{"id":15092,"date":"2025-10-24T10:48:20","date_gmt":"2025-10-24T02:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/?p=15092"},"modified":"2025-11-10T08:54:30","modified_gmt":"2025-11-10T00:54:30","slug":"20251111_newbook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/","title":{"rendered":"2025\u5e7411\u670811\u65e5\u65b0\u4e66\u63a8\u8350"},"content":{"rendered":"<h1><strong><span style=\"color: #000000;\">2025\u5e7411\u670811\u65e5\u5171\u63a8\u51fa110\u672c\u65b0\u4e66<\/span><\/strong><\/h1>\n<h1><strong><span style=\"color: #000000;\">\u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1a<a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/B20251111.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B20251111<\/a><\/span><\/strong><\/h1>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64017.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15093 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64017-197x300.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64017-197x300.png 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64017-178x270.png 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64017.png 468w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4eba\u7684\u56f0\u5883\u2014\u2014\u67ef\u5609\u900a\u535a\u58eb\u56de\u5fc6\u5f55\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u67ef\u5609\u900a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1aSoong Possibilities<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a783.868 \/ 46<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u90e8\u81ea\u4f20\uff0c\u4e5f\u63ed\u9732\u4e86\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4eba\u5f53\u524d\u9762\u4e34\u7684\u56f0\u5883\u3002\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\uff0c\u6ca1\u6709\u5b8c\u5168\u7684\u5e73\u548c\uff1b\u6211\u4eec\u4ecd\u7136\u8eab\u9677\u91cd\u91cd\u56f0\u7a98\u2014\u2014\u653f\u6cbb\u3001\u7ecf\u6d4e\u3001\u793e\u4f1a\u548c\u6587\u5316\u7684\u56f0\u5883\u3002\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u9762\u4e34\u7684\u96be\u9898\u662f\uff0c\u5f97\u5728\u4e24\u5927\u653f\u6cbb\u8054\u76df\u4e2d\u9009\u62e9\u5176\u4e00\uff1b\u552f\u4e24\u8005\u90fd\u5df2\u8bc1\u660e\u534a\u65a4\u516b\u4e24\uff0c\u8fd9\u662f\u5f53\u524d\u56fd\u5bb6\u9762\u4e34\u7684\u6700\u5927\u653f\u6cbb\u56f0\u5c40\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">1969\u5e745\u670813\u65e5\u4e4b\u540e\u65b0\u7ecf\u6d4e\u653f\u7b56\u52a0\u5267\u79cd\u65cf\u6781\u5316\uff0c\u56fd\u5bb6\u529f\u80fd\u9010\u6e10\u5931\u8c03\uff0c\u4e24\u4e2a\u8054\u76df\u90fd\u4e0d\u7f6e\u53ef\u5426\u3002\u4ee5\u79cd\u65cf\u4e3a\u57fa\u7840\u7684\u65b0\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\u653f\u7b56\uff0c\u5219\u4fa7\u91cd\u4e8e\u81ea\u79c1\u7684\u77ed\u671f\u5229\u76ca\uff0c\u56e0\u6b64\u672a\u80fd\u7ebe\u89e3\u73af\u73af\u76f8\u6263\u7684\u7cfb\u7edf\uff1a\u6c14\u5019\u5371\u673a\u3001\u8d22\u5bcc\u4e0d\u5747\u3001\u571f\u5730\u5229\u7528\u3001\u6c34\u6e90\u548c\u98df\u54c1\u5b89\u5168\uff0c\u8fd8\u6709\u6538\u5173\u672a\u6765\u4e16\u4ee3\u7684\u73af\u5883\u6c38\u7eed\u548c\u516c\u5171\u8d44\u6e90\u4e4b\u5c42\u5c42\u4fdd\u62a4\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64679.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15094 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64679-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64679-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64679-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64679.png 688w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u793e\u4f1a\u5b66\u5165\u95e8\uff1a\u4e86\u89e3\u81ea\u6211 \u5f71\u54cd\u4ed6\u4eba\u768482\u4e2a\u793e\u4f1a\u5b66\u77e5\u8bc6\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7f57\u66fc<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u7eba\u7ec7<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a540.000 \/ 4<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u8eab\u5904\u793e\u4f1a\u4e4b\u4e2d\uff0c\u53ef\u771f\u6b63\u4e86\u89e3\u793e\u4f1a\u5b66\u7684\u4eba\u5e76\u4e0d\u591a\u3002\u4f60\u53ef\u80fd\u4e5f\u60f3\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\uff1a\u793e\u4f1a\u7a76\u7adf\u662f\u600e\u6837\u4ea7\u751f\u7684\uff1f\u4eba\u4e0e\u793e\u4f1a\u4e4b\u95f4\u6709\u7740\u600e\u6837\u7684\u5173\u7cfb\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8bf4\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u6d3b\u6210\u4e00\u5ea7\u5b64\u5c9b\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u6709\u6027\u522b\u6b67\u89c6\uff1f\u5468\u56f4\u7684\u4eba\u600e\u6837\u5f71\u54cd\u6211\u4eec\u7684\u51b3\u7b56\uff1f\u5176\u5b9e\uff0c\u8fd9\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u601d\u8003\u4e0e\u8ffd\u95ee\u90fd\u662f\u793e\u4f1a\u5b66\u7814\u7a76\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u6211\u4eec\u719f\u6089\u7684\u751f\u6d3b\u573a\u666f\u80cc\u540e\u6f5c\u85cf\u7740\u8bf8\u591a\u793e\u4f1a\u5b66\u77e5\u8bc6\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ece\u793e\u4f1a\u5b66\u7684\u53d1\u5c55\u53f2\u7740\u624b\uff0c\u7ed3\u5408\u5e38\u89c1\u7684\u751f\u6d3b\u6848\u4f8b\uff0c\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\u5730\u8be0\u91ca\u4e86\u8bf8\u591a\u7ecf\u5178\u793e\u4f1a\u5b66\u539f\u7406\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u5728\u8f7b\u677e\u987a\u7545\u7684\u9605\u8bfb\u4e2d\uff0c\u7cfb\u7edf\u5730\u4e86\u89e3\u793e\u4f1a\u5b66\uff0c\u5c06\u8eab\u8fb9\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\u4e0e\u5b8f\u9614\u7684\u793e\u4f1a\u7a7a\u95f4\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u57f9\u517b\u8bfb\u8005\u72ec\u7acb\u601d\u8fa8\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u5b66\u4f1a\u50cf\u793e\u4f1a\u5b66\u5bb6\u4e00\u6837\u601d\u8003\u95ee\u9898\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65301.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15095 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65301-231x300.png\" alt=\"\" width=\"231\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65301-231x300.png 231w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65301-768x999.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65301-208x270.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65301.png 785w\" sizes=\"(max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5efa\u7b51\u5e08\u7684\u65c5\u884c\u5730\u56fe\uff1a\u9047\u89c1\u5927\u5e08\u89c1\u8bc1\u7ecf\u5178\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u4e4b\u5409<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fbd\u5b81\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a719.000 \/ 112<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5370\u5ea6\u3001\u57c3\u53ca\u3001\u7ea6\u65e6\u3001\u4ee5\u8272\u5217\u3001\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u3001\u58a8\u897f\u54e5\u3001\u79d8\u9c81\u3001\u667a\u5229\u3001\u4e4c\u62c9\u572d\u3001\u5df4\u897f\u2026\u2026\u5b8c\u6574\u89e3\u6790\u4e24\u6bb5\u5947\u5999\u7684\u5efa\u7b51\u4e0e\u6587\u5316\u4e4b\u65c5\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5168\u4e66\u6db5\u76d6\u8be6\u7ec6\u7684\u8003\u5bdf\u65f6\u95f4\u3001\u8def\u7ebf\u89c4\u5212\uff0c\u5907\u8db3\u5efa\u7b51\u4e2d\u7684\u5386\u53f2\u6545\u4e8b\u4e0e\u7fd4\u5b9e\u7684\u8003\u5bdf\u6570\u636e\uff0c\u6536\u5f55400\u4f59\u5f20\u5b9e\u5730\u62cd\u6444\u7684\u5efa\u7b51\u7167\u7247\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65585.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15096 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65585-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65585-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65585-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65585.png 689w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5bb6\u65cf\u7b56\u7565\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u62ff\u7763\u8521\u590d\u548c\u535a\u58eb\uff0c\u5c1a\u6708\u5a77\u8457<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5c1a\u4e66\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a783.867 \/ 1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6b64\u4e66\u8bb0\u8f7d\u4e86\u8521\u6c0f\u5927\u5bb6\u65cf\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u201c\u5bb6\u201d\u662f\u8fd9\u4e16\u95f4\u6700\u7f8e\u597d\u73cd\u8d35\u7684\u5b9d\u85cf\uff0c\u6240\u4ee5\u8981\u5c3d\u5168\u529b\u5b88\u4f4f\u5b83\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65588.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15097 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65588-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65588-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65588-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65588.png 691w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9547\u4e0a\u7684\u4e09\u5c42\u697c\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u653f\u6b23<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u96ea\u9686\u6f6e\u5dde\u4f1a\u9986<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.710 \/ 59(1)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e09\u5c42\u697c\u5c31\u5728\u6b66\u5409\u9547\u7684\u6a2a\u8857\u65c1\uff0c\u9760\u5728\u83dc\u5e02\u573a\u7684\u8fb9\u4e0a\uff0c\u671d\u5357\u3002\u201c\u65ed\u9633\u5b66\u6821\u201d\u7684\u533e\u989d\u5728\u4e00\u4e2a\u9633\u5149\u660e\u4eae\u707f\u70c2\u7684\u4e0a\u5348\u88ab\u9489\u6302\u5728\u4e09\u5c42\u697c\u7684\u6b63\u95e8\u4e0a\uff0c\u9547\u6c11\u5bf9\u5b50\u5973\u7684\u524d\u9014\u90fd\u6709\u4e86\u53ef\u4ee5\u5b9e\u8df5\u7684\u68a6\u60f3\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7136\u800c\uff0c\u6ca1\u4e00\u58f0\u67aa\u54cd\uff0c\u65e5\u519b\u5728\u4e09\u56db\u4e2a\u5c0f\u65f6\u5185\u5b8c\u6210\u4e86\u5360\u636e\u6b66\u5409\u9547\u7684\u624b\u7eed\u3002\u60a0\u95f2\u6c89\u7740\u7684\u519b\u90e8\u9996\u957f\u6765\u5230\u5c0f\u9547\u7684\u8857\u53e3\u4e00\u7ad9\uff0c\u773c\u775b\u4e00\u7785\uff0c\u5c31\u770b\u5230\u5c0f\u9547\u4e0a\u6700\u9ad8\u7684\u5efa\u7b51\u7269\uff1a\u4e09\u5c42\u697c\u3002\u5728\u84dd\u5929\u767d\u65e5\u6674\u7a7a\u4e0b\uff0c\u4ed6\u6325\u624b\u4e00\u6307\uff1a\u603b\u90e8\u5c31\u8bbe\u5728\u90a3\u91cc\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u63a5\u7740\u4e0b\u6765\u7684\u5c81\u6708\uff0c\u4e09\u5c42\u697c\u7684\u8eab\u6001\u4e00\u53d8\uff0c\u7adf\u5728\u5c0f\u9547\u4e0a\u53f1\u54a4\u98ce\u4e91\uff0c\u7adf\u67d3\u5f97\u4e00\u8eab\u8165\u98ce\u8840\u96e8\uff0c\u7adf\u60f9\u5f97\u9547\u6c11\u80c6\u6218\u5fc3\u60ca\uff0c\u60b2\u6078\u6124\u61d1\u51b2\u5929\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65592.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15098 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65592-214x300.png\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65592-214x300.png 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65592-193x270.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65592.png 700w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u65f6\u5149\u5e7d\u8c37\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u664b\u6052<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u96ea\u9686\u6f6e\u5dde\u4f1a\u9986<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.710 \/ 59(2)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u4f5c\u8005\u5bf9\u6210\u957f\u65f6\u5149\u3001\u5bf9\u4eb2\u53cb\u3001\u5bf9\u5730\u65b9\u3001\u5bf9\u81ea\u8eab\u8bb0\u5fc6\u7684\u5b58\u653e\u3002\u4e66\u9875\u95f4\u7684\u7684\u7e41\u76db\u6216\u8352\u829c\uff0c\u8bfb\u6765\u4eff\u4f5b\u7f6e\u8eab\u65f6\u95f4\u51dd\u5b9a\u7684\u8bb0\u5fc6\u5e7d\u8c37\uff0c\u6df1\u9083\uff0c\u5b81\u9759\u800c\u60a0\u957f\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65661\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65661.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15099 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65661-201x300.png\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65661-201x300.png 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65661-181x270.png 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65661.png 360w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6545\u4e8b\u9b54\u529b\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e3d\u8428\u00b7\u514b\u9f99\u8457\uff1b\u5218\u658c\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a811.900 \/ 32<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u7528\u6545\u4e8b\u7684\u601d\u7ef4\u6a21\u5f0f\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\uff0c\u63d0\u5347\u4e2a\u4eba\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u548c\u4e0e\u4ed6\u4eba\u7684\u6c9f\u901a\u529b\uff0c\u4e5f\u662f\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u51b3\u80dc\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u4e00\u79cd\u5168\u65b0\u7684\u601d\u7ef4\u80fd\u529b\u3002\u65e9\u5728\u4eba\u7c7b\u5c45\u4f4f\u5728\u5c71\u6d1e\u91cc\uff0c\u56f4\u5750\u5728\u7bdd\u706b\u65c1\uff0c\u5546\u91cf\u5982\u4f55\u6218\u80dc\u4e0d\u8fdc\u5904\u7684\u72ee\u5b50\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6545\u4e8b\u8fd9\u79cd\u601d\u7ef4\u6a21\u5f0f\u5c31\u5f00\u59cb\u53d1\u6325\u4f5c\u7528\u4e86\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u603b\u7ed3\u4e8620\u4e2a\u6545\u4e8b\u8981\u70b9\u548c26\u4e2a\u6545\u4e8b\u5de5\u5177\uff0c\u5e76\u8fd0\u752810\u4e2a\u6210\u529f\u6848\u4f8b\u5206\u6790\u9610\u8ff0\u6545\u4e8b\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u5f15\u9886\u8bfb\u8005\u52c7\u6562\u5256\u6790\u6545\u4e8b\u548c\u81ea\u5df1\uff0c\u7528\u5168\u65b0\u7684\u6545\u4e8b\u601d\u7ef4\u770b\u5f85\u4e16\u754c\uff0c\u5e76\u5f00\u59cb\u6539\u53d8\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65675.