{"id":16206,"date":"2026-03-17T11:35:29","date_gmt":"2026-03-17T03:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/?p=16206"},"modified":"2026-03-17T11:55:23","modified_gmt":"2026-03-17T03:55:23","slug":"20260401_newbook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/03\/17\/20260401_newbook\/","title":{"rendered":"2026\u5e744\u67081\u65e5\u65b0\u4e66\u63a8\u8350"},"content":{"rendered":"<h1><span style=\"color: #000080;\"><strong>2026\u5e744\u67081\u65e5\u5171\u63a8\u51fa140\u672c\u65b0\u4e66<\/strong><\/span><\/h1>\n<h1><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1a<a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/B20260401.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B20260401<\/a><\/strong><\/span><\/h1>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65587.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16207 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65587-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65587-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65587-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65587.png 695w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5927\u590d\u5174\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4e09\u91cd\u5371\u673a\u4e0b\u7684\u767e\u65e5\u53cd\u601d\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u9547\u4e1c<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1aREFSA<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a574.386 \/ 7<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u8bb0\u5f55\u4e862020\u5e743\u67081\u65e5\u653f\u6743\u66f4\u8fed\u540e\u7684100\u5929\u5185\uff0c\u4f5c\u8005\u5bf9\u4e8e\u5e94\u5bf9\u653f\u5c40\u53d8\u5316\u3001\u904f\u5236\u75ab\u60c5\u6269\u6563\uff0c\u548c\u7f13\u89e3\u957f\u671f\u7ecf\u6d4e\u51b2\u51fb\u7684\u89c2\u5bdf\u3001\u601d\u8003\u548c\u653f\u7b56\u5efa\u8bae\u3002\u5e38\u8a00\u9053\uff1a\u201c\u5371\u673a\u5373\u8f6c\u673a\u201d\uff0c\u672c\u4e66\u70b9\u51fa\u4e0a\u8ff0\u4e09\u91cd\u53f2\u65e0\u524d\u4f8b\u7684\u5371\u673a\u56fa\u7136\u66b4\u9732\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u79cd\u79cd\u7ed3\u6784\u6027\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u4e5f\u7ed9\u4e86\u6211\u4eec\u7ea0\u6b63\u95ee\u9898\u7684\u6700\u597d\u65f6\u673a\u3002\u672c\u4e66\u7684\u6279\u5224\u548c\u5021\u8bae\uff0c\u5bf9\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4e2d\u957f\u671f\u53d1\u5c55\u548c\u6539\u9769\u6709\u5176\u5efa\u8bbe\u6027\uff0c\u4e5f\u53ef\u4e3a\u5176\u4ed6\u8981\u4ece\u75ab\u60c5\u51b2\u51fb\u4e2d\u590d\u82cf\u7684\u56fd\u5bb6\u6240\u53c2\u8003\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65783.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16208 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65783-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65783-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65783-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65783.png 344w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u4f53\u4ea4\u6613\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65af\u79d1\u7279\u00b7\u5361\u5c3c\u8457\uff1b\u59da\u6021\u5e73\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u8bd1\u6587<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.000 \/ 26<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u8ffd\u8e2a\u4eba\u4f53\u4ea4\u66135\u5e74\uff0c\u63ed\u5f00\u4e86\u8fd9\u4e00\u5e9e\u5927\u800c\u9690\u79d8\u7684\u7ecf\u6d4e\u7cfb\u7edf\uff1a\u4eba\u4f53\u5e02\u573a\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u7684\u6b64\u6b21\u5168\u7403\u4eba\u4f53\u5e02\u573a\u4e4b\u65c5\uff0c\u63ed\u9732\u4e86\u8fd9\u4e00\u4ea7\u503c\u9ad8\u8fbe\u6570\u5341\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u5730\u4e0b\u8d38\u6613\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u7684\u5174\u8870\u548c\u590d\u5174\uff0c\u5e76\u5c55\u73b0\u4e86\u65e9\u671f\u7684\u533b\u7597\u7814\u7a76\u548c\u73b0\u4ee3\u5927\u5b66\u3001\u8d64\u8d2b\u7684\u6b27\u4e9a\u6751\u843d\u548c\u9ad8\u79d1\u6280\u7684\u897f\u65b9\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u3001\u76d7\u5c38\u4eba\u548c\u4ee3\u7406\u5b55\u6bcd\u3001\u4eba\u9aa8\u8d29\u5b50\u548c\u5356\u8eab\u4f53\u90e8\u4f4d\u7ef4\u751f\u7684\u7a77\u4eba\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u867d\u7136\u5730\u65b9\u4e0a\u548c\u56fd\u9645\u4e0a\u7684\u6267\u6cd5\u4eba\u5458\u5747\u4e25\u683c\u53d6\u7f14\u4eba\u4f53\u4ea4\u6613\uff0c\u4f46\u662f\u79d1\u5b66\u7684\u8fdb\u6b65\u9020\u6210\u4e86\u5e02\u573a\u5bf9\u4eba\u4f53\u7ec4\u7ec7\u7684\u9700\u6c42\u65e5\u76ca\u589e\u957f\uff0c\u4ee4\u4eba\u5728\u7aa5\u89c1\u79cd\u79cd\u4e0d\u5fcd\u5352\u7779\u3001\u8352\u8bde\u79bb\u5947\u7684\u73b0\u8c61\u4e4b\u4f59\uff0c\u4e0d\u7531\u5f97\u601d\u8003\u5176\u4e2d\u7684\u9053\u5fb7\u56f0\u5883\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd9\u4e00\u9c9c\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u5168\u7403\u4eba\u4f53\u4ea7\u4e1a\u5bf9\u5f53\u4e0b\u548c\u672a\u6765\u4eba\u7c7b\u7684\u751f\u6d3b\u6240\u9020\u6210\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65909.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16209 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65909-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65909-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65909-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65909.png 346w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u559c\u6b22\u4e0a\u9ad8\u654f\u611f\u7684\u81ea\u5df1\uff1a\u770b\u6f2b\u753b\u4e86\u89e3HSP\uff0c\u5b66\u4f1a\u518d\u7231\u81ea\u5df1\u591a\u4e00\u70b9\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u957f\u6cbc\u7766\u96c4\u8457\uff1b\u6797\u4f69\u739f\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e73\u5b89\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.500 \/ 38<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u878d\u5408\u4e13\u4e1a\u7684\u4e34\u5e8a\u7ecf\u9a8c\u3001\u7597\u6108\u7684\u6f2b\u753b\u56fe\u89e3\uff0c\u8be6\u7ec6\u5206\u6790HSP\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u53ef\u80fd\u906d\u9022\u7684\u5404\u79cd\u60c5\u7eea\u56f0\u5883\uff0c\u5e76\u63d0\u51fa\u6709\u6548\u7684\u6539\u5584\u65b9\u6cd5\uff0c\u5e2e\u52a9\u4f60\u4ece\u7126\u8e81\u4e0d\u5b89\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\u89e3\u653e\u51fa\u6765\uff0c\u627e\u5230\u8ba9\u81ea\u5df1\u5feb\u4e50\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u654f\u611f\u4e0d\u662f\u5f31\u70b9\uff0c\u800c\u662f\u4f60\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4e16\u754c\u5e76\u672a\u5f20\u7259\u821e\u722a\uff0c\u53ea\u662f\u4f60\u8fd8\u6ca1\u638c\u63e1\u4e0e\u5b83\u5171\u5904\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u800c\u53d8\u5f97\u66f4\u597d\u7684\u5951\u673a\uff0c\u5c31\u4ece\u6253\u5f00\u8fd9\u672c\u4e66\u5f00\u59cb\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65910.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16210 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65910-201x300.png\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65910-201x300.png 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65910-181x270.png 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65910.png 327w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u5df2\u7ecf\u6ca1\u6709\u70e6\u607c\u4e86\uff1a\u4e1c\u65b9\u54f2\u5b66\u4e0e\u5206\u6790\u54f2\u5b66\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7530\u4e2d\u6b63\u4eba\u8457\uff0c\u658b\u85e4\u54f2\u4e5f\u7f16\uff1b\u53f2\u8bd7\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5357\u6d77<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a100.000 \/ 13<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u7528600\u5e45\u53ef\u7231\u6f2b\u753b\uff0c\u8bb2\u89e3\u4e8672\u4f4d\u4e1c\u897f\u65b9\u54f2\u5b66\u5bb6\u7684\u751f\u5e73\u548c\u601d\u60f3\u3001190\u4e2a\u4e0e\u4eba\u751f\u606f\u606f\u76f8\u5173\u7684\u54f2\u5b66\u547d\u9898\uff0c\u662f\u4e00\u672c\u4eba\u4eba\u90fd\u80fd\u8bfb\u61c2\u7684\u54f2\u5b66\u5165\u95e8\u6307\u5357\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u5185\u5bb9\u5206\u4e3a\u4e2d\u56fd\u54f2\u5b66\u3001\u65e5\u672c\u54f2\u5b66\u3001\u6b27\u6d32\u5927\u9646\u54f2\u5b66\u548c\u82f1\u7f8e\u5206\u6790\u54f2\u5b66\u56db\u4e2a\u90e8\u5206\uff0c\u6db5\u76d6\u4e86\u4e1c\u65b9\u54f2\u5b66\u4e2d\u7684\u7ecf\u5178\u601d\u60f3\u548c\u897f\u65b9\u73b0\u4ee3\u54f2\u5b66\u7684\u65b0\u53d1\u5c55\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65916.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16211 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65916-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65916-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65916-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65916.png 347w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u5b69\u5b50\uff1a\u4e00\u5ea7\u7f8e\u56fd\u57ce\u5e02\u4e2d\u7684\u8d2b\u56f0\u3001\u751f\u5b58\u4e0e\u5e0c\u671b\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b89\u5fb7\u91cc\u4e9a\u00b7\u57c3\u5229\u5965\u7279\u8457\uff1b\u6797\u534e\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.000 \/ 27<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8017\u65f68\u5e74\u8ffd\u8e2a\u8bb0\u5f55\uff0c\u53c2\u8003\u548c\u63f4\u5f1514325\u4efd\u5404\u7c7b\u6587\u4ef6\uff0c\u201c\u4ee5\u72c4\u66f4\u65af\u4f5c\u54c1\u822c\u7684\u6df1\u5ea6\u201d\u8bb0\u5f55\u4e00\u540d\u5c11\u5973\u7684\u56f0\u5883\u4e0e\u6323\u624e\uff0c\u5ba1\u89c6\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u3001\u9636\u5c42\u56fa\u5316\u3001\u539f\u751f\u5bb6\u5ead\u3001\u79cd\u65cf\u6b67\u89c6\u7b49\u7f8e\u56fd\u793e\u4f1a\u7ed3\u6784\u548c\u5386\u53f2\u7684\u4ea7\u7269\uff0c\u62f7\u95ee\u7ebd\u7ea6\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u751a\u81f3\u6574\u4e2a\u7f8e\u56fd\u7684\u826f\u77e5\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66009.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16212 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66009-205x300.png\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66009-205x300.png 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66009-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66009.png 336w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u54f2\u5b66\u4e16\u754c\u5927\u5192\u9669\uff1a\u5b69\u5b50\u90fd\u7231\u8bfb\u7684\u54f2\u5b66\u6545\u4e8b\u4e66\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7ffc\u5251\u5236<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u53f0\u6d77<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a100.000 \/ 6<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u7231\u53d1\u5446\u7684\u5c0f\u5b66\u751f\u5c0f\u5c9a\u3001\u7231\u601d\u8003\u7684\u521d\u4e2d\u751f\u5c0f\u598d\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4f4d\u64c5\u957f\u63a8\u7406\u3001\u903b\u8f91\u601d\u8fa8\u7684\u978b\u5320\uff0c\u4ed6\u4eec\u53d1\u73b0\u4e86\u5b54\u5e99\u65c1\u7684\u5c0f\u6d1e\uff0c\u5f00\u542f\u4e86\u4e00\u8fde\u4e32\u5947\u5e7b\u53c8\u7d27\u51d1\u7684\u5386\u7a0b\uff0c\u4e5f\u649e\u89c1\u4e86\u4e0d\u540c\u65f6\u7a7a\u7684\u5b54\u5b50\u3001\u82cf\u683c\u62c9\u5e95\u548c\u5e84\u5b50\u6b22\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u76f8\u4e92\u8fa9\u8bba\uff0c\u63a2\u8ba8\u54f2\u601d\u7684\u5965\u5999\u4e16\u754c\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u7ed3\u5408\u8da3\u5473\u6f2b\u753b\u548c\u57fa\u7840\u54f2\u5b66\uff0c\u5728\u5192\u9669\u822c\u7684\u6545\u4e8b\u4e2d\uff0c\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u5b66\u4e60\u63a8\u7406\u4e0e\u601d\u8fa8\uff0c\u7528\u66f4\u6709\u667a\u6167\u7684\u89d2\u5ea6\u770b\u5f85\u4e8b\u7269\uff0c\u8ba9\u751f\u547d\u7684\u89c6\u91ce\u66f4\u5f00\u9614\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66013.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16213 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66013-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66013-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66013-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66013.png 347w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u60f3\u5230\u4f60\u80fd\u8fd9\u6837\u8bfb\u597d\u54f2\u5b66\u53f2\uff0c\u6211\u5c31\u653e\u5fc3\u4e86\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c0f\u5ddd\u4ec1\u5fd7\u8457\uff1b\u4e01\u51a0\u5b8f\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u745e\u6607\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a109.000 \/ 11<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4f1a\u5c3d\u53ef\u80fd\u4ee5\u7b80\u5355\u6613\u61c2\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u8bb2\u89e3\u5404\u65f6\u4ee3\u54f2\u5b66\u8005\u63d0\u5021\u7684\u4ee3\u8868\u7406\u8bba\uff0c\u8f85\u4ee5\u63d2\u56fe\u6765\u5e2e\u52a9\u8bfb\u8005\u7406\u89e3\u964c\u751f\u7684\u5355\u8bcd\u3001\u6982\u5ff5\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8bf7\u5148\u6452\u9664\u201c\u54f2\u5b66\u662f\u5757\u7eca\u811a\u77f3\u201d\u7684\u6210\u89c1\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u5bf9\u54f2\u5b66\u4ea7\u751f\u5174\u8da3\uff0c\u518d\u6c89\u6d78\u4e8e\u54f2\u5b66\u5bb6\u4eec\u7684\u6df1\u5965\u601d\u60f3\u5f53\u4e2d\uff0c\u5c3d\u5fc3\u601d\u7d22\u201c\u4ec0\u4e48\u624d\u662f\u6b63\u786e\u7684\uff1f\u201d<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66014.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16214 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66014-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66014-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66014-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66014.png 374w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7ea0\u7f20\u7684\u6811\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5927\u536b\u00b7\u594e\u66fc\u8457\uff1b\u5434\u6653\u771f\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a309.800 \/ 11<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u66fe\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u79d1\u666e\u4f5c\u5bb6\u5927\u536b.\u594e\u66fc\u8bb2\u8ff0\u4e86\u65b0\u7684\u57fa\u56e0\u7814\u7a76\u5982\u4f55\u4ece\u6839\u672c\u4e0a\u6539\u53d8\u4e86\u751f\u7269\u5b66\u8fd9\u4e00\u9886\u57df\u548c\u6211\u4eec\u5bf9\u751f\u547d\u7684\u8ba4\u77e5\uff0c\u4ed6\u4e32\u8054\u8d77\u4e00\u4e2a\u4e2a\u4e0e\u8fd9\u573a\u79d1\u5b66\u5267\u53d8\u76f8\u5173\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u79d1\u5b66\u5bb6\u4eec\u7684\u7814\u7a76\u540c\u4ed6\u4eec\u4eba\u751f\u7684\u5173\u8054\u4e5f\u9976\u6709\u8da3\u5473\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66021.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16215 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66021-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66021-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66021-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66021.png 347w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u88ab\u9ed1\u72d7\u54ac\u4f4f\u7684\u4eba\u751f\uff1a\u7126\u8651\u3001\u6050\u60e7\u3001\u5931\u7720\u3001\u65e0\u52a9\u3001\u6781\u5ea6\u793e\u6050\u2026\u2026\u60c5\u7eea\u5c31\u50cf\u6697\u5904\u7684\u9ed1\u72d7\uff0c\u4f60\u6c38\u8fdc\u4e0d\u77e5\u7260\u4f55\u65f6\u8df3\u51fa\u6765\u653b\u51fb\uff0c<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6240\u5e78\u7260\u4eec\u5e76\u975e\u4e0d\u80fd\u9a6f\u670d\u3002\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f90\u52c7<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4efb\u6027<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a415.985 \/ 3<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5fe7\u90c1\u7684\u5bb6\u4eba\uff0c\u4e0d\u662f\u56e0\u610f\u5fd7\u4e0d\u591f\u575a\u5b9a\uff0c\u4ed6\u7684\u5927\u8111\u662f\u771f\u7684\u75c5\u4e86\uff1b\u53cd\u8986\u6d17\u624b\u7684\u5f3a\u8feb\u75c7\u670b\u53cb\uff0c\u4e0d\u662f\u6545\u610f\u5acc\u4f60\u810f\uff0c\u662f\u771f\u7684\u63a7\u5236\u4e0d\u4f4f\u81ea\u5df1\uff1b\u90a3\u4e9b\u6bcf\u5929\u9762\u5e26\u5fae\u7b11\u4ece\u4e0d\u62d2\u7edd\u4f60\u7684\u540c\u4e8b\uff0c\u5176\u5b9e\u6b63\u5904\u5728\u60c5\u7eea\u5d29\u6e83\u7684\u8fb9\u7f18\u2026\u2026<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6709\u53ef\u80fd\u968f\u65f6\u88ab\u8fd9\u4e9b\u4e0e\u6697\u5904\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u7684\u9ed1\u72d7\u653b\u51fb\uff0c\u5c3d\u7ba1\u7260\u4eec\u51f6\u72e0\u53ef\u6015\uff0c\u5e76\u975e\u4e0d\u53ef\u9a6f\u670d\u2500\u2500\u5e2e\u4f60\u3001\u6216\u8005\u5e2e\u522b\u4eba\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66033.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16216 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66033-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66033-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66033-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66033.png 344w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u54f2\u5b66\u89e3\u5256\u56fe\u9274\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c0f\u987b\u7530\u5065\u8457\uff1b\u9648\u5723\u6021\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u67ab\u4e66\u574a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a109.000 \/ 10<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4eba\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u5de5\u4f5c\uff1f\u6b63\u4e49\u662f\u666e\u4e16\u5171\u901a\u7684\u4ef7\u503c\u5417\uff1f\u5e78\u798f\u5e94\u5982\u4f55\u5b9a\u4e49\uff1f\u4eba\u4e0e\u4eba\u80fd\u591f\u771f\u6b63\u4e92\u76f8\u7406\u89e3\u5417\uff1f\u5c31\u7531\u5404\u4e2a\u65f6\u4ee3\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u54f2\u5b66\u5bb6\uff0c\u4e3a\u4f60\u89e3\u7b54\u4e16\u4e0a\u6240\u6709\u6700\u7eaf\u7cb9\u7684\u7591\u95ee\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u5c06\u4f5c\u4e3a\u4f60\u4eba\u751f\u4e4b\u65c5\u7684\u661f\u56fe\uff0c\u5f15\u9886\u5404\u4f4d\u63a2\u7d22\u5e7f\u9614\u7684\u201c\u77e5\u201d\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66035.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16217 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66035-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66035-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66035-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66035.png 348w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u767e\u5e74\u9762\u5305\u53f2\uff1a\u5403\u8f6f\u5230\u5403\u786c\uff0c\u4ece\u7ea2\u8c46\u9762\u5305\u5230\u6cd5\u56fd\u9762\u5305\uff0c\u6539\u53d8\u65e5\u672c\u996e\u98df\u7684150\u5e74\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u53e4\u771f\u7406\u8457\uff1b\u84dd\u5609\u6979\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u667a\u5bcc<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a538.700 \/ 14<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5403\u8f6f\u5230\u5403\u786c\uff0c\u4ece\u7c73\u996d\u5230\u7ea2\u8c46\u9762\u5305\uff0c\u63a5\u7740\u53c8\u6295\u5954\u6cd5\u56fd\u9762\u5305\u7684\u6000\u62b1\uff0c\u65e5\u672c\u7684\u4e3b\u98df\u6587\u5316\u771f\u7684\u4ece\u767d\u996d\u8f6c\u53d8\u6210\u9762\u5305\u5417\uff1f\u63a2\u7a76\u6539\u53d8\u65e5\u672c\u996e\u98df\u7684150\u5e74\uff0c\u4ece\u9762\u5305\u95ee\u4e16\u7684\u5c0f\u5386\u53f2\u4e2d\uff0c\u53d1\u6398\u51fa\u5851\u9020\u73b0\u4ee3\u996e\u98df\u7684\u5173\u952e\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5bf9\u5927\u90e8\u5206\u4eba\u800c\u8a00\uff0c\u9762\u5305\u65e2\u662f\u4e3b\u98df\uff0c\u4e5f\u662f\u795e\u5723\u7684\u98df\u7269\u3002\u65e5\u672c\u56e0\u53d1\u751f\u767d\u7c73\u9a9a\u52a8\uff0c\u4f7f\u9762\u5305\u8dc3\u4e0a\u9910\u684c\u3002\u6709\u4e9b\u56fd\u5bb6\u5219\u662f\u5403\u4e0d\u5230\u9762\u5305\uff0c\u6124\u6012\u4e4b\u4e0b\u5f15\u53d1\u9769\u547d\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u9762\u5305\u4e3b\u98df\u5316\u7684\u5386\u53f2\u867d\u7136\u5c1a\u6d45\uff0c\u4f46\u4e5f\u4f1a\u662f\u5582\u9971\u8fc7\u8bb8\u591a\u4eba\u7684\u91cd\u8981\u98df\u7cae\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66058.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16218 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66058-242x300.png\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66058-242x300.png 242w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66058-218x270.png 218w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66058.png 505w\" sizes=\"(max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e66\u5e97\u5b66\uff1a\u7231\u4e66\u4eba\u7684\u7075\u9b42\u7a9d\u5c45\uff0c60\u5bb6\u4e66\u5e97\u9006\u52bf\u6c42\u751f\u3001\u7acb\u8db3\u4e16\u754c\u7684\u7ecf\u8425\u4e4b\u9053\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1aGestalten\u8457\uff1b\u5218\u4f73\u6f90\uff0c\u675c\u6587\u7530\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u79ef\u6728\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a487.600 \/ 10<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u5e97\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u9500\u552e\u4e66\u7c4d\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u66f4\u662f\u662f\u4e00\u5ea7\u57ce\u5e02\u5411\u4e16\u754c\u655e\u5f00\u7684\u6e29\u6696\u6000\u62b1\u3002\u8d70\u8fdb\u4e66\u5e97\uff0c\u65f6\u95f4\u6162\u4e86\u4e0b\u6765\uff0c\u8bfb\u8005\u6c89\u6d78\u4e66\u9875\u4e2d\uff0c\u4eab\u53d7\u9605\u8bfb\u3001\u97f3\u4e50\u6f14\u51fa\u548c\u5404\u5f0f\u7cbe\u91c7\u6d3b\u52a8\u3002\u4e66\u5e97\u8ba9\u6240\u6709\u5fd7\u540c\u9053\u5408\u3001\u8ffd\u5bfb\u77e5\u8bc6\u4e50\u8da3\u7684\u4eba\uff0c\u96c6\u4e2d\u4e8e\u6b64\uff0c\u6d41\u8fde\u5fd8\u8fd4\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6bcf\u5bb6\u4e66\u5e97\u90fd\u81ea\u6210\u4e00\u683c\uff0c\u5145\u6ee1\u7384\u673a\u3002\u6709\u4e9b\u5d07\u5c1a\u6781\u7b80\u6982\u5ff5\uff0c\u6709\u4e9b\u5f77\u5982\u8ff7\u5bab\u50cf\u662f\u534e\u4e3d\u6bbf\u5802\uff0c\u5ea7\u843d\u5730\u70b9\u66f4\u662f\u5305\u62ec\u79c1\u4eba\u516c\u5bd3\u3001\u6c34\u4e0a\u8239\u53ea\u548c\u6b4c\u5fb7\u6559\u5802\u7b49\u51fa\u4eba\u610f\u6599\uff0c\u53ea\u80fd\u60ca\u53f9\u3002\u672c\u4e66\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u6e38\u5386\u4e16\u754c\u5404\u5730\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u768460\u5bb6\u4e66\u5e97\uff0c\u53d1\u6398\u5176\u4e2d\u5b9d\u85cf\uff0c\u8ba4\u8bc6\u5b83\u4eec\u7684\u7ecf\u8425\u8005\uff0c\u4e86\u89e3\u4e66\u5e97\u4e3b\u4eba\u5982\u4f55\u80fd\u8ba9\u5bfb\u5e38\u7684\u9500\u552e\u573a\u57df\uff0c\u5316\u4e3a\u4e00\u573a\u573a\u8ba9\u7231\u4e66\u4eba\u96be\u5fd8\u7684\u6587\u5316\u7ecf\u9a8c\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66071.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16219 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66071-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66071-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66071-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66071.png 343w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6c34\u679c\u730e\u4eba\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e9a\u5f53\u00b7\u674e\u65af\u00b7\u683c\u5c14\u7eb3\u8457\uff1b\u4e8e\u662f\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u67ab\u6811\u6797<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a427.320\/5<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u300a\u6c34\u679c\u730e\u4eba\u300b\u662f\u7231\u679c\u6210\u75f4\u7684\u52a0\u62ff\u5927\u5e74\u8f7b\u4eba\u4e9a\u5f53\uff0c\u63a2\u8be2\u6c34\u679c\u56fd\u5ea6\u7684\u70ed\u5e26\u5947\u9047\u8bb0\uff0c\u9014\u4e2d\u9047\u89c1\u6c34\u679c\u8d70\u79c1\u8d29\u3001\u53d1\u6398\u6c34\u679c\u7684\u63a2\u9669\u8005\u3001\u819c\u62dc\u6c34\u679c\u7684\u4fe1\u5f92\u3001\u521b\u65b0\u6c34\u679c\u7684\u53d1\u660e\u5bb6\u3001\u6c34\u679c\u5458\u8b66\u3001\u6c34\u679c\u5f3a\u76d7\u3001\u7d20\u679c\u4eba\uff0c\u751a\u81f3\u2026\u2026\u5305\u62ec\u4e00\u4f4d\u6c34\u679c\u6309\u6469\u5e08\u3002\u5728\u6b64\uff0c\u4e9a\u5f53\u5c06\u8d70\u5165\u6c34\u679c\u5e02\u573a\u3001\u6c34\u679c\u751f\u7269\u79d1\u6280\u7684\u6838\u5fc3\u5730\u5e26\uff0c\u751a\u81f3\u62ab\u9732\u7ebd\u7ea6\u6c34\u679c\u5e02\u573a\u534e\u88d4\u8001\u5927\u7684\u8eab\u5206\u3001\u6df7\u6742\u5728\u5168\u4e16\u754c\u6c34\u679c\u4e70\u5356\u4e2d\u7684\u6bd2\u54c1\u3001\u519b\u706b\u548c\u4eba\u53e3\u8d29\u5356\u3002\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u5982\u70df\u82b1\u822c\u7efd\u653e\u7684\u70ed\u8fa3\u7206\u6599\u4e0e\u5185\u5e55\u6d88\u606f\uff0c\u8ba9\u4eba\u8840\u8109\u8d32\u5f20\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66080.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16220 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66080-216x300.png\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66080-216x300.png 216w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66080-195x270.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66080.png 350w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c3c\u91c7\u5fd8\u4e86\u4ed6\u7684\u4f1e\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u739b\u4e3d\u6069\u00b7\u5170\u91d1\u8457\uff1b\u5415\u5955\u6b23\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6728\u9a6c\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a538.172 \/ 1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u96e8\u4f1e\u5728\u4eba\u7c7b\u53f2\u4e0a\u662f\u4e00\u9053\u5e87\u836b\u3001\u540c\u65f6\u4e5f\u4ee3\u8868\u4e86\u76fe\u724c\u548c\u53cd\u6297\uff0c\u76f4\u81f3\u4eca\u65e5\u7684\u793e\u4f1a\u8fd0\u52a8\u4e2d\u4ea6\u53ef\u89c1\u5230\u5b83\u4e0d\u5760\u7684\u8eab\u5f71\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u4e2d\u540c\u65f6\u6536\u5f55\u591a\u5e45\u5f69\u8272\u63d2\u753b\uff0c\u4ece\u65e5\u672c\u6d6e\u4e16\u7ed8\u3001\u6b27\u7f8e\u5546\u4e1a\u98ce\u683c\u5e7f\u544a\uff0c\u4ee5\u81f3\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u5bb6\u4f5c\u54c1\u3002\u8d34\u8fd1\u65f6\u4ee3\u7684\u5178\u96c5\u5374\u4e0d\u5931\u9017\u8da3\uff0c\u602a\u8bde\u5374\u5145\u6ee1\u610f\u5883\uff0c\u2014\u2014\u5448\u73b0\u96e8\u4f1e\u5728\u4eba\u7c7b\u6570\u5343\u5e74\u5386\u53f2\u4e2d\u7684\u4e30\u5bcc\u6837\u8c8c\u4e0e\u60f3\u50cf\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66082.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16221 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66082-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66082-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66082-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66082.png 347w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e00\u5ff5\u6843\u82b1\u6e90\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6bd4\u5c14\u00b7\u6ce2\u7279\u8457\uff1b\u674e\u6615\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4efb\u6027<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a782.247 \/ 2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u82cf\u4e1c\u5761\u5728\u4ed5\u9014\u91cd\u632b\u3001\u4eba\u751f\u56f0\u60d1\uff0c\u9700\u8981\u627e\u4eba\u503e\u8bc9\u65f6\uff0c\u9009\u62e9\u4e86\u65e9\u4ed6\u4e03\u767e\u5e74\u51fa\u751f\u7684\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u9676\u6e0a\u660e\u4e3a\u5bf9\u8bdd\u77e5\u5df1\uff0c\u9605\u8bfb\u3001\u9644\u548c\u9676\u6e0a\u660e\u7684\u8bd7\uff0c\u91cd\u6574\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u6001\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u4eb2\u8bbf\u82cf\u4e1c\u5761\u5199\u201c\u548c\u9676\u8bd7\u201d\u7684\u5c71\u5ddd\u5f62\u80dc\u548c\u53e4\u4e95\u65e7\u5c45\uff0c\u4ece\u626c\u5dde\u5f00\u59cb\uff0c\u6cbf\u7740\u82cf\u4e1c\u5761\u8d2c\u5b98\u60e0\u5dde\u3001\u510b\u5dde\u4e4b\u8def\uff0c\u6700\u540e\u5317\u5f52\u5e38\u5dde\uff0c\u4eb2\u8eab\u611f\u53d7\u8fd9\u573a\u6a2a\u8de8\u4e03\u767e\u5e74\u3001\u4e24\u4f4d\u6587\u8c6a\u7684\u7075\u9b42\u649e\u51fb\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66085.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16222 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66085-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66085-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66085-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66085.png 350w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5728\u8def\u4e0a\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6770\u514b\u00b7\u51ef\u9c81\u4e9a\u514b\u8457\uff1b\u9648\u6770\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b9\u821f\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 198<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u662f\u201c\u57ae\u6389\u7684\u4e00\u4ee3\u201d\u4ee3\u8868\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4eba\u4eec\u8bf4\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u662f\u6446\u8131\u4f20\u7edf\u3001\u89e3\u653e\u81ea\u6211\u7684\u5148\u9a71\uff0c\u662f\u5f15\u9886\u8ff7\u832b\u8005\u627e\u5230\u751f\u547d\u610f\u4e49\u7684\u5723\u7ecf\u3002\u767e\u4e07\u95f4\u5496\u5561\u9986\u53d7\u4ed6\u7684\u6d6a\u6f2b\u5ba3\u8a00\u611f\u53ec\u800c\u5f00\u5f20\u3001\u5343\u4e07\u6761Levi\u2019s\u725b\u4ed4\u88e4\u88ab\u62a2\u8d2d\u4e00\u7a7a\uff0c\u4ebf\u4e07\u4eba\u8ffd\u6367\u7684\u6447\u6eda\u4e50\u3001\u5e9e\u514b\u3001\u5b09\u76ae\u3001\u80e1\u58eb\u6258\u97f3\u4e50\u8282\uff0c\u4e5f\u56e0\u8fd9\u80a1\u60f3\u4e0a\u8def\u7684\u6b32\u671b\u800c\u751f\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u7684\u65c5\u7a0b\u6fc0\u52b1\u7740\u4eba\u4eec\u53bb\u5c1d\u8bd5\u3001\u78b0\u649e\u3001\u95ef\u8361\uff0c\u5728\u751f\u6d3b\u8def\u4e0a\u5bfb\u627e\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u4ef0\u548c\u529b\u91cf\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66087.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16223 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66087-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66087-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66087-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66087.png 346w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u89c1\u9b3c\uff1a\u62cd\u6848\u53eb\u7edd\u7684\u4e2d\u56fd\u5fd7\u602a\u5c0f\u8bf4\u7cbe\u5f69\u6545\u4e8b\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6709\u9b3c\u541b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a215.600 \/ 1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u300a\u89c1\u9b3c\u300b\u4ece\u4e2d\u56fd\u7279\u6709\u7684\u5fd7\u602a\u5c0f\u8bf4\u5f53\u4e2d\uff0c\u722c\u68b3\u6574\u7406\u4e86\u53e4\u4eba\u5bf9\u9b3c\u9b42\u4e16\u754c\u7684\u5404\u79cd\u731c\u6d4b\u4e0e\u60f3\u50cf\uff0c\u5448\u73b0\u9b3c\u754c\u4e0e\u4eba\u754c\u4ea4\u9519\u7684\u8fd0\u4f5c\u539f\u7406\uff0c\u5e76\u7528\u4e00\u5219\u4e00\u5219\u7684\u9b3c\u6545\u4e8b\u5c55\u6f14\u51fa\u751f\u52a8\u7f24\u7eb7\u7684\u5e7d\u51a5\u4e16\u754c\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66091.