, a Russian rocket designer once jailed for crimes against his country.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Von Braun became an American hero, recognized the world over, while Korolev toiled in obscurity. These two brilliant rocketeers never met, but together they shaped the science of spaceflight and redefined modern warfare. From Stalin&#8217;s brutal Gulag prisons and Hitler&#8217;s concentration camps to Cape Canaveral and beyond, their simultaneous quests pushed science and human ingenuity to the breaking point.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">From Amy Cherrix comes the extraordinary hidden story of the space race and the bitter rivalry that launched humankind to the moon.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11643.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16666 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11643-183x300.jpg\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11643-183x300.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11643-165x270.jpg 165w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11643.jpg 522w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">PENGASUH<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aEbriza Amin Nudin<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aKaki Novel<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ E5<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Roselinda sering melihat seorang wanita separuh usia mendampingi anak-anaknya di dalam rumah yang baru mereka pindah sedangkan mereka suami isteri tidak pernah mengupah sesiapa pun untuk mengasuh anak-anak mereka.\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Roselinda juga sering mendengar bunyi mantera yang cukup menyeramkan. Malah, setiap kali mantera itu berkumandang, pasti pengasuh misteri itu akan muncul di hadapan matanya. Pengasuh misteri itu pula sentiasa menyuruhnya selesaikan apa yang masih belum selesai sedangkan dia langsung tidak tahu serta tidak faham dengan kehendak pengasuh misteri itu. Dapatkah Roselinda menyelesaikan apa yang masih belum selesai itu? Siapakah pengasuh misteri yang tiba-tiba muncul di dalam rumah mereka itu? Apakah rahsia yang tersembunyi di dalam rumah itu sebenarnya?<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66758.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16654 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66758-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66758-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66758-688x1024.jpg 688w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66758-768x1143.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66758-1032x1536.jpg 1032w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66758-181x270.jpg 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66758.jpg 1090w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8fd9\u672c\u4e66\u53ef\u80fd\u6551\u4f60\u7684\u547d\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5361\u5170\u00b7\u62c9\u8a79\u8457\uff1b\u80e1\u5c0f\u9510\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a390.000 \/ 6<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f60\u7684\u5927\u8111\u5c31\u50cf\u4e00\u4e2a\u9648\u65e7\u7684\u7535\u8111\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\uff0c\u5145\u65a5\u7740\u7cdf\u7cd5\u7684\u4ee3\u7801\uff0c\u52a0\u8f7d\u7f13\u6162\uff0c\u66f4\u559c\u6b22\u770b\u732b\u7684\u8868\u60c5\u5305\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7761\u89c9\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u9aa8\u9abc\uff0c\u4f60\u4f1a\u4e00\u56e2\u7cdf\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u4f60\u9971\u53d7\u80cc\u75db\u3001\u9888\u90e8\u75bc\u75db\u548c\u819d\u5173\u8282\u5d29\u6e83\u7684\u6298\u78e8\uff0c\u4f60\u7684\u9aa8\u9abc\u5c31\u4f1a\u6210\u4e3a\u4f60\u7684\u56da\u7b3c\u3002\u4f60\u7684\u9f3b\u5b50\u4ece\u8bbe\u8ba1\u4e0a\u8bb2\u662f\u4e00\u4e2a\u707e\u96be\uff0c\u5bb9\u6613\u5835\u585e\u3001\u6f0f\u6c34\uff0c\u8fd8\u4f1a\u957f\u51fa\u968f\u610f\u7684\u6bdb\u53d1\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u53ef\u4ee5\u62ef\u6551\u4f60\u7684\u751f\u547d\u7684\u4e66\uff0c\u4e66\u4e2d\u4ecb\u7ecd\u7684\u5b9e\u7528\u65b9\u6cd5\u5c06\u4e3a\u4f60\u6392\u5fe7\u89e3\u96be\uff0c\u8ba9\u4f60\u7684\u8eab\u4f53\u66f4\u5065\u5eb7\u3002\u4f60\u5c06\u4e86\u89e3\u5173\u4e8e\u5065\u5eb7\u7684\u6709\u7528\u6216\u8005\u65e0\u7528\u7684\u51b7\u77e5\u8bc6\uff1a\u5982\u4f55\u7528\u7b80\u5355\u7684\u65b9\u6cd5\u63d0\u5347\u7761\u7720\u8d28\u91cf\uff1f\u62d4\u9f3b\u6bdb\u6709\u4ec0\u4e48\u5371\u9669\uff1f\u7528\u610f\u5ff5\u7f13\u89e3\u75db\u82e6\u53ef\u884c\u4e0d\u53ef\u884c\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u764c\u75c7\u6ca1\u6709\u7edf\u4e00\u4e14\u6709\u6548\u7684\u6cbb\u7597\u65b9\u6cd5\uff1f<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f60\u5c06\u83b7\u5f97\u8c03\u6574\u7761\u7720\u3001\u544a\u522b\u6d88\u5316\u4e0d\u826f\u3001\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u6392\u6cc4\u66f4\u987a\u7545\u7684\u5065\u5eb7\u5efa\u8bae\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u5c06\u6210\u4e3a\u6307\u5bfc\u6211\u4eec\u4eba\u4f53\u6574\u4e2a\u7cfb\u7edf\u7684\u5b9e\u7528\u624b\u518c\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u7167\u987e\u81ea\u5df1\uff0c\u5e76\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u5229\u7528\u4eba\u4f53\u7684\u8d44\u6e90\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66761.