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15100 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65675-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65675-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65675-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65675.png 346w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7ae5\u8bdd\u4e2d\u7684\u5fc3\u7406\u5b66\uff1a\u7406\u89e3\u6211\u4eec\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u7684\u6050\u60e7\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u58f9\u5fc3\u7406<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u53cb\u8c0a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.500 \/ 34<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u9009\u53d6\u4e8613\u4e2a\u7ecf\u5178\u7ae5\u8bdd\uff0c\u9664\u4e86\u5c06\u897f\u65b9\u5b66\u8005\u53cd\u590d\u89e3\u8bfb\u8fc7\u7684\u300a\u7761\u7f8e\u4eba\u300b\u300a\u5c0f\u738b\u5b50\u300b\u7b49\u6545\u4e8b\u653e\u5728\u4e2d\u6587\u8bed\u5883\u4e2d\u8fdb\u884c\u65b0\u7684\u8be0\u91ca\uff0c\u8fd8\u5f00\u521b\u6027\u5730\u6536\u5165\u4e86\u4e2d\u56fd\u4eba\u8033\u719f\u80fd\u8be6\u7684\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\uff0c\u5982\uff1a\u300a\u5b9d\u83b2\u706f\u300b\u300a\u54ea\u54a4\u300b\u7b49\u3002\u5728\u4e13\u4e1a\u5fc3\u7406\u54a8\u8be2\u5e08\u7684\u5f15\u9886\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u5f97\u4ee5\u4ece\u66f4\u4e30\u5bcc\u7684\u5c42\u9762\u53bb\u7406\u89e3\u3001\u611f\u609f\u4e00\u4e2a\u4e2a\u719f\u6089\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5728\u90a3\u4e9b\u4e0e\u81ea\u8eab\u76f8\u4f3c\u7684\u5883\u9047\u4e2d\u76f4\u9762\u5185\u5fc3\u9690\u79d8\u8106\u5f31\u7684\u4e00\u9762\uff0c\u6536\u83b7\u5ba1\u89c6\u81ea\u6211\u3001\u7f13\u89e3\u7126\u8651\u3001\u5f00\u9614\u89c6\u91ce\u7684\u542f\u53d1\u4e0e\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65678.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15101 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65678-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65678-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65678-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65678.png 348w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7834\u955c\u8c1c\u8e2a\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u574e\u5fb7\u62c9\u00b7\u827e\u7565\u7279\u8457\uff1b\u5eb7\u5b66\u6167\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5947\u5e7b\u57fa\u5730,\u57ce\u90a6\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 172<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u7f8e\u56fd\u5965\u52d2\u5188\u5dde\u4e61\u95f4\u7684\u201c\u9e70\u5de2\u9547\u201d\u5c0f\u9547\uff0c\u8fde\u7eed\u53d1\u751f\u4e86\u4e09\u8d77\u547d\u6848\uff0c\u6b7b\u8005\u90fd\u662f\u9547\u4e0a\u7684\u201c\u672b\u65e5\u51c6\u5907\u8005\u201d(preppers)\u3002\u4ed6\u4eec\u76f8\u4fe1\u6587\u660e\u7ec8\u5c06\u6bc1\u706d\u3001\u4e16\u754c\u672b\u65e5\u968f\u65f6\u53ef\u80fd\u5230\u6765\uff0c\u800c\u653f\u5e9c\u4e0d\u53ef\u4fe1\u8d56\uff0c\u672b\u65e5\u6765\u4e34\u65f6\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u53ea\u80fd\u81ea\u529b\u66f4\u751f\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u4eec\u5efa\u9020\u907f\u96be\u6240\uff0c\u56e4\u79ef\u5927\u91cf\u6b66\u5668\u3001\u7cae\u98df\u3001\u996e\u7528\u6c34\u548c\u751f\u6d3b\u5fc5\u9700\u54c1\uff0c\u786e\u4fdd\u80fd\u5728\u4e16\u754c\u672b\u65e5\u707e\u96be\u540e\u5b58\u6d3b\u4e0b\u53bb\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u800c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u51e0\u540d\u6b7b\u8005\u56e4\u79ef\u7684\u5927\u6279\u6b66\u5668\u906d\u7a83\uff0c\u8b66\u65b9\u6000\u7591\u5f88\u53ef\u80fd\u6709\u4eba\u7b79\u5212\u7f8e\u56fd\u672c\u571f\u6050\u6016\u653b\u51fb\uff0c\u4f7f\u5f97\u4e3b\u89d2FBI\u63a2\u5458\u6885\u897f\u00b7\u51ef\u4f69\u5947\u5949\u547d\u524d\u6765\u534f\u52a9\u8c03\u67e5\uff0c\u5bf9\u5979\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u53ea\u662f\u53e6\u4e00\u4e2a\u6848\u5b50\uff0c\u56e0\u4e3a\u6885\u897f\u5c31\u662f\u5728\u9547\u4e0a\u957f\u5927\uff0c\u5979\u7684\u5bb6\u65cf\u66f4\u662f\u9e70\u5de2\u9547\u7684\u201c\u672b\u65e5\u51c6\u5907\u8005\u201d\u6d3e\u7cfb\u4e4b\u4e00\uff1b\u800c\u4e3b\u89d2\u8fd8\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u8fd9\u6b21\u7684\u6848\u4ef6\u5c06\u8ba9\u5e74\u5c11\u79bb\u5bb6\uff0c\u4e0e\u5bb6\u4eba\u65ad\u7edd\u5f80\u6765\uff0c\u80cc\u5f03\u4e86\u5bb6\u4eba\u4fe1\u4ef0\u7684\u5979\uff0c\u9762\u5bf9\u5979\u4e0d\u613f\u60f3\u8d77\u7684\u8fc7\u53bb\u4e0e\u5979\u9057\u7559\u5728\u9547\u4e0a\u7684\u79d8\u5bc6\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65723.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15102 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65723-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65723-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65723-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65723.png 347w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u7c7b\u8bed\u8a00\u7684\u6545\u4e8b\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u52a0\u65af\u987f\u00b7\u591a\u4f26\u8457\uff1b\u95fe\u4f73\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6587\u6c47<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a800.900 \/ 2<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u9010\u4e00\u63a2\u7d22\u5168\u4e16\u754c\u4f7f\u7528\u4eba\u6570\u6700\u591a\u768420\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u5305\u62ec\u6c49\u8bed\u3001\u82f1\u8bed\u3001\u65af\u74e6\u5e0c\u91cc\u8bed\u3001\u6ce2\u65af\u8bed\u3001\u8d8a\u5357\u8bed\u7b49\u3002\u4ed6\u4ee5\u72ec\u7279\u7684\u89c6\u89d2\uff0c\u7cbe\u5fc3\u642d\u914d66\u5e45\u63d2\u56fe\uff0c\u65c1\u5f81\u535a\u5f15\u3001\u98ce\u8da3\u5e7d\u9ed8\u5730\u4e3a\u5927\u5bb6\u5c55\u73b0\u4e86\u4eba\u7c7b\u8bed\u8a00\u7684\u5999\u8da3\uff0c\u4e13\u4e3a\u8bed\u8a00\u7231\u597d\u8005\u6253\u9020\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65733.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15103 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65733-221x300.png\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65733-221x300.png 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65733-199x270.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65733.png 335w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5154\u8a00\u5154\u8bed\uff1a\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u53ef\u7231\u5154\u5b50\u7528\u8bed\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u68ee\u5c71\u6807\u5b50\u56fe\uff0cGraphic-sha \u7f16\u8f91\u90e8\u6587\uff1b\u90ed\u5bb6\u60e0\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a437.680 \/ 1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u6536\u5f55\u4e0e\u5ba0\u7269\u5154\u8fc7\u65e5\u5b50\u7684\u73b0\u4ee3\u9972\u4e3b\u7528\u8bed\u3001\u89c6\u5154\u5b50\u4e3a\u9a70\u9a8b\u5c71\u91ce\u7684\u7f8e\u4e3d\u52a8\u7269\u7684\u53e4\u4ee3\u4eba\u7528\u8bed\uff0c\u4ee5\u53ca\u5404\u5f0f\u5404\u6837\u7684\u201c\u5154\u5b50\u7528\u8bed\u201d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65771.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15104 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65771-220x300.png\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65771-220x300.png 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65771-198x270.png 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65771.png 398w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e0d\u767d\u76ee\u793e\u4ea4\uff1a\u606d\u7ef4\u54f2\u5b66\u4e0d\u6c42\u4eba\uff0c\u804c\u573a\u751f\u5b58\u8bf7\u957f\u773c\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8521\u8d24\u9686\uff0c\u5434\u5229\u5e73\uff0c\u738b\u536b\u5cf0\u8457<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5d27\u70e8\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.300 \/ 66<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6211\u4eec\u5904\u4e16\u505a\u4eba\uff0c\u5e76\u5728\u793e\u4f1a\u4e0a\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u7406\u60f3\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u5c31\u5fc5\u987b\u8fdb\u884c\u4e00\u756a\u7406\u6027\u7684\u601d\u8003\uff0c\u5728\u603b\u7ed3\u522b\u4eba\u7ecf\u9a8c\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u627e\u51fa\u4e00\u4e9b\u89c4\u5f8b\u6027\u7684\u4e1c\u897f\u5e76\u7528\u6765\u6307\u5bfc\u5b9e\u8df5\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u5c11\u72af\u9519\u8bef\uff0c\u5c11\u8d70\u5f2f\u8def\uff0c\u53d6\u5f97\u6210\u529f\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65778\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65778.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15105 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65778-219x300.png\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65778-219x300.png 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65778-197x270.png 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65778.png 384w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u989c\u503c\uff1a\u4ece\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u5230\u523b\u677f\u5370\u8c61\uff0c\u8138\u5b54\u793e\u4ea4\u4ef7\u503c\u7684\u79d1\u5b66\u89e3\u5bc6\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u00b7\u6258\u591a\u6d1b\u592b\u8457\uff1b\u51af\u5955\u9039\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9e70<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.300 \/ 3<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6211\u4eec\u773c\u89c1\u4ed6\u4eba\u8138\u5b54\u7684\u90a3\u4e00\u77ac\u95f4\uff0c\u8111\u4e2d\u4fbf\u751f\u6210\u4e86\u5bf9\u6b64\u4eba\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u800c\u8fd9\u8f6c\u77ac\u4e4b\u95f4\u7684\u5224\u65ad\uff0c\u4fbf\u9884\u793a\u4e86\u6240\u6709\u4e4b\u540e\u7684\u91cd\u8981\u51b3\u5b9a\u3002\u4f8b\u5982\u8c8c\u4f3c\u80fd\u5e72\u7684\u653f\u6cbb\u4eba\u7269\uff0c\u80dc\u9009\u7684\u673a\u4f1a\u66f4\u5927\u3002\u6211\u4eec\u96be\u4ee5\u6297\u62d2\u4ee5\u9762\u76f8\u5224\u65ad\u4eba\u7684\u6027\u683c\uff0c\u5982\u6b64\u5224\u65ad\u5374\u53c8\u7ecf\u5e38\u5931\u51c6\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u4e3a\u4f55\u4f1a\u5e7f\u6cdb\u88ab\u4eba\u6240\u4fe1\uff1f\u5b83\u5b58\u5728\u7684\u76ee\u7684\u53c8\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4f5c\u8005\u662f\u5f53\u4eca\u6b64\u4e00\u9886\u57df\u9996\u5c48\u4e00\u6307\u7684\u7814\u7a76\u8005\uff0c\u5728\u9610\u8ff0\u73b0\u4ee3\u79d1\u5b66\u5bf9\u4e8e\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u7684\u7814\u7a76\u6545\u4e8b\u4e4b\u9645\uff0c\u4e5f\u56de\u7b54\u4e86\u8fd9\u4e9b\u7591\u95ee\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65802.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15106 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65802-200x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65802-200x300.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65802-180x270.png 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65802.png 338w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u804b\u54d1\u5267\u9662\u4e4b\u591c\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4f0a\u5229\u4e9a\u00b7\u5361\u660e\u65af\u57fa\u8457\uff1b\u738b\u5bb6\u65b0\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e7f\u897f\u5e08\u8303\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.510 \/ 4<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u804b\u54d1\u5267\u9662\u4e4b\u591c\u300b\u662f\u4e00\u672c\u975e\u5e38\u5b8c\u7f8e\u7684\u4e66\u3002\u5982\u6b64\u6d6a\u6f2b\uff0c\u53c8\u5982\u6b64\u75db\u82e6\uff0c\u4ee4\u4eba\u60ca\u53f9\u7684\u8f7b\u76c8\uff0c\u4f46\u53c8\u6709\u7740\u5982\u6b64\u6c89\u91cd\u7684\u91cd\u91cf\u3002\u5b83\u5411\u524d\u800c\u53c8\u5411\u540e\u8a00\u8bf4\uff0c\u5b83\u76f4\u63a5\u8fdb\u5165\u4e86\u5b83\u521b\u9020\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u800c\u53c8\u4ee5\u5176\u975e\u51e1\u7684\u7f8e\u8d85\u8d8a\u4e86\u5b83\uff0c\u8fd9\u6b63\u662f\u4f1f\u5927\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u6211\u5c06\u4e00\u904d\u53c8\u4e00\u904d\u5730\u9605\u8bfb\u5b83\uff0c\u968f\u7740\u4e16\u754c\u7684\u5faa\u73af\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u2014\u2014\u9a6c\u514b\u65af\u00b7\u6ce2\u7279<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65812\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65812.