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16224 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66091-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66091-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66091-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66091.png 341w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6c99\u62c9\u7684\u8c0e\u8a00\uff1a\u6d1e\u5bdf\u617e\u671b\u7684\u884c\u4e3a\u7ecf\u6d4e\u5b66\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u677e\u672c\u5065\u592a\u90ce\u8457\uff1b\u5c39\u5b81\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u539f\u5b50\u80fd\/\u4e2d\u56fd\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a496.340 \/ 9<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f60\u4e86\u89e3\u201c\u771f\u5b9e\u7684\u8c0e\u8a00\u201d\u5417\uff1f\u5b83\u5e38\u5e38\u51fa\u73b0\u5728\u6570\u636e\u4e2d\u3002\u6d88\u8d39\u8005\u8ba4\u771f\u586b\u5199\u7684\u95ee\u5377\u53ef\u80fd\u5145\u65a5\u7740\u6b3a\u9a97\u3002\u4eba\u672c\u6765\u5c31\u4e0d\u662f\u5b8c\u5168\u7406\u6027\u7684\uff0c\u51b3\u7b56\u504f\u5dee\u968f\u5904\u53ef\u89c1\u3002\u672c\u4e66\u4f5c\u4e3a\u5b9e\u7528\u7684\u884c\u4e3a\u7ecf\u6d4e\u5b66\u901a\u8bc6\u4e66\uff0c\u901a\u8fc7\u5206\u67906\u4e2a\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\u30016\u79cd\u6839\u672c\u70e6\u607c\u300140\u4e2a\u8ba4\u77e5\u504f\u89c1\u6982\u5ff5\u53ca\u6848\u4f8b\uff0c\u5e2e\u52a9\u4f60\u907f\u514d\u9677\u5165\u201c\u6d88\u8d39\u9677\u9631\u201d\u3001\u6d1e\u89c1\u7545\u9500\u5546\u54c1\u4e2d\u7684\u771f\u76f8\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66102.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16225 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66102-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66102-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66102-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66102.png 347w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53f2\u5b98\u4e0d\u63d0\u7684\u4e2d\u56fd\u6587\u660e\u53f2\uff1a\u6b63\u53f2\u4e0d\u8bb0\u8f7d\uff0c\u4f46\u51b3\u5b9a\u4eba\u600e\u4e48\u6d3b\u7684\u5927\u4e8b\uff01\u6587\u732e\u641c\u5bfb\u3001\u51fa\u571f\u6587\u7269\u4f50\u8bc1\uff0c\u6700\u6709\u611f\u7684\u5386\u53f2\u662f\u751f\u6d3b\u3002\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4faf\u5370\u56fd<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u662f\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a630.000 \/ 50<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66102.png\">\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u4ece\u51fa\u571f\u6587\u7269\u3001\u6587\u732e\u8bb0\u8f7d\u4e2d\uff0c\u91cd\u65b0\u68b3\u7406\u53f2\u5b98\u4e0d\u8bb0\u8f7d\u7684\u4e2d\u56fd\u6587\u660e\u53f2\uff0c\u8ba8\u8bba\u53e4\u4eba\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u4e00\u4e9b\u7ec6\u8282\u7684\u5386\u53f2\u53d8\u8fc1\uff0c\u85c9\u6b64\u89c2\u5bdf\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u548c\u4e60\u4fd7\u7684\u53d8\u5316\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6211\u4eec\u719f\u77e5\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u90fd\u662f\u4ece\u53f2\u5b98\u6240\u7f16\u64b0\u7684\u201c\u6b63\u53f2\u201d\u800c\u6765\uff0c\u4f46\u6b63\u53f2\u53ea\u4f1a\u8bb0\u5f55\u5e1d\u738b\u5c06\u76f8\u3001\u56fd\u5bb6\u5927\u4e8b\uff0c\u4e0d\u4f1a\u5199\u56fd\u6c11\u3001\u6d88\u8d39\u8005\u7684\u751f\u6d3b\u6837\u6001\u3002\u81f3\u4e8e\u53e4\u4eba\u600e\u4e48\u6d3b\u548c\u8fc7\u65e5\u5b50\u800c\u51b3\u5b9a\u4e86\u4eca\u5929\u4eba\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u53f2\u4e66\u8bb0\u8f7d\u5374\u76f8\u5bf9\u7a00\u5c11\u3002\u4e0d\u540c\u4e8e\u4ee5\u5f80\u5b66\u8005\u7684\u5b8f\u5927\u53d9\u8ff0\uff0c\u4f5c\u8005\u9009\u62e9\u4e86\u4e00\u6279\u7279\u522b\u7410\u788e\u3001\u751a\u81f3\u8fb9\u7f18\u7684\u7ec6\u8282\uff0c\u4f5c\u8005\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u8fb9\u7f18\u6587\u5316\u53f2\u201d\uff0c\u4f8b\u5982\u53e4\u4eba\u4f7f\u7528\u5395\u6240\u7684\u5386\u53f2\u53d8\u8fc1\u3001\u5403\u706b\u9505\u7684\u6f14\u53d8\u3001\u5bf9\u67d0\u4e2a\u795e\u7075\u5f62\u8c61\u7684\u4fe1\u4ef0\u7b49\u3002\u5f53\u8fd9\u4e9b\u63cf\u8ff0\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u6587\u732e\u548c\u6587\u7269\u4e00\u4e00\u51fa\u571f\u540e\uff0c\u5386\u53f2\u771f\u76f8\u4e5f\u6162\u6162\u6d6e\u73b0\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66107.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16226 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66107-221x300.png\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66107-221x300.png 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66107-199x270.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66107.png 397w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8d70\u51fa\u6291\u90c1\uff1a\u4e00\u4e2a\u6291\u90c1\u75c7\u60a3\u8005\u7684\u6210\u529f\u81ea\u6551\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u5b87<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a415.991 \/ 7<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u7531\u66fe\u7ecf\u7684\u6291\u90c1\u75c7\u60a3\u8005\u3001\u73b0\u5728\u7684\u5fc3\u7406\u54a8\u8be2\u5e08\u7684\u5fc3\u8840\u4e4b\u4f5c\uff0c\u4e66\u4e2d\u5bf9\u6291\u90c1\u8fdb\u884c\u4e86\u6df1\u523b\u5256\u6790\uff0c\u662f\u4e00\u4efd\u8ba9\u6291\u90c1\u8005\u5145\u6ee1\u5e0c\u671b\u7684\u81ea\u6551\u6307\u5357\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66108.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16227 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66108-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66108-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66108-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66108.png 348w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6570\u4f4d\u4e16\u7eaa\u7684\u771f\u5b9e\u544a\u767d\uff1a\u5982\u4f55\u5728\u7f51\u8def\u751f\u6d3b\u5bfb\u627e\u610f\u4e49\u53ca\u5f52\u5c5e\u611f\uff1f\u4e00\u4e2a\u5343\u79a7\u4e16\u4ee3\u4f5c\u5bb6\u63a2\u7d22\u81ea\u6211\u4e0e\u672a\u77e5\u7684\u65c5\u7a0b\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u514b\u91cc\u65af\u00b7\u53f2\u7279\u66fc\u8457\uff1b\u90d1\u6dd1\u82ac\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u8db3\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a541.300 \/ 13<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u5448\u73b0\u5bf9\u6570\u4f4d\u65f6\u4ee3\u771f\u5b9e\u7684\u5c16\u9510\u63a2\u7d22\uff0c\u63ed\u793a\u6211\u4eec\u80fd\u5982\u4f55\u91cd\u65b0\u7406\u89e3\u4eba\u4eec\u957f\u671f\u4ee5\u6765\u7684\u7591\u60d1\uff1a\u6211\u4eec\u662f\u8c01\uff1f\u6211\u4eec\u5728\u4e16\u754c\u7684\u5b9a\u4f4d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e50\u89c2\u8005\u62e5\u62b1\u79d1\u6280\u521b\u65b0\uff0c\u60b2\u89c2\u8005\u8ba4\u4e3a\u7f51\u8def\u8ba9\u4eba\u758f\u79bb\uff0c\u9762\u5bf9\u7f51\u8def\u7684\u53cc\u9762\u5203\uff0c\u4f5c\u8005\u8ba4\u4e3a\u4e0d\u53ef\u56e0\u5176\u6076\u800c\u9000\u8ba9\u4e86\u5584\u7684\u754c\u9650\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\uff0c\u60f3\u5728\u7f51\u8def\u65f6\u4ee3\u5bfb\u627e\u610f\u4e49\u4e0e\u5f52\u5c5e\u611f\u8bda\u7136\u662f\u4e00\u5927\u6311\u6218\uff0c\u4f46\u66f4\u662f\u91cd\u65b0\u5b9a\u4e49\u7f51\u8def\u53ca\u4eba\u6027\u7684\u6700\u4f73\u673a\u4f1a\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66127.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16228 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66127-241x300.png\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66127-241x300.png 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66127-217x270.png 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66127.png 492w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5706\u4e4b\u4e66\uff1a\u77e5\u8bc6\u53d1\u5c55\u7684\u7403\u72b6\u89c6\u89c9\u53f2\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u66fc\u52aa\u57c3\u5c14\u00b7\u5229\u9a6c\u8457\uff1b\u6797\u6d01\u76c8\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5757\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a961.110 \/ 8<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u300a\u5706\u4e4b\u4e66\u300b\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u4e00\u672c\u5706\u5708\u7684\u767e\u79d1\u5168\u4e66\uff0c\u4ece\u5efa\u7b51\u3001\u90fd\u5e02\u89c4\u5212\u3001\u827a\u672f\u3001\u8bbe\u8ba1\u3001\u65f6\u5c1a\u3001\u79d1\u6280\u3001\u5b97\u6559\u3001\u5730\u56fe\u3001\u751f\u7269\u5b66\u3001\u5929\u6587\u5b66\u5230\u7269\u7406\u5b66\u7b49\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u53d1\u73b0\u6d51\u5706\u7684\u8f6e\u5ed3\u3002\u5728\u5b58\u5728\u8fc7\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6587\u660e\uff0c\u5706\u5f62\u51e0\u4e4e\u90fd\u6210\u4e86\u4e00\u79cd\u666e\u904d\u6027\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u4ee3\u8868\u5b8c\u7f8e\u3001\u7edf\u4e00\u3001\u8fd0\u52a8\u548c\u65e0\u9650\uff0c\u5524\u8d77\u4eba\u4eec\u5185\u5fc3\u7684\u5e73\u9759\u548c\u5b89\u5b81\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\u89c2\u5bdf\u4eba\u7c7b\u5bf9\u4e8e\u5706\u5f62\u7684\u8fd0\u7528\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e2d\u770b\u5230\u4e00\u79cd\u8fde\u7eed\u7684\u79e9\u5e8f\uff0c\u4ece\u6570\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\u6240\u5efa\u9020\u7684\u57ce\u9547\u548c\u90fd\u5e02\uff0c\u5230\u6211\u4eec\u8bbe\u8ba1\u7684\u5bb6\u7528\u7269\u54c1\u548c\u5de5\u5177\uff0c\u518d\u5230\u4e3a\u4e86\u4e92\u76f8\u6c9f\u901a\u800c\u521b\u9020\u7684\u4e66\u9762\u6807\u5fd7\u548c\u7b26\u53f7\uff0c\u90fd\u6709\u5706\u5f62\u7684\u5b58\u5728\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4ece\u8d44\u8baf\u89c6\u89c9\u5316\u7684\u89d2\u5ea6\u51fa\u53d1\uff0c\u6536\u5f55\u903e\u4e09\u767e\u5f20\u53e4\u4eca\u4e1c\u897f\u7684\u73cd\u7a00\u56fe\u50cf\u9057\u4ea7\uff0c\u4ee5\u6848\u4f8b\u5206\u6790\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u52fe\u52d2\u51fa\u5706\u5f62\u6570\u5343\u5e74\u6f14\u8fdb\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5e76\u5c55\u793a\u4e86\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u80cc\u666f\u4e0b\u5706\u5708\u5e94\u7528\u7684\u591a\u6837\u6027\u548c\u4e30\u5bcc\u6027\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66134.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16229 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66134-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66134-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66134-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66134.png 347w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u81c6\u9020\u5357\u6d0b\uff1a\u9a6c\u6765\u534a\u5c9b\u7684\u795e\u9b3c\u4eba\u517d\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u83ab\u5bb6\u6d69<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e00\u516b\u56db\u4e00<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a738.610 \/ 1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u601d\u8fa8\u9a6c\u6765\u534a\u5c9b\u7684\u7279\u8272\u5b8f\u89c2\u7684\u5386\u53f2\u8bba\u8ff0\uff0c\u53ea\u6709\u5230\u4e86\u5fae\u89c2\u7684\u4e2a\u6848\u8eab\u4e0a\uff0c\u624d\u80fd\u5145\u5206\u663e\u73b0\u591a\u6837\u6027\uff0c\u4ee5\u8fb9\u4f73\u5170\u53ca\u65b0\u5c71\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u8c08\u8bba\u4eba\u7fa4\u5173\u7cfb\u3001\u4f20\u8bf4\u8bb0\u5fc6\u3001\u7b26\u53f7\u4eea\u5f0f\u7b49\u3002\u672c\u4e66\u4ece\u201c\u4e2d\u5fc3\u2014\u2014\u8fb9\u7f18\u201d\uff0c\u63a2\u8ba8\u201c\u795e\u3001\u9b3c\u3001\u4eba\u3001\u517d\u201d\u7684\u8eab\u4efd\u6d41\u52a8\uff0c\u63ed\u793a\u4e0d\u540c\u89d2\u5ea6\u81c6\u9020\u7684\u5357\u6d0b\uff0c\u4ee5\u53ca\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u6587\u660e\u7684\u53e6\u4e00\u9762\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66135.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16230 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66135-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66135-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66135-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66135.png 343w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u56de\u5230\u90a3\u4e00\u5929\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5409\u5229\u5b89\u00b7\u9ea6\u514b\u963f\u5229\u65af\u7279\u8457\uff1b\u738b\u5e86\u948a\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.570 \/ 93<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>10\u6708\u4e0b\u65ec\uff0c\u51b7\u51bd\u7684\u5348\u591c\u8fc7\u540e\uff0c\u7761\u4e0d\u7740\u7684\u73cd\u5fc3\u5fc3\u5ff5\u5ff5\u5728\u7b49\u597917\u5c81\u7684\u513f\u5b50\u6258\u5fb7\u56de\u5bb6\u3002\u6258\u5fb7\u7684\u8eab\u5f71\u7ec8\u4e8e\u4ece\u8857\u9053\u90a3\u8fb9\u51fa\u73b0\u3002\u73cd\u6b23\u559c\u5730\u6ce8\u89c6\u4ed6\u8d70\u8fd1\uff0c\u5374\u610f\u8bc6\u5230\uff0c\u4ed6\u5e76\u4e0d\u662f\u5728\u8d70\u5411\u81ea\u5df1&#8211;\u4ed6\u7ecf\u8fc7\u4e86\u73cd\uff0c\u8d70\u5411\u8def\u706f\u4e0b\u7684\u4e00\u4e2a\u4eba\u3002\u6258\u5fb7\u7684\u624b\u91cc\u5e26\u7740\u6b66\u5668\u3002\u73cd\u773c\u7741\u7741\u770b\u7740\u5979\u6700\u73cd\u7231\u7684\u9633\u5149\u5b9d\u8d1d\uff0c\u521a\u6ee1\u5341\u516b\u5c81\uff0c\u7a1a\u6c14\u672a\u8131\uff0c\u5c31\u5728\u81ea\u5bb6\u95e8\u5916\uff0c\u6740\u6b7b\u4e86\u4e00\u4e2a\u964c\u751f\u4eba\u3002\u90a3\u662f\u8c01\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u6258\u5fb7\u7acb\u523b\u88ab\u6355\uff0c\u4eba\u751f\u6bc1\u4e8e\u4e00\u5915\u3002\u73cd\u963b\u62e6\u4e0d\u4e86\u4e00\u5207\u7684\u53d1\u751f\uff0c\u75b2\u60eb\u81f3\u6781\u4e4b\u4e0b\uff0c\u7edd\u671b\u5730\u7761\u7740\u4e86\u3002\u800c\u5f53\u518d\u6b21\u9192\u6765\uff0c\u5979\u9aa4\u7136\u53d1\u73b0\uff0c\u6258\u5fb7\u63c9\u7740\u60fa\u5fea\u7684\u7761\u773c\uff0c\u4ece\u623f\u95f4\u4e2d\u8d70\u51fa\uff0c\u50cf\u5f80\u65e5\u4e00\u822c\u548c\u5979\u5f00\u8d77\u53ea\u5c5e\u4e8e\u4ed6\u4eec\u7684\u73a9\u7b11\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u73cd\u4e0d\u660e\u767d\uff1a\u6628\u591c\u7684\u5bd2\u5149\u4e0e\u8b66\u7b1b\uff0c\u96be\u9053\u53ea\u662f\u4e00\u573a\u5669\u68a6\uff1f\u73cd\u66f4\u52a0\u4e0d\u660e\u767d\u7684\u662f\uff1a\u6b64\u540e\u6bcf\u4e00\u5929\uff0c\u5979\u90fd\u8981\u91cd\u65b0\u4f53\u9a8c\u4e00\u6b21\u66fe\u7ecf\u53d1\u751f\u8fc7\u7684\u4e8b\u3002\u5979\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5728\u56f0\u5384\u4e2d\u4e00\u6b65\u6b65\u63a2\u6c42\u6258\u5fb7\u884c\u51f6\u7684\u771f\u76f8\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66144.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16231 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66144-206x300.png\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66144-206x300.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66144-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66144.png 338w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u73b0\u4ee3\u6b7b\u4ea1\uff1a\u533b\u7597\u5982\u4f55\u6539\u53d8\u751f\u547d\u7684\u7ec8\u70b9\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6d77\u5fb7\u00b7\u74e6\u83b1\u5947\u8457\uff1b\u9648\u9753\u7fbd\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u53cb\u8c0a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a410.1619\/1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6f2b\u957f\u7684\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u4e2d\uff0c\u6ca1\u6709\u54ea\u4ef6\u4e8b\u6bd4\u6b7b\u4ea1\u66f4\u53e4\u8001\u3001\u66f4\u795e\u79d8\u3001\u66f4\u65e0\u89e3\u3002\u5b83\u53d8\u5e7b\u83ab\u6d4b\uff0c\u86f0\u4f0f\u5728\u7f8e\u597d\u751f\u6d3b\u7684\u9634\u5f71\u4e4b\u4e2d\u3002\u6211\u4eec\u5bf9\u5176\u8bb3\u83ab\u5982\u6df1\uff0c\u4eff\u4f5b\u53ea\u662f\u89e6\u53ca\u4e00\u9cde\u534a\u722a\uff0c\u90fd\u8db3\u4ee5\u8ba9\u5b83\u4ece\u9ed1\u6697\u4e2d\u66b4\u8d77\u4f24\u4eba\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u53ef\u6b7b\u4ea1\u4ece\u6765\u4e0d\u5e94\u662f\u672a\u77e5\u7684\uff0c\u968f\u7740\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u7684\u98de\u901f\u8fdb\u6b65\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u6b7b\u4ea1\u7684\u7591\u95ee\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\uff1a\u751f\u547d\u4e3a\u4f55\u6709\u9650\uff1f\u751f\u6b7b\u5982\u4f55\u754c\u5b9a\uff1f\u6b7b\u4ea1\u80fd\u5426\u9006\u8f6c\uff1f\u600e\u6837\u8d85\u8d8a\u6b7b\u4ea1\uff1f\u6211\u4eec\u662f\u5426\u62e5\u6709\u6b7b\u4ea1\u6743\uff1f\u5b89\u4e50\u6b7b\u4f55\u53bb\u4f55\u4ece\uff1f\u7167\u62a4\u4e3a\u4f55\u6210\u4e3a\u91cd\u8d1f\uff1f\u5982\u4f55\u5546\u8ba8\u4e34\u7ec8\uff1f\u8c01\u624d\u662f\u6709\u6743\u62d4\u4e0b\u63d2\u5934\u7684\u90a3\u4e2a\u4eba\uff1f\u7f51\u7edc\u793e\u4ea4\u600e\u6837\u5f71\u54cd\u6b7b\u4ea1\u2026\u2026\u8fd9\u4e9b\u8c1c\u56e2\u56f0\u6270\u7740\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u66f4\u5728\u4e0d\u7ecf\u610f\u95f4\u64cd\u63a7\u7740\u4eba\u751f\u51b3\u7b56\uff0c\u800c\u4f60\u5374\u5bf9\u8fd9\u4e00\u5207\u61f5\u61c2\u65e0\u77e5\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e3a\u6b64\uff0c\u4f5c\u8005\u5f00\u542f\u4e86\u4e00\u573a\u6d88\u9664\u672a\u77e5\u3001\u6050\u60e7\u4e0e\u7126\u8651\u7684\u8c08\u8bdd\uff0c\u4ee5\u4eb2\u8eab\u4e34\u5e8a\u6551\u6cbb\u7ecf\u5386\u7ed3\u5408\u533b\u5b66\u3001\u8fdb\u5316\u5b66\u3001\u793e\u4f1a\u5b66\u3001\u6cd5\u5b66\u3001\u4f26\u7406\u5b66\u3001\u8ba4\u77e5\u5fc3\u7406\u5b66\u3001\u5386\u53f2\u5b66\u7b49\u8bf8\u591a\u5b66\u79d1\u89c2\u70b9\uff0c\u6df1\u5165\u6839\u6e90\uff0c\u76f4\u9762\u201c\u7981\u5fcc\u201d\u8bdd\u9898\uff0c\u8be6\u8ff0\u4eba\u7c7b\u5728\u6b7b\u4ea1\u76f8\u5173\u8bae\u9898\u7814\u7a76\u65b9\u9762\u7684\u70b9\u6ef4\u53d8\u5316\u4e0e\u524d\u7aef\u8fdb\u5c55\u3002\u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u4eba\u751f\u6700\u540e\u4e00\u6bb5\u8def\u7684\u6837\u8c8c\u5982\u4f55\u88ab\u5404\u79cd\u98ce\u6f6e\u548c\u4e8b\u4ef6\u6539\u53d8\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u6781\u5c3d\u6240\u80fd\u63d0\u4f9b\u4e86\u7d2e\u5b9e\u3001\u4e30\u5bcc\u3001\u53ef\u9760\u7684\u56de\u7b54\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66162.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16232 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66162-191x300.png\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66162-191x300.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66162-172x270.png 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66162.png 302w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e24\u7f8e\u5143\u8fc7\u4e00\u5929\uff1a\u7f8e\u56fd\u7684\u798f\u5229\u4e0e\u8d2b\u7a77\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51ef\u745f\u7433\u00b7\u7231\u4e01\uff0c\u5362\u514b\u00b7\u8c22\u5f17\uff1b\u674e\u4e5d\u8431\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u5de5\u4eba<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a548.160 \/ 2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6770\u897f\u5361\u6bcf\u4e2a\u6708\u635010\u6b21\u8840\uff0c24\u5c81\u7684\u857e\u4f4f\u8fc7\u7684\u5730\u65b9\u52a0\u8d77\u6765\u6bd4\u201c24\u201d\u8fd8\u591a\uff0c\u4fdd\u7f57\u9760\u7740\u6361\u7834\u70c2\u548c\u6b8b\u75be\u8865\u52a9\u91d1\u517b\u6d3b\u4e8622\u53e3\u4eba\uff0c\u9965\u997f\u7684\u5854\u6bd4\u838e\u9762\u5bf9\u8001\u5e08\u201c\u7528\u8eab\u4f53\u6362\u98df\u7269\u201d\u7684\u9080\u7ea6\u4e0d\u77e5\u6240\u63aa\uff0c\u8d2b\u7a77\u5c31\u50cf\u5957\u5728\u4ed6\u4eec\u8116\u5b50\u4e0a\u7684\u78e8\u5200\u77f3\u2026\u2026<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u8ffd\u6eaf\u4e86\u7f8e\u56fd\u798f\u5229\u7684\u6d88\u4ea1\u53f2\uff0c\u63cf\u7ed8\u4e86\u6781\u8d2b\u7fa4\u4f53\u7684\u771f\u5b9e\u751f\u5b58\u56fe\u666f\u3002\u90a3\u4e9b\u9690\u79d8\u89d2\u843d\u91cc\u7684\u4e0d\u5c48\u8eab\u5f71\u62d2\u7edd\u8ba4\u547d\u3001\u6e34\u671b\u52b3\u52a8\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u7231\u4e0e\u4eba\u683c\u3001\u68a6\u60f3\u4e0e\u594b\u6597\u503c\u5f97\u88ab\u6b63\u89c6\u4e0e\u5c0a\u91cd\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66169.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16233 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66169-204x300.png\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66169-204x300.png 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66169-184x270.png 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66169.png 336w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8ba4\u751f\u7684\u4eba\uff1a\u5982\u4f55\u514b\u670d\u793e\u4ea4\u7126\u8651\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6e05\u6c34\u8363\u53f8\u8457\uff1b\u9ad8\u94b0\u6d0b\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c5f\u897f\u4eba\u6c11<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a415.950 \/ 3<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u51c6\u5907\u4e86\u4e00\u4e07\u6761\u501f\u53e3\uff0c\u53ea\u4e3a\u63a8\u6389\u4e00\u6b21\u805a\u4f1a\uff1b\u548c\u8ba4\u8bc6\u7684\u4eba\u987a\u8def\uff0c\u53ea\u6709\u5237\u624b\u673a\u624d\u80fd\u7f13\u89e3\u5c34\u5c2c\uff1b\u4e3a\u4e86\u8eb2\u5f00\u719f\u6089\u7684\u4eba\uff0c\u7279\u610f\u591a\u8d70\u4e862\u516c\u91cc\uff1b\u6ee1\u5c4b\u5b50\u964c\u751f\u4eba\uff0c\u53ea\u60f3\u9759\u9759\u5f85\u5728\u89d2\u843d\u2026\u2026\u662f\u771f\u7684\u5bb3\u6015\u793e\u4ea4\uff1f\u8fd8\u662f\u592a\u8fc7\u5728\u4e4e\u201c\u522b\u4eba\u773c\u4e2d\u7684\u81ea\u5df1\u201d\uff1f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5176\u5b9e\uff0c\u6240\u6709\u7684\u5c34\u5c2c\u90fd\u662f\u6210\u5e74\u4eba\u7684\u201c\u8ba4\u751f\u201d\uff01\u201c\u8ba4\u751f\u201d\u662f\u4e00\u79cd\u201c\u5bf9\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u611f\u5230\u5f3a\u70c8\u4e0d\u5b89\u201d\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u636e\u7edf\u8ba1\uff0c\u5168\u740360%\u4ee5\u4e0a\u6210\u5e74\u4eba\u90fd\u6709\u201c\u8ba4\u751f\u201d\u7684\u60c5\u7eea\u3002\u53ea\u8981\u901a\u8fc7\u4e00\u4e9b\u7b80\u5355\u7684\u81ea\u6211\u8bad\u7ec3\uff0c\u5c31\u80fd\u5f88\u597d\u5730\u6539\u5584\u201c\u8ba4\u751f\u201d\u72b6\u6001\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u5c06\u8ba4\u751f\u8f6c\u5316\u4e3a\u6218\u6597\u529b\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\u3001\u804c\u573a\u3001\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u53d6\u5f97\u5927\u7a81\u7834\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66170.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16234 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66170-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66170-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66170-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66170.png 349w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u761f\u75ab\u4e0e\u4eba\uff1a\u4f20\u67d3\u75c5\u5bf9\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u7684\u51b2\u51fb\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9ea6\u514b\u5c3c\u5c14\u8457\uff1b\u6768\u7389\u9f84\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u89c1\u5929\u4e0b\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a412.400\/3<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u751f\u6d3b\u5728\u6811\u4e0a\u7684\u7075\u957f\u7c7b\u8fdc\u7956\uff0c\u56e0\u8df3\u86a4\u548c\u4f53\u8768\u800c\u6414\u75d2\u4e0d\u5df2\uff1b\u521d\u8e0f\u4e0a\u5730\u9762\u7684\u4eba\u7c7b\u7956\u5148\uff0c\u7531\u4e8e\u5927\u8349\u539f\u5f25\u6f2b\u7684\u660f\u7761\u75c7\u800c\u75c5\u6079\u6079\uff1b\u5f00\u59cb\u519c\u8015\u7684\u6587\u660e\u793e\u7fa4\uff0c\u906d\u8840\u5438\u866b\u75c7\u524a\u5f31\u4e86\u6574\u4f53\u751f\u4ea7\u529b\uff1b\u6b27\u4e9a\u95f4\u7684\u7ecf\u6d4e\u8d38\u6613\uff0c\u81f4\u4f7f\u5929\u82b1\u6084\u6084\u8ddf\u7740\u5546\u65c5\u961f\u4f0d\u8fdb\u5165\u65b0\u5730\u57df\uff1b\u8499\u53e4\u5927\u519b\u52bf\u5982\u7834\u7af9\uff0c\u5c06\u9f20\u75ab\u6563\u5e03\u6b27\u4e9a\u5927\u9646\uff1b\u897f\u65b9\u5e1d\u56fd\u9760\u7740\u65e0\u5fc3\u4f20\u67d3\u7684\u5929\u82b1\uff0c\u8fbe\u6210\u4e86\u6b96\u6c11\u91ce\u5fc3\uff1b\u5de5\u4e1a\u9769\u547d\u5e26\u6765\u7684\u4ea4\u901a\u8dc3\u8fdb\uff0c\u66f4\u662f\u8ba9\u5168\u7403\u6210\u4e3a\u75be\u75c5\u5927\u7194\u7089\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u4ee5\u7f16\u5e74\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u4ece\u53f2\u524d\u65f6\u4ee3\u81f3\u672c\u4e16\u7eaa\u524d\u534a\uff0c\u8be6\u5b9e\u63a2\u8ba8\u4f20\u67d3\u75c5\u5982\u4f55\u8086\u8650\u6b27\u6d32\u3001\u4e9a\u6d32\u3001\u975e\u6d32\u7b49\u6587\u660e\u53d1\u6e90\u5730\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u75be\u75c5\u53c8\u5982\u4f55\u5f62\u5851\u4e0d\u540c\u6587\u660e\u7684\u7279\u8272\u3002\u300a\u761f\u75ab\u4e0e\u4eba\u300b\u4e3a\u8bfb\u8005\u63ed\u793a\u4e00\u5e55\u5e55\u6761\u5206\u7f15\u6790\uff0c\u949c\u7ec6\u9761\u9057\u7684\u4f20\u67d3\u75c5\u4e0e\u6587\u660e\u4ea4\u878d\u53f2\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66179.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16235 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66179-205x300.png\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66179-205x300.png 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66179-184x270.png 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66179.png 336w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c0f\u6885\uff0c\u597d\u60f3\u8bc5\u5492\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u85e4\u5d0e\u7fd4\u8457\uff1b\u96ea\u4e4b\u4e0b\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5343\u9c7c\u5a31\u4e50<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.570 \/ 144<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5728\u62c6\u9664\u53e4\u5b85\u65f6\uff0c\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u795e\u79d8\u7684\u65e5\u672c\u4eba\u5076\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u66fe\u7ecf\u5bfc\u81f4\u4e00\u4f4d\u6218\u56fd\u5927\u540d\u706d\u4ea1\u7684\u8bc5\u5492\u4eba\u5076\u5c0f\u6885\uff01\u88ab\u4e00\u540d\u53ea\u662f\u597d\u5947\u7684\u7f51\u8def\u5e95\u5c42YouTuber\u5e26\u56de\u5bb6\u540e\uff0c\u5c0f\u6885\u7acb\u523b\u5c31\u60f3\u8981\u7528\u8bc5\u5492\u6740\u6b7b\u4ed6\uff0c\u4f46\u4e94\u767e\u5e74\u7684\u7a7a\u767d\u671f\u5b9e\u5728\u592a\u957f\u4e86\uff01\uff1f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8bc5\u5492\u4e0d\u4ec5\u6ca1\u6709\u6548\u679c\uff0c\u5c0f\u6885\u7684\u7075\u5f02\u5f71\u7247\u53cd\u800c\u610f\u5916\u7206\u7ea2\u2026\u2026\u7a76\u7adf\u5c0f\u6885\u80fd\u5426\u987a\u5229\u8bc5\u5492\u5e76\u6740\u6b7b\u73b0\u4ee3\u4eba\u5462\uff1f\u8fd9\u662f\u4e00\u90e8\u7ed3\u5408\u6b22\u7b11\u4e0e\u6cea\u6c34\u7684\u5947\u5e7b\u6e29\u99a8\u559c\u5267\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66186.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16236 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66186-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66186-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66186-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66186.png 344w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u60f3\u8981\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u5b87\u5b99\u65e9\u5df2\u4e3a\u4f60\u9884\u5907\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u514b\u91cc\u65af\u00b7\u666e\u4f26\u63d0\u65af\u8457\uff1b\u5468\u7389\u6587\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u82f1\u5c5e\u7ef4\u4eac\u7fa4\u5c9b\u5546\u9ad8\u5b9d\u56fd\u9645<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a226.600 \/ 8<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4ece\u7985\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u51fa\u53d1\uff0c\u7ed3\u5408\u897f\u65b9\u89c2\u70b9\u3001\u4f5c\u8005\u4eb2\u8eab\u7ecf\u5386\u4e0e\u751f\u52a8\u4e3e\u4f8b\uff0c\u5f15\u5bfc\u4f60\u8ba4\u8bc6\u56e0\u679c\u6cd5\u5219\u3001\u5438\u5f15\u529b\u6cd5\u5219\u3001\u552f\u5fc3\u6cd5\u5219\u7b49\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5b87\u5b99\u6cd5\u5219\uff0c\u5e76\u4e14\u80fd\u591f\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u5b9e\u9645\u8fd0\u7528\uff0c\u4e3a\u81ea\u5df1\u5e26\u6765\u542f\u8499\uff0c\u5f00\u59cb\u4ece\u5bb9\u81ea\u5728\u3001\u5145\u5b9e\u9971\u6ee1\u7684\u6bcf\u4e00\u5929\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66198.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16237 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66198-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66198-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66198-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66198.png 349w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5e73\u5747\u6570\u7684\u8bef\u89e3\uff1a\u6b63\u786e\u7684\u8ba1\u7b97\uff0c\u5374\u5e26\u6765\u9519\u8bef\u51b3\u7b56\uff01\u5546\u4e1a\u4eba\u58eb\u5982\u4f55\u89e3\u8bfb\u6570\u636e\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4f0a\u6069\u00b7\u96ea\u5e15\u5fb7\u8457\uff1b\u5f20\u7fce\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4efb\u6027<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a494.000 \/ 100<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4ece\u201c\u5e73\u5747\u6570\u7684\u8bef\u89e3\u201d\u4f5c\u4e3a\u51fa\u53d1\u70b9\uff0c\u5f00\u5b97\u660e\u4e49\u70b9\u51fa\u8bb8\u591a\u4eba\u5728\u5de5\u4f5c\u4e0a\uff0c\u5e38\u5957\u7528\u5e73\u5747\u6570\u6765\u5206\u6790\u6570\u636e\u7684\u7f3a\u70b9\u3002\u4f8b\u5982\u5728\u5546\u4e1a\u5e02\u573a\u4e2d\uff0c\u5927\u591a\u6570\u7684\u8ba2\u5355\u7ecf\u5e38\u6765\u81ea\u4e8e\u5fe0\u5b9e\u987e\u5ba2\uff0c\u800c\u975e\u65b0\u987e\u5ba2\uff0c\u56e0\u6b64\u5982\u679c\u5355\u7eaf\u5c06\u4e0d\u540c\u7fa4\u7684\u987e\u5ba2\u4ee5\u5e73\u5747\u6d88\u8d39\u6307\u6807\u4f5c\u4e3a\u4ee3\u8868\uff0c\u53cd\u800c\u5c40\u9650\u4e86\u5206\u6790\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u5bfc\u81f4\u8bb8\u591a\u91cd\u8981\u5546\u4e1a\u89c2\u70b9\u88ab\u5ffd\u7565\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u5728\u4e66\u4e2d\u53cd\u8986\u5f3a\u8c03\uff0c\u5546\u4e1a\u4e0a\u987b\u7eb3\u5165\u66f4\u591a\u5143\u7684\u6570\u636e\u5206\u6790\u89c6\u89d2\u6765\u89c2\u5bdf\uff0c\u9664\u4e86\u5e73\u5747\u6570\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u5e94\u52a0\u5165\u4e2d\u4f4d\u6570\u3001\u6807\u51c6\u5dee\u7b49\u7684\u63cf\u8ff0\u6027\u6307\u6807\uff0c\u6216\u7eb3\u5165\u4e00\u4e9b\u8d44\u6599\u79d1\u5b66\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u4f8b\u5982\u6570\u636e\u5206\u7c7b\u3001\u6570\u636e\u9884\u6d4b\u7b49\uff0c\u6253\u9020\u4ee5\u6570\u636e\u4e3a\u5bfc\u5411\u7684\u4f01\u4e1a\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u6316\u6398\u66f4\u591a\u5546\u4e1a\u6570\u636e\u7279\u5f81\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6570\u636e\u4e13\u4e66\u4f5c\u8005\u3001\u77e5\u8bc6\u6e38\u6536\u516c\u53f8\u8d1f\u8d23\u4eba\/\u5f6d\u5176\u6377<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66199.