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16655 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66761-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66761-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66761-699x1024.jpg 699w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66761-768x1125.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66761-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66761.jpg 1037w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6bd2\u7269\u56fe\u9274\uff1a\u690d\u7269\u7684\u6697\u9ed1\u751f\u547d\u53f2\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u83f2\u4e1d\u00b7\u5370\u514b\u83b1\u7279\u8457\uff1b\u66fe\u83e1\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e1c\u65b9<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a374.970 \/ 2<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u665a\u4e0a\u4e0d\u8981\u8fdb\u68ee\u6797\uff1b\u4e0d\u8981\u548c\u964c\u751f\u4eba\u8bf4\u8bdd\uff1b\u4e0d\u8981\u4e0d\u5c0a\u91cd\u4f60\u751f\u6d3b\u7684\u571f\u5730\uff0c\u5584\u5f85\u571f\u5730\uff0c\u5c31\u4f1a\u5f97\u5230\u798f\u62a5\u3002 \u2014\u2014\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u4eba\u4e0e\u81ea\u7136\u7684\u4f20\u8bf4\u6545\u4e8b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u88ab\u8fd9\u6837\u544a\u77e5\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u6bd2\u690d\u7269\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u68ee\u6797\u3001\u53e4\u6811\u548c\u6cbc\u6cfd\u8fd9\u7c7b\u690d\u7269\u8302\u76db\u7684\u5730\u65b9\u53ef\u80fd\u4f1a\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u6050\u60e7\u3002\u4eba\u7c7b\u7269\u79cd\u7684\u8fdb\u5316\u65e9\u4e0e\u690d\u7269\u7684\u5386\u53f2\u7d27\u5bc6\u4ea4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u56ed\u4e01\u4fee\u526a\u6708\u6842\u88ab\u6563\u53d1\u7684\u70df\u96fe\u6bd2\u5bb3\uff1b\u770b\u4f3c\u4e0d\u8d77\u773c\u7684\u82f9\u679c\u542b\u6709\u81f4\u547d\u7684\u6c2f\u5316\u7269\uff1b\u7f57\u9a6c\u5927\u89c4\u6a21\u96c6\u4f53\u4e2d\u6bd2\u4e8b\u4ef6\u6e90\u4e8e\u5480\u56bc\u5e38\u6625\u85e4\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u6c11\u95f4\u4f20\u8bf4\u548c\u5386\u53f2\u6545\u4e8b\u4e2d\uff0c\u90fd\u6f5c\u85cf\u7740\u6709\u6bd2\u690d\u7269\u90a3\u4ee4\u4eba\u7740\u8ff7\u53c8\u4e0d\u5b89\u7684\u8eab\u5f71\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u8bb2\u8ff0\u4e86\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u771f\u76f8\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11644.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16667 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11644-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11644-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11644-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11644.jpg 525w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">BLACK GHOST #UMARALHAIDHAR<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aRose Harissa<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aKaryaseni<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ R23<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Kisah Umar Alhaidhar dalam siri <em>Black Ghost<\/em> ini bukanlah mewakili pihak 21 GGK tapi sekadar imaginasi gabungan dua orang pengarang (LHN dan RH) setelah mendalami kisah-kisah keperwiraan tentera-tentera ATM daripada pelbagai sudut.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Black Ghost<\/em> sememangnya sebuah narasi yang menggunakan pendekatan <em>&#8216;make believe&#8217; <\/em>untuk memberi jiwa dan roh pada setiap adegan.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11664.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16668 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11664-181x300.jpg\" alt=\"\" width=\"181\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11664-181x300.jpg 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11664-619x1024.jpg 619w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11664-768x1270.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11664-163x270.jpg 163w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11664.jpg 769w\" sizes=\"(max-width: 181px) 100vw, 181px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">ANTOLOGI CERPEN: BANGKIT!<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aChua Pei Yong, Asmah Hashim<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ C6<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Antologi cerpen ini menampilkan 23 buah cerpen, hasil karya 16 orang pengarang yang telah mendapat bimbingan Puan Azmah Nordin.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Kesemua cerpen dalam buku ini menampilkan pelbagai tema dan persoalan yang berkait rapat dengan realiti kehidupan masyarakat dan sarat dengan nilai kemanusiaan.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66762.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16656 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66762-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66762-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66762-716x1024.jpg 716w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66762-768x1099.