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15107 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65812-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65812-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65812-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65812.png 344w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u7684\u9910\u684c\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u756a\u5c0f\u8304<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u4e2d\u79d1\u6280\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.100 \/ 264<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u7684\u8bfb\u8005\u5927\u591a\u4f1a\u7231\u4e0a\u4ed6\u5c0f\u8bf4\u91cc\u7684\u6599\u7406\uff1a\u8bfb\u300a\u632a\u5a01\u7684\u68ee\u6797\u300b\u65f6\u975e\u5e38\u60f3\u5403\u5bff\u559c\u70e7\uff0c\u8bfb\u300a\u5947\u9e1f\u884c\u72b6\u5f55\u300b\u65f6\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u8bd5\u7740\u8fb9\u542c\u4ea4\u54cd\u4e50\u8fb9\u716e\u610f\u5927\u5229\u9762\uff0c\u81f3\u4e8e\u300a\u4e14\u542c\u98ce\u541f\u300b\uff0c\u5f53\u7136\u5c11\u4e0d\u4e86\u5564\u9152\u548c\u4e0b\u9152\u83dc\u3002\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u628a\u81ea\u5df1\u5173\u4e8e\u6599\u7406\u7684\u7ecf\u9a8c\u548c\u5bf9\u7f8e\u98df\u7684\u611f\u53d7\u5199\u8fdb\u4f5c\u54c1\u91cc\uff0c\u5524\u8d77\u4e86\u8bfb\u8005\u5bf9\u865a\u6784\u6545\u4e8b\u7684\u73b0\u5b9e\u6027\u5171\u9e23\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u6574\u7406\u4e86\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u5c0f\u8bf4\u548c\u968f\u7b14\u4e2d\u51fa\u73b0\u8fc7\u768438\u79cd\u7f8e\u98df\uff0c\u65e2\u6709\u4f5c\u5bb6\u672c\u4eba\u7684\u62ff\u624b\u6599\u7406\uff0c\u4e5f\u6709\u4ed6\u5728\u65e5\u672c\u548c\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u751f\u6d3b\u671f\u95f4\u60c5\u6709\u72ec\u949f\u7684\u7f8e\u98df\u3002\u5728\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u7684\u9910\u684c\u4e0a\uff0c\u73b0\u5b9e\u4e0e\u865a\u6784\u3001\u81ea\u6211\u548c\u4ed6\u4eba\u7684\u4f53\u9a8c\u4ea4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u8574\u542b\u7740\u5173\u4e8e\u7f8e\u98df\u3001\u6587\u5b66\u548c\u4eba\u751f\u7684\u601d\u8003\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65820.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15108 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65820-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65820-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65820-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65820.png 343w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u804a\u5f97\u6709\u54c1\u5473\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u00b7\u5c01\u00b7\u7b19\u5821\u8457\uff1b\u9619\u65ed\u73b2\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5546\u5468<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.320 \/ 54<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8eab\u4e3a\u54c1\u5473\u4e13\u5bb6\uff0c\u4f5c\u8005\u9488\u5bf9\u95f2\u804a\u7ed9\u51fa\u7684\u9996\u8981\u5efa\u8bae\u662f\uff1a\u638c\u63e1\u8bdd\u9898\uff01\u53ea\u8981\u9075\u5faa\u672c\u4e66\u7684\u6559\u6218\u5b88\u5219\uff0c\u5373\u4f7f\u4e0d\u662f\u771f\u61c2\uff0c\u5305\u51c6\u4f60\u4e5f\u80fd\u4e00\u6d3e\u8f7b\u677e\u7684\u804a\u4e0a\u5e1d\u7c92\u5b50\uff0c\u4fe1\u624b\u62c8\u6765\u5c31\u662f\u540d\u5bfc\u6f14\u6606\u6c40\u009e\u5854\u4f26\u63d0\u8bfa\u7684\u6700\u65b0\u529b\u4f5c\uff0c\u6700\u540e\u8fd8\u80fd\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\u4ee5\u4f5b\u5b66\u4f5c\u7ed3\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u4e3a\u8bfb\u8005\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u518c\u9b45\u529b\u65e0\u7a77\u7684\u804a\u5929\u6307\u5357\uff0c\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff1a\u804a\u5929\u6700\u5fcc\u957f\u7bc7\u5927\u8bba\u3001\u4e00\u5473\u9022\u8fce\u3001\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\u3001\u5047\u9053\u5b66\uff0c\u8fd8\u6709\u522b\u8f7b\u6613\u8bb2\u7b11\u8bdd\uff1b\u60f3\u8fbe\u5230\u201c\u8bd9\u8c10\u98ce\u8da3\u201d\u7684\u6700\u9ad8\u5883\u754c\uff0c\u804a\u5929\u65f6\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u592a\u8fc7\u8ba4\u771f\uff1b\u4e3a\u514d\u793e\u4ea4\u65f6\u8bcd\u7a77\uff0c\u4f60\u6211\u6700\u597d\u90fd\u8981\u61c2\u7684\u201c\u5fc5\u804a\u8bdd\u9898\u201d\uff1b\u60f3\u4e3a\u5e73\u548c\u7684\u6c14\u6c1b\u589e\u52a0\u4e9b\u8bb8\u6709\u8da3\u706b\u82b1\uff0c\u5c31\u804a\u804a\u201c\u9b3c\u724c\u8bdd\u9898\u201d\uff1b\u60f3\u51dd\u805a\u5171\u8bc6\u3001\u8ba9\u6c14\u6c1b\u66f4\u52a0\u878d\u6d3d\uff0c\u4e0d\u59a8\u4eae\u51fa\u201c\u9b45\u60d1\u8bdd\u9898\u201d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65826.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15109 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65826-214x300.png\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65826-214x300.png 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65826-193x270.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65826.png 351w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5317\u6f02\u53f0\u6e7e\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4eba\u8de8\u5883\u53f0\u6e7e\u7684\u6d41\u8f6c\u8bb0\u5fc6\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u675c\u664b\u8f69<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9ea6\u7530<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a738.600 \/ 17<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u8017\u8d39\u5fc3\u529b\u8fdb\u884c\u91c7\u8bbf\u3001\u7530\u91ce\u8c03\u67e5\u5404\u9886\u57df\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4eba\u5728\u53f0\u6e7e\u7684\u8fc7\u53bb\u4e0e\u73b0\u5728\uff0c\u4ed6\uff08\u5979\uff09\u4eec\u59ff\u6001\u5404\u5f02\uff0c\u9ed8\u9ed8\u51dd\u805a\u6210\u4e00\u80a1\u5f3a\u5927\u7684\u5927\u9a6c\u751f\u547d\u529b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u56fd\u6c11\u653f\u5e9c\u8fc1\u53f0\u4e03\u5341\u4f59\u5e74\uff0c\u968f\u7740\u4fa8\u6559\u653f\u7b56\u4e0e\u5916\u7c4d\u751f\u6765\u53f0\u5c31\u5b66\u7684\u5b9e\u65bd\u4e0e\u53d8\u5316\uff0c\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4eba\u5728\u53f0\u6e7e\u7684\u6d41\u52a8\u4e0e\u6df1\u8015\u4e5f\u5df2\u8d85\u8fc7\u4e00\u7532\u5b50\u3002\u56de\u770b\u53f0\u6e7e\u7684\u8fd1\u4ee3\u53d1\u5c55\u8109\u52a8\uff0c\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4eba\u4e0d\u53ea\u7ecf\u5386\u5176\u4e2d\uff0c\u66f4\u662f\u53c2\u4e0e\u8005\uff0c\u65e0\u8bba\u4ed6\u4eec\u662f\u5728\u5404\u884c\u5404\u4e1a\u6253\u62fc\u594b\u6597\uff0c\u6216\u662f\u4f5c\u4e3a\u5728\u53f0\u6e7e\u6c11\u4e3b\u8fdb\u7a0b\u626e\u6f14\u63a8\u624b\u7684\u201c\u5883\u5916\u52bf\u529b\u201d\uff0c\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4e0e\u53f0\u6e7e\u6587\u5316\u4ea4\u76f8\u878d\u5408\u7684\u9762\u8c8c\uff0c\u8fc7\u53bb\u751a\u5c11\u88ab\u6574\u4f53\u6027\u7684\u63a2\u8ba8\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u5c06\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u4e00\u63a2\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4eba\u5317\u6f02\u53f0\u6e7e\u7684\u5404\u65b9\u4eba\u7269\u6545\u4e8b\u4e0e\u5386\u53f2\u56e0\u7f18\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65827\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65827.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15110 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65827-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65827-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65827-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65827.png 348w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6df1\u5165\u6700\u7981\u5fcc\u7684\u6d88\u5316\u9053\u4e4b\u65c5\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a \u739b\u8389\u00b7\u7f57\u66f2\u8457\uff1b\u9ec4\u9759\u96c5\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u89c1\u5929\u4e0b\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a398.500 \/ 1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4eba\u4eec\u559c\u6b22\u5403\u9e21\u76ae\u548c\u732a\u76ae\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5bf9\u5403\u9cb8\u76ae\u5374\u72b9\u8c6b\u534a\u5929\uff1f\u5176\u5b9e\u6211\u4eec\u7684\u83dc\u5355\u662f\u7531\u6587\u5316\u6784\u6210\u3002\u800c\u6587\u5316\u5bf9\u4e8e\u66ff\u4ee3\u54c1\uff0c\u4e00\u5411\u4e0d\u592a\u7559\u60c5\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8981\u8bf4\u5b8c\u5168\u5480\u56bc\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u5904\uff0c\u5c31\u662f\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4eba\u5403\u4e1c\u897f\u7684\u901f\u5ea6\u53d8\u6162\uff0c\u5982\u679c\u6709\u4eba\u60f3\u8981\u7529\u6389\u4e00\u4e9b\u4f53\u91cd\uff0c\u8fd9\u662f\u6709\u5e2e\u52a9\u7684\u3002\u4eba\u4f53\u662f\u5927\u578b\u3001\u4f1a\u52a8\u7684\u5bb9\u5668\uff0c\u91cc\u5934\u88c5\u7684\u6b63\u662f\u6211\u4eec\u6700\u5acc\u6076\u7684\u7269\u8d28\u2014\u2014\u9f3b\u6d95\u548c\u553e\u6db2\uff0c\u5018\u82e5\u8fd9\u4e9b\u7269\u8d28\u7559\u5728\u81ea\u8eab\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u4e0d\u89c9\u5f97\u6076\u5fc3\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u723d\u8106\u7684\u98df\u7269\u6709\u72ec\u7279\u7684\u5438\u5f15\u529b\uff0c\u56e0\u4e3a\u7259\u9f7f\u54ac\u788e\u98df\u7269\u662f\u4e00\u79cd\u7834\u574f\u4f5c\u7528\uff0c\u4eba\u4eec\u56e0\u800c\u83b7\u5f97\u4e50\u8da3\uff0c\u6216\u51cf\u8f7b\u538b\u529b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8981\u5b66\u4f1a\u8bf4\u8fd9\u5957\u201c\u5473\u8bed\u201d\u91cc\u7684\u98ce\u5473\u8bed\u8a00\uff0c\u5c31\u5982\u540c\u542c\u7ba1\u5f26\u4e50\u56e2\u6f14\u594f\uff0c\u4e00\u5f00\u59cb\u4f60\u542c\u5230\u7684\u662f\u6574\u4f53\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u542c\u4e45\u4e86\uff0c\u4f60\u5c31\u4f1a\u542c\u51fa\u5df4\u677e\u7ba1\u3001\u53cc\u7c27\u7ba1\u3001\u5f26\u4e50\u7b49\u7ed3\u6784\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65830.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15111 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65830-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65830-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65830-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65830.png 349w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6709\u6bd2\u7684\u7537\u5b50\u6c14\u6982\uff1a\u4ece\u5e0c\u814a\u82f1\u96c4\u5230\u73b0\u4ee3\u65b0\u597d\u7537\u4eba\uff0c\u5386\u53f2\u5982\u4f55\u5c42\u5c42\u5efa\u6784\u201c\u7537\u4eba\u201d\u7684\u5f62\u8c61\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5362\u7701\u8a00<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u82f1\u5c5e\u76d6\u66fc\u7fa4\u5c9b\u5546\u7f51\u8def\u4e0e\u4e66<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a173.320 \/ 1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ece\u897f\u65b9\u53f2\u51fa\u53d1\uff0c\u7ec6\u6570\u4ece\u5e0c\u814a\u7f57\u9a6c\u3001\u7ef4\u4eac\u52c7\u58eb\u3001\u4e2d\u4e16\u7eaa\u9a91\u58eb\u3001\u82f1\u56fd\u7ec5\u58eb\u5230\u4e8c\u6218\u58eb\u5175\uff0c\u793e\u4f1a\u5982\u4f55\u7528\u201c\u7537\u5b50\u6c14\u6982\u201d\u9650\u56ff\u7537\u6027\u3002\u552f\u6709\u5f53\u6211\u4eec\u7406\u89e3\u8fd9\u4e9b\u201c\u6709\u6bd2\u7684\u201d\u7537\u5b50\u6c14\u6982\u5982\u4f55\u4ea7\u751f\uff0c\u624d\u80fd\u771f\u6b63\u4ece\u6846\u67b6\u4e2d\u8d70\u51fa\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65832\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65832.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15112 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65832-220x300.png\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65832-220x300.png 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65832-198x270.png 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65832.png 394w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u98d8\u6765\u98d8\u53bb\u7684\u4e91\uff1a\u4e91\u5357\u624b\u7ed8\u65c5\u884c\uff1a\u73cd\u85cf\u7248\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u4e09\u8457\u7ed8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a719.000 \/ 114<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8be5\u600e\u4e48\u63cf\u8ff0\u4e91\u5357\u5462\uff1f\u53e4\u8001\uff0c\u795e\u79d8\uff0c\u79c0\u4e3d\uff0c\u58ee\u89c2\u2026\u2026\u5b83\u7684\u591a\u6837\u6027\u8ba9\u4f5c\u8005\u73af\u6e38\u4e86\u6574\u4e2a\u4e91\u5357\u5374\u59cb\u7ec8\u5145\u6ee1\u65b0\u9c9c\u611f\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u540c\u4e00\u5b63\u8282\uff0c\u897f\u53cc\u7248\u7eb3\u7684\u6930\u5b50\u6811\u906e\u5929\u853d\u65e5\uff0c\u9999\u683c\u91cc\u62c9\u5374\u662f\u4e00\u6d3e\u94f6\u88c5\u7d20\u88f9\uff1b\u5143\u9633\u7684\u68af\u7530\u521a\u521a\u65b0\u7eff\u70b9\u70b9\uff0c\u4e1c\u5ddd\u7684\u7ea2\u571f\u5730\u5374\u662f\u6536\u5272\u6cb9\u83dc\u5b50\u7684\u65f6\u5019\u4e86\u3002\u5728\u4e3d\u6c5f\u5403\u7740\u814a\u6392\u9aa8\u706b\u9505\uff0c\u5230\u4e86\u7ea2\u6cb3\u5374\u53ea\u6709\u70e4\u8c46\u8150\u548c\u7c73\u7ebf\u4e86\u3002\u5728\u817e\u51b2\u77bb\u4ef0\u6297\u65e5\u82f1\u96c4\u7684\u9675\u56ed\uff0c\u4e3a\u4eba\u6027\u7684\u5149\u8f89\u6df1\u6df1\u611f\u52a8\uff1b\u5230\u4e86\u6885\u91cc\u96ea\u5c71\u53c8\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u62dc\u5012\u5728\u795e\u5c71\u811a\u4e0b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u50a3\u65cf\u59d1\u5a18\u7684\u59a9\u5a9a\uff0c\u767d\u65cf\u5c0f\u4f19\u7684\u80fd\u6b4c\u5584\u821e\uff0c\u54c8\u5c3c\u4eba\u7684\u5584\u826f\u597d\u5ba2\uff0c\u8fd8\u6709\u4e16\u6545\u5374\u4e0d\u5931\u5929\u771f\u7684\u7eb3\u897f\u4eba\uff0c\u5916\u8868\u7c97\u72c2\u5374\u5fc3\u601d\u7ec6\u817b\u7684\u85cf\u65cf\u4eba\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65834\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65834.