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16238 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66199-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66199-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66199-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66199.png 360w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53e4\u4eba\u4e4b\u591c\uff1a\u53e4\u4ee3\u4e16\u754c\u7684\u591c\u95f4\u751f\u6d3b\u8003\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5357\u5e0c\u00b7\u8d21\u7433\uff0c\u963f\u666e\u91cc\u5c14\u00b7\u8bfa\u57c3\u5c14\u8457\uff1b\u90ed\u5ce5\u680b\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e7f\u897f\u5e08\u8303\u5927\u5b66<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a712.100 \/ 2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8bda\u5982\u5229\u5e0c\u6ed5\u8d1d\u683c\u6240\u8a00\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u6574\u4e2a\u5386\u53f2\u4ec5\u4ec5\u662f\u9192\u7740\u7684\u4eba\u7684\u5386\u53f2\u201d\uff0c\u751a\u5c11\u6709\u4eba\u7814\u7a76\u591c\u665a\u3002\u7136\u800c\uff0c\u53e4\u4ee3\u7684\u591c\u665a\u771f\u662f\u6f06\u9ed1\u4e00\u7247\u5417\uff1f\u53e4\u4eba\u53c8\u662f\u5982\u4f55\u5ea6\u8fc7\u6f2b\u6f2b\u957f\u591c\u7684\u5462\uff1f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u4e3a\u201c\u591c\u95f4\u8003\u53e4\u5b66\u201d\u9886\u57df\u4e00\u90e8\u5177\u6709\u5b9e\u9a8c\u6027\u8d28\u7684\u6587\u96c6\uff0c\u672c\u4e66\u4e3a\u6211\u4eec\u5448\u73b0\u4e86\u5317\u7f8e20\u591a\u4f4d\u8003\u53e4\u5b66\u5bb6\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\uff0c\u6d89\u53ca\u65e7\u77f3\u5668\u65f6\u4ee3\u7684\u6b27\u6d32\u3001\u53e4\u57c3\u53ca\u6587\u660e\u3001\u53e4\u5370\u5ea6\u6587\u660e\u3001\u739b\u96c5\u6587\u660e\u3001\u53e4\u7f57\u9a6c\u6587\u660e\u7b49\u5177\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u7814\u7a76\u6848\u4f8b\u3002\u4e66\u4e2d\u9610\u8ff0\u4e86\u53e4\u4eba\u7684\u5c31\u5bdd\u65b9\u5f0f\u3001\u591c\u95f4\u4eea\u5f0f\u4e0e\u7167\u660e\u3001\u591c\u665a\u7684\u6587\u5316\u610f\u8c61\u3001\u661f\u5ea7\u4e0e\u5efa\u7b51\u3001\u591c\u95f4\u751f\u4ea7\u6d3b\u52a8\u3001\u795e\u8bdd\u6545\u4e8b\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7cfb\u7b49\u5185\u5bb9\uff0c\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u8fdb\u5165\u53e4\u4ee3\u4e16\u754c\u7684\u201c\u591c\u4e4b\u56fd\u5ea6\u201d\uff0c\u70b9\u4eae\u4e86\u4e00\u76f4\u88ab\u5b66\u8005\u5ffd\u89c6\u7684\u90a3\u7247\u6697\u591c\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66201.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16239 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66201-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66201-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66201-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66201.png 345w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c0f\u5b66\u751f\u5feb\u901f\u63d0\u5347\u9605\u8bfb\u7d20\u517b\u8bfe\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5d14\u80dc\u5f3c\u8457\uff1b\u6797\u4f91\u6bc5\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u91c7\u5b9e\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a523.310 \/ 7<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u6839\u636e\u5341\u4e8c\u5e74\u9605\u8bfb\u6559\u5b66\u7ecf\u9a8c\uff0c\u7814\u7a76\u6570\u636e\u4e0e\u7b2c\u4e00\u7ebf\u6559\u80b2\u73b0\u573a\u89c2\u5bdf\uff0c\u6d53\u7f29\u8f6c\u5316\u6210\u5341\u56db\u5802\u5b9e\u8bc1\u6709\u6548\uff0c\u4e14\u5feb\u901f\u63d0\u5347\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002\u9762\u5bf9\u5e74\u9f84\u9ad8\u4f4e\uff0c\u9605\u8bfb\u7ecf\u9a8c\u4e0d\u540c\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u68c0\u636e\u4e66\u4e2d\u63d0\u4f9b\u7684\u65b9\u6cd5\u8bc4\u91cf\u5b69\u5b50\u7684\u9605\u8bfb\u7a0b\u5ea6\uff0c\u5e76\u9488\u5bf9\u4e0d\u540c\u9700\u8981\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u91cf\u8eab\u6253\u9020\u4e13\u5c5e\u7684\u201c\u9605\u8bfb\u8ba1\u5212\u201d\uff0c\u8ba9\u5b69\u5b50\u4ece\u5c0f\u5728\u4f53\u4f1a\u4e66\u7684\u4e50\u8da3\u4e4b\u4f59\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u95f4\u4e5f\u7d2f\u79ef\u5927\u91cf\u9605\u8bfb\u8d44\u5386\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66218.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16240 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66218-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66218-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66218-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66218.png 348w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9ec4\u4ec1\u52cb\u4f20\uff1a\u8f89\u8fbe\u521b\u529e\u4eba\u5982\u4f55\u6253\u9020\u5168\u7403\u6700\u62a2\u624b\u7684\u6676\u7247\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u53f2\u5e1d\u82ac\u00b7\u7ef4\u7279\u8457\uff1b\u5ed6\u6708\u5a1f,\u6797\u4fca\u5b8f\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u89c1\u5929\u4e0b\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a783.270 \/ 6<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66218.png\">\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u662f\u5168\u7403\u7b2c\u4e00\u672c\u7531\u9ec4\u4ec1\u52cb\u6388\u6743\u91c7\u8bbf\u7684\u4f20\u8bb0\uff0c\u7ec6\u6570\u8f89\u8fbe\u5982\u4f55\u4ece\u4e00\u95f4\u751f\u4ea7\u7535\u8def\u677f\u914d\u4ef6\u7684\u516c\u53f8\uff0c\u6210\u4e3a\u4ef7\u503c\u6570\u4ebf\u7f8e\u5143\u8d85\u7ea7\u7535\u8111\u7684\u4f9b\u5e94\u5546\uff0c\u7ad9\u4e0a\u79d1\u6280\u9738\u4e3b\u5730\u4f4d\u3002\u672c\u4e66\u63cf\u8ff0\u56fa\u6267\u7684\u4f01\u4e1a\u5bb6\u4e0d\u987e\u534e\u5c14\u8857\u7684\u8d28\u7591\uff0c\u575a\u6301\u63d0\u5347\u8fd0\u7b97\u80fd\u529b\uff0c\u7ec8\u4e8e\u767b\u4e0a\u5168\u7403\u5bcc\u8c6a\u699c\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u7535\u8111\u67b6\u6784\u6539\u9769\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u63cf\u8ff0\u4e00\u5c0f\u64ae\u53db\u9006\u7684\u5de5\u7a0b\u5e08\u5982\u4f55\u53d1\u52a8\u8fd9\u573a\u53d8\u9769\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u5173\u4e8eAI\u672a\u6765\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u9ec4\u4ec1\u52cb\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u4e0b\u4e00\u6b21\u5de5\u4e1a\u9769\u547d\u201d\u2500\u2500\u521b\u65b0\u6676\u7247\u6280\u672f\u5c06\u5e26\u6765\u8d85\u62df\u771f\u7684\u865a\u62df\u5316\u8eab\u3001\u81ea\u4e3b\u79fb\u52a8\u673a\u5668\u4eba\u3001\u81ea\u9a7e\u8f66\uff0c\u4ee5\u53ca\u968f\u9700\u751f\u6210\u7684\u65b0\u578b\u7535\u5f71\u3001\u827a\u672f\u4e0e\u4e66\u7c4d\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u60f3\u8981\u4e86\u89e3\u9ec4\u4ec1\u52cb\u77db\u76fe\u7684\u4eba\u683c\u7279\u8d28\u4e0e\u8fc7\u4eba\u7684\u6d1e\u5bdf\u529b\u3001\u4e86\u89e3\u8f89\u8fbe\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u7684\u4f01\u4e1a\u7cbe\u795e\u4e0e\u5546\u4e1a\u4f18\u52bf\u3001\u4e86\u89e3AI\u7684\u8f6f\u4f53\u4e0e\u786c\u4f53\u5982\u4f55\u7ed3\u5408\u5e76\u521b\u9020\u51fa\u60ca\u4eba\u7684\u8fd0\u7b97\u80fd\u529b\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u6ee1\u8f7d\u6700\u5b8c\u6574\u7684\u8d44\u8baf\u4e0e\u89e3\u7b54\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66236.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16241 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66236-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66236-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66236-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66236.png 344w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f55\u6765\u534e\u4fa8\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65af\u6ce2\u4e49\u4fe1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e00\u516b\u56db\u4e00<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a577.200 \/ 2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u56de\u6eaf\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u6570\u767e\u5e74\u8fc1\u5f99\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u63a2\u7d22\u8fd9\u6bb5\u8eab\u4efd\u53d8\u8fc1\u7684\u65c5\u7a0b\u3002\u4ece\u65e9\u671f\u6d77\u4e0a\u8d38\u6613\u5230\u73b0\u4ee3\u6c11\u65cf\u56fd\u5bb6\u7684\u5efa\u6784\uff0c\u79fb\u6c11\u8005\u5982\u4f55\u7528\u7ecf\u6d4e\u5b9e\u529b\u4e0e\u6587\u5316\u8fde\u7ed3\u5851\u9020\u8eab\u4efd\u8ba4\u540c\uff0c\u5374\u53c8\u5728\u6c11\u65cf\u60c5\u7eea\u6d0b\u6ea2\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6210\u5c31\u4e86\u767e\u5e74\u7684\u201c\u53d8\u6001\u201d\u3002\u672c\u4e66\u4e0d\u4ec5\u7b80\u660e\u7cfb\u7edf\u5730\u6574\u7406\u4e86\u201c\u5510\uff0f\u534e\u4eba\u201d\u79fb\u6c11\u5386\u53f2\u7684\u4e30\u5bcc\u7ec6\u8282\uff0c\u66f4\u4ece\u5927\u5386\u53f2\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u6df1\u5165\u601d\u8003\u201c\u534e\u4fa8\u201d\u4f5c\u4e3a\u201c\u53d8\u6001\u201d\u7684\u524d\u4e16\u4eca\u751f\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66247.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16242 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66247-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66247-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66247-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66247.png 347w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u884c\u661f\u8bed\u4e66\u5e97\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u91d1\u8349\u53f6\u8457\uff1b\u90ed\u5bb8\u73ae\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6f2b\u6e38\u8005\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a862.570 \/ 27<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u6536\u5f55\u5341\u56db\u5219\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u201c\u5c0f\u5fc3\u4e0d\u8981\u89e6\u78b0\u5f7c\u6b64\u201d\uff0c\u56f4\u7ed5\u7740\u4eba\u4f53\u6539\u9020\u4e0e\u4f53\u80fd\u63d0\u5347\u3001\u672a\u6765\u6280\u672f\u3001\u8eab\u4f53\u6b8b\u75be\u4e0e\u969c\u788d\u7b49\u4e3b\u9898\uff0c\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u201c\u53e6\u4e00\u79cd\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u201d\u4e2d\u7684\u516d\u7bc7\u6545\u4e8b\uff0c\u7ee7\u627f\u4e86\u300a\u5730\u7403\u5c3d\u5934\u7684\u6e29\u5ba4\u300b\u7684\u6982\u5ff5\u4e0e\u8bbe\u5b9a\uff0c\u56f4\u7ed5\u7740\u53cd\u4e4c\u6258\u90a6\u3001\u5f02\u79cd\u95f4\u7684\u77db\u76fe\u4e0e\u5171\u5b58\u7b49\u5143\u7d20\u3002\u300a\u884c\u661f\u8bed\u4e66\u5e97\u300b\u6709\u5982\u4f5c\u8005\u4e16\u754c\u7684\u201c\u76ee\u5f55\u201d\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u4e00\u6b21\u638c\u63e1\u8fd9\u4f4d\u6253\u7834\u7c7b\u578b\u7684\u8fb9\u754c\u3001\u672a\u6765\u52bf\u5c06\u7ee7\u7eed\u5f15\u9886\u97e9\u56fd\u6587\u575b\u7684\u4f5c\u5bb6\uff0c\u6700\u72ec\u7279\u7684\u98ce\u683c\u4e0e\u89c6\u754c\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66248.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16243 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66248-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66248-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66248-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66248.png 345w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8bb0\u5fc6\u4e66\u5e97\uff1a\u4e00\u4e2a\u9884\u7ea6\u590d\u4ec7\u7684\u7a7a\u95f4\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u90d1\u660e\u71ee\u8457\uff1b\u9648\u54c1\u82b3\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5bc2\u5bde<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a862.570 \/ 28<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6587\u5b66\u535a\u58eb\u3001\u53e4\u7c4d\u6536\u85cf\u5bb6\u3001\u77e5\u540d\u8bf4\u4e66\u4eba\u67f3\u6559\u6388\uff0c\u56e0\u53e4\u4e66\u6536\u85cf\u4e30\u7855\u800c\u58f0\u540d\u5927\u566a\u3002\u4e8b\u4e1a\u5982\u65e5\u4e2d\u5929\u7684\u4ed6\u7a81\u7136\u516c\u5f00\u5ba3\u5e03\u9000\u4f11\uff0c\u5404\u754c\u65e0\u4e0d\u54d7\u7136\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4ed6\u8fd8\u8bf4\u65e5\u540e\u53ea\u4f1a\u4e13\u5fc3\u7ecf\u8425\u6ee1\u662f\u73cd\u7a00\u53e4\u7c4d\u7684\u5c0f\u578b\u4e66\u5e97\uff0c\u800c\u4e14\u4ec5\u9650\u9884\u7ea6\u53c2\u8bbf\u3002\u8fd9\u822c\u715e\u8d39\u82e6\u5fc3\u7684\u5b89\u6392\uff0c\u5176\u5b9e\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u76ee\u7684\uff1a\u7b49\u4e00\u4e2a\u51f6\u624b\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u90a3\u591c\uff0c\u67f3\u6559\u6388\u5f00\u8f66\u8f7d\u7740\u59bb\u5973\uff0c\u5728\u5e7d\u9759\u9053\u8def\u78b0\u4e0a\u4e86\u201c\u730e\u4eba\u201d\uff0c\u67f3\u6559\u6388\u4fdd\u4f4f\u4e86\u547d\uff0c\u5931\u53bb\u4e86\u817f\uff0c\u4f46\u631a\u7231\u7684\u59bb\u5973\u5374\u53cc\u53cc\u6b92\u547d\uff0c\u4ee4\u4ed6\u75db\u4e0d\u6b32\u751f\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8b66\u65b9\u6ca1\u7ebf\u7d22\uff0c\u6559\u6388\u53ea\u80fd\u81ea\u5df1\u6765\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u6e05\u695a\u81ea\u5df1\u9003\u8fc7\u4e00\u52ab\u7684\u539f\u56e0\u2500\u2500\u9760\u7740\u4e3e\u8d77\u4e00\u672c\u53e4\u4e66\u62b5\u6321\uff0c\u5bf9\u65b9\u6536\u624b\u4e86\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u67f3\u6559\u6388\u6df1\u77e5\u201c\u730e\u4eba\u201d\u5fc5\u5b9a\u6df1\u53d7\u53e4\u4e66\u5438\u5f15\uff0c\u56e0\u6b64\u9009\u62e9\u5728\u9759\u8c27\u5c0f\u5df7\u5f00\u8bbe\u4e13\u5356\u73cd\u8d35\u53e4\u4e66\u7684\u201c\u8bb0\u5fc6\u4e66\u5e97\u201d\u3002\u5b88\u5728\u8fd9\u95f4\u4e66\u5e97\uff0c\u4ed6\u8981\u81ea\u5df1\u8bb0\u5f97\u5931\u53bb\u631a\u7231\u7684\u75db\u4e0e\u61be\uff0c\u8bb0\u5f97\u8be5\u6b7b\u7684\u662f\u8c01\uff0c\u8bb0\u5f97\u81ea\u5df1\u5fc5\u987b\u503e\u4f59\u751f\u4e4b\u529b\u5b8c\u6210\u7684\u8ba1\u5212\u2026\u2026<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66251.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16244 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66251-221x300.png\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66251-221x300.png 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66251-199x270.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66251.png 396w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6253\u5f00\u9605\u8bfb\u773c\uff1a\u5c11\u5e74\u5c0f\u8bf4\u9605\u8bfb\u4e0e\u8ba8\u8bba\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u845b\u7426\u971e<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u536b\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a812.890 \/ 1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5c11\u5e74\u5c0f\u8bf4\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u53ea\u9002\u5408\u9752\u5c11\u5e74\u9605\u8bfb\u5417\uff1f\u5982\u4f55\u8fd0\u7528\u5c11\u5e74\u5c0f\u8bf4\u63d0\u5347\u9605\u8bfb\u5c42\u6b21\uff1f\u53c8\u8981\u5982\u4f55\u5e26\u9886\u5b69\u5b50\u3001\u5b66\u751f\u8ba8\u8bba\u5c11\u5e74\u5c0f\u8bf4\u5462\uff1f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u60a6\u8bfb\u5b66\u5802\u845b\u7426\u971e\u8001\u5e08\u4ee5\u5e26\u9886\u5c0f\u8bf4\u8ba8\u8bba\u8bfb\u4e66\u4f1a\u7684\u5b9e\u9645\u4f8b\u5b50\uff0c\u5206\u4eab\u4ece\u9605\u8bfb\u5230\u8ba8\u8bba\u3001\u4ece\u7406\u8bba\u5230\u5b9e\u52a1\u7684\u5386\u7a0b\uff0c\u5e76\u5217\u4e3e\u8bb8\u591a\u7ecf\u5178\u5fc5\u8bfb\u7684\u5c11\u5e74\u5c0f\u8bf4\u4e66\u5355\uff0c\u4f9b\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005\u53ca\u5bb6\u957f\u53c2\u8003\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66252.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16245 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66252-219x300.png\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66252-219x300.png 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66252-197x270.png 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66252.png 395w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6539\u53d8\u4e16\u754c\u6587\u5316\u768413\u672c\u4e66\uff1a\u8bfb\u4ec0\u4e48\u51b3\u5b9a\u6211\u4eec\u6210\u4e3a\u8c01\u3002\u8fd9\u4e9b\u7545\u9500\u4e66\u5982\u4f55\u6539\u53d8\u4e86\u6211\u4eec\u8bf4\u8bdd\u3001\u601d\u8003\u6a21\u5f0f\u3001\u884c\u4e3a\u4e3e\u6b62\u751a\u81f3\u6210\u529f\u6807\u51c6\u3002\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6d01\u4e1d\u00b7\u9ea6\u514b\u4f11\u8457\uff1b\u5434\u5b9c\u84c1\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u662f\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a752.300 \/ 3<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u6574\u7406\u51fa\u4ece1776\u5e74\u7f8e\u56fd\u72ec\u7acb\u5efa\u56fd\u4ee5\u6765\uff0c\u88ab\u300a\u7ebd\u7ea6\u65f6\u62a5\u300b\u7b49\u6743\u5a01\u5a92\u4f53\u8ba4\u8bc1\uff0c\u5f71\u54cd\u529b\u6700\u5f3a\u3001\u5356\u51fa\u8d85\u8fc7\u6570\u5343\u4e07\u518c\u7684\u7ecf\u5178\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4ece\u4f20\u6388\u81f4\u5bcc\u91d1\u5f8b\u7684\u5fc3\u7075\u9e21\u6c64\uff0c\u5230\u514b\u670d\u793e\u4ea4\u7126\u8651\u7684\u8bf4\u8bdd\u8868\u8fbe\uff0c\u5982\u4f55\u5bc4\u751f\u4e0a\u6d41\u793e\u4f1a\u3001\u5230\u6240\u6709\u4f60\u60f3\u77e5\u9053\u7684\u6c42\u7231\u79d8\u7b08\u2026\u2026\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u7684\u8bcd\u6c47\u3001\u601d\u8003\u65b9\u5f0f\u751a\u81f3\u8a00\u884c\u4e3e\u6b62\uff0c\u90fd\u662f\u7545\u9500\u4e66\u5851\u9020\u51fa\u6765\u7684\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66253.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16246 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66253-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66253-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66253-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66253.png 344w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7597\u5fc3\u56fe\u4e66\u9986\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f6d\u51a0\u7eb6<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a026.600\/1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e00\u7bc7\u5c0f\u7537\u5b69\u5750\u5728\u56fe\u4e66\u9986\u7684\u8d34\u6587\uff0c\u4e3a\u4f55\u80fd\u8ba92.5\u4e07\u4eba\u611f\u52a8\u6309\u8d5e\uff0c\u8fd8\u5438\u5f15\u5404\u5927\u5a92\u4f53\u4e89\u76f8\u62a5\u5bfc\uff1f\u539f\u6765\u79d8\u5bc6\uff0c\u5c31\u85cf\u5728\u8fd9\u95f4\u56fe\u4e66\u9986\u91cc\u2026\u2026<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e00\u95f4\u5c0f\u9547\u56fe\u4e66\u9986\uff0c\u7528\u9605\u8bfb\u4e3a\u5c0f\u9547\u5e26\u6765\u4e86\u66f4\u591a\u966a\u4f34\u4e0e\u8fde\u7ed3\uff1b\u66f4\u8de8\u51fa\u5c0f\u9547\uff0c\u5e26\u52a8\u4e00\u80a1\u6539\u53d8\u793e\u4f1a\u7684\u6e29\u6696\u529b\u91cf\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u7684\u7f8e\u597d\u53d1\u751f\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e00\u4f4d\u5c0f\u9547\u56fe\u4e66\u9986\u9986\u957f\uff0c\u5c06\u5e26\u9886\u4f60\u7528\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u770b\u89c1\u9605\u8bfb\u7684\u66f4\u591a\u9762\u5411\uff1b\u540c\u65f6\u544a\u8bc9\u4f60\uff1a\u201c\u5728\u9605\u8bfb\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u66f4\u597d\u7684\u4eba\u3002\u201d<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66254.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16247 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66254-221x300.png\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66254-221x300.png 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66254-199x270.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66254.png 396w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7acb\u4f53\u4e66\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6768\u6e05\u8d35<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65f6\u62a5\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a972.000 \/ 2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u7acb\u4f53\u4e66\uff08pop-up book\uff09\u6700\u65e9\u8bde\u751f\u4e8e13\u4e16\u7eaa\u7684\u82f1\u56fd\u3002\u6700\u521d\uff0c\u7acb\u4f53\u4e66\u662f\u63d0\u4f9b\u6210\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u8d44\u8baf\u5904\u7406\u5de5\u5177\uff0c\u5728\u4e2d\u4e16\u7eaa\u7684\u6b27\u6d32\u5219\u88ab\u5e94\u7528\u5728\u5929\u6587\u3001\u533b\u5b66\u7b49\u4e13\u4e1a\u9886\u57df\uff0c\u76f4\u523018\u4e16\u7eaa\u4e2d\u671f\uff0c\u4e13\u4f9b\u513f\u7ae5\u9605\u8bfb\u7684\u7acb\u4f53\u7ae5\u4e66\u624d\u9010\u6e10\u9762\u5e02\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u7acb\u4f53\u4e66\u65e2\u662f\u4e66\uff0c\u4e5f\u662f\u7cbe\u5999\u7684\u7eb8\u827a\u54c1\uff0c\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u96c6\u7ed322\u5e74\u6765\u7684\u73cd\u85cf\u53ca\u7814\u7a76\uff0c\u4ee5\u4e13\u4e1a\u6536\u85cf\u5bb6\u7684\u6e0a\u535a\u77e5\u8bc6\uff0c\u5f15\u9886\u8bfb\u8005\u7a7f\u8d8a\u7acb\u4f53\u4e66\u8fd1\u516b\u767e\u5e74\u7684\u65f6\u7a7a\u3002\u9664\u4e86\u53e4\u4eca\u5404\u7c7b\u7acb\u4f53\u4e66\u7ecf\u5178\u4e00\u6b21\u5c3d\u6536\u773c\u5e95\uff0c\u5bf9\u7acb\u4f53\u4e66\u7684\u5f62\u5f0f\u548c\u6280\u672f\u6f14\u8fdb\u5386\u7a0b\u4e5f\u6709\u7cbe\u8f9f\u7684\u89e3\u8bf4\uff0c\u4e3a\u8bfb\u8005\u6253\u5f00\u53e6\u4e00\u756a\u5947\u5999\u7684\u827a\u672f\u89c6\u91ce\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66255.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16248 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66255-238x300.png\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66255-238x300.png 238w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66255-214x270.png 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66255.png 345w\" sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e66\u5e97\u602a\u95ee\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u73cd\u00b7\u574e\u8d1d\u5c14\u8457\uff0c\u9ea6\u91cc\u6b27\u5144\u5f1f\u7ed8\uff1b\u6797\u5e08\u797a\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9ad8\u5b9d\u56fd\u9645<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a487.600 \/ 8<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4ee5\u4f5c\u8005\u5728\u4e8c\u624b\u4e66\u5e97\u5de5\u4f5c\u7684\u81ea\u8eab\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u641c\u96c6\u5176\u4ed6\u4e66\u5e97\u53ca\u56fe\u4e66\u9986\u7684\u5947\u95fb\u8f76\u4e8b\uff0c\u642d\u914d\u9ea6\u91cc\u6b27\u5144\u5f1f\u7684\u5e7d\u9ed8\u63d2\u56fe\uff0c\u7edd\u5bf9\u8ba9\u4f60\u4e00\u7ffb\u5f00\u5c31\u7b11\u4e2a\u4e0d\u505c\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66256.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16249 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66256-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66256-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66256-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66256.png 345w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8bfb\u4e66\u8fd9\u4e2a\u8352\u91ce\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u89c1\u57ce\u5f7b\u8457\uff1b\u90b1\u9999\u51dd\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5148\u89c9<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a019.100 \/ 38<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u9996\u6b21\u63ed\u9732\u9605\u8bfb\u7684\u539f\u70b9\u3001\u9009\u4e66\u8109\u7edc\u548c\u4ece\u5c0f\u6df1\u53d7\u542f\u53d1\u7684\u4e66\u5355\u3002\u4ed6\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u8bd5\u56fe\u56de\u7b54\uff1a\u9605\u8bfb\u7a76\u7adf\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\uff1f\u6211\u4eec\u8be5\u5982\u4f55\u8ba9\u8bfb\u4e66\u6210\u4e3a\u63d0\u5347\u81ea\u6211\u7684\u8840\u8089\uff0c\u800c\u4e0d\u53ea\u662f\u773c\u775b\u7684\u6d4f\u89c8\uff1f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8ddf\u7740\u4f5c\u8005\u4e00\u8d77\u8e0f\u4e0a\u8bfb\u4e66\u8fd9\u7247\u8352\u91ce\uff0c\u5fc5\u80fd\u53d7\u5230\u6781\u5927\u542f\u53d1\uff0c\u5728\u8352\u91ce\u4e2d\u627e\u5230\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u6d3b\u8def\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66257.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16250 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66257-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66257-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66257-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66257.png 425w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9605\u8bfb\u7684\u529b\u91cf\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65af\u8482\u82ac\u00b7\u514b\u62c9\u751f\u8457\uff1b\u674e\u7389\u6885\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u7586\u9752\u5c11\u5e74<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a019.100 \/ 37<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e00\u672c\u6709\u529b\u800c\u6743\u5a01\u7684\u8457\u4f5c\u2014\u2014\u300a\u9605\u8bfb\u7684\u529b\u91cf\u300b\uff0c\u5c06\u5411\u5927\u5bb6\u63d0\u4f9b\u4e00\u79cd\u5168\u65b0\u7684\u7814\u7a76\u7ed3\u8bba\uff0c\u5b83\u5c06\u6539\u53d8\u5b66\u8005\u548c\u8001\u5e08\u6559\u6388\u8bed\u8a00\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u672c\u4e66\u4e2d\u63d0\u51fa\u7684\u201c\u81ea\u7531\u81ea\u4e3b\u9605\u8bfb\u201d(Free Voluntary Reading)\u662f\u63d0\u9ad8\u8bed\u6587\u80fd\u529b\u7684\u6709\u6548\u624b\u6bb5\uff0c\u4e0d\u8bba\u9605\u8bfb\u7684\u5185\u5bb9\u662f\u901a\u4fd7\u5c0f\u8bf4\u3001\u9752\u5c11\u5e74\u6d6a\u6f2b\u6587\u5b66\u3001\u62a5\u7eb8\uff0c\u8fd8\u662f\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u8457\u4f5c\uff0c\u9605\u8bfb\u8fd9\u4e2a\u884c\u4e3a\u672c\u8eab\u90fd\u4f1a\u5728\u63d0\u9ad8\u8bed\u8a00\u80fd\u529b\u4e2d\u8d77\u5230\u5173\u952e\u4f5c\u7528\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u591a\u5e74\u5bf9\u5404\u4e2a\u56fd\u5bb6\u6559\u80b2\u60c5\u51b5\u4e00\u4e1d\u4e0d\u82df\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u4e3a\u4ed6\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\u63d0\u51fa\u7684\u201c\u81ea\u7531\u81ea\u4e3b\u9605\u8bfb\u65b9\u5f0f\u201d\u63d0\u4f9b\u4e86\u5927\u91cf\u7fd4\u5b9e\u800c\u6709\u529b\u7684\u8bc1\u636e\u3002\u4f5c\u8005\u5728\u4e66\u4e2d\u8fd8\u5f15\u7528\u4e86\u9605\u8bfb\u7814\u7a76\u65b9\u9762\u7684\u65b0\u7406\u8bba\u548c\u65b0\u6210\u679c\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u4f5c\u8005\u672c\u4eba\u7684\u201c\u9605\u8bfb\u5bf9\u7b2c\u4e8c\u8bed\u8a00\u4e60\u5f97\u5f71\u54cd\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\u201d\uff0c\u201c\u5956\u52b1\u6027\u9605\u8bfb\u4f5c\u7528\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\u201d\u4ee5\u53ca\u201c\u73b0\u4eca\u6d41\u884c\u7684\u7535\u5b50\u9605\u8bfb\u6548\u679c\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66258.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16251 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66258-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66258-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66258-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66258.png 348w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u661f\u8bfb\u7269\u8bed\uff1a\u6021\u6167\u8001\u5e08\u5341\u4e8c\u661f\u5ea7\u7684\u9605\u8bfb\u914d\u5bf9\u5904\u65b9\u7b3a\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b8b\u6021\u6167<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6709\u9e7f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a019.100\/39<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66258.png\">\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f60\u6211\u90fd\u662f\u5929\u4e0a\u7684\u4e00\u9897\u661f\uff0c\u4ec0\u4e48\u661f\u5ea7\u7684\u4f60\uff0c\u9002\u5408\u5728\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4eba\u751f\u65f6\u523b\u3001\u9605\u8bfb\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4e66\u5462\uff1f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u900f\u8fc7\u661f\u5ea7\u5b66\u89c2\u70b9\uff0c\u4f5c\u8005\u70b9\u62e8\u4f60\u6211\u7684\u201c\u76f2\u76ee\u6211\u201d\uff0c\u5e76\u5f15\u5bfc\u9002\u5408\u7684\u9605\u8bfb\u6587\u672c\uff0c\u5f00\u53d1\u4f60\u6211\u7684\u201c\u672a\u77e5\u6211\u201d\uff0c\u8ba9\u4f60\u6211\u5f97\u4ee5\u900f\u8fc7\u4e66\u7c4d\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u5bfb\u5f97\u7591\u96be\u7684\u89e3\u51b3\u4e4b\u9053\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u65e0\u8bba\u5c0f\u5b69\u6216\u5927\u4eba\uff0c\u9080\u8bf7\u4f60\u4e00\u8d77\u4ece\u672c\u4e66\u4e2d\u5bfb\u5f97\u4f60\u7684\u751f\u547d\u7b54\u6848\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66259.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16252 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66259-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66259-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66259-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66259.png 345w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7ed8\u672c\u7ed9\u4f60\u6559\u517b\u529b\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u8d1e\u6167<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65f6\u62a5\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a012.300 \/ 2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u7ed8\u672c\u662f\u6700\u597d\u7684\u5b66\u6821\uff0c\u8bf4\u6545\u4e8b\u662f\u6700\u597d\u7684\u6559\u517b\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e00\u6b21\u56ca\u62ec34\u672c\u4e2d\u6587\u4f18\u79c0\u7ed8\u672c\uff0c\u65b0\u624b\u7236\u6bcd\u966a\u4f34\u5b69\u5b50\u6210\u957f\u7684\u6700\u4f73\u5e2e\u624b\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66260.