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66762-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66762.jpg 1037w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7b2c\u516d\u53f7\u5143\u7d20\u300b\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u897f\u5965\u591a\u00b7P\u00b7\u65af\u8bfa\uff0c\u5510\u00b7\u5e03\u6717\u5229\u8457\uff1b\u738b\u6587\u6d69\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a344.100 \/ 4<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5143\u7d20\u5468\u671f\u8868\u4e2d\u7684\u7b2c\u516d\u53f7\u5143\u7d20\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u6c22\u6c26\u9502\u94cd\u787c\u2026\u2026\u662f\u78b3\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u78b3\u65e0\u5904\u4e0d\u5728\u3002\u5b83\u662f\u5730\u7403\u751f\u547d\u7684\u57fa\u77f3\uff0c\u66f4\u4e3a\u4eba\u7c7b\u793e\u4f1a\u5960\u5b9a\u4e86\u57fa\u7840\u3002\u4ece\u8fc7\u53bb\u5230\u73b0\u5728\uff0c\u518d\u5230\u9065\u8fdc\u7684\u672a\u6765\uff0c\u5404\u79cd\u5f62\u5f0f\u7684\u78b3\u5bf9\u5730\u7403\u3001\u751f\u547d\u3001\u4eba\u7c7b\u6709\u7740\u65e0\u53ef\u5339\u654c\u7684\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u610f\u8bc6\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\uff1a\u5c3d\u7ba1\u78b3\u5728\u592a\u9633\u8fd9\u6837\u7684\u6052\u661f\u4e2d\u542b\u91cf\u4e30\u5bcc\uff0c\u4f46\u5e73\u5747\u5230\u6574\u4e2a\u5730\u7403\u6765\u770b\uff0c\u78b3\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e00\u79cd\u7a00\u6709\u5143\u7d20\u3002\u6211\u4eec\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u4e2a\u5bcc\u542b\u78b3\u7684\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2a\u73af\u5883\u4f4d\u4e8e\u4e00\u4e2a\u8d2b\u78b3\u884c\u661f\u7684\u8868\u9762\uff01\u8fd9\u662f\u5982\u4f55\u53d1\u751f\u7684\uff1f<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5929\u6587\u5b66\u5bb6\u897f\u5965\u591a\u00b7P\u00b7\u65af\u8bfa\u548c\u5510\u00b7\u5e03\u6717\u5229\u5e26\u6211\u4eec\u8e0f\u4e0a\u4e86\u4e00\u6bb5\u8de8\u5b66\u79d1\u7684\u63a2\u7d22\u65c5\u7a0b\uff0c\u4ee5\u5b87\u5b99\u5b66\u7684\u5b8f\u5927\u89c6\u89d2\uff0c\u56de\u987e\u78b3\u4ece\u5b87\u5b99\u8bde\u751f\u5230\u5730\u7403\u6f14\u5316\u3001\u4ece\u751f\u547d\u8d77\u6e90\u5230\u4eba\u7c7b\u6587\u660e\u7684\u975e\u51e1\u65c5\u7a0b\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8bfb\u5b8c\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u4f60\u5c06\u660e\u767d\uff0c\u5947\u5999\u7684\u78b3\u5143\u7d20\u5982\u4f55\u5728\u6700\u5b8f\u5927\u7684\u610f\u4e49\u4e0a\u771f\u6b63\u5851\u9020\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66763.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16657 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66763-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66763-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66763-716x1024.jpg 716w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66763-768x1098.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66763-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66763.jpg 1030w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e0d\u914d\u5f97\u611f\uff1a\u6211\u4eec\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u7834\u574f\u81ea\u5df1\u7684\u6210\u529f\u4e0e\u5feb\u4e50\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u76d6\u4f0a\u00b7\u4ea8\u5fb7\u91cc\u514b\u65af\u8457\uff1b\u82cf\u897f\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b89\u5fbd\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.100 \/180<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u7ae5\u5e74\u65f6\u671f\u63a5\u53d7\u7684\u201c\u6709\u6761\u4ef6\u7684\u7231\u201d\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u65e0\u610f\u8bc6\u5730\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u5ff5\u662f\u6b63\u786e\u7684\uff0c\u5e76\u8fdb\u4e00\u6b65\u6784\u5efa\u8d77\u81ea\u5df1\u7684\u4e0a\u9650\u95ee\u9898\u3002\u4e0a\u9650\u95ee\u9898\u4e0d\u4ec5\u4f1a\u963b\u788d\u6211\u4eec\u4eab\u53d7\u5e94\u5f97\u7684\u5feb\u4e50\u548c\u6210\u529f\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u6c89\u6eba\u4e8e\u81ea\u6211\u8d28\u7591\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u6291\u5236\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u6f5c\u529b\u4e0e\u66f4\u597d\u4eba\u751f\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u8fd9\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4f17\u591a\u771f\u5b9e\u6848\u4f8b\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u4e86\u89e3\u81ea\u8eab\u4e0d\u914d\u5f97\u611f\u80cc\u540e\u7684\u5fc3\u7406\u6210\u56e0\u3002\u4ed6\u8fd8\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u5957\u7b80\u5355\u800c\u5168\u9762\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u80fd\u591f\u6709\u6548\u63d0\u5347\u6211\u4eec\u5bf9\u5bcc\u8db3\u3001\u7231\u548c\u6210\u529f\u7684\u5bb9\u7eb3\u80fd\u529b\uff0c\u4ece\u800c\u5728\u8d85\u8d8a\u4e0a\u9650\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u951a\u5b9a\u5e76\u5c3d\u60c5\u53d1\u6325\u81ea\u8eab\u7684\u72ec\u7279\u5929\u8d4b\uff0c\u6d3b\u51fa\u66f4\u81ea\u5728\u3001\u5706\u6ee1\u7684\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11675.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16669 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11675-185x300.jpg\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11675-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11675-630x1024.jpg 630w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11675-768x1248.