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15113 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65834-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65834-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65834-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65834.png 347w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e91\u8fb9\u6709\u4e2a\u5c0f\u5356\u90e8\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u5609\u4f73<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 207<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8ba9\u5218\u5341\u4e09\u966a\u7740\u4f60\uff0c\u8d70\u8fdb\u4e91\u8fb9\u9547\u7684\u6625\u590f\u79cb\u51ac\uff0c\u89c1\u8bc1\u6bcf\u4e00\u573a\u76f8\u9047\u4e0e\u79bb\u522b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65836.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15114 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65836-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65836-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65836-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65836.png 340w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u751f\u6c14\u7684\u65b9\u6cd5\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4f0a\u85e4\u62d3\u8457\uff1b\u66f9\u9038\u51b0\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u6444\u5f71<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.500 \/ 36<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7cbe\u795e\u79d1\u533b\u751f\u7cbe\u51c6\u89e3\u67906\u79cd\u751f\u6c14\u7c7b\u578b\uff0c\u8ba9\u4f60\u638c\u63e1\u81ea\u5df1\u7684\u6124\u6012\u503e\u5411, \u78e8\u70bc\u751f\u6c14\u7684\u6280\u5de7,\u5c11\u751f\u6c14,\u751f\u5bf9\u6c14!<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65850.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15115 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65850-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65850-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65850-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65850.png 340w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5dc5\u5cf0\u6545\u4e8b\uff1a\u5982\u4f55\u7528\u4f60\u7684\u6545\u4e8b\u6253\u52a8\u4ed6\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e39\u5c3c\u65af\u00b7\u96f7\u8d1d\u6d1b\u8457\uff1b\u7c9f\u4fca\u4fca\uff0c\u9a6c\u4f0a\u6797\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a811.900 \/ 33<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u672c\u4e66\u65e8\u5728\u4ece\u5fc3\u7406\u5b66\u7684\u89d2\u5ea6\u6559\u4f60\u8fdb\u884c\u6709\u76ee\u7684\u548c\u6709\u610f\u4e49\u7684\u81ea\u6211\u53d9\u8ff0\u3002\u901a\u8fc7\u8bb2\u8ff0\u81ea\u5df1\u7684\u82f1\u96c4\u6545\u4e8b\u3001\u534f\u4f5c\u6545\u4e8b\u3001\u8d85\u6211\u6545\u4e8b\uff08\u4e5f\u79f0\u7f8e\u5fb7\u6545\u4e8b\uff09\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8ba9\u522b\u4eba\u5feb\u901f\u770b\u5230\u4f60\u7684\u4e2a\u4eba\u80fd\u529b\u3001\u5408\u4f5c\u7cbe\u795e\u3001\u7ec8\u6781\u8ffd\u6c42\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u6709\u52a9\u4e8e\u4f60\u66f4\u597d\u5730\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u3001\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65863\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65863.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15116 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65863-205x300.png\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65863-205x300.png 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65863-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65863.png 336w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5bc2\u5bde\u7684\u983b\u7387\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e59\u4e00\u8457\uff1b\u6768\u723d\uff0c\u79e6\u521a\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.570 \/ 118<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u672c\u5173\u4e8e\u5b64\u72ec\u548c\u6df1\u60c5\u7684\u767d\u8272\u6545\u4e8b\u96c6\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u672a\u6765\u9884\u62a5\u300b\u5177\u6709\u9884\u8a00\u80fd\u529b\u7684\u7537\u5b69\u5bf9\u6211\u8bf4\u51fa\u90a3\u53e5\u8bdd\u4e4b\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4eba\u751f\u4ece\u6b64\u8f6c\u53d8\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u5c0f\u5077\u6293\u4f4f\u7684\u624b\u300b\u4e3a\u4e86\u5077\u7a83\u6084\u6084\u4f38\u8fdb\u5899\u7f1d\u4e2d\u7684\u624b\uff0c\u6293\u4f4f\u7684\u4e0d\u662f\u949e\u7968\u4e5f\u4e0d\u662f\u73e0\u5b9d\uff0c\u800c\u662f\u53e6\u4e00\u53ea\u624b\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u80f6\u5377\u4e2d\u7684\u5c11\u5973\u300b\u80f6\u5377\u4e2d\u53eb\u7740\u6211\u540d\u5b57\u7684\u201c\u8d1e\u5b50\u201d\uff0c\u5728\u89c6\u9891\u91cc\u6162\u6162\u5730\u8f6c\u8fc7\u5934\uff0c\u8001\u5e08\u2026\u2026\u4f60\u600e\u4e48\u4e86\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u5931\u53bb\u7684\u4e16\u754c\u300b\u56e0\u8f66\u7978\u6210\u4e3a\u690d\u7269\u4eba\u540e\uff0c\u6211\u72ec\u81ea\u7ad9\u5728\u9ed1\u6697\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5bfb\u89c5\u7740\u80fd\u8ba9\u5bb6\u4eba\u83b7\u5f97\u5e78\u798f\u7684\u65b9\u6cd5\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65908\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65908.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15117 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65908-206x300.png\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65908-206x300.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65908-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65908.png 337w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u660e\u4fe1\u7247\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b89\u59ae\u00b7\u666e\u9c81\u8457\uff1b\u9ec4\u5b9c\u601d\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u6587\u5b66<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 182<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u672c\u5c0f\u8bf4\u8bb2\u8ff0\u4e86\u7f57\u4e9a\u5c14\u00b7\u5e03\u62c9\u5fb7\u4e3a\u9003\u907f\u4e00\u6869\u7f6a\u884c\uff0c\u4ece\u7f8e\u56fd\u4e1c\u5317\u90e8\u7684\u65b0\u82f1\u683c\u5170\u5730\u533a\u4e00\u8def\u53bb\u5f80\u897f\u90e8\uff0c\u5728\u5916\u6f02\u6cca\u56db\u5341\u5e74\u7684\u7ecf\u5386\u3002\u4e3a\u4e86\u751f\u8ba1\uff0c\u4ed6\u5ea6\u8fc7\u4e86\u767e\u79cd\u4e0d\u540c\u4eba\u751f\uff0c\u6355\u730e\u3001\u653e\u7267\u3001\u79cd\u690d\u3001\u5f00\u91c7\u91d1\u77ff\u3001\u52d8\u63a2\u94c0\u77ff\u3001\u5bfb\u627e\u5316\u77f3\uff0c\u53ef\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\u3001\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u65e0\u6cd5\u8ba9\u4ed6\u505c\u7559\u3002\u4ed6\u4e0e\u8fc7\u53bb\u552f\u4e00\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u662f\u5bc4\u56de\u5bb6\u53bb\u7684\u4e00\u5f20\u5f20\u660e\u4fe1\u7247\u3002\u4ed6\u60f3\u50cf\u88ab\u81ea\u5df1\u629b\u4e0b\u7684\u5bb6\u56ed\u662f\u4e0d\u53d8\u7684\u5f52\u5bbf\uff0c\u800c\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u5e03\u62c9\u5fb7\u4e00\u5bb6\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u65e9\u5df2\u5929\u7ffb\u5730\u8986\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65911\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65911.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15118 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65911-191x300.png\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65911-191x300.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65911-172x270.png 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65911.png 345w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8d8a\u95ee\u8d8a\u806a\u660e\uff1a\u8ba9\u5b69\u5b50\u601d\u7ef4\u5347\u7ea7\u7684\u79d1\u666e\u4e66.3\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6770\u00b7\u82f1\u683c\u62c9\u59c6\u8457\uff1b\u675c\u51b0\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u9662<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a308.900 \/ 53(3)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u201cThe Science of Why\u201d\u7cfb\u5217\u662f\u6770\u00b7\u82f1\u683c\u62c9\u59c6\u535a\u58eb\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u79d1\u666e\u6770\u4f5c,\u5b83\u4ee5\u8bd9\u8c10\u5e7d\u9ed8\u7684\u65b9\u5f0f\u89e3\u7b54\u5b69\u5b50\u63d0\u51fa\u7684\u201c\u5947\u8469\u95ee\u9898\u201d\uff0c\u8bb2\u8ff0\u5999\u8da3\u6a2a\u751f\u7684\u79d1\u5b66\u6545\u4e8b\uff0c\u5145\u5206\u5c0a\u91cd\u5b69\u5b50\u7684\u8ba4\u77e5\u53d1\u5c55\u89c4\u5f8b\u548c\u6709\u8da3\u3001\u597d\u73a9\u7684\u201c\u53e3\u5473\u201d\u504f\u597d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4e0d\u662f\u8bcd\u6761\u5f0f\u7684\u77e5\u8bc6\u7c7b\u79d1\u666e\u4e66\uff0c\u800c\u662f\u7740\u58a8\u4e8e\u67d0\u9886\u57df\u95ee\u9898\u7684\u6765\u9f99\u53bb\u8109\uff0c\u8ba9\u5b69\u5b50\u6709\u673a\u4f1a\u7aa5\u63a2\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u4f53\u4f1a\u79d1\u5b66\u5bb6\u4eec\u5904\u7406\u95ee\u9898\u7684\u667a\u6167\u3001\u903b\u8f91\u4e25\u5bc6\u7684\u601d\u7ef4\u548c\u9532\u800c\u4e0d\u820d\u7684\u63a2\u7d22\u7cbe\u795e\u3002\u8fd9\u79cd\u53d9\u8ff0\u65b9\u5f0f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u57f9\u517b\u5b69\u5b50\u7406\u89e3\u590d\u6742\u95ee\u9898\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u57f9\u80b2\u8de8\u5b66\u79d1\u601d\u7ef4\u7684\u5e7f\u5ea6\u548c\u6df1\u5ea6\uff0c\u6f5c\u79fb\u9ed8\u5316\u5730\u5f71\u54cd\u5b69\u5b50\u7684\u63a2\u7d22\u7cbe\u795e\u5927\u6709\u88e8\u76ca\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65912.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15119 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65912-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65912-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65912-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65912.png 333w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7d20\u98df\u8005\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u97e9\u6c5f\u8457\uff1b\u80e1\u6912\u7b52\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u56db\u5ddd\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a862.570 \/ 26<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u82f1\u60e0\u7684\u4e08\u592b\u90d1\u5148\u751f\u7684\u773c\u4e2d\uff0c\u201c\u75c5\u201d\u524d\u7684\u82f1\u60e0\uff0c\u662f\u4e2a\u518d\u666e\u901a\u4e0d\u8fc7\u7684\u5973\u5b50\uff1a\u4e0d\u9ad8\u4e0d\u77ee\u7684\u4e2a\u5934\u3001\u4e0d\u957f\u4e0d\u77ed\u7684\u5934\u53d1\uff0c\u76f8\u8c8c\u5e73\u5e73\uff0c\u7740\u88c5\u4e00\u822c\uff0c\u6e29\u987a\u3001\u5e73\u6de1\u3001\u6587\u9759\u3002\u6b63\u5982\u4ed6\u6240\u5e0c\u671b\u7684\u90a3\u6837\uff0c\u82f1\u60e0\u5b8c\u7f8e\u5730\u626e\u6f14\u4e86\u5e73\u51e1\u59bb\u5b50\u7684\u89d2\u8272\u2014\u2014\u6599\u7406\u5bb6\u52a1\uff0c\u4f3a\u5019\u4e08\u592b\uff0c\u5c31\u50cf\u5343\u5343\u4e07\u4e07\u7684\u4f20\u7edf\u5987\u5973\u4e00\u6837\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7136\u800c\uff0c\u4e00\u573a\u5669\u68a6\u4e4b\u540e\uff0c\u59bb\u5b50\u5374\u7a81\u7136\u5f00\u59cb\u62d2\u7edd\u5403\u8089\uff0c\u62d2\u7edd\u4e3a\u5bb6\u4eba\u51c6\u5907\u8364\u83dc\uff0c\u751a\u81f3\u5230\u6700\u540e\uff0c\u5979\u5f00\u59cb\u62d2\u7edd\u81ea\u5df1\u7684\u201c\u4eba\u7c7b\u201d\u8eab\u4efd\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u5f53\u6210\u4e86\u4e00\u682a\u690d\u7269\uff0c\u4e00\u682a\u53ea\u9700\u8981\u9633\u5149\u548c\u6c34\uff0c\u8c22\u7edd\u4efb\u4f55\u98df\u7269\u548c\u4ea4\u6d41\u7684\u690d\u7269\u3002\u800c\u968f\u7740\u5979\u88ab\u52a8\u7684\u53cd\u53db\u4ee5\u8d8a\u6765\u8d8a\u6781\u7aef\u548c\u53ef\u6015\u7684\u5f62\u5f0f\u8868\u73b0\u51fa\u6765\uff0c\u4e11\u95fb\u3001\u8650\u5f85\u548c\u758f\u8fdc\u5f00\u59cb\u8ba9\u5979\u87ba\u65cb\u8fdb\u5165\u5979\u7684\u5e7b\u60f3\u7a7a\u95f4\u3002\u5728\u7cbe\u795e\u548c\u8eab\u4f53\u7684\u5b8c\u5168\u8715\u53d8\u4e2d\uff0c\u5979\u73b0\u5728\u5371\u9669\u7684\u52aa\u529b\u5c06\u4f7f\u82f1\u60e0\u2014\u2014\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3001\u72c2\u559c\u7684\u3001\u60b2\u5267\u6027\u7684\u2014\u2014\u8fdc\u79bb\u5979\u66fe\u7ecf\u4e3a\u4eba\u6240\u77e5\u7684\u81ea\u6211\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65914.