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16253 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66260-215x300.png\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66260-215x300.png 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66260-194x270.png 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66260.png 347w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6bcf\u5929\u5199\uff0c\u91cd\u65b0\u5199\uff0c\u5199\u5230\u6700\u540e\uff1a\u300a\u4e0d\u4fbf\u5229\u7684\u4fbf\u5229\u5e97\u300b\u97e9\u56fd\u767e\u4e07\u7545\u9500\u4f5c\u5bb6\u751f\u5b58\u8bb0\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u91d1\u6d69\u7136\u8457\uff1b\u9648\u601d\u73ae\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5148\u89c9<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a811.100 \/ 13<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u5728\u97e9\u56fd\u6587\u575b\u8d44\u5386\u5b8c\u6574\uff0c\u4ece\u83dc\u9e1f\u89c1\u4e60\u751f\u5f00\u59cb\u5f53\u7f16\u5267\uff0c\u4e5f\u66fe\u62c5\u4efb\u51fa\u7248\u793e\u7f16\u8f91\uff0c\u5199\u8fc7\u6f2b\u753b\u811a\u672c\uff0c\u6700\u540e\u624d\u6210\u4e3a\u60f3\u4e3a\u5927\u4f17\u8bf4\u6545\u4e8b\u7684\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5728\u8fd9\u672c\u9ad8\u6f6e\u8fed\u8d77\u7684\u4e66\u4e2d\uff0c\u4ed6\u6beb\u65e0\u4fdd\u7559\u5730\u5206\u4eab\u4e00\u8def\u4e0a\u7684\u79cd\u79cd\u632b\u8d25\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u627e\u5230\u6301\u7eed\u594b\u6597\u7684\u7406\u7531\u4e0e\u589e\u52a0\u6536\u5165\u7684\u7ba1\u9053\uff0c\u5c06\u5931\u8d25\u517b\u5206\u8f6c\u5316\u4e3a\u5b9e\u7528\u5efa\u8bae\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6b64\u5916\uff0c\u4ed6\u8fd8\u63ed\u9732\u4e86\u97e9\u56fd\u5927\u4f17\u6587\u5316\u4e0e\u5f71\u5267\u5708\u79d8\u8f9b\uff0c\u5305\u62ec\u4e00\u90e8\u7535\u5f71\u4ece\u65e0\u5230\u6709\u7684\u8fc7\u7a0b\u3001\u5927\u4f17\u5c0f\u8bf4\u6210\u529f\u7684\u5173\u952e\u3001\u6b8b\u9177\u7684\u73b0\u5b9e\u7ade\u4e89\u4e0e\u4f5c\u5bb6\u51fa\u5934\u7684\u7ba1\u9053\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66272.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16254 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66272-217x300.png\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66272-217x300.png 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66272-196x270.png 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66272.png 389w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e66\u5e97\u672c\u4e8b\uff1a\u5728\u4f60\u5fc3\u4e2d\u7684\u90a3\u4e9b\u4e66\u5e97\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6768\u5bcc\u95f5<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u9510\u6570\u4f4d<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a487.600 \/ 9<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u4fe1\u5199\u4f5c\u662f\u4e00\u79cd\u201c\u4ea7\u5730\u76f4\u8fbe\u201d\uff0c\u901a\u8fc7\u4e66\u5e97\u5199\u4f5c\u6211\u4e5f\u5728\u5bfb\u627e\u65b0\u8bed\u8a00\u3001\u65b0\u5f62\u5f0f\u4e0e\u65b0\u60f3\u50cf\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u4e0e\u4e66\u3001\u4e66\u67b6\u3001\u4e66\u5e97\u7684\u7a7f\u8d8a\u8003\uff0c\u6216\u8bb8\u4e5f\u662f\u4e00\u672c\u6563\u6587\u7b14\u8bb0\u3001\u73af\u5c9b\u4e66\u4e0e\u7a7a\u95f4\u4e66\u3002\u597d\u4e9b\u65e5\u5b50\u4ee5\u6765\uff0c\u6211\u59cb\u7ec8\u5728\u53f0\u6e7e\u5404\u5730\u901b\u4e66\u5e97\uff1a\u4ece\u672c\u5c9b\u5230\u79bb\u5c9b\uff0c\u4ece\u57ce\u5e02\u5230\u4e61\u95f4\uff0c\u4ece\u6d77\u6ee8\u5230\u5c71\u6751\u3002\u5750\u8fc7\u5c0f\u98de\u673a\uff0c\u642d\u8fc7\u4ea4\u901a\u8239\uff0c\u5355\u8f66\u673a\u8f66\u8ba1\u7a0b\u8f66\uff0c\u6709\u65f6\u662f\u4e66\u5e97\u8001\u677f\u7684\u4fbf\u8f66\uff0c\u7136\u591a\u6570\u65f6\u5019\u6211\u5728\u7530\u91ce\u4e4b\u95f4\uff0c\u77e5\u89c9\u5b63\u8282\u7684\u4ea4\u6362\uff0c\u6211\u5728\u8d70\u8def\u2014\u2014\u72ec\u81ea\u4e0e\u8fd9\u5757\u571f\u5730\u5bf9\u8bdd\u3001\u601d\u7d22\u3001\u53cd\u8bd8\uff0c\u6700\u540e\u8d70\u6210\u4e86\u4e00\u672c\u4e66\u3002\u5f88\u597d\u5947\u6700\u540e\u6587\u5b57\u5c06\u5f15\u9886\u6211\u4eec\u8d70\u5411\u4f55\u5904\uff0c\u800c\u6211\u591a\u4e48\u60f3\u8981\u9080\u8bf7\u4f60\u4e00\u8d77\u6765\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66273.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16255 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66273-214x300.png\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66273-214x300.png 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66273-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66273.png 349w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e66\u7684\u5947\u60f3\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u6dd1\u82ac\u6587\uff1b\u674e\u5fc6\u5a77\u56fe<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e7c\u72ee\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a859.700 \/ 1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u300a\u4e66\u7684\u5947\u60f3\u300b\u9886\u4f60\u6e29\u67d4\u7aef\u8be6\u201c\u4e66\u7684\u6545\u4e8b\u201d\u3001\u61a7\u61ac\u201c\u672a\u6765\u7684\u4e66\u201d\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e5f\u8da3\u770b\u4e0e\u4e66\u76f8\u5173\u7684\u5404\u79cd\u8bd9\u8c10\u8bdd\u9898\uff0c\u5982\uff1a\u4e16\u754c\u4e0a\u7b2c\u4e00\u672c\u4e66\u3001\u6700\u8d35\u7684\u4e66\u3001\u6700\u5c0f\u7684\u4e66\uff0c\u5c0f\u65f6\u5019\u7684\u4e66\u3001\u53ef\u98df\u4e4b\u4e66\u3001\u9057\u5fd8\u4e4b\u4e66\u2026\u2026\u4f60\u5c06\u53d1\u73b0\uff0c\u4e66\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u201c\u4e00\u53e0\u6709\u5b57\u7684\u7eb8\u201d\uff0c\u5b83\u7684\u8bde\u751f\u4e0e\u5b58\u5728\uff0c\u5f80\u5f80\u4e0d\u4e9a\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u4e30\u5bcc\u7ecf\u5386\u3002\u6b22\u8fce\u4f60\u8ddf\u7740\u672c\u4e66\u4e00\u8d77\u8fdb\u884c\u4e66\u7684\u5947\u60f3\u4e4b\u65c5\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66274.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16256 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66274-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66274-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66274-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66274.png 388w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8ba9\u5b66\u751f\u5b66\u4f1a\u9605\u8bfb\uff1a\u7fa4\u6587\u9605\u8bfb\u8fd9\u6837\u505a\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c06\u519b\u6676<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a523.300 \/ 1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u7fa4\u6587\u9605\u8bfb\u4ee5\u591a\u6837\u5316\u201c\u8bae\u9898\u201d\u4e3a\u7eb2\uff0c\u4e13\u9898\u5f0f\u5730\u7ec4\u7ec7\u591a\u7bc7\u8bfe\u6587\uff0c\u6307\u5bfc\u5b66\u751f\u5f00\u5c55\u4e92\u6587\u9605\u8bfb\uff0c\u6253\u901a\u4e86\u8bfe\u5185\u4e0e\u8bfe\u5916\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u8bed\u6587\u8bfe\u7a0b\u4e0e\u6559\u5b66\u7684\u4e00\u79cd\u65b0\u5f62\u6001\uff0c\u662f\u8bed\u6587\u8bfe\u7a0b\u5efa\u8bbe\u4e0e\u8bed\u6587\u6559\u5b66\u6539\u9769\u7684\u91cd\u8981\u6536\u83b7\u3002\u848b\u519b\u6676\u8001\u5e08\u5021\u5bfc\u548c\u5b9e\u8df5\u7684\u7fa4\u6587\u9605\u8bfb\uff0c\u6709\u80b2\u4eba\u60c5\u6000\uff0c\u6709\u53ef\u636e\u7406\u8bba\uff0c\u6709\u81ea\u7f16\u6559\u6750\uff0c\u6709\u5177\u4f53\u7684\u64cd\u4f5c\u529e\u6cd5\uff0c\u6709\u591a\u79cd\u4f53\u88c1\u7684\u793a\u8303\u8bfe\u4f8b\uff0c\u5e76\u8f85\u4e4b\u4ee5\u73b0\u8eab\u8bf4\u6cd5\uff0c\u4e0a\u4e0b\u8d2f\u901a\u3001\u811a\u8e0f\u5b9e\u5730\uff0c\u8fd9\u79cd\u201c\u771f\u5e72\u4e8b\u201d\u7684\u505a\u6d3e\uff0c\u6df1\u5f97\u543e\u5fc3\u3001\u4ee4\u4eba\u656c\u4f69\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u2014\u2014\u4e0a\u6d77\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u6559\u6388\u3001\u535a\u58eb\u751f\u5bfc\u5e08 \u738b\u8363\u751f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66277.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16257 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66277-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66277-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66277-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66277.png 343w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7ea2\u8272\u964d\u843d\u4f1e\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u970d\u7d22\u592b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65f6\u62a5\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 222<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u53f0\u6e7e\u94b1\u5f00\u59cb\u6df9\u811a\u76ee\u7684\u4e00\u4e5d\u516b\u4e8c\u5e74\u3002\u6691\u5047\u7b2c\u4e00\u5929\uff0c\u4e09\u4e2a\u7537\u5b69\u5e26\u7740\u4e00\u6761\u72d7\u4ece\u8fd8\u662f\u4e00\u7247\u8352\u829c\u7684\u9022\u7532\u51fa\u53d1\uff0c\u8e0f\u4e0a\u8ffd\u5bfb\u7ea2\u8272\u964d\u843d\u4f1e\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u8fd9\u7a76\u7adf\u662f\u7236\u4eb2\u7684\u8eab\u5f71\uff1f\u8fd8\u662f\u5bf9\u7236\u4eb2\u6d88\u4ea1\u7684\u6050\u60e7\uff1f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8ffd\u5bfb\u4e4b\u65c5\u4ec5\u4ec5\u4e00\u5929\uff0c\u5374\u5951\u5408\u7740\u53f0\u6e7e\u73b0\u4ee3\u53f2\u8f68\u8ff9\uff0c\u89c1\u8bc1\u4e86\u65e5\u6cbb\u65f6\u4ee3\u3001\u4e2d\u65e5\u6218\u4e89\u3001\u56fd\u5171\u5185\u6218\u3001\u767d\u8272\u6050\u6016\uff0c\u4ee5\u53ca\u53f0\u6e7e\u6c11\u4e3b\u8fd0\u52a8\u7684\u75d5\u8ff9\uff0c\u5e76\u5bf9\u53f0\u6e7e\u793e\u4f1a\u73af\u4fdd\u53ca\u5347\u5b66\u6559\u80b2\u63d0\u51fa\u4e86\u8d28\u95ee\u3002\u4ed6\u4eec\u601d\u8003\u751f\u547d\u3001\u601d\u8003\u5b97\u6559\uff0c\u76f4\u81f3\u9762\u5bf9\u6b7b\u4ea1\uff0c\u5e76\u5728\u6fd2\u4e34\u6b7b\u4ea1\u4e0e\u5b97\u6559\u6551\u8d4e\u7684\u5386\u7a0b\u4e2d\u83b7\u5f97\u6607\u534e\uff0c\u6210\u957f\u3002\u65c5\u7a0b\u7ed3\u675f\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u5b8c\u6210\u4e86\u94fe\u7ed3\uff0c\u7ec8\u5c06\u5916\u7701\u7236\u4eb2\u7684\u6839\u6df1\u6df1\u7684\u624e\u5728\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u4e0a\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66374.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16258 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66374-300x213.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66374-300x213.png 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66374-360x256.png 360w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66374.png 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6545\u4e8b\u311f\u539d\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u542f\u6656\u8457\u7ed8<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u793e\u56e2\u6cd5\u4eba\u4e91\u6797\u53bf\u4e91\u6797\u6545\u4e8b\u4eba\u534f\u4f1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a859.900 \/ 3<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5fd9\u788c\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u4e5f\u8bb8\u90fd\u6ca1\u6709\u53d1\u73b0\uff0c\u8fd9\u95f4\u5feb\u6ee1\u4e00\u767e\u5c81\u7684\u8001\u623f\u5b50\u91cc\uff0c\u4f4f\u6ee1\u4e86\u8bb8\u591a\u795e\u5947\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\u90fd\u662f\u7279\u522b\u7684\uff0c\u6545\u4e8b\u311f\u539d\u9759\u9759\u5730\u7b49\u7740\u4f60\u6765\u53d1\u73b0\uff0c\u66f4\u671f\u5f85\u4f60\u5e26\u6765\u81ea\u5df1\u7684\u6545\u4e8b\u5594\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66399.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16259 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66399-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66399-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66399-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66399.png 339w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7206\u6b3e\u6545\u4e8b\u7684\u8bde\u751f\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a \u91d1\u6cf0\u6e90\u8457\uff1b\u97e9\u6653\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a987.340\/6<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u662f\u4e00\u672c\u8bb2\u89e3\u6545\u4e8b\u60c5\u8282\u5199\u4f5c\u7684\u4e66\u3002\u6545\u4e8b\u662f\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u4e2d\u4eba\u4eec\u65e0\u6cd5\u5b9e\u73b0\u7684\u6b32\u671b\u7684\u6620\u7167\u548c\u66ff\u4ee3\u54c1\uff0c\u672c\u4e66\u63d0\u51fa\u4e86\u65b0\u6545\u4e8b\u7406\u8bba\u201c\u6b32\u671b\u7684\u914d\u65b9\u201d\u2014\u2014\u4eba\u7269\u7684\u6b32\u671b\u8981\u53cd\u6620\u51fa\u65f6\u4ee3\u7684\u6b32\u671b\uff0c\u4ee5\u4eba\u7269\u7684\u7f3a\u5931\u4e0e\u6b32\u671b\u7684\u56e0\u679c\u5173\u7cfb\u6784\u5efa\u60c5\u8282\uff0c\u4ee54\u5e55\u201424\u4e2a\u5355\u5143\u683c\u586b\u5145\u60c5\u8282\uff0c\u5e76\u8bbe\u5b9a5\u4e2a\u60c5\u8282\u8981\u70b9\uff08\u5bfc\u5165\u4e8b\u4ef6\u3001\u5f00\u7aef\u3001\u8f6c\u6298\u3001\u9ad8\u5cf0\u548c\u9ad8\u6f6e\uff09\uff0c\u4ece\u800c\u6253\u9020\u51fa\u65b0\u9896\u53c8\u6709\u8da3\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66399.png\">\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66405.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16260 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66405-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66405-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66405-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66405.png 345w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8ddf\u774024\u8282\u6c14\u9605\u8bfb: \u6021\u6167\u8001\u5e08\u7684\u53e4\u4eca\u8bd7\u5fc3\u5bf9\u8bdd\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b8b\u6021\u6167<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a820.700 \/ 25<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u4ee5\u6e29\u67d4\u6df1\u9083\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5c06\u8282\u6c14\u4e0e\u8bd7\u8bcd\u5de7\u5999\u878d\u5408\uff0c\u5f15\u9886\u8bfb\u8005\u5728\u8bd7\u8bcd\u91cc\u611f\u53d7\u65f6\u4ee4\u8282\u594f\uff0c\u4e8e\u5b63\u8282\u6d41\u8f6c\u95f4\u4f53\u4f1a\u53e4\u4eba\u667a\u6167\uff0c\u8fdb\u800c\u5bfb\u5f97\u5b89\u987f\u8eab\u5fc3\u7684\u529b\u91cf\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4e0d\u4ec5\u4ecb\u7ecd24\u8282\u6c14\u7684\u610f\u6db5\uff0c\u66f4\u7cbe\u9009\u5bd3\u610f\u4e30\u5bcc\u7684\u8282\u6c14\u8bd7\u8bcd\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u5728\u8bd7\u8bcd\u7684\u5149\u5f71\u4e2d\uff0c\u7167\u89c1\u81ea\u7136\u6c14\u5019\u53d8\u5316\u4e4b\u7f8e\uff0c\u5e76\u4ece\u5f53\u4ee3\u89c6\u89d2\u8be0\u91ca\u53e4\u4eba\u7684\u4eba\u751f\u4f53\u609f\u4e0e\u751f\u547d\u667a\u6167\uff0c\u5c42\u6b21\u4e30\u5bcc\uff0c\u610f\u5883\u6df1\u8fdc\u3002\u4e66\u4e2d\u5185\u9875\u66f4\u642d\u914d\u5f69\u8272\u8282\u6c14\u63d2\u753b\uff0c\u4e30\u5bcc\u8bfb\u8005\u7684\u9605\u8bfb\u611f\u53d7\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66438.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16261 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66438-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66438-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66438-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66438.png 346w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5317\u6b27\u795e\u8bdd\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8305\u76fe\u8457\uff1bSwin\u7ed8<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c5f\u82cf\u51e4\u51f0\u6587\u827a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a285.000\/3<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u521d\u7248\u4e8e1930\u5e74\uff0c\u4f5c\u8005\u6f5c\u5fc3\u7814\u7a76\u4e86\u516b\u672c\u76f8\u5173\u7684\u6587\u732e\u4e66\u7c4d\uff0c\u4ece\u800c\u68b3\u7406\u51fa\u5317\u6b27\u795e\u8bdd\u7684\u603b\u4f53\u8109\u7edc\uff0c\u5e76\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\u5730\u5199\u5c31\u4e86\u8fd9\u4e00\u672c\u901a\u4fd7\u597d\u61c2\u7684\u666e\u53ca\u8bfb\u7269\u3002\u672c\u4e66\u5728\u5185\u5bb9\u4e0a\u7f57\u5217\u4e86\u5404\u79cd\u6765\u6e90\u4e0d\u540c\u7684\u5317\u6b27\u795e\u8bdd\u7d20\u6750\uff0c\u5e76\u7ed3\u5408\u4f5c\u8005\u7684\u89c2\u70b9\u548c\u89e3\u8bfb\uff0c\u6761\u7406\u6e05\u6670\u5730\u68b3\u7406\u4e86\u5317\u6b27\u795e\u8bdd\u4e2d\u7684\u8bf8\u795e\u8f76\u4e8b\uff0c\u4ee5\u53ca\u8bf8\u795e\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e66\u4e2d\u8fd8\u914d\u6709\u7531\u8457\u540d\u63d2\u753b\u5e08\u738b\u6d63\u7ed8\u5236\u7684\u8bf8\u795e\u63d2\u753b\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u5728\u89c6\u89c9\u4e0a\uff0c\u4e5f\u80fd\u66f4\u76f4\u89c2\u5730\u611f\u53d7\u5230\u8bf8\u795e\u4e4b\u5883\u7684\u5b8f\u4f1f\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66439.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16262 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66439-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66439-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66439-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66439.png 346w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u671b\u8fdc\u6d1e\u5144\u5f1f\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u91d1\u6d69\u7136\u8457\uff1b\u9648\u54c1\u82b3\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5bc2\u5bde<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a862.570 \/ 35<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8fc7\u4e86\u8d4f\u5473\u671f\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u56db\u4e2a\u53ea\u89c1\u8fc7\u6210\u529f\u4e4b\u6bcd\u7684\u7537\u4eba\uff0c\u5728\u671b\u8fdc\u6d1e\u7684\u5c4b\u5854\u623f\u5f00\u59cb\u4e86\u5947\u5999\u7684\u540c\u5c45\u751f\u6d3b\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e09\u5341\u591a\u5c81\u7684\u65e0\u540d\u6f2b\u753b\u5bb6\u3001\u56db\u5341\u591a\u5c81\u7684\u79fb\u6c11\u5f52\u56fd\u7238\u7238\u3001\u4e94\u5341\u591a\u5c81\u7684\u5931\u610f\u7f16\u5267\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u4e8c\u5341\u591a\u5c81\u7684\u843d\u699c\u56fd\u8003\u751f\uff0c\u4ed6\u4eec\u9762\u5bf9\u505c\u6ede\u7684\u4eba\u751f\u6beb\u65e0\u5bf9\u7b56\uff0c\u5374\u56e0\u7f18\u9645\u4f1a\u6765\u5230\u4e86\u671b\u8fdc\u6d1e\u8fd9\u95f4\u516b\u576a\u9876\u697c\u52a0\u76d6\u5c0f\u623f\u3002\u867d\u7136\u6210\u5929\u4e0d\u8fc7\u5c31\u662f\u65e5\u5e38\u7684\u804a\u5929\u95f2\u626f\uff0c\u642d\u7740\u70e7\u9152\u4e0e\u5bd2\u9178\u7684\u96f6\u98df\uff0c\u5403\u5403\u7761\u7761\uff0c\u5374\u968f\u7740\u4e00\u6b21\u6b21\u76f4\u7403\u5bf9\u51b3\u7684\u8c08\u8bdd\uff0c\u7adf\u7136\u751f\u51fa\u51b3\u5fc3\uff0c\u8981\u4e0d\u8ba1\u4ee3\u4ef7\uff0c\u4e0d\u6015\u4e11\u6001\u767e\u51fa\uff0c\u70ed\u70c8\u5c55\u5f00\u201c\u4e1c\u5c71\u518d\u8d77\u8ba1\u5212\u201d\u3002\u54ea\u6015\u6536\u5165\u4e0d\u7a33\uff0c\u7834\u4ea7\u8fd1\u5728\u95e8\u5916\uff0c\u524d\u8def\u53c8\u832b\u832b\uff0c\u624b\u5934\u552f\u4e00\u591a\u7684\u662f\u95f2\u95f2\u65e0\u4e8b\uff0c\u56db\u4eba\u5374\u4e92\u76f8\u5e2e\u8865\u62c9\u626f\uff0c\u4f38\u51fa\u89e6\u89d2\uff0c\u5e76\u4e14\u4ee5\u7b11\u58f0\u70ed\u60c5\u5954\u8dd1\u5728\u68a6\u60f3\u7684\u8def\u4e0a\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u516b\u576a\u5c0f\u7a7a\u95f4\uff0c\u4e24\u5b63\u7684\u56f0\u987f\u4e0e\u8822\u52a8\uff0c\u56db\u540d\u9c81\u86c7\u9f13\u52a8\u53cb\u8c0a\u4e0e\u7231\u7684\u7fc5\u8180\uff0c\u4ee5\u5404\u81ea\u7684\u65b9\u5f0f\u6323\u624e\u7740\u5404\u81ea\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u5c55\u73b0\u51fa\u4e1c\u5c71\u518d\u8d77\uff0c\u7ffb\u8d8a\u4eba\u751f\u5c71\u5cad\u7684\u7cbe\u91c7\u573a\u9762\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66443.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16263 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66443-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66443-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66443-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66443.png 342w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6fd2\u6b7b\u4e4b\u773c\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e1c\u91ce\u572d\u543e\u8457\uff1b\u5321\u5321\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u8bd1\u6587<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571 \/ 37<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e00\u6b21\u610f\u5916\u7684\u8f66\u7978\u4f7f\u96e8\u6751\u614e\u4ecb\u5931\u53bb\u4e86\u8bb8\u591a\u4e4b\u524d\u7684\u56de\u5fc6\u3002\u4e3a\u4e86\u67e5\u8be2\u8f66\u7978\u7684\u8d77\u56e0\uff0c\u96e8\u6751\u5f00\u59cb\u4e86\u7ec6\u81f4\u7684\u8c03\u67e5\u3002\u968f\u7740\u8c03\u67e5\u7684\u6df1\u5165\uff0c\u5931\u53bb\u7684\u56de\u5fc6\u4f3c\u4e4e\u4e00\u70b9\u70b9\u82cf\u9192\uff0c\u800c\u4f17\u591a\u7384\u5999\u7684\u4e8b\u4ef6\u4e5f\u968f\u4e4b\u4e00\u4ef6\u4ef6\u53d1\u751f\u3002\u8c0e\u8a00\u4e0e\u771f\u76f8\u90fd\u5f98\u5f8a\u5728\u6b7b\u4ea1\u7684\u8fb9\u7f18\u3002\u5e55\u540e\u7684\u795e\u79d8\u4eba\u7269\u5230\u5e95\u662f\u8c01\uff1f\u9762\u5bf9\u6b7b\u4ea1\uff0c\u662f\u8be5\u7741\u5927\u773c\u775b\u8fd8\u662f\u7d27\u7d27\u5730\u95ed\u4e0a\uff1f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66504.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16264 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66504-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66504-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66504-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66504.png 296w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7535\u7ebf\u6746\u9e1f\u7c7b\u5b66\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e09\u4e0a\u4fee\u8457\uff1b\u4f5f\u51e1\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a388.890 \/ 3(1)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u57ce\u5e02\u3001\u4e61\u6751\u7684\u7535\u7ebf\u6746\u4e0a\u5e38\u5e38\u6816\u606f\u7740\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u9e1f\u513f\uff0c\u5b83\u4eec\u5230\u5e95\u5728\u90a3\u4e0a\u9762\u505a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u9e1f\u513f\u4eec\u504f\u7231\u7535\u7ebf\u6746\u7684\u54ea\u4e2a\u4f4d\u7f6e\uff1f\u5b83\u4eec\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u4f1a\u89e6\u7535\uff1f\u60f3\u5728\u7535\u7ebf\u6746\u4e0a\u7b51\u5de2\uff0c\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff1f\u7535\u529b\u516c\u53f8\u548c\u9e1f\u7c7b\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e5f\u6709\u7740\u65e0\u4f11\u6b62\u7684\u6597\u667a\u6597\u52c7\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u662f\u4e00\u4f4d\u6743\u5a01\u9e1f\u7c7b\u5b66\u5bb6\uff0c\u559c\u7231\u7535\u7ebf\u6746\u4e5f\u559c\u7231\u9e1f\u7c7b\u7684\u4ed6\uff0c\u5728\u4e66\u4e2d\u4e3a\u8bfb\u8005\u7ec6\u7ec6\u8bb2\u8ff0\u4e86\u9e1f\u7c7b\u3001\u7535\u7ebf\u6746\u548c\u4eba\u7c7b\u4e4b\u95f4\u7684\u5fae\u5999\u8054\u7cfb\uff0c\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u4e5f\u8bf7\u60a8\u591a\u591a\u7559\u610f\u5427\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66505.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16265 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66505-e1773710939972-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66505-e1773710939972-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66505-e1773710939972-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66505-e1773710939972.png 295w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9ebb\u96c0\u4e24\u5343\u5e74\u7684\u6545\u4e8b\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e09\u4e0a\u4fee\u8457\uff1b\u4f5f\u51e1\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a388.890 \/ 3(2)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u591a\u6570\u4eba\u4e00\u63d0\u5230\u9e1f\uff0c\u5c31\u4f1a\u60f3\u5230\u9ebb\u96c0\u3002\u9e1f\u7c7b\u4e2d\uff0c\u5f88\u5c11\u6709\u9ebb\u96c0\u8fd9\u79cd\u4e0e\u4eba\u7c7b\u5982\u6b64\u4eb2\u8fd1\u7684\u7269\u79cd\uff0c\u7531\u6b64\u770b\u6765\uff0c\u9ebb\u96c0\u7684\u786e\u662f\u4e00\u79cd\u5947\u602a\u7684\u9e1f\u3002\u4f60\u80fd\u5206\u8fa8\u9ebb\u96c0\u7684\u957f\u76f8\u548c\u53eb\u58f0\u5417\uff1f\u5b83\u4eec\u4e00\u5e74\u56db\u5b63\u90fd\u505a\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff1f\u9ebb\u96c0\u662f\u519c\u4e1a\u5bb3\u9e1f\u5417\uff1f\u9ebb\u96c0\u7684\u751f\u6d3b\u5145\u6ee1\u4e86\u672a\u89e3\u4e4b\u8c1c\uff0c\u5b83\u7684\u5386\u53f2\u4e5f\u4e0e\u4eba\u7c7b\u7d27\u5bc6\u7f20\u7ed5\uff0c\u626e\u6f14\u7740\u6709\u8da3\u7684\u6587\u5316\u914d\u89d2\u3002\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u56e0\u7814\u7a76\u201c\u65e5\u672c\u6709\u591a\u5c11\u9ebb\u96c0\uff1f\u201d\u95fb\u540d\uff0c\u5728\u5448\u73b0\u9ebb\u96c0\u51fa\u4eba\u610f\u6599\u7684\u771f\u5b9e\u9762\u8c8c\u540c\u65f6\uff0c\u672c\u4e66\u4e5f\u8868\u8fbe\u4e86\u5bf9\u6211\u4eec\u65e5\u76ca\u51cf\u5c11\u7684\u5c0f\u90bb\u5c45\u7684\u559c\u7231\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66506.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16266 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66506-214x300.png\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66506-214x300.png 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66506-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66506.png 299w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9e3d\u5b50\u8d70\u8def\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6447\u5934\u6643\u8111\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6ed5\u7530\u4f51\u6811\u8457\uff1b\u674e\u53f8\u9633\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a388.890 \/ 3(3)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u9e3d\u5b50\u603b\u662f\u8d70\u6765\u8d70\u53bb\uff0c\u4e5f\u968f\u65f6\u968f\u5730\u90fd\u5728\u6447\u5934\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5b83\u4eec\u8981\u505a\u8fd9\u4e2a\u52a8\u4f5c\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u662f\u6bcf\u8d70\u4e00\u6b65\u6447\u4e00\u6b21\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u9e3d\u5b50\u6447\u5934\u800c\u9e2d\u5b50\u4e0d\u6447\u5934\uff1f\u8fd9\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u7b2c\u4e00\u672c\u63a2\u8ba8\u9e1f\u7c7b\u6b65\u884c\u65f6\u6447\u5934\u6643\u8111\u73b0\u8c61\u7684\u4e66\uff0c\u6df1\u5165\u5730\u53d1\u6398\u4e86\u8fd9\u4e00\u620f\u8c11\u5374\u6df1\u523b\u7684\u73b0\u8c61\u80cc\u540e\u7684\u5965\u79d8\u3002\u4e66\u4e2d\u4e0d\u4ec5\u63d0\u5230\u4e86\u6211\u4eec\u719f\u6089\u7684\u9e1f\u7c7b\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u4e86\u5b83\u4eec\u4e0e\u6050\u9f99\u3001\u4eba\u7c7b\u7684\u8fd0\u52a8\u65b9\u5f0f\u7684\u5bf9\u6bd4\uff0c\u4e0d\u540c\u7269\u79cd\u8fd0\u52a8\u65b9\u5f0f\u90fd\u6709\u5176\u72ec\u7279\u4e4b\u5904\uff0c\u4e66\u4e2d\u4e5f\u4e3a\u6211\u4eec\u4ed4\u7ec6\u5206\u6790\u4e86\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u5bfb\u5e38\u52a8\u4f5c\u80cc\u540e\u7684\u79d1\u5b66\u539f\u7406\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66507.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16267 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66507-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66507-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66507-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66507.png 295w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c0f\u5c0f\u201c\u7231\u60c5\u9e1f\u201d\u5df2\u7ecf\u98de\u8d70\u4e86\uff1f\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6ee8\u5c3e\u7ae0\u4e8c\u8457\uff1b\u674e\u53f8\u9633\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a388.890 \/ 3(4)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4eba\u4eec\u901a\u5e38\u8ba4\u4e3a\uff0c\u9e1f\u7c7b\u592b\u59bb\u90fd\u662f\u6210\u53cc\u6210\u5bf9\u3001\u548c\u7766\u76f8\u5904\uff0c\u5171\u540c\u52aa\u529b\u629a\u517b\u540e\u4ee3\u4ee5\u786e\u4fdd\u7269\u79cd\u7e41\u8363\u7684\uff0c\u4f46\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u96cc\u9e1f\u548c\u96c4\u9e1f\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u81ea\u79c1\u5730\u6323\u624e\uff0c\u901a\u8fc7\u76f8\u4e92\u5229\u7528\u6765\u589e\u52a0\u81ea\u5df1\u540e\u4ee3\u7684\u6570\u91cf\u3002\u672c\u4e66\u878d\u5165\u4e86\u5b66\u672f\u754c\u6700\u65b0\u7684\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u6210\u679c\uff0c\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u5730\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4e0d\u540c\u9e1f\u7c7b\u5728\u5927\u81ea\u7136\u7684\u4e25\u9177\u73af\u5883\u4e2d\u8fdb\u5316\u51fa\u7684\u6709\u8da3\u751f\u6001\u884c\u4e3a\u548c\u7e41\u6b96\u7b56\u7565\uff0c\u5305\u62ec\u5a5a\u5916\u4ea4\u914d\u3001\u79cd\u5185\u6258\u5375\u3001\u6740\u5b50\u3001\u6027\u522b\u9009\u62e9\u7b49\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66511.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16268 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66511-241x300.png\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66511-241x300.png 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66511-217x270.png 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66511.png 490w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7238\u7238\u7684\u94b1\u5305\uff1a\u5fae\u8584\u5374\u6ee1\u85cf\u7740\u7231\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u5fd7\u91d1\u8457\uff1b\u8a79\u5ef8\u85be\u7ed8<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5c0f\u5b87\u5b99\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419 \/ 197<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u90a3\u5e74\u6df1\u591c\uff0c\u4ed6\u542c\u89c1\u7238\u7238\u5728\u68a6\u4e2d\u5583\u5583\u4f4e\u8bed\uff1a\u201c\u90a3\u662f\u963f\u91d1\u8bfb\u4e66\u7684\u94b1\uff0c\u4e0d\u8981\u62ff\u8d70\uff01\u201d\u90a3\u4e00\u523b\uff0c\u4ed6\u624d\u660e\u767d\uff0c\u7238\u7238\u4ec0\u4e48\u90fd\u6ca1\u8bf4\uff0c\u5374\u4e00\u76f4\u5728\u80cc\u540e\u6491\u7740\u4ed6\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4ece\u524d\u7684\u4ed6\uff0c\u4e0d\u61c2\u7238\u7238\u7684\u5fc3\u601d\uff1b\u957f\u5927\u540e\uff0c\u624d\u771f\u6b63\u4f53\u4f1a\u90a3\u4e2a\u7834\u65e7\u94b1\u5305\u91cc\uff0c\u85cf\u7740\u591a\u5c11\u6df1\u60c5\u7684\u7231\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8fd9\u662f\u4e00\u6bb5\u8de8\u8d8a\u65f6\u5149\u7684\u73cd\u8d35\u56de\u5fc6\uff0c\u613f\u6211\u4eec\u90fd\u80fd\u8d81\u8fd8\u6765\u5f97\u53ca\uff0c\u628a\u7231\u8bf4\u51fa\u53e3\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66568.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16269 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66568-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66568-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66568-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66568.png 347w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8bba\u6770\u4f5c\uff1a\u62d2\u7edd\u5e73\u5eb8\u7684\u6587\u5b66\u9605\u8bfb\u6307\u5357\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u590f\u5c14\u00b7\u4e39\u9f50\u683c\u8457\uff1b\u63ed\u5c0f\u52c7\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6728\u9a6c\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a812.000 \/ 60<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5c3d\u7ba1\u6770\u4f5c\u770b\u4f3c\u5145\u6ee1\u795e\u5723\u5149\u73af\uff0c\u4ee4\u4eba\u96be\u4ee5\u4eb2\u8fd1\uff0c\u4f46\u6770\u4f5c\u5e76\u4e0d\u5728\u751f\u6d3b\u4e4b\u5916\uff0c\u6770\u4f5c\u5c31\u662f\u751f\u6d3b\u3002\u5b83\u63d0\u4f9b\u4e86\u8b66\u9192\uff0c\u8d4b\u4e88\u4eba\u4eec\u52c7\u6c14\u3001\u4fe1\u5ff5\uff0c\u5e76\u50ac\u751f\u51fa\u521b\u9020\u7684\u6b32\u671b\u2500\u2500\u6770\u4f5c\u4f7f\u6211\u4eec\u6210\u4e3a\u6770\u4f5c\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u5ef6\u7eed\u4e86\u300a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8bfb\u4e66\uff1f\u300b\u6e0a\u535a\u5e7d\u9ed8\u7684\u98ce\u683c\uff0c\u4ece\u8377\u9a6c\u3001\u6d77\u6d85\u3001\u8d1d\u514b\u7279\u5230\u5c1a\u2027\u8003\u514b\u591a\u3001\u6d77\u660e\u5a01\u3001\u8d39\u5179\u7f57\u6770\u7b49\u2026\u2026\uff0c\u4f5c\u8005\u5f80\u8fd4\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u4f1f\u5927\u8457\u4f5c\u53ca\u5f53\u4ee3\u4f5c\u54c1\u4e4b\u95f4\uff0c\u8bd5\u56fe\u91d0\u6e05\u6770\u4f5c\u4e3a\u4f55\u7269\u3002\u4e66\u4e2d\u65e2\u80fd\u770b\u5230\u4ed6\u5bf9\u666e\u9c81\u65af\u7279\u7684\u4e0d\u4fd7\u89c1\u89e3\uff0c\u4e5f\u6709\u5173\u4e8e\u4e54\u4f0a\u65af\u4ee4\u4eba\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u5206\u6790\u8bc4\u8bba\u3002\u4f5c\u8005\u518d\u4e00\u6b21\u5c55\u793a\u4e86\u4ed6\u7684\u6587\u5b57\u53ef\u4ee5\u7ed3\u5408\u673a\u667a\u4e0e\u6c89\u601d\u3001\u6280\u5de7\u4e0e\u6df1\u5ea6\u3001\u5b66\u95ee\u4e0e\u70ed\u60c5\uff0c\u5f15\u9886\u6211\u4eec\u770b\u89c1\u65b0\u7684\u6587\u5b66\u9886\u5730\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66610.