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11675-166x270.jpg 166w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11675.jpg 790w\" sizes=\"(max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">NOVEL REMAJA: TAKHTA SAMUDERA MAYA<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aHayati Ahmad, Syakira Firdaus<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ H15<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Lama Merah Silu merenung muka Faris. Sesungguhnya, dia sendiri kurang mengerti dengan bait-bait bicara Faris. Ternyata kata hatinya tepat, Faris bukan berasal dari zaman ini. Mungkinkah Faris anak raja kayangan yang diturunkan untuk membantu mereka?<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Dapatkan segera <em>Takhta Samudera Maya<\/em>, sebuah novel menarik yang memberikan inspirasi.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11677.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16670 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11677-172x300.jpg\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11677-172x300.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11677-588x1024.jpg 588w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11677-155x270.jpg 155w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11677.jpg 724w\" sizes=\"(max-width: 172px) 100vw, 172px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">ANTOLOGI CERPEN MAHUA VI: DERMAWAN<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aLiau Lay San<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a895.000 \/ L1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Antologi cerpen ini menghimpunkan 15 buah cerpen. Penulis mengetengahkan pelbagai tema dan persoalan yang berkait rapat dengan realiti kehidupan masyarakat di Malaysia seperti konflik kehidupan masyarakat di kota dan desa, kekeluargaan, isu kemiskinan, bencana alam dan cabaran kehidupan moden, serta keharmonian kehidupan masyarakat berbilang kaum.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Kepelbagaian cerita yang dipaparkan telah berjaya membawa subjek realiti kehidupan manusia dengan ragam cara berfikir, bertindak, pegangan ideologi, serta perjuangan hidup. Nilai luhur, adat dan budaya masyarakat Cina yang ditonjolkan dalam cerpen juga dapat menambahkan pengetahuan pembaca mengenali dan memahami budaya masyarakat Cina.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66764.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16658 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66764-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66764-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66764-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66764-768x1088.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66764-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66764.jpg 1045w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4ed6\u770b\u8d77\u6765\u90a3\u4e48\u95f2\uff0c\u8fdb\u5ea6\u5374\u603b\u662f\u80fd\u8d85\u524d\uff1f\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7406\u592e\u5468\u8457\uff1b\u6d82\u7eb9\u51f0\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e73\u5b89\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a494.010 \/ 16<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6211\u4eec\u603b\u4f1a\u5728\u804c\u573a\u4e0a\u770b\u5230\u4e00\u79cd\u4eba\uff0c\u4ed6\u603b\u662f\u770b\u8d77\u6765\u5f88\u8f7b\u677e\uff0c\u597d\u50cf\u6e38\u624b\u597d\u95f2\uff0c\u53ef\u662f\u4e00\u5230\u9a8c\u6536\u7ee9\u6548\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5374\u80fd\u51ed\u7a7a\u62ff\u51fa\u50b2\u4eba\u7684\u6210\u679c\u3002\u6216\u8bb8\u4f60\u4f1a\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u60f3\uff0c\u8fd9\u7a76\u7adf\u9690\u85cf\u7740\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u79d8\u5bc6\uff0c\u96be\u9053\u8fd9\u4e9b\u4eba\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u5929\u751f\u6bd4\u6211\u4eec\u8fd8\u591a\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u771f\u6b63\u7684\u9ad8\u624b\u4e0d\u4f1a\u6d6a\u8d39\u591a\u4f59\u7684\u7cbe\u529b\uff0c\u800c\u662f\u61c2\u5f97\u4ece\u6ee1\u6863\u7684\u5de5\u4f5c\u4e2d\u201c\u5077\u61d2\u201d\uff0c\u628a\u6700\u4e0d\u64c5\u957f\u7684\u4e8b\u60c5\u6258\u4ed8\u7ed9\u6700\u53ef\u9760\u7684\u4eba\uff0c\u628a\u591a\u51fa\u6765\u7684\u6bcf\u4e00\u5206\u65f6\u95f4\u90fd\u7559\u7ed9\u81ea\u5df1\uff0c\u8fd0\u7528\u5728\u6700\u6d3e\u5f97\u4e0a\u7528\u573a\u7684\u5730\u65b9\u3002\u64c5\u957f\u5077\u61d2\u7684\u4eba\u4e0d\u53ea\u8d5a\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u4e5f\u5e2e\u8eab\u8fb9\u7684\u4eba\u8282\u7701\u65f6\u95f4\uff0c\u4e0d\u662f\u52a0\u73ed\u52a0\u4e0d\u8d77\uff0c\u800c\u662f\u5077\u61d2\u66f4\u5177\u6027\u4ef7\u6bd4\uff01<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4f20\u6388\u6280\u5de7\uff0c\u5747\u51fa\u81ea\u9876\u5c16\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u6218\u7565\u4e13\u5bb6\uff0c\u7528\u6700\u7b80\u5355\u7684\u65b9\u5f0f\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u804c\u573a\u8be5\u907f\u5f00\u54ea\u4e9b\u201c\u7ed5\u8fdc\u8def\u201d\uff0c\u4ee5\u53ca\u53d6\u800c\u4ee3\u4e4b\u7684\u201c\u8d70\u5bf9\u8def\u201d\u8ba9\u6548\u7387\u6700\u5927\u5316\uff0c\u900f\u8fc7101\u4e2a\u5fd9\u91cc\u5077\u95f2\u7684\u79d8\u8bc0\uff0c\u8ba9\u4f60\u7528\u6bd4\u522b\u4eba\u5c11\u4e00\u534a\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u521b\u9020\u591a\u4e00\u500d\u7684\u5de5\u4f5c\u6210\u679c\uff01<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66890.