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15120 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65914-195x300.png\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65914-195x300.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65914-175x270.png 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65914.png 305w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9cb8\u9c7c\u5b89\u6170\u4e86\u5927\u6d77\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u71d5\u4e03<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u957f\u6c5f\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a851.000 \/ 20<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u9cb8\u9c7c\u5b89\u6170\u4e86\u5927\u6d77\u300b\u662f\u4e00\u90e8\u8bd7\u753b\u96c6\u3002\u6536\u5f55\u71d5\u4e03\u8bd7\u6b4c138\u9996\uff0c\u8001\u6811\u753b\u753b\u753b\u4f5c30\u5e45\uff0c\u7cbe\u7f8e\u5f69\u5370\u3002\u71d5\u4e03\u7684\u8bd7\uff0c\u5199\u5c18\u4e16\u7684\u60b2\u4e0e\u559c\u3001\u6b22\u805a\u4e0e\u79bb\u522b\u3001\u81ea\u7136\u4e0e\u6587\u660e\u3001\u82cd\u8001\u4e0e\u5929\u771f\uff0c\u65e0\u4e0d\u5929\u771f\u5982\u521d\u3001\u7eaf\u51c0\u660e\u6717\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65915\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65915.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15121 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65915-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65915-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65915-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65915.png 347w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8ba8\u538c\u5988\u5988\u7684\u6211\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u4e2a\u574f\u5973\u513f\uff1f\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u91d1\u5584\u82f1\u8457\uff1b\u9ec4\u839e\u5a77\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e73\u5b89\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.300 \/ 67<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u8ba4\u4e3a\uff0c\u60f3\u8981\u62e5\u6709\u66f4\u5065\u5eb7\u7684\u6bcd\u5973\u5173\u7cfb\uff0c\u5c31\u5fc5\u987b\u5b66\u4f1a\u5f53\u4e2a\u4e0d\u542c\u8bdd\u7684\u201c\u574f\u5973\u513f\u201d\u3002\u5b66\u4f1a\u4e0e\u5988\u5988\u4fdd\u6301\u9002\u5f53\u7684\u8ddd\u79bb\uff0c\u4e0d\u518d\u63a5\u6536\u5979\u7684\u8d1f\u9762\u60c5\u7eea\uff0c\u52aa\u529b\u5b88\u62a4\u81ea\u5df1\uff0c\u5f53\u4f60\u80fd\u591f\u5148\u7406\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u5185\u5728\u95ee\u9898\uff0c\u653e\u4e0b\u5185\u5fc3\u7684\u6127\u759a\u611f\uff0c\u624d\u80fd\u62e5\u6709\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u6210\u719f\u7684\u5927\u4eba\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f60\u4e0d\u53ea\u662f\u5988\u5988\u7684\u201c\u5973\u513f\u201d\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u5988\u5988\u7684\u201c\u5988\u5988\u201d\uff0c\u7406\u60f3\u7684\u6bcd\u5973\u5173\u7cfb\u662f\u7167\u987e\u4e0e\u5173\u6000\uff0c\u800c\u975e\u63a7\u5236\u4e0e\u6d88\u8017\uff0c\u552f\u6709\u52c7\u6562\u9762\u5bf9\u95ee\u9898\u3001\u6cbb\u6108\u521b\u4f24\uff0c\u624d\u80fd\u6446\u8131\u60c5\u7eea\u7684\u6ce5\u6dd6\uff0c\u5728\u66f4\u7406\u60f3\u7684\u5173\u7cfb\u4e2d\u91cd\u65b0\u51fa\u53d1\uff0c\u4e0e\u5988\u5988\u4e00\u8d77\u627e\u5230\u5c5e\u4e8e\u4f60\u4eec\u7684\u5e78\u798f\u65f6\u5149\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65994.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15122 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65994-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65994-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65994-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65994.png 340w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8c0b\u6740\u7231\u4e3d\u4e1d\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c0f\u6797\u6cf0\u4e09\u8457\uff1b\u4e01\u4e01\u866b\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571 \/ 35(1)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5973\u5927\u5b66\u751f\u4e9a\u7406\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u6bcf\u5929\u505a\u7684\u90fd\u662f\u540c\u6837\u7684\u68a6\u2014\u2014\u300a\u7231\u4e3d\u4e1d\u68a6\u6e38\u5947\u5883\u300b\u7684\u4e16\u754c\u3002\u66f4\u8be1\u5f02\u7684\u662f\uff0c\u6bcf\u5f53\u68a6\u4e2d\u6709\u4e00\u4e2a\u7ae5\u8bdd\u89d2\u8272\u6b7b\u4ea1\uff0c\u73b0\u5b9e\u4e2d\u5c31\u6709\u4e00\u4f4d\u8001\u5e08\u6216\u540c\u5b66\u6b7b\u4e8e\u975e\u547d\u3002\u8fd9\u771f\u7684\u53ea\u662f\u5076\u7136\u5417\uff1f\u7537\u751f\u4e95\u68ee\u5efa\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u8ba9\u4e9a\u7406\u786e\u4fe1\u4e86\u68a6\u4e2d\u4e16\u754c\u4e0e\u73b0\u5b9e\u5b58\u5728\u67d0\u79cd\u8054\u7cfb\u3002\u4f46\u53ef\u6015\u7684\u662f\uff0c\u68a6\u4e2d\u7684\u7231\u4e3d\u4e1d\u88ab\u5f53\u4f5c\u8fde\u73af\u6740\u624b\uff0c\u5c06\u88ab\u5904\u6b7b\u5211\u3002\u8fd9\u662f\u4e0d\u662f\u610f\u5473\u7740\u4e9a\u7406\u8981\u6b7b\u4e86\uff1f\u4e3a\u4e86\u62ef\u6551\u4e9a\u7406\uff0c\u4e95\u68ee\u52aa\u529b\u5728\u4e24\u4e2a\u4e16\u754c\u7a7f\u68ad\u5bfb\u627e\u51f6\u624b\u3002\u4f46\u6b64\u65f6\u7684\u4ed6\u4eec\u5e76\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u53ea\u662f\u8868\u8c61\uff0c\u66f4\u5927\u7684\u5d29\u574f\u5df2\u7ecf\u5f00\u59cb\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65995.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15123 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65995-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65995-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65995-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65995.png 339w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8c0b\u6740\u514b\u62c9\u62c9\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c0f\u6797\u6cf0\u4e09\u8457\uff1b\u5415\u7075\u829d\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571 \/ 35(2)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u77e5\u600e\u7684\uff0c\u4e95\u68ee\u5728\u68a6\u91cc\u8ff7\u4e86\u8def\uff0c\u6765\u5230\u4e86\u300a\u80e1\u6843\u5939\u5b50\u300b\u7684\u4e16\u754c\u3002\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u4ed6\u9047\u5230\u4e86\u8f6e\u6905\u5c11\u5973\u514b\u62c9\u62c9\u548c\u5979\u7684\u53d4\u53d4\u3002\u68a6\u9192\u4e4b\u540e\uff0c\u4eff\u4f5b\u88ab\u8bbe\u8ba1\u597d\u7684\u4e00\u822c\uff0c\u4e95\u68ee\u5728\u5b66\u6821\u8ba4\u8bc6\u4e86\u540d\u4e3a\u5ba2\u62c9\u62c9\u7684\u5c11\u5973\u548c\u5979\u7684\u53d4\u7236\u3002\u5ba2\u62c9\u62c9\u8868\u793a\u81ea\u5df1\u5c31\u662f\u68a6\u4e2d\u7684\u514b\u62c9\u62c9\uff0c\u6b64\u523b\u6b63\u906d\u53d7\u751f\u547d\u5a01\u80c1\uff0c\u9700\u8981\u4e95\u68ee\u7684\u5e2e\u52a9\u3002\u4e95\u68ee\u7b54\u5e94\u4fdd\u62a4\u5c11\u5973\uff0c\u7136\u800c\u6b64\u523b\u5f00\u59cb\uff0c\u7b49\u5f85\u4ed6\u7684\u7adf\u662f\u65e0\u6cd5\u9003\u79bb\u7684\u6b7b\u4ea1\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65996.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15124 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65996-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65996-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65996-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65996.png 340w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8c0b\u6740\u6843\u4e50\u4e1d\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c0f\u6797\u6cf0\u4e09\u8457\uff1b\u4e01\u4e01\u866b\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571 \/ 35(3)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e95\u68ee\u60f3\u5728\u68a6\u4e2d\u627e\u5230\u56de\u8def\uff0c\u5374\u9047\u5230\u4e86\u6843\u4e50\u4e1d\u4e00\u884c\uff0c\u5e76\u88ab\u5e26\u5230\u4e86\u300a\u7eff\u91ce\u4ed9\u8e2a\u300b\u91cc\u7684\u5965\u5179\u56fd\u7fe1\u7fe0\u57ce\u3002\u6843\u4e50\u4e1d\u5efa\u8bae\u4ed6\u7559\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u56e0\u4e3a\u5965\u5179\u56fd\u662f\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u72af\u7f6a\u4e5f\u6ca1\u6709\u6b7b\u4ea1\u7684\u5e78\u798f\u56fd\u5ea6\u3002\u4f46\u4e95\u68ee\u603b\u89c9\u5f97\u54ea\u91cc\u4e0d\u5bf9\u3002\u5f88\u5feb\uff0c\u5965\u5179\u5973\u738b\u53ec\u5f00\u751f\u65e5\u5bb4\uff0c\u6843\u4e50\u4e1d\u60e8\u6b7b\u5728\u4e86\u6709\u5f3a\u5927\u9b54\u6cd5\u548c\u8b66\u536b\u770b\u5b88\u7684\u5bc6\u5ba4\u91cc\u3002\u5947\u602a\u7684\u662f\uff0c\u9762\u5bf9\u773c\u524d\u7684\u6b7b\u4ea1\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u663e\u5f97\u8fc7\u4e8e\u5e73\u9759\u3002\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5ea6\u5230\u5e95\u600e\u4e48\u56de\u4e8b\uff1f\u6843\u4e50\u4e1d\u53c8\u662f\u600e\u4e48\u88ab\u5bb3\u7684\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65997.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15125 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65997-204x300.png\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65997-204x300.png 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65997-184x270.png 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65997.png 335w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8c0b\u6740\u53ee\u514b\u94c3\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c0f\u6797\u6cf0\u4e09\u8457\uff1b\u5415\u7075\u829d\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571 \/ 35(4)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e95\u68ee\u5728\u66b4\u96ea\u5c71\u5e84\u53c2\u52a0\u5c0f\u5b66\u540c\u5b66\u4f1a\uff0c\u5e2d\u95f4\u8fd8\u6709\u8ba8\u538c\u7684\u73ed\u4e3b\u4efb\u3002\u4e0e\u6b64\u76f8\u5bf9\uff0c\u4e95\u68ee\u5728\u68a6\u4e2d\u6765\u5230\u4e86\u300a\u5f7c\u5f97\u00b7\u6f58\u300b\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5e76\u89c1\u8bc6\u4e86\u5f7c\u5f97\u66b4\u541b\u4e00\u822c\u7684\u7edf\u6cbb\u3002\u68a6\u5e7b\u5c9b\u4e0a\u7684\u6218\u4e89\u63a5\u8fde\u4e0d\u65ad\uff0c\u66b4\u96ea\u5c71\u5e84\u4e5f\u51fa\u73b0\u4e86\u5927\u6279\u7684\u6b7b\u8005\u3002\u4e95\u68ee\u77e5\u9053\uff0c\u81ea\u5df1\u5fc5\u987b\u963b\u6b62\u5f7c\u5f97\uff01\u53ef\u662f\uff0c\u771f\u7684\u8d76\u5f97\u53ca\u5417\uff1f\u7537\u751f\u4eec\u95ea\u907f\u7684\u773c\u795e\u91cc\uff0c\u53c8\u9690\u85cf\u4e86\u600e\u6837\u9ed1\u6697\u800c\u6b8b\u9177\u7684\u7ae5\u5e74\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66000\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66000.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15126 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66000-205x300.png\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66000-205x300.png 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66000-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66000.png 336w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u90a3\u6837\u52c7\u6562\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u59c6\u65af\u7279\u6717\u00b7\u65af\u4f69\u91cc\u8457;\u674e\u7389\u5a77\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 177(7)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u81ea\u8bb0\u4e8b\u8d77\uff0c\u739b\u6cd5\u56fe\u5c31\u6df1\u6df1\u5730\u754f\u60e7\u5927\u6d77\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u7684\u7236\u4eb2\u662f\u5f3a\u5927\u7684\u90e8\u65cf\u9996\u9886\uff0c\u5c3d\u7ba1\u81ea\u5df1\u7684\u65cf\u4eba\u5bf9\u5f81\u670d\u81ea\u7136\u7684\u52c7\u6c14\u5d07\u62dc\u81f3\u6781\u3002\u6574\u4e2a\u5c11\u5e74\u65f6\u671f\uff0c\u4ed6\u9ed8\u9ed8\u5730\u627f\u53d7\u4e86\u540c\u9f84\u4eba\u65e0\u5c3d\u7684\u5632\u7b11\u548c\u595a\u843d\uff0c\u4e00\u4e9b\u65cf\u4eba\u751a\u81f3\u628a\u6d77\u4e0a\u6076\u52a3\u7684\u5929\u6c14\u4e5f\u5f52\u548e\u4e8e\u4ed6\u3002\u7ec8\u4e8e\uff0c\u5728\u5341\u4e94\u5c81\u90a3\u5e74\uff0c\u739b\u6cd5\u56fe\u4e0b\u5b9a\u51b3\u5fc3\uff0c\u53bb\u8fce\u51fb\u81ea\u5df1\u6240\u754f\u60e7\u7684\u5927\u6d77\uff0c\u6539\u53d8\u81ea\u5df1\u7684\u547d\u8fd0\u3002\u5c31\u8fd9\u6837\uff0c\u5728\u4e00\u53ea\u5c0f\u72d7\u548c\u4e00\u53ea\u4fe1\u5929\u7fc1\u7684\u966a\u4f34\u4e0b\uff0c\u739b\u6cd5\u56fe\u542f\u7a0b\u4e86\u3002\u4ed6\u4e00\u8def\u88ab\u6d77\u6d6a\u5411\u897f\u63a8\u884c\uff0c\u7adf\u6765\u5230\u9ed1\u6697\u7684\u98df\u4eba\u5c9b\uff0c\u4e3a\u4e86\u751f\u5b58\u4e0b\u53bb\uff0c \u4ed6\u5fc5\u987b\u7ecf\u5386\u91cd\u91cd\u8003\u9a8c\u2026\u2026\u4ed6\u4ece\u6ca1\u60f3\u5230\u8fc7\uff0c\u5728\u5f88\u4e45\u5f88\u4e45\u4ee5\u540e\uff0c\u540e\u4e16\u65cf\u4eba\u4f1a\u5531\u8bf5\u4ed6\u7684\u4f20\u5947\u2026\u2026\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66001.