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16270 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66610-231x300.png\" alt=\"\" width=\"231\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66610-231x300.png 231w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66610-789x1024.png 789w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66610-768x996.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66610-208x270.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66610.png 797w\" sizes=\"(max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5728\u7ed8\u672c\u4e2d\u770b\u89c1\u529b\u91cf\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c0f\u5927\u8054\u76df<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7389\u5c71\u793e<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a528.180 \/ 3<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u201c\u5c0f\u5927\u8bfb\u4e66\u4f1a\u201d\u6709\u4ec0\u4e48\u6545\u4e8b\uff1f\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u4eba\u3001\u5c0f\u5b69\u85c9\u7531\u5171\u8bfb\uff0c\u5e73\u7b49\u5171\u5904\uff0c\u6ca1\u5927\u6ca1\u5c0f\u6253\u6210\u4e00\u7247\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6ca1\u6709\u516c\u90e8\u95e8\u8865\u52a9\uff0c\u4ec5\u9760\u7740\u70ed\u5fc3\u7684\u7238\u7238\u5988\u5988\u62c5\u4efb\u4e49\u5de5\uff0c\u5b83\u5982\u4f55\u8425\u8fd0\u81f3\u4eca\uff1f\u5982\u4f55\u5c55\u73b0\u529b\u91cf\uff0c\u5bf9\u53f0\u6e7e\u4eb2\u5b50\u5171\u8bfb\u8fd0\u52a8\u5e26\u6765\u6b63\u9762\u5f71\u54cd\uff1f\u4e14\u770b\u8bfb\u4e66\u4f1a\u5404\u4e16\u4ee3\u7684\u6210\u5458\uff0c\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\u5206\u4eab\u4ed6\u4eec\u5728\u201c\u5c0f\u5927\u201d\u7684\u7ed8\u672c\u6545\u4e8b\u3002\u900f\u8fc7\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u5c0f\u5927\u8054\u76df\u5e0c\u671b\u80fd\u5c06\u9605\u8bfb\u7684\u79cd\u5b50\u8fdc\u64ad\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u5bb6\u5ead\u5728\u4eb2\u5b50\u5171\u8bfb\u4e2d\u53d7\u60e0\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u5c0f\u5b69\u3001\u5927\u4eba\u90fd\u80fd\u5728\u7ed8\u672c\u4e2d\u770b\u89c1\u529b\u91cf\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u3000\u3000<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66617.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16271 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66617-217x300.png\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66617-217x300.png 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66617-195x270.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66617.png 731w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u6211\u7684\u6587\u5b66\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6731\u81ea\u6e05\u8457\uff1b\u5f20\u5b9a\u6d69\u7f16<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u6587\u827a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.100 \/ 266<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4e3a\u4f5c\u8005\u6731\u81ea\u6e05\u7684\u6587\u9009\uff0c\u5168\u4e66\u5206\u4e09\u8f91\uff0c\u5206\u522b\u662f\u201c\u8bd7\u5b66\u6279\u8bc4\uff1a\u4f20\u7edf\u4e0e\u73b0\u4ee3\u201d\u3001\u201c\u8bed\u6587\u5199\u4f5c\uff1a\u81f4\u7528\u4e0e\u5b88\u6b63\u201d\u3001\u201c\u6587\u5b66\u9274\u8d4f\uff1a\u4e86\u89e3\u4e0e\u6b23\u8d4f\u201d\u3002\u8fd9\u4e09\u8f91\u5bf9\u5e94\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u4e09\u79cd\u8eab\u4efd\u4ee5\u53ca\u4e09\u4e2a\u4e8b\u4e1a\u9636\u6bb5\uff0c\u5373\u65b0\u8bd7\u8bd7\u4eba\u3001\u56fd\u6587\u6559\u5e08\u3001\u53e4\u5178\u6587\u5b66\u5b66\u8005\u3002\u672c\u4e66\u4e2d\u7684\u6279\u8bc4\u3001\u9274\u8d4f\u548c\u77e5\u8bc6\u6027\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u65e2\u6709\u6563\u6587\u7684\u5e73\u6613\u81ea\u7136\u4e4b\u7f8e\uff0c\u53c8\u80fd\u4ece\u666e\u901a\u8bfb\u8005\u3001\u5b66\u751f\u9605\u8bfb\u6587\u5b66\u7684\u9700\u6c42\u51fa\u53d1\u3002\u4f5c\u8005\u5f3a\u8c03\u6587\u5b66\u4e0e\u666e\u901a\u8bfb\u8005\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u4e0d\u4f5c\u62bd\u8c61\u7684\u8c08\u8bba\uff0c\u53ea\u662f\u4ece\u4e00\u4e2a\u8bcd\u3001\u4e00\u53e5\u8bdd\u3001\u4e00\u9996\u8bd7\u4e43\u81f3\u4e00\u4e9b\u5177\u4f53\u95ee\u9898\u51fa\u53d1\uff0c\u6700\u7ec8\u8ba9\u6587\u5b66\u8d70\u8fdb\u4f60\u6211\u4e2d\u95f4\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66619.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16272 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66619-217x300.png\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66619-217x300.png 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66619-195x270.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66619.png 389w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u64ad\u79cd\u9ec4\u91d1\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5510\u8bfa<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1aINK\u5370\u523b\u6587\u5b66<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a019.000\/4<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u662f\u8eab\u4e3a\u201c\u4e66\u7c4d\u6446\u6e21\u4eba\u201d\u7684\u4f5c\u8005\u4e3a\u5f53\u4ee3\u8bfb\u8005\u5f00\u5217\u7684\u4e00\u7eb8\u9ec4\u91d1\u4e66\u5355\uff0c\u987a\u65f6\u95f4\u4e4b\u6d41\u968f\u673a\u53d6\u4e8e\u8fd9\u6bb5\u761f\u75ab\u65e5\u5b50\u91cc\u4f5c\u8005\u7684\u9605\u8bfb\uff0c\u9664\u4e86\u300a\u5bbd\u5bb9\u300b\u4e00\u4e66\u662f\u4f5c\u8005\u9884\u5148\u8bbe\u5b9a\uff0c\u539f\u672c\u5c31\u6253\u7b97\u62ff\u5b83\u4f5c\u5168\u4e66\u7ed3\u8bed\u3002\u4f5c\u8005\u5bf9\u73b0\u5b9e\u4e16\u754c\u4ecd\u6709\u611f\u89c9\u3001\u4ecd\u4f1a\u751f\u6c14\uff0c\u4f46\u4e0d\u540c\u4e8e\u4ee5\u5f80\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u6b21\u4f5c\u8005\u60f3\u5199\u4e00\u672c\u53ea\u6709\u4e00\u6839\u624b\u6307\u5934\u529b\u91cf\u7684\u4e66\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66626.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16273 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66626-224x300.png\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66626-224x300.png 224w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66626-763x1024.png 763w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66626-768x1030.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66626-201x270.png 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66626.png 790w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8bfb\u8bba\u8bed\uff0c\u505a\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u654c\u4eba\u7684\u4eba\uff1a\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u5c31\u662f\u4e00\u5802\u5b54\u5b50\u7ed9\u73b0\u4ee3\u4eba\u7684\u5feb\u4e50\u5e78\u798f\u516c\u5f00\u8bfe\u3002\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6881\u51ac<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4efb\u6027<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.100\/182<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u8868\u793a\u672c\u8eab\u4ece\u5c0f\u5c31\u5728\u80cc\u300a\u8bba\u8bed\u300b\uff0c\u5374\u5bf9\u5b54\u5b50\u8a00\u5fc5\u79f0\u541b\u5b50\u548c\u5c0f\u4eba\u7684\u8a00\u884c\u9887\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136\uff0c\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u601d\u60f3\u8feb\u5bb3\u3002\u76f4\u52302018\u5e74\u4ed6\u5f00\u59cb\u6709\u7cfb\u7edf\u5730\u5b66\u4e60\uff0c\u624d\u4f53\u609f\u51fa\uff1a\u300a\u8bba\u8bed\u300b\uff0c\u5176\u5b9e\u5728\u6559\u6211\u4eec\u600e\u4e48\u8ddf\u670b\u53cb\u3001\u8ddf\u7236\u6bcd\u3001\u8ddf\u81ea\u5df1\u76f8\u5904\u3002\u5728\u8bda\u5b9e\u548c\u865a\u4f2a\u7684\u541b\u5b50\u4e4b\u95f4\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u505a\u4e2a\u8bda\u5b9e\u7684\u666e\u901a\u4eba\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u541b\u5b50\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66679.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16274 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66679-224x300.png\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66679-224x300.png 224w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66679-763x1024.png 763w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66679-768x1030.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66679-201x270.png 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66679.png 963w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\uff1a\u77e5\u8bc6\u6f2b\u753b1\u2014\u2014\u4eba\u7c7b\u8bde\u751f\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u54c8\u62c9\u745e\uff0c\u8303\u5fb7\u7a46\u4f26\u5408\u8457\uff0c\u5361\u8428\u7eb3\u592b\u7ed8\u56fe\uff1b\u6797\u4fca\u5b8f, \u989c\u5fd7\u7fd4\u5408\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u89c1\u5929\u4e0b\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a711.000 \/ 46(1)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5728\u4e00\u4e2a\u8d44\u8baf\u6ee1\u6ee1\u5374\u591a\u534a\u65e0\u7528\u7684\u4e16\u754c\u4e0a\uff0c\u6e05\u6670\u7684\u89c1\u89e3\u5c31\u662f\u529b\u91cf\u3002\u6211\u4eec\u9762\u5bf9\u7740\u65e0\u6b62\u5c3d\u7684\u7410\u788e\u7ec6\u8282\uff0c\u8981\u600e\u6837\u624d\u80fd\u7eb5\u89c2\u5168\u5c40\uff0c\u907f\u514d\u89c1\u6811\u4e0d\u89c1\u6797\uff1f\u4e00\u79cd\u65b9\u6cd5\u5c31\u662f\u5148\u5f80\u540e\u9000\u4e00\u6b65\uff0c\u89c2\u770b\u771f\u6b63\u7684\u5168\u666f\u5168\u8c8c\uff1a\u4eba\u7c7b\u7269\u79cd\u7684\u5b8c\u6574\u5386\u53f2\u3002\u300a\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\uff1a\u77e5\u8bc6\u6f2b\u753b\u300b\u7cfb\u5217\u6539\u7f16\u81ea\u7ecf\u5178\u5de8\u8457\u300a\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\u300b\uff0c\u4ee5\u6f2b\u753b\u5f62\u5f0f\u5448\u73b0\u5999\u8da3\u6a2a\u751f\u7684\u89d2\u8272\u53ca\u6545\u4e8b\uff0c\u5f15\u9886\u8bfb\u8005\u8fdb\u884c\u524d\u6240\u672a\u89c1\u3001\u517c\u5177\u667a\u8bc6\u4e0e\u827a\u672f\u7684\u5386\u53f2\u63a2\u7d22\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4e3a\u300a\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\uff1a\u77e5\u8bc6\u6f2b\u753b\u300b\u7cfb\u5217\u7b2c\u4e00\u518c\uff0c\u4f5c\u8005\u5f15\u9886\u8bfb\u8005\u4e00\u540c\u8d70\u8bbf\u4e16\u754c\u5404\u5730\uff0c\u89c1\u8bc1\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u66f4\u523a\u6fc0\u6709\u8da3\u7684\u4e00\u9762\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66680.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16275 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66680-223x300.png\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66680-223x300.png 223w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66680-760x1024.png 760w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66680-768x1034.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66680-200x270.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66680.png 963w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\uff1a\u77e5\u8bc6\u6f2b\u753b2\u2014\u2014\u6587\u660e\u652f\u67f1\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u54c8\u62c9\u745e\uff0c\u8303\u5fb7\u7a46\u4f26\u5408\u8457\uff0c\u5361\u8428\u7eb3\u592b\u7ed8\u56fe\uff1b\u6797\u4fca\u5b8f, \u989c\u5fd7\u7fd4\u5408\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u89c1\u5929\u4e0b\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a711.000 \/ 46(2)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5728\u4e00\u4e2a\u8d44\u8baf\u6ee1\u6ee1\u5374\u591a\u534a\u65e0\u7528\u7684\u4e16\u754c\u4e0a\uff0c\u6e05\u6670\u7684\u89c1\u89e3\u5c31\u662f\u529b\u91cf\u3002\u6211\u4eec\u9762\u5bf9\u7740\u65e0\u6b62\u5c3d\u7684\u7410\u788e\u7ec6\u8282\uff0c\u8981\u600e\u6837\u624d\u80fd\u7eb5\u89c2\u5168\u5c40\uff0c\u907f\u514d\u89c1\u6811\u4e0d\u89c1\u6797\uff1f\u4e00\u79cd\u65b9\u6cd5\u5c31\u662f\u5148\u5f80\u540e\u9000\u4e00\u6b65\uff0c\u89c2\u770b\u771f\u6b63\u7684\u5168\u666f\u5168\u8c8c\uff1a\u4eba\u7c7b\u7269\u79cd\u7684\u5b8c\u6574\u5386\u53f2\u3002\u300a\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\uff1a\u77e5\u8bc6\u6f2b\u753b\u300b\u7cfb\u5217\u6539\u7f16\u81ea\u7ecf\u5178\u5de8\u8457\u300a\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\u300b\uff0c\u4ee5\u6f2b\u753b\u5f62\u5f0f\u5448\u73b0\u5999\u8da3\u6a2a\u751f\u7684\u89d2\u8272\u53ca\u6545\u4e8b\uff0c\u5f15\u9886\u8bfb\u8005\u8fdb\u884c\u524d\u6240\u672a\u89c1\u3001\u517c\u5177\u667a\u8bc6\u4e0e\u827a\u672f\u7684\u5386\u53f2\u63a2\u7d22\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4e3a\u300a\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\uff1a\u77e5\u8bc6\u6f2b\u753b\u300b\u7cfb\u5217\u7b2c\u4e8c\u518c\uff0c\u4f5c\u8005\u5f15\u9886\u8bfb\u8005\u4e00\u540c\u8d70\u8bbf\u4e16\u754c\u5404\u5730\uff0c\u89c1\u8bc1\u519c\u4e1a\u65f6\u4ee3\u4e4b\u540e\u5929\u7ffb\u5730\u8986\u7684\u65b0\u5c40\u9762\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66681.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16276 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66681-221x300.png\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66681-221x300.png 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66681-754x1024.png 754w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66681-768x1044.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66681-199x270.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66681.png 956w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\uff1a\u77e5\u8bc6\u6f2b\u753b3\u2014\u2014\u5386\u53f2\u4e3b\u5bb0\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u54c8\u62c9\u745e\uff0c\u8303\u5fb7\u7a46\u4f26\u5408\u8457\uff0c\u5361\u8428\u7eb3\u592b\u7ed8\u56fe\uff1b\u6797\u4fca\u5b8f, \u989c\u5fd7\u7fd4\u5408\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u89c1\u5929\u4e0b\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a711.000 \/ 46(3)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5728\u4e00\u4e2a\u8d44\u8baf\u6ee1\u6ee1\u5374\u591a\u534a\u65e0\u7528\u7684\u4e16\u754c\u4e0a\uff0c\u6e05\u6670\u7684\u89c1\u89e3\u5c31\u662f\u529b\u91cf\u3002\u6211\u4eec\u9762\u5bf9\u7740\u65e0\u6b62\u5c3d\u7684\u7410\u788e\u7ec6\u8282\uff0c\u8981\u600e\u6837\u624d\u80fd\u7eb5\u89c2\u5168\u5c40\uff0c\u907f\u514d\u89c1\u6811\u4e0d\u89c1\u6797\uff1f\u4e00\u79cd\u65b9\u6cd5\u5c31\u662f\u5148\u5f80\u540e\u9000\u4e00\u6b65\uff0c\u89c2\u770b\u771f\u6b63\u7684\u5168\u666f\u5168\u8c8c\uff1a\u4eba\u7c7b\u7269\u79cd\u7684\u5b8c\u6574\u5386\u53f2\u3002\u300a\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\uff1a\u77e5\u8bc6\u6f2b\u753b\u300b\u7cfb\u5217\u6539\u7f16\u81ea\u7ecf\u5178\u5de8\u8457\u300a\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\u300b\uff0c\u4ee5\u6f2b\u753b\u5f62\u5f0f\u5448\u73b0\u5999\u8da3\u6a2a\u751f\u7684\u89d2\u8272\u53ca\u6545\u4e8b\uff0c\u5f15\u9886\u8bfb\u8005\u8fdb\u884c\u524d\u6240\u672a\u89c1\u3001\u517c\u5177\u667a\u8bc6\u4e0e\u827a\u672f\u7684\u5386\u53f2\u63a2\u7d22\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4e3a\u300a\u4eba\u7c7b\u5927\u5386\u53f2\uff1a\u77e5\u8bc6\u6f2b\u753b\u300b\u7cfb\u5217\u7b2c\u4e09\u518c\uff0c\u4f5c\u8005\u5f15\u9886\u8bfb\u8005\u4e00\u540c\u8e0f\u4e0a\u7a7f\u8d8a\u65f6\u7a7a\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u53bb\u53d1\u73b0\u90a3\u4e9b\u6539\u53d8\u4e16\u754c\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u90a3\u4e9b\u529b\u91cf\u8ba9\u6211\u4eec\u805a\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5374\u53c8\u5e38\u5e38\u8ba9\u6211\u4eec\u5206\u88c2\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66744.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16277 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66744-219x300.png\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66744-219x300.png 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66744-746x1024.png 746w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66744-768x1054.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66744-197x270.png 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66744.png 837w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8d85\u52a0\u5de5\u4eba\u7fa4\uff1a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6709\u4e9b\u98df\u7269\u8ba9\u4eba\u4e00\u5403\u5c31\u505c\u4e0d\u4e0b\u6765\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u514b\u91cc\u65af\u00b7\u8303\u00b7\u56fe\u52d2\u80af\u8457\uff1b\u6b23\u73ab\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a463.120\/1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u8fdb\u5165\u4e86\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u996e\u98df\u65f6\u4ee3\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u4ee3\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u6444\u5165\u7684\u5927\u90e8\u5206\u70ed\u91cf\u90fd\u6765\u81ea\u4e00\u79cd\u5168\u65b0\u7684\u7269\u8d28\uff0c\u8fd9\u79cd\u7269\u8d28\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u8d85\u52a0\u5de5\u98df\u54c1\u201d\uff08UPF\uff09\u3002\u4f46\u6211\u4eec\u771f\u7684\u77e5\u9053\u8fd9\u4e9b\u98df\u54c1\u5bf9\u8eab\u4f53\u6709\u4ec0\u4e48\u5371\u5bb3\u5417\uff1f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u548c\u4f5c\u8005\u4e00\u8d77\u63a2\u7d22\u98df\u54c1\u79d1\u5b66\u4e16\u754c\u548cUPF\u996e\u98df\uff0c\u53d1\u73b0\u771f\u76f8\uff0c\u4e86\u89e3\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd0\u52a8\u548c\u610f\u5fd7\u529b\u4e0d\u80fd\u62ef\u6551\u6211\u4eec\uff0c\u4ee5\u53caUPF\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\u3001\u5065\u5eb7\u3001\u4f53\u91cd\u548c\u5730\u7403\u5230\u5e95\u6709\u4ec0\u4e48\u5f71\u54cd\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u5173\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u6743\u5229\u7684\u4e66\u3002\u6211\u4eec\u6709\u6743\u77e5\u9053\u6211\u4eec\u5403\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd9\u4e9b\u98df\u7269\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\u6709\u4ec0\u4e48\u5f71\u54cd\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u6743\u5403\u5230\u7269\u7f8e\u4ef7\u5ec9\u7684\u98df\u54c1\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66747.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16278 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66747-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66747-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66747-718x1024.png 718w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66747-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66747.png 769w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9ec4\u4ec1\u52cb\u4f20\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u4e0e\u767d<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u53cb\u8c0a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a783.270 \/ 7<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u9ec4\u4ec1\u52cb\u7684\u6545\u4e8b\u662f\u5173\u4e8e\u68a6\u60f3\u3001\u51b3\u5fc3\u4e0e\u521b\u65b0\u7cbe\u795e\u7684\u5178\u8303\u3002\u4ed6\u51fa\u751f\u4e8e\u4e2d\u56fd\u53f0\u6e7e\uff0c\u540e\u968f\u5bb6\u4eba\u79fb\u6c11\u5230\u7f8e\u56fd\u3002\u5728\u7ecf\u5386\u4e86\u6587\u5316\u51b2\u51fb\u548c\u8bed\u8a00\u969c\u788d\u540e\uff0c\u9ec4\u4ec1\u52cb\u51ed\u501f\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4\u7684\u610f\u5fd7\u548c\u5bf9\u6280\u672f\u7684\u75af\u72c2\u70ed\u7231\uff0c\u5728\u5546\u754c\u53d6\u5f97\u4e86\u4e3e\u4e16\u77a9\u76ee\u7684\u6210\u5c31\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u8bb2\u8ff0\u4e86\u9ec4\u4ec1\u52cb\u516d\u5341\u4f59\u5e74\u7684\u4eba\u751f\u5386\u7a0b\uff1a\u521d\u5230\u7f8e\u56fd\uff0c\u4ed6\u5982\u4f55\u9002\u5e94\u73af\u5883\uff0c\u7a81\u7834\u81ea\u6211\uff0c\u8003\u5165\u4fc4\u52d2\u5188\u5dde\u7acb\u5927\u5b66\uff1b\u521b\u4e1a\u4e4b\u521d\uff0c\u4e3e\u6b65\u7ef4\u8270\uff0c\u4ed6\u5982\u4f55\u89e3\u51b3\u5305\u62ec\u8d44\u91d1\u77ed\u7f3a\u3001\u5e02\u573a\u7ade\u4e89\u4e0e\u6280\u672f\u6311\u6218\u7b49\u4e00\u7cfb\u5217\u56f0\u96be\uff1b\u4ed6\u5982\u4f55\u6fc0\u52b1\u56e2\u961f\uff0c\u63a8\u52a8\u521b\u65b0\uff0c\u5e76\u4e14\u4e0e\u5546\u4e1a\u5bf9\u624b\u8fdb\u884c\u8f83\u91cf\uff1b\u5386\u65f6\u4e09\u5341\u4f59\u5e74\uff0c\u4ed6\u5982\u4f55\u5c06\u82f1\u4f1f\u8fbe\u4ece\u4e00\u4e2a\u5c0f\u578b\u7684\u56fe\u5f62\u5904\u7406\u5668\u516c\u53f8\u53d1\u5c55\u6210\u4e3a\u56ca\u62ec\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u865a\u62df\u73b0\u5b9e\u3001\u81ea\u52a8\u9a7e\u9a76\u7b49\u524d\u6cbf\u79d1\u6280\u9886\u57df\u7684\u9886\u519b\u4f01\u4e1a\u2026\u2026\u672c\u4e66\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u90e8\u79d1\u6280\u4f01\u4e1a\u5bb6\u7684\u4f20\u8bb0\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u90e8\u5173\u4e8e\u5982\u4f55\u5728\u5168\u7403\u79d1\u6280\u821e\u53f0\u4e0a\u53d6\u5f97\u6210\u529f\u7684\u8303\u672c\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66879.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16279 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66879-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66879-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66879-719x1024.png 719w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66879-768x1095.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66879-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66879.png 795w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8bfb\u56fe\u753b\u4e66\uff0c\u5b66\u6279\u5224\u6027\u601d\u7ef4\uff1a3-12\u5c81\u513f\u7ae5\u601d\u7ef4\u57f9\u517b\u4e66\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u739b\u4e3d\u00b7\u7f57\u5947\u8457\uff1b\u5f20\u4e3d\u5029\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u8f7b\u5de5\u4e1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.400\/63<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5f53\u5b69\u5b50\u6367\u8d77\u4e00\u672c\u4e66\uff0c\u6587\u5b57\u7684\u5f62\u72b6\u5f00\u59cb\u6709\u4e86\u610f\u4e49\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u8e0f\u4e0a\u4e86\u4e00\u6bb5\u4e0d\u53d7\u65f6\u7a7a\u9650\u5236\u7684\u9605\u8bfb\u4e0e\u601d\u8003\u65c5\u7a0b\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u56fe\u753b\u4e66\u4ee5\u5176\u72ec\u6709\u7684\u7559\u767d\u7279\u5f81\u548c\u9f13\u52b1\u89c6\u89c9\u9605\u8bfb\u7684\u7279\u70b9\u6210\u4e3a\u5f00\u542f\u8fd9\u4e00\u65c5\u7a0b\u7684\u9996\u9009\u3002\u672c\u4e66\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u672c\u65c5\u7a0b\u6307\u5357\uff0c\u5411\u8bfb\u8005\u4ecb\u7ecd\u5982\u4f55\u9009\u62e9\u9ad8\u8d28\u91cf\u7684\u56fe\u753b\u4e66\u3001\u5982\u4f55\u9605\u8bfb\u4e0e\u8ba8\u8bba\u56fe\u753b\u4e66\uff0c\u5e76\u7ed9\u51fa\u4e86\u5728\u5bb6\u5ead\u4e0e\u8bfe\u5802\u4e24\u79cd\u73af\u5883\u4e0b\u7684\u64cd\u4f5c\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u6b64\u57f9\u517b\u5b69\u5b50\u7684\u6279\u5224\u6027\u8bfb\u5199\u80fd\u529b\u4e0e\u72ec\u7acb\u601d\u8003\u80fd\u529b\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u6210\u4e3a\u771f\u6b63\u7684\u8bfb\u8005\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66888.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16280 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66888-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66888-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66888-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66888.png 694w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8d39\u66fc\u5b66\u4e60\u6cd5\u5b9e\u6218\uff1a\u5982\u4f55\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4f1a\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4f59\u96ea\u68a8<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u5927\u5b66<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.160 \/ 16<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4ee5\u201c\u5982\u4f55\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u4f1a\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u201d\u4e3a\u6838\u5fc3\uff0c\u5de7\u7528\u8d39\u66fc\u5b66\u4e60\u6cd5\u7684\u7cbe\u9ad3\uff0c\u7ed3\u5408\u4f5c\u8005\u591a\u5e74\u6765\u7684\u5b9e\u64cd\u6848\u4f8b\uff0c\u4ece\u5b66\u751f\u548c\u5bb6\u957f\u4e24\u4e2a\u89d2\u5ea6\uff0c\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5982\u4f55\u89c4\u5212\u5347\u5b66\u3001\u5efa\u7acb\u5b66\u4e60\u76ee\u6807\u3001\u63d0\u5347\u5b66\u4e60\u52a8\u529b\u3001\u8c03\u6574\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5\u3001\u57f9\u517b\u5b66\u4e60\u4e60\u60ef\u3001\u4f18\u5316\u4eb2\u5b50\u5173\u7cfb\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u5206\u4e3a8\u7ae0\uff0c\u6db5\u76d6\u7684\u4e3b\u8981\u5185\u5bb9\u6709\u8d39\u66fc\u5b66\u4e60\u6cd5\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u8d39\u66fc\u5b66\u4e60\u6cd5\u4f7f\u7528\u8bef\u533a\uff0c\u8d39\u66fc\u5b66\u4e60\u6cd5\u5728\u6559\u80b2\u89c4\u5212\u4e2d\u7684\u5e94\u7528\uff0c\u7528\u8d39\u66fc\u5b66\u4e60\u6cd5\u63d0\u5347\u5e95\u5c42\u80fd\u529b\uff0c\u7528\u8d39\u66fc\u5b66\u4e60\u6cd5\u5b66\u597d\u8bed\u3001\u6570\u3001\u5916\u4e09\u95e8\u4e3b\u79d1\uff0c\u7528\u8d39\u66fc\u5b66\u4e60\u6cd5\u63d0\u9ad8\u5199\u4f5c\u4e1a\u548c\u7ec3\u4e60\u7684\u6548\u7387\uff0c\u7528\u8d39\u66fc\u5b66\u4e60\u6cd5\u8f7b\u677e\u5e94\u5bf9\u8003\u8bd5\uff0c\u4ece\u4eca\u5929\u5f00\u59cb\u4f7f\u7528\u8d39\u66fc\u5b66\u4e60\u6cd5\u7b49\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66905.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16281 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66905-199x300.png\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66905-199x300.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66905-679x1024.png 679w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66905-179x270.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66905.png 710w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u57c3\u9686\u00b7\u9a6c\u65af\u514b\u4f20\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c83\u5c14\u7279\u00b7\u827e\u8428\u514b\u68ee\u8457\uff1b\u5b59\u601d\u8fdc\uff0c\u5218\u5bb6\u7426\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a785.280 \/ 27<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u4ee5\u8fd1\u8ddd\u79bb\u7684\u89c2\u5bdf\u89c6\u89d2\uff0c\u63ed\u5f00\u4e86\u5982\u4eca\u5168\u7403\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\uff0c\u5bcc\u6709\u4e89\u8bae\u6027\u7684\u521b\u65b0\u4f01\u4e1a\u5bb6\u7684\u795e\u79d8\u9762\u7eb1\uff1a\u4ed6\u5584\u4e8e\u7a81\u7834\u5e38\u89c4\uff0c\u5f15\u9886\u5168\u7403\u8fdb\u5165\u7535\u52a8\u8f66\u65f6\u4ee3\u3001\u79c1\u4eba\u592a\u7a7a\u63a2\u7d22\u65f6\u4ee3\u548c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u65f6\u4ee3\uff0c\u8fd8\u5c06\u63a8\u7279\u6536\u5165\u56ca\u4e2d\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u8ddf\u8bbf\u9a6c\u65af\u514b\u957f\u8fbe\u4e24\u5e74\uff0c\u53c2\u52a0\u4ed6\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u7684\u4f1a\u8bae\u3001\u4e0e\u4ed6\u4e00\u8d77\u8d70\u8bbf\u5de5\u5382\uff0c\u4e5f\u6df1\u5ea6\u91c7\u8bbf\u4e86\u4ed6\u672c\u4eba\u53ca\u5176\u5bb6\u4eba\u3001\u670b\u53cb\u3001\u540c\u4e8b\u7b49\u3002\u4f5c\u8005\u63ed\u5f00\u4e86\u9a6c\u65af\u514b\u5185\u5e55\u6545\u4e8b\u7684\u9762\u7eb1\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u8361\u6c14\u56de\u80a0\u7684\u80dc\u5229\uff0c\u4e5f\u6709\u8dcc\u5b95\u8d77\u4f0f\u7684\u4e71\u5c40\uff0c\u4ee4\u4eba\u62cd\u6848\u79f0\u5947\u3002\u8fd9\u4e9b\u6545\u4e8b\u56de\u7b54\u4e86\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff1a\u90a3\u4e2a\u5728\u9a6c\u65af\u514b\u5fc3\u5e95\u9a71\u4f7f\u7740\u4ed6\u7684\u6076\u9b54\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u4e5f\u63a8\u52a8\u521b\u65b0\u4e0e\u8fdb\u6b65\u6240\u5fc5\u9700\u7684\u5462\uff1f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66913.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16282 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66913-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66913-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66913-715x1024.png 715w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66913-768x1100.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66913-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66913.png 781w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5b66\u4ee5\u81f4\u7528\u7684\u6559\u5e08\u9605\u8bfb\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u6625\u6613<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.400 \/ 28<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u201c\u6559\u5e08\u9605\u8bfb\u201d\u4ece\u9605\u8bfb\u76ee\u7684\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u5230\u9605\u8bfb\u8fc7\u7a0b\u7684\u7ec4\u7ec7\uff0c\u518d\u5230\u9605\u8bfb\u6210\u679c\u7684\u8f93\u51fa\uff0c\u90fd\u9700\u8981\u65b0\u601d\u8def\u4e14\u5e94\u65d7\u5e1c\u9c9c\u660e\u5730\u4e3b\u5f20\u201c\u6559\u5e08\u9605\u8bfb\u7528\u4e3a\u5148\u3002\u201d<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e665\u7bc7\u7684\u201c\u5168\u4e66\u5bfc\u8bfb\u201d\u5448\u73b0\u4e865\u672c\u8457\u4f5c\u4e2d\u6709\u5173\u5b66\u4e60\u4e0e\u6559\u5b66\u7684\u65b0\u7ef4\u5ea6\u3001\u65b0\u601d\u8def\u548c\u65b0\u6846\u67b6\u3002\u5f53\u4e2d\u670929\u4e2a\u5b66\u4ee5\u81f4\u7528\u7684\u8bfe\u5802\u6848\u4f8b\uff0c\u6d89\u53ca13\u4e2a\u5b66\u79d1\uff0c\u7acb\u8db3\u4e8e\u6838\u5fc3\u7d20\u517b\u7684\u843d\u5b9e\u4e14\u805a\u7126\u4e8e\u8bfe\u5802\u5b9e\u8df5\uff0c\u4e3a\u8bfe\u5802\u8f6c\u578b\u4e2d\u7684\u771f\u5b9e\u95ee\u9898\u548c\u96be\u70b9\u3001\u75db\u70b9\u63d0\u4f9b\u53ef\u884c\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66923.