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16659 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66890-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66890-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66890-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66890.jpg 578w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5929\u751f\u4e0d\u540c\uff1a\u4eba\u683c\u7c7b\u578b\u8bc6\u522b\u548c\u6f5c\u80fd\u5f00\u53d1\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4f0a\u838e\u8d1d\u5c14\u00b7\u8fc8\u5c14\u65af\uff0c\u5f7c\u5f97\u00b7\u8fc8\u5c14\u65af\u8457\uff1b\u95eb\u51a0\u7537\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a\u00a0\u00a0\u00a0 173.750 \/ 17<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u300a\u5929\u751f\u4e0d\u540c\u300b\u662f\u4e00\u672c\u8001\u5c11\u54b8\u5b9c\u7684\u5fc3\u7406\u5b66\u8bfb\u7269\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u628a\u5b83\u5206\u4eab\u7ed9\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u4eba\u3001\u670b\u53cb\u548c\u540c\u4e8b\u3002\u672c\u4e66\u6240\u9610\u8ff0\u7684\u89c2\u70b9\u80fd\u591f\u5e2e\u52a9\u4f60\u66f4\u52a0\u6df1\u523b\u5730\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u4ee5\u53ca\u81ea\u5df1\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u79cd\u79cd\u884c\u4e3a\u53cd\u5e94\uff1b\u4e0d\u4ec5\u5982\u6b64\uff0c\u901a\u8fc7\u9605\u8bfb\u672c\u4e66\uff0c\u76f8\u4fe1\u4f60\u4e5f\u4f1a\u5bf9\u8eab\u8fb9\u7684\u4eba\u6709\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u7406\u89e3\u548c\u8ba4\u540c\u3002\u4f60\u4f1a\u610f\u8bc6\u5230\uff0c\u6211\u4eec\u867d\u7136\u540c\u4e3a\u4eba\u7c7b\uff0c\u5374\u6709\u7740\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u8282\u594f\u3002\u4eba\u4e0e\u4eba\uff0c\u672c\u5c31\u5929\u751f\u4e0d\u540c\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u5982\u679c\u4f60\u8be7\u5f02\u4e8e\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u5bf9\u540c\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u53cd\u5e94\u7684\u5dee\u5f02\u4e4b\u5927\uff0c\u672c\u4e66\u4f1a\u5e26\u4f60\u627e\u5230\u7b54\u6848\u3002\u5982\u679c\u4f60\u82e6\u4e8e\u96be\u4ee5\u4e0e\u8eab\u8fb9\u7684\u7236\u6bcd\u3001\u5b69\u5b50\u3001\u540c\u4e8b\u8fdb\u884c\u6709\u6548\u6c9f\u901a\uff0c\u672c\u4e66\u540c\u6837\u80fd\u591f\u4e3a\u4f60\u6307\u70b9\u8ff7\u6d25\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11678.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16671 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11678-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11678-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11678-640x1024.jpg 640w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11678-768x1228.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11678-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11678.jpg 799w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">MAHLIGAI SYURGA<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aSardah Appalasamy<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ M14<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Setelah 17 tahun menetap di London, akhirnya Mira dengan berat hati mengambil keputusan untuk pulang ke Malaysia; atas desakan Datin Sudha, ibu Mira, yang sangat merindui Mira dan dua orang cucunya. Kepulangan Mira disambut dingin oleh ahli keluarganya yang lain, terutama Dato&#8217; Kumar, bapa Mira. Kisah hidup Mira terbongkar satu demi satu. Karan yang mengahwini Mira sebenarnya mempunyai agenda jahat untuk merampas harta Dato&#8217; Kumar. Demi menyelamatkan Dato&#8217; Kumar, Mira sanggup mengorbankan ikatan perkahwinannya, tanpa pengetahuan Dato&#8217; Kumar apa puncanya.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Apabila Mira mendapat tahu rancangan Dato&#8217; Kumar untuk menyatukan cucunya dengan anak Karan, maka Mira bangkit menentang. Dia tidak mahu pisang berbuah dua kali. Kali ini Mira sanggup berdepan dengan Dato&#8217; Kumar. Biar apa pun yang bakal terjadi, Mira berusaha mempertahankan maruah keluarganya, dan cuba menggagalkan rancangan jahat Karan. Mampukah Mira menyelesaikan kemelut keluarganya, dan seterusnya memberikan sinar baru dalam &#8220;Mahligai Syurga&#8221;?<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11679.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16672 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11679-185x300.jpg\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11679-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11679-631x1024.jpg 631w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11679-768x1246.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11679-166x270.jpg 166w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11679.jpg 788w\" sizes=\"(max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">SEPUTAR GELAP ALAM<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aLokman Hakim<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ L8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Bumi hampir ditelan lohong hitam yang menghampiri. Ancaman demi ancaman akibat gejala lohong hitam mula menyusul.