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15127 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66001-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66001-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66001-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66001.png 339w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6c38\u4e0d\u53d8\u8001\u7684\u65e5\u8bb0\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u743c\u00b7W\u00b7\u5e03\u6d1b\u65af\u8457\uff1b\u7f57\u73b2\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 177(8)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u7531\u66fe\u7956\u6bcd\u9001\u7ed9\u91cd\u5b59\u5973\u7684\u65e5\u8bb0\u3002\u516b\u5341\u4e8c\u5c81\u7684\u66fe\u7956\u6bcd\u51ef\u745f\u7433\u009e\u970d\u5c14\u5728\u5341\u56db\u5c81\u90a3\u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u6e29\u67d4\u3001\u4e50\u89c2\u3001\u5e7d\u9ed8\u4e14\u575a\u5f3a\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\uff0c\u6210\u957f\u5728\u7f8e\u56fd\u65b0\u7f55\u5e03\u4ec0\u5c14\u5dde\u3002\u8fd9\u4e00\u5e74\uff0c\u5979\u9047\u5230\u4e86\u5e38\u4eba\u96be\u4ee5\u60f3\u8c61\u7684\u56f0\u5883\uff0c\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u90fd\u51fa\u73b0\u4e86\u610f\u5916\uff0c\u5979\u5fc5\u987b\u4ee5\u5c0f\u5c0f\u7684\u80a9\u8180\u6491\u8d77\u6574\u4e2a\u5bb6\u5ead\u3002\u4f46\u8fd9\u5145\u6ee1\u56f0\u82e6\u7684\u4e00\u5e74\u4e2d\u4e5f\u6709\u6b22\u4e50\uff0c\u575a\u5f3a\u7684\u6bc5\u529b\u548c\u4e50\u89c2\u7684\u5fc3\u6001\u6700\u7ec8\u5e2e\u52a9\u8fd9\u4e2a\u8eab\u906d\u4e0d\u5e78\u7684\u5973\u5b69\uff0c\u8d70\u8fc7\u4e86\u8270\u8f9b\u6ce2\u6298\u800c\u53c8\u5145\u5b9e\u7684\u4e00\u5e74\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66005\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66005.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15128 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66005-206x300.png\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66005-206x300.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66005-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66005.png 337w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u201c\u574f\u7537\u5b69\u201d\u6770\u514b\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65af\u8482\u82ac\u59ae.S.\u6258\u5170\u8457\uff1b\u5434\u9526\u534e\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 177(11)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6770\u514b\u662f\u5927\u5bb6\u773c\u4e2d\u7684\u574f\u5b69\u5b50\uff0c\u4ed6\u884c\u4e3a\u4e56\u5f20\uff0c\u7231\u7a7f\u5947\u88c5\u5f02\u670d\uff0c\u591a\u6b21\u88ab\u9000\u5b66\u3002\u65e0\u5948\u4e4b\u4e0b\uff0c\u7237\u7237\u5c06\u4ed6\u9001\u5230\u4e86\u521b\u610f\u5b66\u9662\u3002\u8fd9\u6240\u5b66\u6821\u7b80\u76f4\u662f\u4e00\u4e2a\u827a\u672f\u738b\u56fd\uff0c\u8fd9\u91cc\u6709\u5bfc\u6f14\u3001\u4f5c\u5bb6\u3001\u8bd7\u4eba\u3001\u753b\u5bb6\u3001\u821e\u8e48\u5bb6\u3001\u96d5\u5851\u5bb6\u7b49\uff0c\u4f46\u5e76\u6ca1\u6709\u7279\u5b9a\u7684\u8001\u5e08\u548c\u56fa\u5b9a\u7684\u8bfe\u7a0b\uff0c\u800c\u662f\u8ba9\u5b69\u5b50\u5728\u5145\u6ee1\u81ea\u7136\u4e0e\u827a\u672f\u7684\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u63a2\u7d22\u672a\u77e5\uff0c\u53d1\u6398\u521b\u9020\u529b\u3002\u6770\u514b\u521d\u6765\u4e4d\u5230\uff0c\u4f3c\u4e4e\u8981\u6253\u7834\u8fd9\u91cc\u7684\u5b81\u9759\uff0c\u4e0d\u6599\u5728\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u4e2d\u53d1\u73b0\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5929\u8d4b\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66006.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15129 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66006-205x300.png\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66006-205x300.png 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66006-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66006.png 336w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5916\u9762\u7684\u4e16\u754c\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u739b\u4e3d\u00b7Q\u00b7\u65af\u8482\u5c14\u8457\uff1b\u5b8b\u857e\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 177(12)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fea\u62c9\u5c14\u548c\u4ed6\u7684\u65cf\u7fa4\u5e38\u5e74\u4f4f\u5728\u6728\u7b4f\u4e0a\uff0c\u968f\u6cb3\u6d41\u5728\u5730\u4e0b\u6f02\u6d41\u3002\u7237\u7237\u8bf4\u5927\u5bb6\u5c06\u53bb\u5f80\u66f4\u597d\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53ef\u8fea\u62c9\u5c14\u5bf9\u6b64\u5145\u6ee1\u6000\u7591\u3002\u4e3a\u4e86\u9a8c\u8bc1\u81ea\u5df1\u7684\u5047\u60f3\uff0c\u8fea\u62c9\u5c14\u8df3\u5230\u6cb3\u9053\u8fb9\u7684\u5ca9\u77f3\u4e0a\uff0c\u672c\u60f3\u5728\u539f\u5730\u7b49\u7740\u540c\u4f34\uff0c\u5374\u9047\u5230\u4e00\u7fa4\u602a\u7269\u7684\u88ad\u51fb\uff0c\u4e3a\u8eb2\u907f\u88ad\u51fb\uff0c\u4ed6\u722c\u4e0a\u77f3\u5899\uff0c\u610f\u5916\u6765\u5230\u4e00\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u800c\u964c\u751f\u7684\u5730\u4e0a\u4e16\u754c\u3002\u65b0\u5947\u7684\u7ecf\u5386\u8ba9\u8fea\u62c9\u5c14\u8d8a\u52a0\u56f0\u60d1\uff0c\u4ed6\u51b3\u5b9a\u51fa\u53d1\u53bb\u5bfb\u627e\u4f20\u8bf4\u4e2d\u7684\u667a\u8005\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66007\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66007.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15130 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66007-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66007-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66007-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66007.png 345w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5927\u8349\u539f\u7684\u5973\u513f\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51ef\u7279\u00b7\u8428\u745e\u8fea\u8457\uff1b\u5f20\u4f73\u7490\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 177(13)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u51ef\u7279\u5e74\u5e7c\u65f6\u5931\u53bb\u6bcd\u4eb2\uff0c\u7f3a\u4e4f\u7ba1\u6559\u7684\u5979\u4e2a\u6027\u987d\u52a3\uff0c\u675f\u624b\u65e0\u7b56\u7684\u7238\u7238\u5c06\u5979\u6258\u4ed8\u7ed9\u4f4f\u5728\u5308\u7259\u5229\u5927\u5e73\u539f\u4e0a\u7684\u9a6c\u4e01\u53d4\u53d4\u3002\u5728\u53d4\u53d4\u5bb6\uff0c\u5979\u548c\u8868\u54e5\u7ed3\u4e0b\u6df1\u539a\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u4e00\u8d77\u4f53\u9a8c\u4e86\u4e61\u95f4\u751f\u6d3b\u4e2d\u5404\u79cd\u5947\u5999\u7684\u65b0\u9c9c\u4e8b\u3002\u4ed6\u4eec\u5728\u96c6\u5e02\u4e0a\u6b22\u7b11\uff0c\u4e0e\u5409\u535c\u8d5b\u4eba\u5171\u821e\uff0c\u5728\u661f\u7a7a\u4e0b\u8bb2\u6545\u4e8b\u2026\u2026\u6e10\u6e10\u5730\uff0c\u5f53\u521d\u90a3\u4e2a\u987d\u52a3\u7684\u51ef\u7279\u5f00\u59cb\u7531\u5185\u800c\u5916\u5730\u53d1\u751f\u8715\u53d8\uff0c\u5979\u5f00\u59cb\u61c2\u5f97\u5206\u4eab\uff0c\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u4e00\u671b\u65e0\u9645\u3001\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\u7684\u5927\u81ea\u7136\u8d4b\u4e88\u5979\u7684\u795e\u5947\u529b\u91cf\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66018\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66018.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15131 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66018-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66018-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66018-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66018.png 348w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u8981\u53bb\u5e73\u58e4\uff01\uff1a2019\u5317\u671d\u9c9c\u771f\u5b9e\u6e38\u8bb0\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u90d1\u5728\u5a1f\u8457\uff1b\u6797\u5efa\u8c6a\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5065\u884c\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a719.000 \/ 113<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u5e76\u975e\u653f\u6cbb\u4eba\u7269\u3001\u827a\u4eba\uff0c\u6216\u5a92\u4f53\u8bb0\u8005\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u540d\u51fa\u751f\u4e8e\u5357\u97e9\u7684\u97e9\u56fd\u4eba\uff0c\u4ec5\u4ec5\u56e0\u4e3a\u597d\u5947\u5fc3\u7684\u9a71\u4f7f\u4fbf\u51b3\u5b9a\u524d\u5f80\u5317\u97e9\u65c5\u884c\uff0c\u4e5f\u56e0\u4e3a\u62e5\u6709\u6fb3\u6d32\u7684\u56fd\u7c4d\uff0c\u597d\u4e0d\u5bb9\u6613\u624d\u83b7\u5f97\u7b7e\u8bc1\u3002\u4e0d\u4ec5\u4f53\u9a8c\u8fc7\u9ad8\u4e3d\u822a\u7a7a\u4e0a\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u795e\u79d8\u6c49\u5821\u201d\u7684\u98de\u673a\u9910\uff0c\u4e5f\u5bf9\u5e73\u58e4\u673a\u573a\u80fd\u4e70\u5230SIM\u5361\u611f\u5230\u60ca\u8bb6\u3002\u4f5c\u8005\u4e94\u5e74\u524d\u5728\u97e9\u56fd\u65f6\u66fe\u62dc\u8bbfDMZ\uff08\u5357\u5317\u97e9\u975e\u519b\u4e8b\u533a\uff09\u548cJSA\uff08\u677f\u95e8\u5e97\uff09\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u9065\u671b\u4e86\u5317\u97e9\u7684\u666f\u8272\uff0c\u4e5f\u540c\u65f6\u770b\u89c1\u4e86\u6b65\u884c\u53ea\u8981\u4e24\u5206\u949f\u5c31\u80fd\u62b5\u8fbe\u7684\u5317\u97e9\u9886\u5730\u4e0a\u90a3\u6beb\u65e0\u8868\u60c5\u7684\u5317\u97e9\u519b\u4eba\uff0c\u96be\u4ee5\u76f8\u4fe1\u51e0\u5341\u5e74\u524d\u4e24\u8fb9\u9886\u571f\u7684\u4eba\u90fd\u5c5e\u4e8e\u540c\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\u3002\u57fa\u4e8e\u5bf9\u5317\u97e9\u4eba\u6c11\u7684\u60f3\u6cd5\u548c\u751f\u6d3b\u611f\u5230\u597d\u5947\u4e4b\u5916\uff0c\u4f5c\u8005\u66f4\u60f3\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u53cc\u773c\u89c2\u770b\u5317\u97e9\uff0c\u800c\u8fd9\u672c\u4e66\u8bda\u5b9e\u8bb0\u5f55\u4e86\u5728\u97e9\u56fd\u957f\u5927\u7684\u5e73\u51e1\u6c11\u4f17\u524d\u5f80\u5317\u97e9\u65c5\u884c\u65f6\u6240\u7ecf\u5386\u7684\u4e00\u5207\u4ee5\u53ca\u5766\u7387\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u6bb5\u5982\u68a6\u5883\u822c\u7684\u65c5\u884c\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66020.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15132 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66020-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66020-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66020-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66020.png 341w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5931\u8e2a\u5047\u65e5\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e59\u4e00\u8457\uff1b\u674e\u5fd7\u9896\uff0c\u5f20\u79c0\u5f3a\uff0c\u4fee\u611a\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.570 \/ 39<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u672c\u5173\u4e8e\u201c\u5b64\u72ec\u4e0e\u7231\u201d\u7684\u9ed1\u6697\u7ae5\u8bdd\uff01\u300a\u5e78\u798f\u5b9d\u8d1d\u300b\u4ed6\u5982\u4f55\u540c\u4ea1\u7075\u5171\u5904\u4e00\u5ba4\uff0c\u5bfb\u627e\u91cd\u751f\u7684\u5951\u673a\uff1f\u300a\u739b\u8389\u4e9a\u7684\u624b\u6307\u300b\u9ed1\u6697\u4e2d\u6d6e\u73b0\u767d\u732b\u7684\u8138\uff0c\u5b83\u5410\u51fa\u9c9c\u7ea2\u7684\u820c\u5934\uff0c\u9001\u6765\u4e00\u6839\u8840\u624b\u6307\u2026\u2026\u300a\u5931\u8e2a\u5047\u65e5\u300b\u5bcc\u88d5\u4e4b\u5bb6\u7684\u5c11\u5973\uff0c\u4e3a\u4f55\u4e0e\u7ed1\u67b6\u72af\u5171\u6795\u540c\u7720\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66022.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15133 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66022-220x300.png\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66022-220x300.png 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66022-198x270.png 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66022.png 395w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u897f\u85cf\uff0c\u4e0d\u6b62\u65c5\u884c\uff1a\u4fee\u5fc3\uff0c\u548c\u6700\u597d\u7684\u90a3\u4e2a\u81ea\u5df1\u76f8\u9047\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5468\u7904<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u67cf\u4e50<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a719.000 \/ 115<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u524d\u540e20\u5e74\uff0c\u8fdb\u85cf16\u6b21\uff0c\u884c\u7a0b\u603b\u8ba160000\u516c\u91cc\u3002\u56e0\u4e3a\u559c\u6b22\u53f2\u8bd7\uff0c\u8d70\u904d\u897f\u85cf\u7684\u5c71\u5c71\u6c34\u6c34\uff0c\u5728\u85cf\u5730\u6062\u5f18\u58ee\u9614\u7684\u5386\u53f2\u4e2d\u3001\u5728\u65d6\u65ce\u7eee\u4e3d\u7684\u5927\u7f8e\u98ce\u5149\u91cc\uff0c\u4e0d\u65ad\u62b5\u8fbe\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u7684\u90a3\u4e2a\u81ea\u5df1\u3002\u800c\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u770b\u4f3c\u5199\u98ce\u666f\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u5728\u5199\u5386\u53f2\uff1b\u770b\u4f3c\u5199\u5386\u53f2\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u5728\u5199\u5fc3\u8def\u3002\u4eca\u751f\uff0c\u628a\u884c\u8d70\u897f\u85cf\u5f53\u4f5c\u4e00\u573a\u4eba\u751f\u7684\u4fee\u884c\uff0c\u53ea\u4e3a\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u3001\u9762\u5bf9\u81ea\u5df1\uff0c\u9047\u89c1\u90a3\u4e2a\u60f3\u6210\u4e3a\u7684\u81ea\u5df1\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66023.