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16283 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66923-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66923-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66923-722x1024.png 722w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66923-768x1090.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66923-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66923.png 795w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e0a\u597d\u4e00\u5802\u7ed8\u672c\u8bfe: \u5c0f\u5b66\u7ed8\u672c\u8bfe\u7a0b\u8bbe\u8ba1\u7684101\u4e2a\u65b9\u6848\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u739b\u4e3d\u4e9a\u00b7\u6c83\u5c14\u745f\u8457\uff1b\u590f\u831c\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a019.100\/40(1)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u7ed8\u672c\u7684\u6bcf\u4e00\u9875\u90fd\u5145\u6ee1\u4e86\u80fd\u591f\u63d0\u5347\u5b69\u5b50\u8bfb\u5199\u80fd\u529b\u7684\u7ec6\u8282\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u5982\u4f55\u5229\u7528\u8fd9\u4e9b\u7ec6\u8282\u8bbe\u8ba1\u5bcc\u6709\u5438\u5f15\u529b\u7684\u4f18\u8d28\u7ed8\u672c\u8bfe\u5462\uff1f\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u7cfb\u7edf\u9610\u8ff0\u4e86\u8001\u5e08\u5e94\u8be5\u600e\u4e48\u505a\u3001\u5982\u4f55\u9009\u62e9\u4e0e\u5b69\u5b50\u7684\u5b66\u4e60\u76ee\u6807\u76f8\u5339\u914d\u7684\u7ed8\u672c\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u5728\u7ed8\u672c\u8bfe\u4e0a\u6559\u6388\u8bfb\u5199\u6280\u80fd\u3002\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u6db5\u76d6101\u4e2a\u7cbe\u8bb2\u8bfe\u4f8b\uff0c200\u591a\u672c\u7528\u4e8e\u7fa4\u6587\u9605\u8bfb\u7684\u7ed8\u672c\u548c\u8bfb\u5199\u8bfe\u5802\u5e38\u7528\u7684\u8981\u70b9\u56fe\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6559\u5b66\u5fc5\u5907\u6750\u6599\u5e2e\u52a9\u8001\u5e08\u8425\u9020\u6109\u5feb\u7684\u73ed\u7ea7\u6c1b\u56f4\uff0c\u8ba9\u5b69\u5b50\u4e0e\u4e66\u4ea7\u751f\u79ef\u6781\u7684\u4e92\u52a8\u3001\u6269\u5145\u8bcd\u6c47\u91cf\u3001\u9605\u8bfb\u6280\u80fd\uff1b\u540c\u65f6\u6fc0\u53d1\u5b69\u5b50\u7684\u521b\u4f5c\u6b32\u671b\u3001\u589e\u5f3a\u5b69\u5b50\u7684\u6c9f\u901a\u4e0e\u8868\u8fbe\u80fd\u529b\u7b49\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66923.png\">\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66924.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16284 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66924-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66924-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66924-722x1024.png 722w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66924-768x1090.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66924-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66924.png 795w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e0a\u597d\u4e00\u5802\u9605\u8bfb\u8bfe\uff1a\u63d0\u5347\u5b69\u5b50\u7406\u89e3\u529b\u768467\u5802\u9605\u8bfb\u7b56\u7565\u8bfe\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65af\u8482\u82ac\u59ae\u00b7\u54c8\u7ef4\uff0c\u5b89\u59ae\u00b7\u53e4\u5fb7\u7ef4\u65af\u8457\uff1b\u5218\u6210\u76fc\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a019.100\/40(2)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4ecb\u7ecd\u4e86\u76ee\u524d\u7f8e\u56fd\u9605\u8bfb\u6559\u5b66\u9886\u57df\u5e7f\u6cdb\u4f7f\u7528\u7684\u4e03\u5927\u9605\u8bfb\u7b56\u7565\uff0c\u5f3a\u8c03\u9605\u8bfb\u4e2d\u7684\u601d\u8003\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5f15\u5bfc\u5b69\u5b50\u5728\u9605\u8bfb\u4e2d\u7559\u4e0b\u601d\u8003\u5370\u8bb0\uff0c\u9010\u6b65\u52a0\u6df1\u5bf9\u6587\u672c\u5185\u5bb9\u7684\u6316\u6398\uff0c\u4ece\u800c\u7406\u89e3\u6587\u610f\uff0c\u771f\u6b63\u6d88\u5316\u5185\u5bb9\uff0c\u5e76\u5c06\u5176\u5185\u5316\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u77e5\u8bc6\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e24\u4f4d\u4f5c\u8005\u57fa\u4e8e\u6570\u5341\u5e74\u7684\u9605\u8bfb\u6559\u5b66\u7ecf\u9a8c\u548c\u7814\u7a76\u6210\u679c\uff0c\u4e3a\u4e00\u7ebf\u8001\u5e08\u5728\u9605\u8bfb\u6559\u5b66\u4e2d\u66f4\u51c6\u786e\u5730\u6559\u6388\u601d\u8003\u65b9\u6cd5\u63d0\u4f9b\u4e86\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u4ece\u800c\u5e2e\u52a9\u5b69\u5b50\u6210\u4e3a\u5168\u8eab\u5fc3\u6295\u5165\u3001\u62e5\u6709\u6df1\u5ea6\u72ec\u7acb\u601d\u8003\u80fd\u529b\u7684\u8bfb\u8005\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66955.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16285 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66955-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66955-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66955-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66955.png 684w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5982\u4f55\u6709\u6548\u9605\u8bfb\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u85e4\u539f\u548c\u535a\u8457\uff1b\u949f\u5c0f\u6e90\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a019.100\/41<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u65e0\u6cd5\u8bc6\u522b\u54ea\u4e9b\u662f\u6709\u7528\u7684\u5185\u5bb9\uff1b\u4e00\u770b\u4e66\u5c31\u72af\u56f0\uff0c\u4e70\u6765\u7684\u4e66\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u6253\u5f00\u8fc7\uff1b\u4e0d\u77e5\u9053\u600e\u6837\u5b89\u6392\u81ea\u5df1\u7684\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\uff1b\u770b\u4e86\u5f88\u591a\u5185\u5bb9,\u5374\u53d1\u73b0\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u8bb0\u4f4f\uff1b\u8981\u770b\u7684\u4e1c\u897f\u592a\u591a\uff0c\u4e0d\u77e5\u5982\u4f55\u5165\u624b\u2026\u2026<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u7684\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u5c31\u662f\u6559\u7ed9\u8bfb\u8005\u201c\u5982\u4f55\u6709\u6548\u9605\u8bfb\u5185\u5bb9\u201d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5185\u5bb9\u4e0d\u4ec5\u6307\u4e66\u7c4d\uff0c\u8fd8\u5305\u62ec\u5fae\u4fe1\u3001\u5fae\u535a\u7b49\u7f51\u7edc\u4fe1\u606f\u3002\u5168\u4e66\u5171\u5206\u4e3a7\u4e2a\u90e8\u5206\uff0c\u4ece\u9605\u8bfb\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c3\u5468\u9605\u8bfb\u8bad\u7ec3\u4ee5\u53ca\u9605\u8bfb\u7684\u5b9e\u7528\u610f\u4e49\u4e09\u4e2a\u65b9\u9762\u6765\u9610\u8ff0\u5230\u5e95\u201c\u5982\u4f55\u6709\u6548\u9605\u8bfb\u201d\uff0c\u4ee5\u5e2e\u52a9\u8bfb\u8005\u89e3\u51b3\u9605\u8bfb\u901f\u5ea6\u6162\u3001\u4fe1\u606f\u6742\u3001\u65e0\u6cd5\u7cbe\u51c6\u5438\u6536\u77e5\u8bc6\u7b49\u9605\u8bfb\u96be\u9898\uff0c\u517b\u6210\u7ec8\u8eab\u9605\u8bfb\u4e60\u60ef\uff0c\u5b9e\u73b0\u4eba\u751f\u8dc3\u8fc1\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66956.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16286 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66956-205x300.png\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66956-205x300.png 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66956-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66956.png 670w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5b63\u7fa1\u6797 \u8bfb\u4e66\u4e0e\u505a\u4eba\u300b\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b63\u7fa1\u6797<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u56fd\u9645\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.100 \/ 268<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4eab\u8a89\u6d77\u5185\u5916\u7684\u5927\u5b66\u8005\u5b63\u7fa1\u6797\u5148\u751f\uff0c\u9053\u5fb7\u9ad8\u5c1a\uff0c\u5b66\u95ee\u7cbe\u6df1\u3002\u672c\u4e66\u7504\u9009\u4e86\u5b63\u8001\u8bb0\u5f55\u8bfb\u4e66\u3001\u6cbb\u5b66\u751f\u6daf\uff0c\u4ee5\u53ca\u63a2\u8ba8\u4fee\u8eab\u3001\u5904\u4e16\u4e4b\u9053\u7684\u6563\u6587\u3001\u968f\u7b14\u516d\u5341\u4f59\u7bc7\uff0c\u662f\u5148\u751f\u6cbb\u5b66\u7cbe\u795e\u4e0e\u4eba\u751f\u54f2\u5b66\u7684\u96c6\u4e2d\u5448\u73b0\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5b63\u8001\u6cbb\u5b66\uff0c\u662f\u201c\u62e9\u4e00\u4e8b\uff0c\u7ec8\u4e00\u751f\u201d\u3002\u5140\u5750\u4e66\u57ce\uff0c\u4ed6\u4e50\u4e8e\u5f00\u5377\u4e4b\u8da3\uff1b\u9068\u6e38\u4e66\u6d77\uff0c\u4ed6\u60ef\u4e8e\u522b\u51fa\u5fc3\u88c1\uff1b\u6cdb\u821f\u5b66\u6d77\uff0c\u4ed6\u66f4\u662f\u60e8\u6de1\u7ecf\u8425\u3001\u4e5d\u6b7b\u4e0d\u6094\u3002\u4ed6\u6539\u201c\u95fb\u9e21\u8d77\u821e\u201d\u4e3a\u201c\u9e21\u95fb\u6211\u8d77\u821e\u201d\uff0c\u201c\u83ab\u5411\u5149\u9634\u60f0\u5bf8\u529f\u201d\uff0c\u4e5f\u6700\u7ec8\u5c06\u51fa\u8eab\u5bd2\u95e8\u6539\u5199\u4e3a\u5e03\u8863\u7855\u5112\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5b63\u8001\u5904\u4e16\uff0c\u662f\u201c\u4e16\u4e8b\u6d1e\u660e\uff0c\u4e07\u822c\u81ea\u5728\u201d\u3002\u7406\u89e3\u4eba\u751f\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u4e0d\u5b8c\u6ee1\u624d\u662f\u771f\u8c1b\uff1b\u611f\u609f\u547d\u8fd0\uff0c\u4ed6\u89c4\u7bb4\u4e16\u4eba\u8981\u201c\u5c3d\u4eba\u4e8b\u800c\u542c\u5929\u547d\u201d\uff0c\u8fd9\u624d\u662f\u4e00\u79cd\u5b9e\u7136\u7684\u4eba\u751f\u3002\u884c\u8d70\u4e16\u95f4\uff0c\u8981\u5fc3\u88c5\u4e07\u7269\u3001\u6f84\u795e\u9759\u8651\uff0c\u4fee\u8eab\u53ef\u4e0e\u4e16\u754c\u548c\u89e3\uff0c\u4fee\u5fc3\u53ef\u4e0e\u81ea\u5df1\u548c\u89e3\uff0c\u65b9\u80fd\u9886\u609f\u751f\u6d3b\u7684\u771f\u4e49\uff0c\u4e0d\u6789\u6765\u4e16\u95f4\u4e00\u906d\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8fd9\u4e00\u6b21\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u6162\u4e0b\u6765\u53bb\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u8bfb\u4e00\u8bfb\u8fd9\u4f4d\u4e16\u7eaa\u8001\u4eba\u7528\u4e00\u751f\u5199\u6210\u7684\u4e66\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66964.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16287 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66964-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66964-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66964-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66964.png 687w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u884c\u9500\u4eba\u7684\u6587\u6848\u5199\u4f5c\uff1a\u4e1a\u52a1\u884c\u9500\u3001\u793e\u7fa4\u5c0f\u7f16\u3001\u7f51\u8def\u5199\u624b\u53ca\u4e0a\u73ed\u65cf\u5fc5\u5907\u7684\u804c\u573a\u57fa\u672c\u529f\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u5584\u7f8e\u8457\uff1b\u5f20\u53ec\u4eea\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b9d\u9f0e<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a497.500 \/ 6<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u4e2d\u5f3a\u8c03\u7684\u5199\u4f5c\u6838\u5fc3\u662f\u201c\u5bf9\u65b9\u201d\u4e0e\u201c\u4f53\u8d34\u201d\u3002\u5728\u5de5\u4f5c\u65f6\u5199\u7684\u6bcf\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u90fd\u4e00\u5b9a\u8981\u6709\u201c\u5bf9\u65b9\u201d\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u5199\u51fa\u7ad9\u5728\u5bf9\u65b9\u7acb\u573a\u4e0a\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u7684\u6587\u53e5\u3002\u8fd9\u6837\u4e0d\u4ec5\u5199\u51fa\u6765\u7684\u4e1c\u897f\u4f1a\u66f4\u5bb9\u6613\u88ab\u5438\u6536\uff0c\u4e5f\u66f4\u5177\u6709\u9605\u8bfb\u7684\u4ef7\u503c\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66981.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16288 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66981-205x300.png\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66981-205x300.png 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66981-184x270.png 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66981.png 691w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e03\u5341\u4e8c\u5802\u5199\u4f5c\u8bfe:\u590f\u4e0f\u5c0a\u53f6\u5723\u9676\u6559\u4f60\u5199\u6587\u7ae0\u300b\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u590f\u4e0f\u5c0a\uff0c\u53f6\u5723\u9676\u8457<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5f00\u660e<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.310 \/ 76<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u4fa7\u91cd\u6587\u7ae0\u5f62\u5f0f\u7684\u4e66\uff0c\u6240\u9009\u53d6\u7684\u6587\u7ae0\u867d\u4e5f\u987e\u5230\u5185\u5bb9\u7684\u7eaf\u6b63\u548c\u6027\u8d28\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u4f46\u6587\u7ae0\u7684\u5904\u7f6e\u5168\u4ece\u5f62\u5f0f\u4e0a\u7740\u773c\u3002\u5168\u4e66\u4e00\u5171\u4e03\u5341\u4e8c\u8bb2\uff0c\u51e0\u4e4e\u6db5\u76d6\u4e86\u6240\u6709\u7684\u6587\u7ae0\u53ca\u6587\u5b66\u4f53\u88c1\uff0c\u8bb0\u53d9\u3001\u8bf4\u660e\u3001\u8bae\u8bba\u3001\u5e94\u7528\uff0c\u8bd7\u6b4c\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u620f\u5267\u3001\u6563\u6587\uff0c\u6bcf\u4e00\u7c7b\u522b\u90fd\u6709\u5341\u5206\u7cbe\u5230\u53c8\u6d45\u663e\u6613\u61c2\u7684\u89c1\u89e3\u4e0e\u6307\u5bfc\uff0c\u662f\u4eba\u4eec\u5b66\u4e60\u5199\u4f5c\u3001\u63d0\u9ad8\u5199\u4f5c\u6280\u80fd\u7684\u4e0d\u53ef\u4e0d\u8bfb\u7684\u597d\u4e66\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66992.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16289 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66992-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66992-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66992-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66992.png 694w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5feb\u65f6\u4ee3\u7684\u6162\u9605\u8bfb\u300b\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5927\u536b\u2027\u7c73\u57fa\u514b\u65af\u8457;\u9648\u4e3d\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8bd1\u6797<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a019.100\/42<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u7684\u8282\u594f\u8d8a\u6765\u8d8a\u5feb\uff0c\u6d4f\u89c8\u4e92\u8054\u7f51\u867d\u7136\u63d0\u5347\u4e86\u6211\u4eec\u63a5\u53d7\u4fe1\u606f\u7684\u5e7f\u5ea6\u548c\u901f\u5ea6\uff0c\u5374\u5371\u53ca\u6211\u4eec\u7684\u4e13\u6ce8\u529b\uff0c\u964d\u4f4e\u9605\u8bfb\u7684\u8d28\u91cf\uff0c\u4e5f\u4ee4\u6211\u4eec\u8fdc\u79bb\u4e86\u9605\u8bfb\u7684\u81f3\u4e50\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u89c9\u5bdf\u5230\u5feb\u65f6\u4ee3\u7684\u5f0a\u75c5\uff0c\u5021\u5bfc\u7528\u6162\u9605\u8bfb\u7684\u65b9\u5f0f\u62b5\u6321\u5feb\u7684\u788e\u7247\u5316\u548c\u5a31\u4e50\u5316\uff0c\u8bd5\u56fe\u91cd\u65b0\u5efa\u7acb\u8d77\u4eba\u4e0e\u6587\u5b66\u3001\u4e13\u6ce8\u548c\u9605\u8bfb\u4e4b\u4e50\u7684\u53e4\u8001\u8054\u7cfb\u3002\u7acb\u8db3\u4e8e\u6570\u5341\u5e74\u7684\u6587\u5b66\u9605\u8bfb\u3001\u8bc4\u8bba\u548c\u6559\u5b66\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4ed6\u4e3a\u8bfb\u8005\u63d0\u4f9b\u4e86\u5341\u56db\u6761\u9605\u8bfb\u89c4\u5219\u548c\u4e94\u79cd\u6587\u4f53\u7684\u9605\u8bfb\u793a\u8303\uff0c\u5e2e\u52a9\u4f60\u83b7\u5f97\u66f4\u4e3a\u4e30\u76db\u548c\u900f\u5f7b\u7684\u9605\u8bfb\u4f53\u9a8c\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67010.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16290 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67010-202x300.png\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67010-202x300.png 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67010-182x270.png 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67010.png 480w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6e90\u4ee3\u7801\uff1a\u6bd4\u5c14\u00b7\u76d6\u8328\u9996\u90e8\u81ea\u4f20\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6bd4\u5c14\u02d9\u76d6\u8328\u8457\uff1b\u9c81\u4f0a\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a785.280 \/ 28<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u8bb2\u8ff0\u7684\u662f\u5f53\u4ee3\u5bcc\u6709\u5f71\u54cd\u529b\u3001\u5f15\u9886\u53d8\u9769\u7684\u5546\u4e1a\u9886\u8896\u548c\u6148\u5584\u5bb6\u6bd4\u5c14\u02d9\u76d6\u8328\u7684\u6210\u957f\u6545\u4e8b\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u4f20\u9012\u7740\u4eba\u6027\u6e29\u5ea6\u7684\u4e2a\u4eba\u6545\u4e8b\uff0c\u8bfb\u8005\u5c06\u4ece\u4e2d\u770b\u5230\u6bd4\u5c14\u02d9\u76d6\u8328\u5982\u4f55\u6210\u957f\u4e3a\u4eca\u5929\u7684\u4ed6\uff0c\u4e86\u89e3\u4ed6\u5728\u7ae5\u5e74\u53ca\u9752\u5c11\u5e74\u65f6\u671f\u7684\u6fc0\u60c5\u4e0e\u5fd7\u5411\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0 \u00a0 <\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u51fa\u73b0\u5728\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u4e2d\u7684\uff0c\u6709\u4ed6\u4e25\u4e8e\u5f8b\u5df1\u7684\u5916\u7956\u6bcd\u548c\u80f8\u6000\u5927\u5fd7\u7684\u7236\u6bcd\uff0c\u6709\u4ed6\u6700\u521d\u7684\u6df1\u539a\u53cb\u60c5\u548c\u631a\u53cb\u7684\u907d\u7136\u79bb\u4e16\uff0c\u6709\u4ed6\u8bd5\u56fe\u878d\u5165\u5468\u906d\u793e\u4f1a\u7684\u82e6\u82e6\u6323\u624e\uff0c\u6709\u4ed6\u5728\u4e00\u4e2a\u65b0\u65f6\u4ee3\u5373\u5c06\u5230\u6765\u65f6\u5bf9\u4ee3\u7801\u548c\u8ba1\u7b97\u673a\u4e16\u754c\u7684\u5947\u5999\u53d1\u73b0\uff0c\u4e5f\u6709\u4ed6\u4ece\u5c11\u5e74\u65f6\u4fbf\u5f00\u59cb\u7684\u5bf9\u4eba\u751f\u4e4b\u8def\u7684\u63a2\u7d22\u4e0e\u8ffd\u5bfb\u3002\u8d70\u5728\u8fd9\u6761\u8def\u4e0a\u7684\u4ed6\uff0c\u66fe\u7ecf\u534a\u591c\u4e09\u66f4\u6e9c\u51fa\u5bb6\u95e8\uff0c\u8dd1\u5230\u9644\u8fd1\u7684\u8ba1\u7b97\u673a\u4e2d\u5fc3\uff0c\u540e\u6765\uff0c\u5728\u5927\u5b66\u5bbf\u820d\u91cc\uff0c\u4ed6\u5f15\u71c3\u4e86\u5373\u5c06\u6539\u53d8\u4e16\u754c\u7684\u79d1\u6280\u9769\u547d\u7684\u5bfc\u706b\u7ebf\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6bd4\u5c14\u02d9\u76d6\u8328\u7b2c\u4e00\u6b21\u4ee5\u5145\u6ee1\u667a\u6167\u548c\u6e29\u60c5\u7684\u7b14\u89e6\uff0c\u5766\u7387\u5730\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u6545\u4e8b\u548c\u76d8\u6258\u51fa\uff0c\u5c06\u5176\u7cbe\u5f69\u7edd\u4f26\u7684\u751f\u6d3b\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\u5730\u5c55\u73b0\u5728\u4e86\u8bfb\u8005\u773c\u524d\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67085.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16291 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67085-200x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67085-200x300.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67085-180x270.png 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67085.png 599w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u88ab\u5077\u8d70\u7684\u4e66\u5e97:\u6211\u7684\u9752\u6625\u6211\u7684\u9605\u8bfb\u300b\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5e94\u51e4\u51f0\u3001\u623f\u6167\u771f\u3001\u9648\u9686\u660a\u3001\u9ad8\u82e6\u8336\u3001\u7eb8\u4e0a\u6781\u4e50\u3001\u7f57\u73ab\u73b2\u3001\u989c\u827e\u7433\u3001\u77f3\u82b3\u745c\u3001\u9f99\u9752\u3001\u8521\u7433\u68ee\u3001\u5ed6\u5b8f\u9716\u3001\u9648\u660c\u8fdc\u3001\u5218\u6653\u9890\u3001\u6d2a\u6625\u5cf0\u3001\u5434\u5b5f\u6a35\u3001\u5f20\u9999\u82d3\u5408\u8457<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c38\u4e50\u5ea7\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.200 \/ 265<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u591a\u4f4d\u4f5c\u8005\u662f\u8d44\u6df1\u8bfb\u8005\uff0c\u6216\u4e66\u8ff7\uff0c\u5728\u9605\u8bfb\u9014\u4e2d\uff0c\u56de\u9996\u542f\u8499\u7684\u5fc3\u5883\u3001\u4eba\u60c5\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u4e0e\u9605\u8bfb\u4e2d\u7684\u7f8e\u597d\uff0c\u505a\u51fa\u5766\u8361\u800c\u771f\u631a\u7684\u4e66\u5199\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4ece\u73cd\u672c\u4e66\u3001\u7981\u4e66\u3001\u7edd\u7248\u4e66\u3001\u9898\u7b7e\u4e66\uff0c\u4e66\u672c\u7684\u9b45\u529b\u65e0\u9650\uff0c\u4e66\u5e97\u7684\u98ce\u666f\u96be\u5f97\u73cd\u8d35\uff0c\u4ece\u5404\u79cd\u4e66\u7c4d\u7684\u542f\u8499\uff0c\u5230\u8490\u96c6\u4e66\u672c\u7684\u75f4\u8ff7\uff0c\u4e0e\u4f5c\u8005\u4eec\u4eb2\u5c65\u73b0\u573a\uff0c\u8003\u5bdf\u5fc3\u60c5\u7684\u8d77\u4f0f\uff0c\u7acb\u4e0b\u5b9d\u8d35\u7684\u4e66\u5199\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67124.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16292 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67124-215x300.png\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67124-215x300.png 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67124-193x270.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67124.png 643w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e66\u4f1a\u8bf4\u8bdd\u300b\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u987e\u771f\u8457<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u6587\u827a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.100 \/ 267<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6bcf\u4e00\u518c\u65e7\u4e66\u90fd\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\uff0c\u53c2\u5dee\u7684\u201c\u4e66\u54c1\u201d\u4e0b\u85cf\u7740\u4e00\u6bb5\u751a\u81f3\u51e0\u6bb5\u5386\u53f2\uff0c\u540e\u4eba\u5f88\u96be\u786e\u5207\u77e5\u9053\u65b0\u5165\u624b\u7684\u65e7\u4e66\u66fe\u7ecf\u8eab\u5728\u4f55\u5904\uff0c\u5f52\u4f55\u4eba\u6240\u6709\uff0c\u5374\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bf4\u6beb\u65e0\u86db\u4e1d\u9a6c\u8ff9\u53ef\u5faa\u3002\u6709\u65f6\u662f\u9875\u8fb9\u7b14\u8bb0\uff0c\u6709\u65f6\u662f\u85cf\u4e66\u7968\uff0c\u6709\u65f6\u662f\u5939\u5b58\u7684\u8001\u7167\u7247\u3001\u8001\u526a\u62a5\u3002 \u201c\u4e66\u672c\u6765\u6e90\u7684\u9690\u79d8\u5386\u53f2\u8ba9\u8bb8\u591a\u4eba\u5174\u594b\u4e0d\u5df2\uff0c\u70b9\u71c3\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u60f3\u8c61\u201d\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67125.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16293 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67125-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67125-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67125-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67125.png 688w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e66\u8bc4\u804c\u4eba\uff1a\u5931\u5fc6\u65f6\u4ee3\u7684\u70b9\u4e66\u300b\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8303\u94ed\u5982\u8457<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8054\u5408\u6587\u5b66<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a011.690\/3<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u8bc4\u4e00\u76f4\u90fd\u4e0d\u662f\u70ed\u95e8\u7684\u6587\u7c7b\uff0c\u9762\u5bf9\u9605\u8bfb\u4ea7\u4e1a\u7684\u5f0f\u5fae\uff0c\u5b83\u4ece\u7eb8\u5a92\u8f6c\u5f80\u7f51\u5a92\u5f00\u5c55\u3001\u4ece5000\u5b57\u6f14\u5316\u5230500\u5b57\u7bc7\u5e45\uff1b\u7136\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u516c\u4f17\u6587\u5316\u670d\u52a1\uff0c\u4e66\u8bc4\u804c\u4eba\u4eec\u52aa\u529b\u8fd0\u7528\u5404\u79cd\u7ba1\u9053\u4f20\u9012\u6587\u5b66\u7684\u58f0\u97f3\u4f9d\u7136\u4e0d\u51cf\u2014\u2014\u6765\u3001\u70b9\u3001\u4e66\u3001\u5427\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67153.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16294 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67153-e1773712742339-256x300.png\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67153-e1773712742339-256x300.png 256w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67153-e1773712742339-768x902.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67153-e1773712742339-230x270.png 230w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67153-e1773712742339.png 787w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u56fe\u4e66\u9986\u72ee\u5b50\u300b\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7c73\u6b47\u5c14\u00b7\u52aa\u68ee\u6587\uff1b\u51ef\u6587\u00b7\u970d\u514b\u65af\u56fe\uff1b\u5468\u9038\u82ac\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6cb3\u5317\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419\/204<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u4e00\u5934\u72ee\u5b50\u8d70\u8fdb\u4e86\u56fe\u4e66\u9986\u3002\u7ba1\u7406\u5458\u544a\u8bc9\u4ed6\uff0c\u53ea\u8981\u9075\u5b88\u89c4\u77e9\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7559\u4e0b\u3002\u4e8e\u662f\u72ee\u5b50\u6210\u4e86\u56fe\u4e66\u9986\u7684\u597d\u5e2e\u624b\uff0c\u4e5f\u6210\u4e86\u5927\u5bb6\u7684\u670b\u53cb\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67154.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16295 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67154-217x300.png\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67154-217x300.png 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67154-742x1024.png 742w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67154-768x1060.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67154-196x270.png 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67154.png 785w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u65c5\u8bfb\u7684\u7406\u7531\uff1a\u57ce\u5e02\u5c71\u6d77\uff0c\u9605\u89c8\u8bd7\u610f\u300b\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8a79\u5e86\u9f84\u64b0\u6587<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u53d1\u5149\u4f53\u6587\u5316\/\u8fdc\u8db3\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a487.600 \/ 11<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u53f0\u6e7e\u6709\u5c71\u4e5f\u6709\u6d77\uff0c\u800c\u4e66\u5e97\u662f\u57ce\u5e02\u7684\u7075\u9b42\uff0c\u672c\u4e66\u5c06\u5e26\u4f60\u9047\u89c1\u53f0\u6e7e\u6700\u6709\u4e2a\u6027\u7684\u9605\u8bfb\u89d2\u843d\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8ddf\u7740\u6587\u5316\u804c\u4eba\u8a79\u5e86\u9f84\u3001\u6444\u5f71\u5e08\u4f59\u5c1a\u5f6c\u6df1\u5ea6\u8d70\u8bbf\u5168\u53f012\u95f4\u98ce\u683c\u4e66\u5e97\uff0c\u542f\u52a8\u65b0\u5f0f\u751f\u6d3b\u65c5\u884c\u6982\u5ff5\u3002\u8d70\u8fdb\u4e66\u5e97\uff0c\u9082\u9005\u4e00\u672c\u4e66\u3001\u4e00\u79cd\u751f\u6d3b\uff0c\u6216\u662f\u4e00\u573a\u6539\u53d8\u4eba\u751f\u7684\u9605\u8bfb\u65c5\u7a0b\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67156.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16296 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67156-219x300.png\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67156-219x300.png 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67156-197x270.png 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67156.png 720w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4ec0\u4e48\u90fd\u6709\u4e66\u5e97\u300b\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5409\u7af9\u4f38\u4ecb\u7ed8\u8457;\u738b\u8574\u6d01\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e09\u91c7\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419\/203<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u6708\u5149\u4e0b\u624d\u80fd\u9605\u8bfb\u7684\u4e66\uff1f\u4ece\u6811\u4e0a\u957f\u51fa\u6765\u7684\u4e66\uff1f\u81ea\u7531\u53d8\u6362\u5c01\u9762\u7684\u4e66\uff1f\u4fdd\u8bc1\u5356\u7ffb\u5929\u7684\u4e66\uff1f<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4f5c\u8005\u5173\u4e8e\u4e66\u672c\u7684\u5404\u79cd\u5947\u601d\u5999\u60f3\uff0c\u7edd\u5bf9\u4f1a\u8ba9\u7231\u4e66\u4eba\u4eec\u7231\u4e0d\u91ca\u624b\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67157.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16297 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67157-185x300.png\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67157-185x300.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67157-167x270.png 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67157.png 610w\" sizes=\"(max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u60c5\u70ed\u4e66\u5e97\uff1a\u53f2\u4e0a\u6700\u504f\u5fc3\uff01\u4e66\u5e97\u5e97\u5458\u7684\u4e1c\u4eac\u72ec\u7acb\u4e66\u5e97\u4e00\u624b\u8bbf\u8c08\u300b\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c60\u5185\u4f51\u4ecb\u8457<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5c0f\u5c0f\u4e66\u623f\uff0c\u5c0f\u5199<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a487.631 \/ 2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u4e3a\u795e\u4fdd\u753a\u73b0\u5f79\u4e66\u5e97\u5e97\u5458\uff0c\u51fa\u4e8e\u5bf9\u4e66\u5e97\u6df1\u539a\u7684\u7231\uff0c\u5bf9\u4e66\u5e97\u7684\u8e0f\u67e5\u8db3\u8ff9\u904d\u53ca\u65e5\u672c\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u97e9\u56fd\u3002\u6b64\u6b21\u5c06\u773c\u5149\u8f6c\u56de\u65e5\u672c\uff0c\u900f\u8fc7\u6df1\u5ea6\u8bbf\u8c08\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e0b\u5404\u5bb6\u4e66\u5e97\u8001\u677f\u5bf9\u81ea\u5bb6\u4e66\u5e97\u5386\u53f2\u548c\u8425\u4e1a\u72b6\u6001\u3001\u9605\u8bfb\u4eba\u751f\u3001\u601d\u60f3\u4e0a\u53d7\u8fc7\u5f71\u54cd\u7684\u4f5c\u5bb6\u548c\u4e66\uff0c\u4e5f\u5bf9\u65e5\u672c\u4e66\u5e02\u7684\u76ee\u524d\u72b6\u51b5\u63d0\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u770b\u6cd5\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67168.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16298 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67168-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67168-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67168-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67168.png 687w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5b66\u4e60\uff0c\u5373\u523b\u4e0a\u763e\uff01\uff1a\u8fde\u4e0d\u7231\u8bfb\u4e66\u7684\u4eba\u4e5f\u6b32\u7f62\u4e0d\u80fd\uff0c\u8003\u8bd5\u3001\u8bc1\u7167\u6210\u7ee9UP UP\u300b\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6d77\u5916\u587e\u8bb2\u5e08Hira\u8457;\u9648\u5723\u6021\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5982\u4f55<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.100 \/ 32<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u5728\u4f5c\u8005\u4eb2\u81ea\u6307\u5bfc\u4e0b\uff0c\u5df2\u6709\u8d85\u8fc7\u5343\u540d\u5b66\u751f\u5bf9\u5b66\u4e60\u6210\u763e\uff0c\u751a\u81f3\u6709\u591a\u8fbe\u6570\u4e07\u540d\u6c11\u4f17\u4eb2\u81ea\u5b9e\u8df5\u5e76\u83b7\u5f97\u6210\u6548\u3002\u672c\u4e66\u5b8c\u6574\u5448\u73b0\u8fd9\u4e2a\u5947\u5999\u7684\u5b66\u4e60\u6cd5\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8ba8\u538c\u8bfb\u4e66\u3001\u5bf9\u5b66\u4e60\u6ca1\u6709\u70ed\u60c5\u7684\u4f60\uff0c\u5c31\u7528\u201c\u7518\u613f\u88ab\u9a97\u201d\u7684\u5fc3\u6001\u6765\u770b\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u6210\u4e3a\u5bf9\u8bfb\u4e66\u4e0a\u763e\u7684\u5b66\u4e60\u763e\u541b\u5b50\u5427\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67198.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16299 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67198-220x300.png\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67198-220x300.png 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67198-750x1024.png 750w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67198-768x1049.