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Rayyat Mokhsen berusaha mendapatkan kapal angkasa untuk melarikan diri dari bumi. Latifah bersama-sama ibu bapanya meninggalkan kediaman mereka dan berjaya menaiki pesawat mega yang berusaha mencari landskap selamat bagi menyelamatkan diri.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66931.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16660 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66931-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66931-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66931-690x1024.jpg 690w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66931-768x1140.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66931-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66931.jpg 995w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u56fe\u5f62\u601d\u8003\u4e0e\u8868\u8fbe\u768420\u5802\u8bfe\u300b<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e45\u6052\u542f\u4e00\u8457\uff1b\u6881\u4e16\u82f1\u8bd1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c5f\u897f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.400 \/ 69\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6bd4\u8d77\u64b0\u5199\u957f\u7bc7\u5927\u8bba\u7684\u5de5\u4f5c\u62a5\u544a\u3001\u6761\u76ee\u7e41\u6742\u7684\u5de5\u4f5c\u7eaa\u8981\uff0c\u4f60\u8bd5\u8fc7\u5728\u804c\u573a\u4e2d\u7528\u56fe\u5f62\u4f20\u8fbe\u4fe1\u606f\u3001\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u5417\uff1f\u751f\u6d3b\u4e2d\u8ddf\u5bb6\u4eba\u3001\u670b\u53cb\u610f\u89c1\u4e0d\u5408\uff0c\u8ba8\u8bba\u9677\u5165\u50f5\u5c40\u65f6\uff0c\u4f60\u8bd5\u8fc7\u7528\u56fe\u89e3\u7684\u65b9\u5f0f\u5206\u6790\u95ee\u9898\u75c7\u7ed3\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5206\u4e09\u5927\u90e8\u5206\uff0c\u5206\u522b\u4ecb\u7ecd\u4e86\u56fe\u89e3\u7684\u57fa\u672c\u65b9\u6cd5\uff0c\u5373\u7528\u5173\u952e\u8bcd\u3001\u5706\u5708\u548c\u7bad\u5934\u6765\u8868\u8fbe\u56fe\u89e3\u7684\u5185\u5bb9\u7ed3\u6784\u53ca\u76f8\u4e92\u5173\u7cfb\uff1b\u5982\u4f55\u5728\u4e0d\u65ad\u4fee\u6b63\u56fe\u89e3\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4fc3\u8fdb\u601d\u8003\u7684\u6df1\u5165\uff0c\u83b7\u5f97\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u7684\u7075\u611f\uff1b\u5c06\u56fe\u89e3\u5e94\u7528\u5230\u5b9e\u9645\u5de5\u4f5c\uff0c\u901a\u8fc7\u67b6\u6784\u5145\u6ee1\u4e2a\u6027\u7684\u56fe\u89e3\u8ba9\u81ea\u6211\u8868\u8fbe\u66f4\u5177\u7279\u8272\uff0c\u4fc3\u8fdb\u4e0e\u4ed6\u4eba\u7684\u9ad8\u6548\u6c9f\u901a\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u8005\u5229\u7528\u56fe\u89e3\u8bfe\u5802\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u91c7\u7528\u4e30\u5bcc\u5168\u9762\u7684\u771f\u5b9e\u6848\u4f8b\uff0c\u5f62\u8c61\u5c55\u793a\u4e86\u4f17\u591a\u5404\u6709\u7279\u8272\u7684\u56fe\u89e3\u65b9\u5f0f\uff0c\u8ba9\u4f60\u5728\u4e0e\u672c\u4e66\u7684\u4e92\u52a8\u4e2d\uff0c\u8f7b\u677e\u5b66\u4f1a\u7528\u56fe\u5f62\u8fdb\u884c\u6df1\u5ea6\u601d\u8003\u4e0e\u9ad8\u6548\u8868\u8fbe\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12680.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16661 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12680-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12680-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12680-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12680.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">ALPHA OMEGA<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aNicholas Bowling<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aTitan Books<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a823.920 \/ B10<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Something is rotten at the NutriStart Skills Academy with the discovery of a human skull on the playing fields, children displaying symptoms of an unfamiliar, grisly virus and a catastrophic malfunction in the site&#8217;s security system, the NSA is about to experience a week that no amount of rebranding can conceal. As the school descends into chaos, teacher Tom Rosen goes looking for answers but when the real, the unreal and the surreal are indistinguishable, the truth can be difficult to recognize.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11688.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16673 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11688-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11688-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11688-640x1024.jpg 640w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11688-768x1229.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11688-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11688.jpg 792w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">KUMPULAN CERPEN: TUJUH PINTU<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aKathirina Susanna Tati<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ K9<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Dalam kumpulan cerpen ini, pengarang berjaya memaparkan kearifan tempatan, adat dan budaya suku kaum Kadazan Dusun, Rungus dan Murut di Sabah.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Pemaparan budaya etnik setempat atau suku kaum yang menjadi latar dalam setiap cerpen membolehkan pembaca mempelajari dan menghayati budaya suku kaum di Sabah.