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15134 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66023-217x300.png\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66023-217x300.png 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66023-196x270.png 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66023.png 444w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5982\u679c\u68b5\u8c37\u662f\u4e2a\u6536\u85cf\u5bb6\uff1a300\u5e45\u68b5\u8c37\u6700\u7231\u4f5c\u54c1\uff0c\u54ea\u4e9b\u827a\u672f\u5bb6\u542f\u53d1\u4ed6\uff1f\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u81f4\u656c\u8c01\uff1f\u827a\u672f\u76d1\u8d4f\u5165\u95e8\uff0c\u4ece\u5b66\u4e60\u68b5\u8c37\u7684\u773c\u5149\u5f00\u59cb\u3002\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u53f2\u8482\u82ac\u00b7\u5948\u83f2\u8457\uff1b\u5ed6\u6853\u4f1f\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u662f\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a909.900 \/ 5<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6839\u636e\u68b5\u8c37\u4e0e\u4ed6\u5f1f\u5f1f\u897f\u5965\u7684\u4e66\u4fe1\u5f80\u6765\u548c\u827a\u672f\u8bc4\u8bba\uff0c\u672c\u4e66\u6c47\u96c6\u5c06\u8fd1300\u5e45\u7ecf\u5178\u4f5c\u54c1\uff0c\u5305\u62ec\u68b5\u8c37\u3001\u6797\u5e03\u5170\u3001\u7c73\u52d2\u8fd8\u6709\u6d6e\u4e16\u7ed8\uff0c\u8ba9\u4e16\u4eba\u770b\u89c1\u8fd9\u4f4d\u5927\u5e08\u7684\u7075\u611f\u6765\u6e90\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66039\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66039.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15135 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66039-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66039-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66039-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66039.png 341w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5584\u6076\u9b54\u6cd5\u5b66\u9662\uff1a\u53cc\u57ce\u5d1b\u8d77\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u66fc\u00b7\u67e5\u7eb3\u5c3c\u8457\uff1b\u8521\u5fc3\u8bed\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b9\u8a00\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 190(2):1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5584\u4e0e\u6076\u7684\u4e89\u6218\u5c31\u6b64\u5c55\u5f00\uff0c\u5c11\u5e74\u53cc\u80de\u80ce\u6821\u957f\u4e00\u4e3a\u5584\u3001\u4e00\u4e3a\u6076\uff0c\u540c\u5fc3\u534f\u529b\u5b88\u62a4\u65e0\u5c3d\u4e4b\u6797\u3002\u4ed6\u4eec\u4e00\u540c\u4e3a\u5584\u6076\u9b54\u6cd5\u5b66\u9662\u6311\u9009\u5b66\u751f\uff0c\u4e00\u540c\u8bad\u7ec3\u3001\u6559\u5bfc\u5b66\u751f\uff0c\u4e3a\u4ed6\u4eec\u8fce\u5411\u547d\u8fd0\u4e4b\u8def\u505a\u597d\u51c6\u5907\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7136\u800c\uff0c\u53d8\u6545\u9aa4\u8d77\uff0c\u4ee4\u4eba\u59cb\u6599\u672a\u53ca\u3002\u65c5\u7a0b\u5c31\u4ece\u8fd9\u91cc\u5f00\u59cb\uff0c\u6bcf\u4e00\u6b65\u90fd\u5145\u6ee1\u4e86\u9b54\u6cd5\u3001\u60ca\u5947\uff0c\u4ee5\u53ca\u8003\u9a8c\u52c7\u6c14\u3001\u5fe0\u8bda\u548c\u771f\u5b9e\u81ea\u6211\u7684\u6311\u6218\u3002\u8fd9\u4e00\u5207\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u5584\u6076\u9b54\u6cd5\u5b66\u9662\u5192\u9669\u7684\u5f00\u7aef\uff0c\u4e00\u4e3a\u5584\uff0c\u4e00\u4e3a\u6076\uff0c\u5728\u5f7c\u6b64\u6548\u5fe0\u548c\u5fe0\u4e8e\u5df1\u65b9\u4e4b\u95f4\u7ea0\u7ed3\u4e0d\u5df2\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66040\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66040.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15136 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66040-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66040-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66040-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66040.png 346w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5584\u6076\u9b54\u6cd5\u5b66\u9662\uff1a\u6b92\u843d\u4e4b\u6218\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u66fc\u00b7\u67e5\u7eb3\u5c3c\u8457\uff1b\u8521\u5fc3\u8bed\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b9\u8a00\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 190(2):2<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u524d\u4f20\u4e8c\u90e8\u66f2\u300a\u5584\u6076\u9b54\u6cd5\u5b66\u9662:\u6b92\u843d\u4e4b\u6218\u300b\u4ee5\u9996\u90e8\u66f2\u300a\u5584\u6076\u9b54\u6cd5\u5b66\u9662\uff1a\u53cc\u57ce\u5d1b\u8d77\u300b\u4e3a\u8d77\u70b9\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u5b66\u6821\u7edf\u6cbb\u53d7\u5230\u6311\u6218\u800c\u4e92\u76f8\u89d2\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b66\u751f\u7684\u5fe0\u8bda\u548c\u52c7\u6c14\u53d7\u5230\u8003\u9a8c\uff0c\u5728\u7ae5\u8bdd\u6545\u4e8b\u4e2d\u603b\u8bf4\u5584\u6076\u5e73\u8861\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u5f53\u5b88\u62a4\u65e0\u5c3d\u68ee\u6797\u7684\u5c11\u5e74\u53cc\u80de\u80ce\u5f00\u59cb\u6253\u7834\u5929\u5e73\u65f6\u4f1a\u53d1\u751f\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff1f\u5e26\u5f80\u4e86\u6218\u4e89\u7684\u8fb9\u7f18\uff0c\u5e76\u5982\u4f55\u6c38\u8fdc\u6539\u53d8\u5b66\u56ed\u53d1\u5c55\u7684\u65b9\u5411\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8ba9\u4eba\u611f\u52a8\u4e0e\u96be\u4ee5\u9884\u6d4b\u7684\u66f2\u6298\uff0c\u5145\u6ee1\u9b54\u6cd5\u3001\u5371\u9669\u3001\u667a\u8c0b\u4e0e\u52c7\u6c14\u7684\u60c5\u8282\uff0c\u8ba9\u4f60\u7684\u76ee\u5149\u505c\u4e0d\u4e0b\u6765,\u5185\u5fc3\u968f\u7740\u6587\u5b57\u8d77\u4f0f\u4e0d\u5df2\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66057\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66057.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15137 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66057-206x300.png\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66057-206x300.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66057-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66057.png 340w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5584\u6076\u9b54\u6cd5\u5b66\u9662\uff1a\u7ec8\u6781\u79d8\u5bc6\u624b\u518c\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u66fc\u00b7\u67e5\u7eb3\u5c3c\u8457\uff1b\u9ec4\u7b71\u8335\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b9\u8a00\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 190(3)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6b22\u8fce\u6765\u5230\u5584\u6076\u9b54\u6cd5\u5b66\u9662\uff01\u6700\u68d2\u7684\u82f1\u96c4\u4e0e\u53cd\u6d3e\u90fd\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u6559\u5ba4\u5230\u65e0\u5c3d\u68ee\u6797\u5192\u9669\uff0c\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u6545\u4e8b\u2026\u2026\u73b0\u5728\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u52a0\u5165\u4ed6\u4eec\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f60\u60f3\u77e5\u9053\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u5728\u624b\u518c\u91cc\uff1a\u8be5\u5e26\u4ec0\u4e48\u3002\u8be5\u7a7f\u4ec0\u4e48\uff0c\u8fd8\u6709\u6700\u91cd\u8981\u7684\u2014\u2014\u600e\u6837\u624d\u4e0d\u88ab\u56fe\u8fdb\u201c\u5636\u649e\u5ba4\u201d\u3002\u4f60\u80fd\u4ece\u4e2d\u4e86\u89e3\u8bfe\u7a0b\u3001\u8ba4\u8bc6\u4f60\u7684\u6559\u6388\uff0c\u8fd1\u8eab\u4f53\u9a8c\u5b66\u9662\u7b2c\u4e00\u5e74\u7684\u4f20\u7edf\uff0c\u6bd4\u5982\u6545\u4e8b\u8003\u9a8c\u3001\u624d\u534e\u7ade\u6280\u5927\u4f1a\u8fd8\u6709\u51ac\u96ea\u821e\u4f1a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u5efa\u8bae\uff0c\u6700\u6770\u51fa\u7684\u6821\u53cb\u4eec\u90fd\u5728\u8fd9\u91cc\u63d0\u4f9b\u63f4\u52a9\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7545\u9500\u7cfb\u5217\u7684\u8fd9\u672c\u79d8\u5bc6\u624b\u518c\uff0c\u5c06\u5e26\u7ed9\u4f60\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u534e\u4e3d\u7684\u63d2\u753b\u9080\u8bf7\u4f60\u7814\u7a76\u5730\u56fe\u3001\u7528\u4e0d\u540c\u89c6\u89d2\u770b\u5f85\u89d2\u8272\uff0c\u7ec6\u7ec6\u63a2\u5bdf\u9b54\u6cd5\u6700\u9ad8\u5f3a\u7684\u5b66\u9662\u4e0e\u5b66\u751f\u5230\u5e95\u600e\u4e48\u56de\u4e8b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66104.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15138 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66104-216x300.png\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66104-216x300.png 216w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66104-195x270.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66104.png 370w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6f2b\u753b\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u54f2\u5b66\uff1a\u6c49\u81f3\u6e05\u4ee3\u7bc7\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6881\u5149\u8000<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u9752\u5e74<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a120.000 \/ 15<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u300a\u6f2b\u753b\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u54f2\u5b66\u009e\u5148\u79e6\u7bc7\u300b\u7684\u7eed\u96c6\uff0c\u4e0a\u96c6\u8ba8\u8bba\u7684\u662f\u5148\u79e6\u601d\u60f3\uff0c\u8fd9\u96c6\u8bb2\u7684\u5219\u662f\u7531\u6c49\u81f3\u6e05\u7684\u601d\u60f3\u6f14\u53d8\uff1b\u524d\u8005\u5386\u65f6\u4e94\u767e\u591a\u5e74\uff0c\u540e\u8005\u5219\u5386\u7ecf\u4e24\u5343\u591a\u5e74\uff0c\u65f6\u95f4\u8de8\u5ea6\u51e0\u4e4e\u662f\u524d\u8005\u7684\u56db\u500d\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u5185\u5bb9\u4e0a\u4e0d\u514d\u6709\u6240\u53d6\u820d\u3002\u672c\u4e66\u5171\u6709\u516d\u7ae0\uff0c\u5206\u522b\u8ba8\u8bba\u6c49\u4ee3\u54f2\u5b66\u3001\u9b4f\u664b\u7384\u5b66\u3001\u4f5b\u5bb6\u5b66\u8bf4\u3001\u9053\u6559\u601d\u60f3\u3001\u5b8b\u660e\u7406\u5b66\u53ca\u6e05\u4ee3\u7ecf\u5b66\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66109.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15139 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66109-199x300.png\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66109-199x300.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66109-179x270.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66109.png 341w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u767d\u591c\u8ffd\u51f6.\u4e0a\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6307\u7d0b\u8457\uff1b\u8c22\u5341\u4e09\u6539\u7f16<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 209(1):1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u573a\u706d\u95e8\u60e8\u6848\uff0c\u8ba9\u539f\u672c\u900d\u9065\u6d6a\u8361\u7684\u5173\u5b8f\u5b87\u6210\u4e86\u5728\u9003\u7684\u901a\u7f09\u5acc\u72af\u3002\u8eab\u4e3a\u5211\u4fa6\u652f\u961f\u961f\u957f\u7684\u53cc\u80de\u80ce\u54e5\u54e5\u5173\u5b8f\u5cf0\u8a93\u8981\u67e5\u51fa\u771f\u76f8\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u4eb2\u5c5e\u56de\u907f\u539f\u5219\uff0c\u8b66\u961f\u7981\u6b62\u5173\u5b8f\u5cf0\u53c2\u4e0e\u706d\u95e8\u6848\u7684\u8c03\u67e5\u5de5\u4f5c\u3002\u5173\u5b8f\u5cf0\u4e49\u6124\u8f9e\u804c\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8c03\u4efb\u4ee3\u652f\u961f\u957f\u7684\u5468\u5de1\u51fa\u4e8e\u7834\u6848\u538b\u529b\uff0c\u4e5f\u4e3a\u4e86\u8ffd\u5bfb\u5173\u5b8f\u5b87\u7684\u4e0b\u843d\uff0c\u8bbe\u8ba1\u8ba9\u79bb\u804c\u7684\u5173\u5b8f\u5cf0\u4ee5\u201c\u7f16\u5916\u987e\u95ee\u201d\u7684\u8eab\u4efd\u7ee7\u7eed\u53c2\u4e0e\u5404\u5927\u91cd\u6848\u8981\u6848\u7684\u8c03\u67e5\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7531\u4e8e\u5173\u5b8f\u5cf0\u7f79\u60a3\u201c\u9ed1\u6697\u6050\u60e7\u75c7\u201d\uff0c\u767d\u5929\u548c\u9ed1\u591c\u51fa\u73b0\u5728\u8b66\u961f\u7684\u201c\u987e\u95ee\u5173\u5b8f\u5cf0\u201d\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u7531\u5b6a\u751f\u5144\u5f1f\u5206\u9970\u7684\u3002\u6027\u683c\u8fe5\u5f02\u7684\u5173\u6c0f\u5144\u5f1f\u5728\u8b66\u961f\u4e2d\u7834\u7efd\u4e0d\u65ad\uff0c\u5192\u7740\u968f\u65f6\u88ab\u5468\u5de1\u53ca\u5404\u8def\u4eba\u9a6c\u53d1\u73b0\u7684\u5371\u9669\uff0c\u4e00\u8fb9\u52aa\u529b\u4fa6\u7834\u5404\u79cd\u5927\u6848\u8981\u6848\uff0c\u4e00\u8fb9\u4f3a\u673a\u8c03\u9605\u706d\u95e8\u6848\u7684\u6848\u5377\u4ee5\u67e5\u51fa\u771f\u76f8\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66110.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15140 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66110-197x300.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66110-197x300.png 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66110-178x270.png 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66110.png 339w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u767d\u591c\u8ffd\u51f6.