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67198-198x270.png 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C67198.png 794w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c0f\u4e66\u5e97\u5927\u7ed8\u96c6\uff1a\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u90fd\u80fd\u53d8\u6210\u4e2a\u6027\u4e66\u5e97\uff01 44\u5bb6\u65e5\u672c\u72ec\u7acb\u4e66\u5e97\u3001\u79c1\u4eba\u56fe\u4e66\u9986\u3001\u8bfb\u4e66\u5496\u5561\u5385\u7b49\u9605\u8bfb\u7a7a\u95f4\u6d4b\u7ed8\u89c2\u5bdf\u300b<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u653f\u6728\u54f2\u4e5f\u8457\uff1b\u674e\u8d1e\u6167\u8bd1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u79ef\u6728\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a967.000\/2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u8eab\u4e3a\u5efa\u7b51\u5e08\uff0c\u4f5c\u8005\u8d70\u904d\u5168\u65e5\u672c\uff0c\u4ee5\u7cbe\u7f8e\u7684\u56fe\u7ed8\u548c\u6d4b\u91cf\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5448\u73b0\u6bcf\u4e2a\u201c\u6709\u4e66\u7684\u7a7a\u95f4\u201d\u3002\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\u6536\u5f55\u4e8644\u5bb6\u72ec\u7acb\u4e66\u5e97\u3001\u4e8c\u624b\u4e66\u5e97\u3001\u79c1\u4eba\u56fe\u4e66\u9986\u3001\u4e66\u5e97\u5496\u5561\u5385\u548c\u6d41\u52a8\u4e66\u5e97\uff0c\u8fd9\u4e9b\u522b\u5177\u7279\u8272\u7684\u5c0f\u578b\u7a7a\u95f4\u5c55\u73b0\u7740\u6bcf\u4f4d\u5e97\u4e3b\u7684\u521b\u610f\u4e0e\u5fc3\u601d\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u5584\u7528\u72ed\u5c0f\u4e0e\u95f2\u7f6e\u7684\u7a7a\u95f4\u6765\u6253\u9020\u4e66\u5e97\uff0c\u5e26\u4f60\u63a2\u7d22\u4e66\u7c4d\u3001\u4eba\u7269\u548c\u57ce\u5e02\u4ea4\u7ec7\u7684\u72ec\u7279\u6c1b\u56f4\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12329.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16300 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12329-191x300.png\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12329-191x300.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12329-172x270.png 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12329.png 397w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>I MUST BETRAY YOU<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aRuta Sepetys<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aHodder Children&#8217;s Books<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a813.600 \/ S33<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Cristian has lived his entire life in the grip of a repressive dictatorship. The country is governed by fear. When the secret police blackmail him, Cristian has an impossible choice. Save the life of his sick grandfather by informing on his family, or risk his life and all of theirs by resisting?<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>At 17, Cristian dreams of being free but doesn&#8217;t know where to turn. In this climate of constant suspicion, can he trust his best friend, his girlfriend or even his family?<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12410.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16301 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12410-183x300.png\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12410-183x300.png 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12410-165x270.png 165w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12410.png 356w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>PHILANTHROPISTS: INSPECTOR MISLAN AND THE SENTUL DOUBLE MURDER<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aRoslan Mohd Noor<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aFixi Novo<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a899.280 \/ R3<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Two men are found murdered, execution-style, in a Sentul house. The first impression by the police is that the double murder is related to illegal narcotics, but then why was a stash of drugs in the house untouched? Another mystery: Why were generous anonymous donations made to charitable causes after the killings?<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>In navigating the case, Inspector Mislan Latif and Detective Sergeant Johan Kamaruddin of Special Investigations (D9) face an unprecedented hurdle: the imposition of the nationwide Movement Control Order (MCO). Pursuing their leads in spite of these new restrictions, the investigators come into contact with members of the underworld and the refugee community, before realizing that the real culprits might be closer than they think\u2026<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12431.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16302 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12431-195x300.png\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12431-195x300.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12431-176x270.png 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12431.png 376w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>DEVIL&#8217;S PLACE<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aBrian Gomez<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aFixi Novo<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a823.000 \/ G2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Terry Fernandez is a musician on the run. His friends have just been killed on the night of his bachelor party. He thinks he\u2019s next \u2013 and he suspects the Minister of Education.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Ning Somprasong is a Thai hooker who normally keeps herself out of trouble. But one night, she bites off more than she can chew and ends up with a bag of ill-gotten US$18 million and many pursuers.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Terry and Ning have to team up to save their own lives. The madcap chase through the streets of Kuala Lumpur also feature: a taxi driver who\u2019s fond of conspiracy theories; a CIA agent; a terrorist on a mission to wipe out infidels; an opportunistic journalist; a crooked cop; and a pimp called Fellatio Lim who is just about to discover what his name means.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12432.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16303 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12432-195x300.png\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12432-195x300.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12432-176x270.png 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12432.png 423w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>JUST KILL ME<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aAdam Selzer<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aSimon &amp; Schuster<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a813.600 \/ S34<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Megan Henske isn&#8217;t one to heed warnings: When the last letters in her alphabet cereal are <em>D, I,<\/em> and <em>E<\/em>, she doesn&#8217;t crawl right back into bed.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>When her online girlfriend won&#8217;t text a photo, she just sends more of herself. And when she realizes that Cynthia, her boss at a Chicago ghost tour company, isn&#8217;t joking about making stops more haunted by euthanizing people there, she doesn&#8217;t quit her job, she may even help.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>But soon she learns that people in the murder monger industry are being murdered, and she doesn&#8217;t know who it is doing it. Could it be the head of the rival tour company? Or could it be someone near and dear to Megan?<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>After she realizes she has an uncanny resemblance to a flapper who disappeared in 1922, Megan receives a warning she can&#8217;t ignore: the next ghost on the tour might be her&#8230;<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12447.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16304 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12447-193x300.png\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12447-193x300.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12447-174x270.png 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12447.png 374w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>DOG POUND<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aMamu Vies<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aFixi Novo<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a899.280 \/ V1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Azroy, a rising star in the underground boxing circuit, fights the battle of his life when his opponent dies in the ring under mysterious circumstances.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Caught in a web of deceit, he then begins to live on the run while he attempts to uncover what&#8217;s really going on.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>But can he really win this fight, now that his opponent is the law?<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12458.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16305 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12458-193x300.png\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12458-193x300.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12458-174x270.png 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12458.png 375w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>CR\u00c8ME DE LA CRIME: PI ROMY &amp; THE HAVE-HAVES<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aEllina Abdul Majid<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aFixi Novo<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a899.280 \/ E2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><em>Romy smiled disarmingly at the Datin. But with her Versace shades still firmly on and her Cassey Gan mask drawn equally firmly across her face, it was akin to trying to make eye contact with a ninja\u2026<\/em><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>PI Romy is a small-time detective, working the angles in KL on the brink of dystopia because of Covid.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Distinctively Malaysian in essence and locale, the PI Romy detective stories are a nostalgic and irreverent glimpse into the cultural melting pot of 20th century Malaysia in a 21st century setting.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12620.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16306 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12620-196x300.png\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12620-196x300.png 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12620-177x270.png 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12620.png 478w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>THE VANISHING SKY<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aL. Annette Binder<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aBloomsbury Circus<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a813.600 \/ B22<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Germany, 1945, and the bombs are falling. In Heidenfeld, Etta and her husband Josef roam an empty nest: their eldest son Max is fighting on the frontlines, while fifteen-year-old Georg has swapped books for guns at a school for the Hitler Youth. At home, news of the war provokes daily doses of fear as the planes grow closer, taking one city after the next.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>When Max is unexpectedly discharged, Etta is relieved to have her eldest home and safe. But soon after he arrives, it&#8217;s clear that the boy who left is not the same as the one returned. With Georg miles away and a husband confronting his own difficult feelings towards patriotic duty, Etta alone must gather the pieces of a splintering family, determined to hold them together in the face of an uncertain future.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12625.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16307 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12625-197x300.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12625-197x300.png 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12625-177x270.png 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12625.png 472w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>ADMISSIONS: A LIFE IN BRAIN SURGERY<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aHenry Marsh<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aWeidenfeld &amp; Nicolson<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a617.400 \/ M1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Henry Marsh has spent a lifetime operating on the surgical frontline. There have been exhilarating highs and devastating lows, but his love for the practice of neurosurgery has never wavered. Prompted by his retirement from his full-time job in the NHS, and through his continuing work in Nepal and Ukraine, Henry has been forced to reflect more deeply about what forty years spent handling the human brain has taught him.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Moving between encounters with patients in his London hospital, to those he treats in the more extreme circumstances of his work abroad, Henry faces up to the overwhelming burden of responsibility that can come with trying to reduce human suffering. Unearthing memories of his early days as a medical student, and the experiences that shaped him as a young surgeon, he explores the difficulties of a profession that deals in probabilities rather than certainties, and where the consequences of your decisions alter not just the life of a patient but also of those around them.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12870.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16308 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12870-217x300.png\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12870-217x300.png 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12870-195x270.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12870.png 695w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>DILBERT AND THE WAY OF THE WEASEL<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aScott Adams<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aBoxtree<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a741.500 \/ A6<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>In this hilarious new analysis of the world of work, Scott introduces the Weasel Zone &#8211; the giant grey area between good moral behavior and outright criminality. It&#8217;s where your co-workers, bosses, salespeople, CEOs, human resource executives, hotel clerks, home repair people, family and loved ones reside.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><em>Way of the Weasel<\/em> reveals the secrets of these slippery characters: how to recognize them, how they operate, how to stop them in their tracks and how you, too, can become a weasel.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12872.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16309 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12872-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12872-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12872-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12872.png 662w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>THE DILBERT FUTURE<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aScott Adams<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aBoxtree<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a741.500 \/ A7<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Moving beyond the corporate world of his cartoon character, Dilbert, Scott Adams turns his analytic focus on how human greed, stupidity and horniness will shape the future. With his usual mixture of essays and cartoons, the book offers predictions on business, technology, society and government.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12876.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16310 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12876-188x300.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12876-188x300.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12876-169x270.png 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12876.png 538w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>BIG TROUBLE IN LITTLE PARADISE<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aNathaniel Sario<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aFixi Novo<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a899.280 \/ N2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>The first corpse belongs to Tommy Asandu, the town\u2019s notorious bad boy. Given the fact that most people hated him, the news of his death was met with indifference or even outright glee. Newcomer Wesley Lawrence Moysin, a former journalist, is drawn to investigate the case to recover some of his lost mojo. He teams up with the lovely Delilah, of the All-Convenience Store, while secretly hoping that their relationship can go further.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Together, they navigate their way through a web of deceit, money, drugs and power in order to find out if there&#8217;s Big Trouble in this Little Paradise.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13013.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16311 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13013-190x300.png\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13013-190x300.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13013-171x270.png 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13013.png 585w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>VERSION ZERO<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aDavid Yoon<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aHarper Collins<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a813.600 \/ Y3<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Max works for Wren, the world&#8217;s most powerful social media company, on a project so secret he can tell no one about it. But one day he discovers something sinister going on beneath the surface of the organization. A terrible secret that makes him rethink the true consequences of modern technology.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Fired for asking the wrong questions, Max joins up with his two best friends to form Version Zero, a top-secret group with a simple goal: break the internet and build something better and kinder in its place&#8230;<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13153.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16312 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13153-192x300.png\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13153-192x300.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13153-173x270.png 173w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13153.png 576w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>THE WATER BOOK<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aAlok Jha<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aHeadline Publishing Group<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a550.000 \/ J1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>In <em>The Water Book<\/em> Alok Jha takes us on a dual journey. First to Antarctica, where the power and importance of water is made manifest in the great ice fields, icebergs and world-shaping weather systems of the Southern Ocean. And secondly, on a parallel scientific voyage that will take us from the origins of water in the Big Bang, through the beginnings of life on Earth, the shaping of our civilizations and out into space again as water becomes the key marker in our search for life in the solar system and beyond.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13421.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16313 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13421-194x300.png\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13421-194x300.png 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13421-175x270.png 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13421.png 639w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>THE MARVEL STUDIOS STORY: HOW A FAILING COMIC BOOK PUBLISHER\u00a0 BECAME A HOLLYWOOD SUPERHERO<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aStephanie and Charlie Wetzel<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aHarpercollins Leadership<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a338.700 \/ S2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><em>The Marvel Studios Story<\/em> will help you understand and adopt the competitive strategies, workplace culture, and daily business practices that enabled a struggling comic book publisher to parlay the power of myth and storytelling into becoming one of the most successful movie studios of all time.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>This book educates readers on how one of the largest creative companies in the planetary universe runs their business while keeping their fans clamoring for more and their parent company, Disney, counting the profits.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13448.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16314 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13448-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13448-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13448-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13448.png 691w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00a0BIOGRAPHIC REMBRANDT<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aSophie Collins<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aAmmonite Press<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a759.940 \/ C1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><em>Biographic Rembrandt<\/em> is a book about the life and work of the great Dutch painter Rembrandt. Instead of long stories, it uses short facts, timelines, and pictures to explain who he was. The book shows his childhood, his family, and his career as an artist. It also tells about his money problems and personal struggles. Readers learn about his most famous paintings and why his art was different from others.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>With easy words and bright illustrations, the book gives a quick and clear look at Rembrandt\u2019s life. It is perfect for anyone who wants to learn about him simply.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13462.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16315 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13462-193x300.png\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13462-193x300.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13462-173x270.png 173w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13462.png 587w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>PERCY JACKSON AND THE LIGHTNING THIEF (BOOK 1)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aRick Riordan<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aPuffin<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a813.600 \/ R25(1)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>In <em>Percy Jackson and the Lightning Thief<\/em>, twelve-year-old Percy Jackson learns he is a half-god, the son of Poseidon. Zeus\u2019s lightning bolt is stolen, and Percy is blamed. To stop a war between the gods, Percy goes on a dangerous trip to find the bolt and return it. His friends Annabeth, the daughter of Athena, and Grover, a satyr, join him. Along the way, they fight monsters, face traps, and discover secrets about Percy\u2019s past. Percy must clear his name, bring the bolt back to Zeus, and accept that the world of Greek gods and monsters is real.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13463.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16316 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13463-194x300.png\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13463-194x300.png 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13463-174x270.png 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13463.png 587w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>PERCY JACKSON AND THE SEA OF MONSTERS (BOOK 2)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aRick Riordan<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aPuffin<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a813.600 \/ R25(2)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>In <em>Percy Jackson and the Sea of Monsters<\/em>, Percy learns that Camp Half-Blood is in danger because its magic borders are breaking. To save the camp, he must find the Golden Fleece, which can protect and heal the camp. Percy goes on a risky journey across the Sea of Monsters with Annabeth and his new cyclops half-brother, Tyson. They fight scary creatures, survive dangerous waters, and face old enemies. Percy also discovers more about a prophecy that tells of his future. Together, they must rescue their friend Grover and bring the Golden Fleece back before time runs out.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13464.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16317 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13464-195x300.png\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13464-195x300.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13464-176x270.png 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13464.png 590w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>PERCY JACKSON AND THE TITAN&#8217;S CURSE (BOOK 3)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aRick Riordan<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aPuffin<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a813.600 \/ R25(3)<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>In <em>Percy Jackson and the Titan\u2019s Curse<\/em>, Percy gets a warning from his friend Grover, who has found two new half-bloods. A monster attacks, and the goddess Artemis helps but then goes missing. Percy goes on a dangerous journey with Annabeth, Thalia, and Artemis\u2019s Hunters to find her before the winter solstice. They fight powerful monsters and discover that the evil Titan lord Kronos is getting stronger. Percy must save Artemis, protect his friends, and learn more about a prophecy that could change the future of the gods and his own life.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13547.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16318 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13547-191x300.png\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13547-191x300.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13547-172x270.png 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13547.png 590w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>THE BOOKSHOP WOMAN<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aNanako Hanada<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aBrazen<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a895.600 \/ H3<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nanako Hanada&#8217;s life has hit rock bottom. She&#8217;s separated from her husband, living between 4-hour capsule hostels and pokey internet cafes in Tokyo. Work is going no better, and sales at her eccentric Village Vanguard bookstore continue to dwindle.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>That&#8217;s when Nanako downloads an app called PerfectStrangers which offers users 30 minutes with someone they&#8217;ll never see again. Styling herself as The Sexy Bookseller, she recommends her matches &#8216;the book that will change their life.&#8217; In the ensuing year, Nanako meets hundreds of strangers and some of them want more than just a book&#8230;<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Swinging open the door to a secret side of Tokyo, <em>The Bookshop Woman<\/em> is a true story about the beauty of diving into a book and resurfacing on the last page, ready to breathe freely.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13557.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16319 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13557-197x300.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13557-197x300.png 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13557-178x270.png 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13557.png 627w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>SHELF LIFE: WRITERS ON BOOKS AND READING<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aAlex Johnson<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aThe British Library<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a306.400 \/ J1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>The delights of bibliomania are nothing new. Books\u2014\u2014 reading, collecting and the physical housing of them \u2014\u2014have brought the book-lover joy, and pain, for centuries. Countless writers have tried to capture the particular relationships we form with our libraries, and the troubles we will undergo to preserve them.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><em>Shelf Life<\/em> brings together the thoughts of literary greats on the subject of books and reading over the last 400 years. Prepare yourself to hear William Gladstone&#8217;s thoughts on the best way to store your books, what Roosevelt packed for a spot of alfresco reading, the dangers of letting children (the &#8216;enemies of books&#8217;) near your collection, and Kipling&#8217;s advice on why books are necessary for leading the good life.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13558.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16320 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13558-195x300.png\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13558-195x300.