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11689.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16674 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11689-185x300.jpg\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11689-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11689-631x1024.jpg 631w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11689-768x1246.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11689-166x270.jpg 166w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11689.jpg 782w\" sizes=\"(max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">BERKONGSI TAKDIR<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aHasan Baseri Budiman<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ H33\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Aku juga tentunya tidak terlepas daripada bahadi berkongsi takdir kakak. Aku tentu akan turut terpalit dengan beban yang ditanggung abah, sehingga mungkin memaksa pula aku menjadi fobia.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Bukan sekali aku berasa takut untuk ke sekolah. Ketika peristiwa pertama dahulu, bukan sedikit aku dihujani dengan pelbagai pertanyaan.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16662 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13001-228x300.jpg\" alt=\"\" width=\"228\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13001-228x300.jpg 228w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13001-777x1024.jpg 777w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13001-768x1012.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13001-1165x1536.jpg 1165w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13001-205x270.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13001.jpg 1288w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">STUFF THEY DON&#8217;T WANT YOU TO KNOW<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aBen Bowlin<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aFlatiron Books<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a001.900 \/ B1<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Written in a smart, witty, and conversational style, elevated with amazing illustrations, <em>Stuff They Don&#8217;t Want You to Know<\/em> is a vital book in understanding the nature of conspiracy and using truth as a powerful weapon against ignorance, misinformation, and lies.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-16608 gallery-columns-5 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/c65356\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"297\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65356-297x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65356-297x300.jpg 297w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65356-1014x1024.jpg 1014w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65356-768x775.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65356-267x270.jpg 267w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65356.jpg 1466w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/m11452\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"203\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11452-203x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11452-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11452-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11452.jpg 641w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/c65353\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65353-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65353-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65353-1024x1021.jpg 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65353-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65353-768x766.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65353-271x270.jpg 271w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65353.jpg 1470w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/c65354\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"297\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65354-297x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65354-297x300.jpg 297w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65354-1012x1024.jpg 1012w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65354-768x777.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65354-267x270.jpg 267w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65354.jpg 1463w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/m11454\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11454-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11454-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11454-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11454.jpg 644w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/m11453\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"204\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11453-204x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11453-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11453-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11453.jpg 644w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/c65355\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65355-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65355-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65355-1022x1024.jpg 1022w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65355-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65355-768x770.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65355-269x270.jpg 269w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65355.jpg 1470w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/c65358\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"294\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65358-294x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65358-294x300.jpg 294w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65358-1005x1024.jpg 1005w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65358-768x783.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65358-265x270.jpg 265w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65358.jpg 1463w\" sizes=\"(max-width: 294px) 100vw, 294px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/m11384\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11384-202x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11384-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11384-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11384.jpg 641w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/c66407\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"215\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66407-215x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66407-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66407-194x270.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66407.jpg 694w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/c65352\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"297\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65352-297x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65352-297x300.jpg 297w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65352-1012x1024.jpg 1012w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65352-768x777.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65352-267x270.jpg 267w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65352.jpg 1453w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/m11542\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11542-208x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11542-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11542-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11542.jpg 664w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/m11375\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"204\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11375-204x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11375-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11375-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11375.jpg 644w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/c66514\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"215\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66514-300x215.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66514-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66514-1024x735.jpg 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66514-768x551.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66514-360x258.jpg 360w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66514.jpg 1395w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\u5e746\u67083\u65e5\u5171\u63a8\u51fa80\u672c\u65b0\u4e66 \u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1aB20260603 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u628a\u201c\u6ca1\u6709\u201d\u9001\u7ed9\u4f60\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5e15\u7279\u91cc\u514b\u00b7\u9ea6\u514b\u5510\u5948\u8457\u7ed8\uff1b\u963f\u7532\u8bd1 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149 \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419 \/ 191(1) \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u5c0f\u732b\u7a46\u5947\u60f3\u9001\u7ed9\u597d\u670b\u53cb\u5384\u5c14\u4e00\u4efd\u793c\u7269\u3002\u7a46\u5947\u60f3\u6765\u60f3\u53bb\uff0c\u8ba4\u4e3a\u5384\u5c14\u4f3c\u4e4e\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u7f3a\uff0c\u62e5\u6709\u4e86\u4e00\u5207\u3002\u4e8e\u662f\u5b83\u76f8\u9001\u5384\u5c14\u201c\u6ca1\u6709\u201d\uff08Nothing\uff09\u7684\u793c\u7269\uff0c\u4ec0\u4e48\u662f\u201c\u6ca1\u6709\u201d\u7684\u793c\u7269\u5462\uff1f\u6700\u7ec8\u7a46\u5947\u4f1a\u9001\u7ed9\u5384\u5c14\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u5462\uff1f \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7f6a\u5fc3\u7406\uff1a\u72af\u7f6a\u5fc3\u7406\u5b6610\u9879\u7ecf\u5178\u7814\u7a76\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6234\u7ef4\u00b7\u574e\u7279\u8457\uff1b\u5f20\u851a\u8bd1 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66 \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a548.520 \/ 3 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/05\/22\/20260603_newbook\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16608"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16608"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16697,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16608\/revisions\/16697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}