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13558-176x270.png 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13558.png 604w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>WELCOME TO THE HYUNAM-DONG BOOKSHOP<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aHwang Bo-Reum;Translated By Shanna Tan<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aBloomsbury<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a895.700 \/ H2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Yeongju did everything she was supposed to: go to university, marry a decent man, get a respectable job. Then it all fell apart. Burned out, Yeongju abandons her old life, quits her high-flying career and follows her dream. She opens a bookshop.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>In a quaint neighbourhood in Seoul, surrounded by books, Yeongju and her customers take refuge. From the lonely barista to the unhappily married coffee roaster, and the writer who sees something special in Yeongju &#8211; they all have disappointments in their past. The Hyunam-dong Bookshop becomes the place where they all learn how to truly live.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13559.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16321 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13559-185x300.png\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13559-185x300.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13559-632x1024.png 632w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13559-167x270.png 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13559.png 648w\" sizes=\"(max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>SOYANGRI BOOK KITCHEN<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aKim Jee Hye;Translated By Shanna Tan<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aHarvill<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a895.700 \/ K1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>In a peaceful village in the countryside, far from the bustling heart of Seoul, lies a book lovers&#8217; paradise. With its wafts of delicious food and book-filled shelves, Soyangri Book Kitchen is managed by its plucky proprietor Yoojin. Her aim? To create a sanctuary for weary souls like herself.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>But the book kitchen is more than just a place to eat or read &#8211; it&#8217;s a place which offers its guests a true escape, not just inside the pages of its many books, but in the warm embrace of an overnight bookstay.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Over the course of a year, seven individuals, all at a crossroads in their lives, find their way to Yoojin&#8217;s book kitchen. Among them are Da-in, a singer grappling with an identity crisis, Sohee, a promising lawyer confronted with a daunting medical diagnosis, and Soohyuk, a young musical director whose dreams have been stifled by failure.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>As they arrive in Soyangri, each of them will find their life transformed by the magic of its books and the kindness of its people.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13560.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16322 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13560-196x300.png\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13560-196x300.png 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13560-176x270.png 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13560.png 631w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>EVERY DAY I READ<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aHwang Bo-Reum; TRANSLATED BY SHANNA TAN<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aBloomsbury<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a895.700 \/ H1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><em>Every Day I Read<\/em> provides many quiet moments for introspection and reflection and encourages book-lovers to explore what reading means to each of us. While this is a book about books, at its heart it is an attitude to life. Readers and non-readers alike will take something away from it, including a treasure trove of book recommendations blended seamlessly within.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13561.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16323 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13561-193x300.png\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13561-193x300.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13561-173x270.png 173w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13561.png 591w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>WHAT YOU ARE LOOKING FOR IS IN THE LIBRARY<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aMichiko Aoyama; Translated By Alison Watts<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aPenguin Books<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a895.600 \/ A1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>So asks Tokyo&#8217;s most enigmatic librarian. For Sayuri Komachi is able to sense exactly what each visitor to her library is searching for, and provide just the book recommendation to help them find it.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>A restless retail assistant looks to gain new skills, a mother tries to overcome demotion at work after maternity leave, a conscientious accountant yearns to open an antiques store, a recently retired salaryman searches for newfound purpose.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>In Komachi&#8217;s unique book recommendation, they will find just what they need to achieve their dreams.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13562.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16324 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13562-197x300.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13562-197x300.png 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13562-178x270.png 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13562.png 648w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>READING LOLITA IN TEHRAN: A MEMOIR IN BOOKS<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aAzar Nafisi<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aRandom House<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a820.900 \/ A1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Every Thursday morning for two years in the Islamic Republic of Iran, Azar Nafisi, a bold and inspired teacher, secretly gathered seven of her most committed female students to read forbidden Western classics. Some of the women came from conservative and religious families, others were progressive and secular, some had spent time in jail. They were shy and uncomfortable at first, unaccustomed to being asked to speak their minds, but soon they removed their veils and began to speak more freely their stories intertwining with the novels they were reading by Jane Austen, E Scott Fitzgerald, Henry James, and Vladimir Nabokov.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>As Islamic morality squads staged arbitrary raids in Tehran, as fundamentalists seized hold of the universities and a blind censor stifled artistic expression, the women in Nafisi&#8217;s living room spoke not only of the books they were reading but also about themselves, their dreams and disappointments.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13563.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16325 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13563-193x300.png\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13563-193x300.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13563-174x270.png 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13563.png 592w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>NIGHTBOOKS<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Author\uff1aJ.A.White<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Publisher\uff1aScholastic<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Call Number\uff1a813.600 \/ W12<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>When Alex sneaks out in the middle of the night, he becomes imprisoned by the witch Natacha in her magical apartment. Another child in the apartment, Yasmin, assures Alex that she&#8217;s already tried every means of escape. Only Natacha holds the bonekeys that lead back to their world, and she&#8217;ll never part from them.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>But Natacha likes stories. And Alex&#8217;s only chance for survival is to keep Natacha satisfied by reading her one of his own hair-raising tales each night. Except Alex is running out of time &#8211; and original stories &#8211; and he&#8217;s desperate for a way out of this twisted place.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11287.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16326 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11287-186x300.png\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11287-186x300.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11287-168x270.png 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11287.png 351w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>MENCARI BAYANG ADELAIDE<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penulis\uff1aWiter Gunik<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ W6<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Kekuatan dan keistimewaan karya ini terletak pada kesejagatan tema dan amanat dalam setiap cerita yang disampaikan. Adunan cerita dan mesej yang ditampilkan sarat dengan makna kemanusiaan yang harus ditaakul oleh pembaca.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Kepelbagaian watak yang terdiri daripada pelbagai bangsa dan agama membuatkan cerpen-cerpen dalam buku ini tidak mudah untuk dilupakan. Pengarang berjaya menggambarkan latar tempat secara hidup dan meyakinkan, di samping latar masyarakat yang mampu menjana imaginatif kreatif dan merangsang pemikiran pembaca.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Terdapat nilai tambah dalam kebanyakan cerpen, dan ini memberikan pengetahuan yang berguna kepada pembaca. Penggunaan bahasa yang baik dan gaya naratif yang berkesan menjadikan kumpulan cerpen ini sangat menarik untuk tatapan umum.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11288.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16327 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11288-182x300.png\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11288-182x300.png 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11288-164x270.png 164w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11288.png 345w\" sizes=\"(max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>KELARAI IMPIAN<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penulis\uff1aParidah Ishak<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ P4<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Aisyah, seorang gadis yang bercita-cita tinggi, mahu melanjutkan pelajaran sehingga ke peringkat tertinggi walaupun serba kekurangan. Kesedaran betapa pentingnya pendidikan menjadi tunjang utama Aisyah menganyam impiannya.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Kemiskinan menghalang Aisyah tetapi dia akhirnya dibantu oleh Salina dan Zahari, juga Faizal, jejaka yang akhirnya menawan hati Aisyah. Mereka terpisah antara benua apabila Faizal melanjutkan pelajaran ke luar negara. Tanpa diduga, keluarganya menerima pinangan Syamsi. Aisyah terluka tetapi tidak tergamak melukakan hati ibu dan ayahnya. Dia menerima tetapi dengan syarat dia mahu melanjutkan pelajaran. Kemudian, satu per satu peristiwa berlaku dalam hidupnya begitu merobek hati Aisyah. Faizal pergi meninggalkannya tanpa pesan. Syamsi pula menderita sakit tanpa diduga.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Perjalanan Aisyah dalam menuntut ilmu masih jauh. Hanya tinggal Salina dan Zahari yang tetap setia menyokong Aisyah. Dapatkah Aisyah bertahan? Mampukah gadis ini menganyam kelarai impiannya dengan sempurna atau itu cuma mimpi indah yang singgah untuk menghiasi tidurnya?<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11329.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16328 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11329-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11329-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11329-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11329.png 433w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>JOURNAL OF TERROR &#8211; KEMBAR<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penulis\uff1aSweta Kartika<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penerbit\uff1aKadokawa Gempak Starz<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a890.000 \/ K1(5027):1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nama aku Prana. Aku mampu melihat penghuni &#8216;dunia lain&#8217; melalui mata kembarku yang sudah meninggal dunia. Tidak pernah diduga, kemampuan ini membawa aku ke gerbang pengembaraan menuju dunia kegelapan.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Inilah catatan harian aku. Kompilasi kisah seram yang dihimpun dalam sebuah jurnal. Jurnal penuh misteri. Jurnal penuh ketakutan.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11330.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16329 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11330-202x300.png\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11330-202x300.png 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11330-182x270.png 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11330.png 424w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>JOURNAL OF TERROR 2 &#8211; JELMAAN<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penulis\uff1aSweta Kartika<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penerbit\uff1aKadokawa Gempak Starz<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a890.000 \/ K1(5026):1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nama aku Sukma. Aku mampu melihat alam ghaib, tetapi aku tidak maksudkan makhluk mistik biasa. Alam ghaib bukan sekadar hantu semata-mata. Banyak hal lebih tabu yang tidak terjangkau oleh usiaku.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sudah lama aku rasakan kemampuanku ini wujud untuk tujuan tertentu. Tujuan yang mungkin lebih besar daripada apa yang aku mampu bayangkan.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11331.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16330 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11331-204x300.png\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11331-204x300.png 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11331-184x270.png 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11331.png 425w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>KKN DI DESA PENARI<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penulis\uff1aSimpleman<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penerbit\uff1aKadokawa Gempak Starz<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a890.000 \/ K1(5029):1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Di saat motosikal meluncur laju menembusi hutan, Widya terdengar bunyi paluan gamelan. Sayup-sayup kedengaran dan terasa semakin dekat. Tiba-tiba pandangan Widya tertuju pada sesusuk wanita yang seakan sedang menari. Melenggak-lenggok mengikuti irama muzik gamelan yang semakin kuat dipalu. \u2018Siapa yang menari dalam gelap macam ni?\u2019 30 minit sudah berlalu. Bumbung rumah hampir dapat dilihat melalui samar-samar cahaya walaupun hari sudah gelap.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Dari kisah yang menggemparkan dunia maya, \u2018<em>KKN di Desa Penari<\/em>\u2019 kini diceritakan dalam helaian penulisan lebih terperinci. Mengisahkan Widya, Nur dan rakan-rakan serta babak yang belum pernah dikongsi di mana-mana sebelum ini.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11757.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16331 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11757-194x300.png\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11757-194x300.png 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11757-664x1024.png 664w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11757-175x270.png 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11757.png 683w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>THE FIRST 90 DAYS EDISI BAHASA MELAYU<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penulis\uff1aMichael D. Watkins<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penerbit\uff1aPts Publishing House<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a658.000 \/ W2<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><em>The First 90 Days<\/em>\u00a0oleh Michael D.Watkins menjelaskan betapa kritikalnya 90 hari pertama dengan pekerjaan kepimpinan baru, serta menawarkan peta jalan dan strategi bagi mereka yang sedang menghadapi fasa peralihan kepimpinan profesional.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Michael D.Watkins adalah pakar kepimpinan dan perundingan yang terkenal. Beliau adalah Profesor Kepimpinan dan Perubahan Organisasi di IMD Business School, pengasas bersama Genesis Advisers, dan mempunyai dua dekad pengalaman bekerja dalam bidang kepimpinan.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11857.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16332 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11857-201x300.png\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11857-201x300.png 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11857-181x270.png 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11857.png 568w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>ARNAB DENGAN KURA-KURA BERLUMBA LAGI<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penulis\uff1aNima Muhammad<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ N26<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><em>Arnab dengan Kura-kura Berlumba Lagi<\/em> mengisahkan arnab yang tidak berpuas hati dengan kura-kura kerana kalah dalam satu perlumbaan. Arnab meminta perlumbaan kedua diadakan. Dalam perlumbaan kedua itu, arnab menang. Arnab berasa gembira dan bangga. Arnab menjadi semakin sombong. Kawan-kawan kura-kura tidak berpuas hati dengan sikap arnab itu. Mereka meminta perlumbaan ketiga diadakan. Adakah nasib masih menyebelahi arnab?<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11914.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16333 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11914-188x300.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11914-188x300.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11914-169x270.png 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11914.png 525w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>KUMPULAN PUISI REMAJA: DI PADANG ILMU<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penulis\uff1aJamaludin D.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.281 \/ J1<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tempat\uff1aZon C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Kumpulan puisi remaja ini adalah untuk renungan, dibaca, dirasa, dan dihayati oleh para remaja sekalian dalam proses memahami kehidupan sebenar di muka bumi ini. Melalui pembacaan, penghayatan dan deklamasi, para remaja dapat menikmati dan membuat andaian sendiri setelah proses mencintai bait-baitnya dilaksanakan dan ditekuni penuh minat.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Inilah seni untuk menggemblengkan apa yang terkandung dalam sanubari masing-masing ke arah pencapaian sesuatu yang murni. Hasrat akan terlaksana kerana keikhlasan itu memimpin ke jalan benar.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11916.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16334 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11916-189x300.png\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11916-189x300.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11916-170x270.png 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11916.png 591w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>RUMAH KERTAS<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penulis\uff1aCarlos Maria Dominguez<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penerbit\uff1aThe Biblio Press<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ D4<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tempat\uff1aZon C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Bluma Lennon, seorang profesor kesusasteraan Amerika Latin yang disegani di Cambridge, meninggal dunia secara tragis setelah dilanggar kereta, ketika sedang asyik membaca puisi Emily Dickinson.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Beberapa bulan setelah kematian Bluma, sebuah bungkusan misteri tiba dari Argentina &#8211; sesalinan novel Joseph Conrad yang tersalut simen, dengan coretan dedikasi yang misteri. Pengganti Bluma di Cambridge, iaitu bekas kekasihnya, berangkat ke Buenos Aires untuk mencari pengirim bungkusan itu, Carlos Brauer yang menghilang tanpa jejak.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Brauer dipercayai telah berhijrah ke sebuah kawasan terpencil di pantai Uruguay. Di sana beliau membina sebuah rumah dengan batu-bata yang diperbuat daripada koleksi bukunya yang berharga, menyerlahkan ketaksubannya terhadap buku.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Kisah pencarian ini menjadi nadi novella &#8216;Rumah Kertas&#8217;, yang memadukan elemen enigma dengan sentuhan komedi sosial yang segar.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11917.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16335 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11917-189x300.png\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11917-189x300.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11917-170x270.png 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11917.png 534w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>KUMPULAN CERPEN: MEMBACA TAKDIR<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penulis\uff1aShapiai Muhammad Ramly<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ S48<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tempat\uff1aZon C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><em>Membaca Takdir<\/em> menghimpunkan 23 buah cerpen yang mengangkat pelbagai tema dan persoalan yang mencakupi isu kekeluargaan, psikologi, kemasyarakatan, politik, patriotisme dan keagamaan. Tema dan persoalan ini digarap melalui pemaparan idea yang bersifat moraliti dan menuntut kesedaran pembaca. Persembahan penulisan dengan gaya bahasa yang baik dan puitis, pasti akan dapat menghidupkan daya imaginatif pembaca sekaligus menjadikan karya ini sebuah himpunan cerpen yang menarik dan sesuai untuk semua peringkat pembaca.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11918.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16336 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11918-194x300.png\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11918-194x300.png 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11918-174x270.png 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11918.png 599w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>MALAM DALAM AKSARA YANG PANJANG<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penulis\uff1aSyed Ahmad Fathi<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Penerbit\uff1aThe Biblio Press<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.284 \/ S4<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tempat\uff1aZon C<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Sepi malam ditemani secawan kopi sangat asyik jika dapat diisi dengan aksara yang panjang, baik melalui pembacaan atau penulisan. Malam adalah sebuah rumah yang teduh untuk diisi dengan aksara.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Buku ini merupakan sebuah rumah yang teduh yang diisi dengan pengalaman dan refleksi penulis sepanjang beberapa tahun kelananya dalam dunia kepengarangan. Buku ini juga merupakan satu perayaan yang ingin menghargai dunia kepengarangan dan kehidupan yang melingkarinya.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000080;\"><strong>Perayaan ini diharapkan dapat merawat jiwa-jiwa dengan beberapa perkongsian dalam bait-bait aksaranya.<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-16206 gallery-columns-5 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/03\/17\/20260401_newbook\/c66512\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"241\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66512-241x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66512-241x300.png 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66512-217x270.png 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66512.png 490w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/03\/17\/20260401_newbook\/c66041\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66041-210x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66041-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66041-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66041.png 343w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/03\/17\/20260401_newbook\/m11915\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11915-190x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11915-190x300.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11915-171x270.png 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11915.png 640w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/03\/17\/20260401_newbook\/e12832\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12832-205x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12832-205x300.png 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12832-184x270.png 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12832.png 434w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/03\/17\/20260401_newbook\/m11541\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"203\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11541-203x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11541-203x300.png 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11541-183x270.png 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11541.png 426w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/03\/17\/20260401_newbook\/m11320\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11320-190x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11320-190x300.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11320-171x270.png 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11320.png 357w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/03\/17\/20260401_newbook\/e12831\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12831-209x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12831-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12831-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12831.png 442w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/03\/17\/20260401_newbook\/e12835\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12835-211x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12835-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12835-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12835.png 445w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/03\/17\/20260401_newbook\/c64425-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"204\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64425-204x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64425-204x300.png 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64425-184x270.png 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64425.png 429w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/03\/17\/20260401_newbook\/m11321\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11321-185x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11321-185x300.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11321-166x270.png 166w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11321.png 355w\" sizes=\"(max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\u5e744\u67081\u65e5\u5171\u63a8\u51fa140\u672c\u65b0\u4e66 \u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1aB20260401 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5927\u590d\u5174\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4e09\u91cd\u5371\u673a\u4e0b\u7684\u767e\u65e5\u53cd\u601d\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u9547\u4e1c \u25ce\u51fa\u7248\uff1aREFSA \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a574.386 \/ 7 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u672c\u4e66\u8bb0\u5f55\u4e862020\u5e743\u67081\u65e5\u653f\u6743\u66f4\u8fed\u540e\u7684100\u5929\u5185\uff0c\u4f5c\u8005\u5bf9\u4e8e\u5e94\u5bf9\u653f\u5c40\u53d8\u5316\u3001\u904f\u5236\u75ab\u60c5\u6269\u6563\uff0c\u548c\u7f13\u89e3\u957f\u671f\u7ecf\u6d4e\u51b2\u51fb\u7684\u89c2\u5bdf\u3001\u601d\u8003\u548c\u653f\u7b56\u5efa\u8bae\u3002\u5e38\u8a00\u9053\uff1a\u201c\u5371\u673a\u5373\u8f6c\u673a\u201d\uff0c\u672c\u4e66\u70b9\u51fa\u4e0a\u8ff0\u4e09\u91cd\u53f2\u65e0\u524d\u4f8b\u7684\u5371\u673a\u56fa\u7136\u66b4\u9732\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u79cd\u79cd\u7ed3\u6784\u6027\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u4e5f\u7ed9\u4e86\u6211\u4eec\u7ea0\u6b63\u95ee\u9898\u7684\u6700\u597d\u65f6\u673a\u3002\u672c\u4e66\u7684\u6279\u5224\u548c\u5021\u8bae\uff0c\u5bf9\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4e2d\u957f\u671f\u53d1\u5c55\u548c\u6539\u9769\u6709\u5176\u5efa\u8bbe\u6027\uff0c\u4e5f\u53ef\u4e3a\u5176\u4ed6\u8981\u4ece\u75ab\u60c5\u51b2\u51fb\u4e2d\u590d\u82cf\u7684\u56fd\u5bb6\u6240\u53c2\u8003\u3002 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u4f53\u4ea4\u6613\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65af\u79d1\u7279\u00b7\u5361\u5c3c\u8457\uff1b\u59da\u6021\u5e73\u8bd1 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u8bd1\u6587 \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.000 \/ 26 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a <a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2026\/03\/17\/20260401_newbook\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16206"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16206"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16353,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16206\/revisions\/16353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}