\u4e0b\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6307\u7eb9\u8457\uff0c\u8c22\u5341\u4e09\u6539\u7f16<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 209(1):2<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u573a\u706d\u95e8\u60e8\u6848\uff0c\u8ba9\u539f\u672c\u900d\u9065\u6d6a\u8361\u7684\u5173\u5b8f\u5b87\u6210\u4e86\u5728\u9003\u901a\u7f09\u5acc\u72af\uff0c\u8eab\u4e3a\u5211\u4fa6\u652f\u961f\u961f\u957f\u7684\u53cc\u80de\u80ce\u54e5\u54e5\u5173\u5b8f\u5cf0\u8a93\u8981\u67e5\u51fa\u771f\u76f8\uff0c\u4f46\u51fa\u4e8e\u4eb2\u5c5e\u56de\u907f\u7684\u539f\u5219\uff0c\u8b66\u961f\u7981\u6b62\u4ed6\u53c2\u4e0e\u706d\u95e8\u6848\u7684\u8c03\u67e5\uff0c\u5173\u5b8f\u5cf0\u4e49\u6124\u8f9e\u804c\u3002\u8c03\u4efb\u4ee3\u652f\u961f\u957f\u7684\u5468\u5de1\u51fa\u4e8e\u7834\u6848\u538b\u529b\uff0c\u4e5f\u4e3a\u4e86\u8ffd\u5bfb\u5173\u5b8f\u5b87\u7684\u4e0b\u843d\uff0c\u8bbe\u8ba1\u8ba9\u79bb\u804c\u7684\u5173\u5b8f\u5cf0\u4ee5\u201c\u7f16\u5916\u987e\u95ee\u201d\u7684\u8eab\u4efd\u7ee7\u7eed\u53c2\u4e0e\u91cd\u6848\u8c03\u67e5\u3002\u7136\u800c\u8b66\u961f\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u88ab\u9690\u7792\u4e86\uff0c\u7531\u4e8e\u7f79\u60a3\u201c\u9ed1\u6697\u6050\u60e7\u75c7\u201d\uff0c\u767d\u5929\u51fa\u73b0\u5728\u8b66\u961f\u7684\u201c\u987e\u95ee\u5173\u5b8f\u5cf0\u201d\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u7531\u5b6a\u751f\u5f1f\u5f1f\u3001\u5728\u9003\u5acc\u72af\u5173\u5b8f\u5b87\u4ee3\u66ff\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66125.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15141 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66125-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66125-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66125-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66125.png 327w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u795e\u5947\u7684\u6536\u8d39\u4ead\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8bfa\u987f\u00b7\u8d3e\u65af\u7279\u8457\uff0c\u6731\u5c14\u65af\u00b7\u8d39\u5f17\u7ed8\uff1b\u5f20\u52a0\u6960\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u767e\u82b1\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.590 \/ 17<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u524d\u6709\u4e00\u4e2a\u53eb\u7c73\u6d1b\u7684\u7537\u5b69\uff0c\u6574\u5929\u90fd\u65e0\u6240\u4e8b\u4e8b\uff0c\u5bf9\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u611f\u5174\u8da3\uff0c\u4e5f\u4e0d\u660e\u767d\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u53bb\u4e0a\u5b66\u3002\u4e00\u5929\u4e0b\u5348\uff0c\u4ed6\u5728\u623f\u95f4\u91cc\u53d1\u73b0\u4e00\u4e2a\u795e\u5947\u7684\u6536\u8d39\u4ead\u548c\u4e00\u5f20\u5730\u56fe\uff0c\u9644\u4fe1\u9080\u8bf7\u4ed6\u524d\u5f80\u672a\u77e5\u4e4b\u5730\u3002\u7c73\u6d1b\u5f00\u7740\u73a9\u5177\u6c7d\u8f66\uff0c\u5f80\u6536\u8d39\u4ead\u91cc\u6295\u4e86\u51e0\u679a\u786c\u5e01\u3002\u4e0b\u4e00\u79d2\uff0c\u4ed6\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u5c45\u7136\u884c\u9a76\u5728\u4e00\u6761\u964c\u751f\u7684\u4e61\u6751\u516c\u8def\u4e0a\uff0c\u5468\u56f4\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u4e0d\u592a\u5bf9\u52b2\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66130.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15142 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66130-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66130-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66130-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66130.png 338w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u79fb\u52a8\u4e91\u6735\u7684\u4eba\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82f1\u683c\u91cc\u5fb7\u00b7\u7f57\u54c8\u65af\u00b7\u5b54\u7279\u96f7\u62c9\u65af\u8457\uff1b\u5f20\u7add\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a885.730 \/ 3<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5916\u516c\u62c9\u6cd5\u57c3\u5c14\u662f\u8d6b\u8d6b\u6709\u540d\u7684\u5deb\u533b\uff0c\u4ed6\u7684\u5929\u8d4b\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u548c\u4ea1\u7075\u5bf9\u8bdd\u3001\u9884\u77e5\u672a\u6765\u3001\u6cbb\u75c5\u6551\u4eba\u3001\u547c\u4e91\u5524\u65e5\u2026\u2026\u751a\u81f3\u5728\u4ed6\u4e0b\u846c\u65f6\uff0c\u90fd\u6709\u8bb8\u591a\u4eba\u4e89\u76f8\u628a\u5199\u6709\u613f\u671b\u7684\u7eb8\u6761\u585e\u8fdb\u68fa\u6901\uff0c\u5e0c\u671b\u5916\u516c\u7684\u6cd5\u529b\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u5b9e\u73b0\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6bcd\u4eb2\uff0c\u4e0d\u5b88\u89c4\u5219\u3001\u4e0d\u754f\u4f20\u7edf\u7684\u7684\u5947\u5973\u5b50\uff0c\u5916\u516c\u53e3\u4e2d\u7684\u201c\u5c0f\u5c71\u517d\u201d\u3002\u5979\u6bd4\u5916\u516c\u8ba4\u8bc6\u7684\u4efb\u4f55\u7537\u4eba\u90fd\u8981\u806a\u660e\u3001\u72c2\u91ce\uff0c\u5979\u4e0d\u4ec5\u6709\u7ee7\u627f\u5deb\u672f\u7684\u96c4\u5fc3\uff0c\u8fd8\u80fd\u548c\u9b3c\u795e\u4ea4\u8c08\uff0c\u5206\u8eab\u4e24\u5730\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6211\uff0c\u5728\u829d\u52a0\u54e5\u4e0a\u5927\u5b66\uff0c\u6709\u4ee4\u4eba\u6ee1\u610f\u7684\u7537\u670b\u53cb\uff0c\u5b89\u5fc3\u8fc7\u7740\u666e\u901a\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4e00\u6b21\u8f66\u7978\u5931\u5fc6\u8ba9\u901a\u7075\u7684\u80fd\u529b\u89c9\u9192\uff0c\u88ab\u53bb\u4e16\u7684\u5916\u516c\u6258\u68a6\u53ec\u5524\uff0c\u88ab\u9b54\u6cd5\u822c\u7684\u547d\u8fd0\u7275\u5f15\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5305\u62ec\u6bcd\u4eb2\u5728\u5185\u7684\u51e0\u4f4d\u4eb2\u621a\u90fd\u68a6\u5230\u4e86\u5916\u516c\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u573a\u5171\u4eab\u7684\u68a6\uff0c\u6211\u4eec\u51b3\u5b9a\u56de\u5230\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\uff0c\u6316\u5f00\u5916\u516c\u7684\u68fa\u6901\uff0c\u6316\u6398\u88ab\u9690\u85cf\u7684\u5bb6\u65cf\u5386\u53f2\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66132.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15143 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66132-204x300.png\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66132-204x300.png 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66132-184x270.png 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66132.png 335w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5192\u540d\u9876\u66ff\u7efc\u5408\u5f81\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7c73\u590f\u827e\u62c9\u00b7\u7a46\u9016\u516e\u8457\uff1b\u9879\u73ae\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.520 \/ 16<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u7ba1\u81ea\u5df1\u5728\u522b\u4eba\u773c\u4e2d\u6709\u591a\u4f18\u79c0\uff0c\u603b\u89c9\u5f97\u8fd8\u662f\u4e0d\u591f\u597d\uff0c\u4e0d\u503c\u5f97\u773c\u524d\u7684\u4e00\u5207\u3002\u8fd9\u79cd\u4eff\u4f5b\u5192\u540d\u9876\u66ff\u4e86\u4ed6\u4eba\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u65f6\u523b\u62c5\u5fc3\u88ab\u6233\u7a7f\u7684\u5fc3\u7406\uff0c\u53eb\u4f5c\u201c\u5192\u540d\u9876\u66ff\u7efc\u5408\u5f81\u201d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u60a3\u6709\u5192\u540d\u9876\u66ff\u7efc\u5408\u5f81\u7684\u4eba\u65e0\u6cd5\u5c06\u6210\u529f\u5f52\u56e0\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u800c\u53ea\u5f52\u529f\u4e8e\u5e78\u8fd0\u7684\u73af\u5883\u6216\u673a\u4f1a\u3002\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u4eec\u5728\u5f88\u591a\u65b9\u9762\u5907\u53d7\u8ba4\u53ef\uff0c\u5374\u4ecd\u6df1\u9677\u4e8e\u201c\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u9a97\u5b50\u201d\u7684\u81ea\u6211\u6000\u7591\u3002\u672c\u4e66\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u611f\u77e5\u3001\u8bc4\u4ef7\u3001\u60c5\u611f\u548c\u884c\u4e3a\u56db\u4e2a\u5c42\u9762\u5c55\u793a\u4e86\u8fd9\u79cd\u9519\u8bef\u8ba4\u77e5\u662f\u5982\u4f55\u5f62\u6210\u7684\uff0c\u5e76\u901a\u8fc718\u4e2a\u7ec3\u4e60\u6e05\u5355\u8aac\u660e\u4eba\u4eec\u8d70\u51fa\u5192\u540d\u9876\u66ff\u7efc\u5408\u5f81\u7684\u8ff7\u5bab\uff0c\u6446\u8131\u6d88\u6781\u60f3\u6cd5\uff0c\u91cd\u65b0\u638c\u63a7\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66168.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15144 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66168-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66168-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66168-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66168.png 341w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9ad8\u7a7a\u4e09\u4e07\u5c3a\u7684\u4eba\u95f4\u62a5\u544a:\u4e00\u4f4d\u7a7a\u5c11\u7684\u9b54\u5e7b\u98de\u884c\u65f6\u523b\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u67ef\u5609\u73ae<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8054\u7ecf<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.200 \/ 253<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u5730\u9762\u5230\u7a7a\u4e2d\uff0c\u4ece\u7814\u7a76\u751f\u5230\u7a7a\u670d\u5458\uff0c\u66fe\u8003\u53d6\u98de\u884c\u8bc1\u7167\uff0c\u540e\u63a5\u53d7\u822a\u7ba1\u5458\u8bad\u7ec3\u3002\u8eab\u5206\u7684\u8f6c\u6362\uff0c\u7a7a\u95f4\u7684\u79fb\u52a8\uff0c\u98de\u884c\u72b6\u6001\u7684\u601d\u7d22\uff0c\u4f5c\u8005\u4e3a\u90a3\u4e9b\u6e34\u671b\u98de\u884c\u3001\u5411\u5f80\u7a7a\u4e2d\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e0d\u540c\u4e8e\u5730\u9762\u7684\u6545\u4e8b\u548c\u63d2\u66f2\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fd1\u4e09\u5e74\u7684\u7a7a\u670d\u5458\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u66fe\u900f\u8fc7\u90e8\u843d\u683c\u6292\u53d1\u4e9b\u8bb8\u5bf9\u98de\u884c\u751f\u6d3b\u7684\u611f\u89e6\uff0c\u5c06\u7a7a\u4e2d\u548c\u5730\u9762\u7684\u9b54\u5e7b\u65f6\u523b\u4e0b\u4e86\u6700\u597d\u7684\u6ce8\u89e3\u3002\u5305\u62ec\uff1a\u7a7a\u670d\u5458\u7684\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u3001\u4e0b\u673a\u540e\u7684\u8f6e\u73ed\u751f\u6d3b\u3001\u9047\u5230\u7684\u4e58\u5ba2\u767e\u6001\u3001\u4e0e\u540c\u4e8b\u95f4\u82e5\u5373\u82e5\u79bb\u7684\u5925\u4f34\u5173\u7cfb\u2026\u2026\u7b49\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u9664\u4e86\u7a7a\u670d\u5458\u7684\u65e5\u5e38\u968f\u7b14\uff0c\u4f5c\u8005\u4e5f\u8bd5\u56fe\u5c31\u8eab\u5206\u8f6c\u6362\u7684\u89c6\u89d2\u4e0e\u7a7a\u95f4\u79fb\u52a8\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u8f85\u4ee5\u54f2\u5b66\u5bb6\u601d\u60f3\uff0c\u8bd5\u56fe\u66ff\u8bfb\u8005\u548c\u4ed6\u81ea\u5df1\u63d0\u51fa\u53e6\u4e00\u79cd\u2500\u2500\u5173\u4e8e\u98de\u884c\u7684\u60f3\u50cf\u548c\u54f2\u601d\uff1b\u66f4\u6355\u6349\u4e86\u957f\u671f\u6709\u98de\u884c\u65f6\u5dee\u7684\u4eba\u4eec\u72ec\u6709\u7684\u7410\u788e\u6837\u8c8c\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e13\u5c5e\u98de\u884c\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u624d\u80fd\u4f53\u8ba4\u5230\u7684\u6e3a\u5c0f\u77ac\u95f4\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66180.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15145 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66180-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66180-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66180-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66180.png 294w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5f53\u5feb\u4e50\u6210\u4e3a\u8d1f\u62c5\uff0c\u4e0d\u5feb\u4e50\u5c31\u662f\u4f60\u7684\u6743\u5229\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8fea\u514b\u00b7\u5fb7\u00b7\u74e6\u8d6b\u7279\u8457\uff1b\u675c\u5b50\u5029\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5546\u5468<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.510 \/ 7<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u4ece\u4e8b\u5fc3\u7406\u8c18\u8be2\u4e0e\u4e34\u5e8a\u7cbe\u795e\u95ee\u8bca\u8d85\u8fc7\u4e09\u5341\u4e94\u5e74\uff0c\u4ee5\u6d45\u767d\u53c8\u771f\u631a\u7684\u53e3\u543b\u878d\u5408\u7406\u8bba\u4e0e\u5b9e\u52a1\u7ecf\u9a8c\uff0c\u6307\u51fa\u201c\u5feb\u4e50\u5d07\u62dc\u201d\u662f\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u7684\u75be\u75c5\u3002\u4e66\u4e2d\u900f\u8fc7\u6848\u4f8b\u4e0e\u54f2\u5b66\u5bb6\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u63a2\u8ba8\u8ffd\u6c42\u5feb\u4e50\u505a\u4e3a\u4eba\u751f\u76ee\u6807\u4f55\u4ee5\u4e3a\u8c2c\u8bef\uff0c\u4ee5\u53ca\u5feb\u4e50\u771f\u6b63\u7684\u57fa\u7840\u4e3a\u4f55\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u653e\u4e0b\u8ffd\u6c42\u5feb\u4e50\u7684\u6267\u5ff5\uff0c\u5141\u8bb8\u81ea\u5df1\u60b2\u4f24\uff0c\u548c\u5468\u906d\u4eba\u4e92\u76f8\u5206\u4eab\u3001\u5f7c\u6b64\u5173\u5fc3\uff0c\u65b9\u80fd\u6d88\u5316\u4e0d\u5feb\u4e50\u6210\u4e3a\u517b\u5206\u5e76\u6df1\u5316\u5173\u7cfb\uff0c\u8fdb\u800c\u6d3b\u51fa\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66184.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15146 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66184-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66184-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66184-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66184.png 349w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u82cf\u683c\u62c9\u5e95\u54f2\u5b66\u7279\u5feb\u8f66\uff1a\u7528\u4e00\u5929\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u4e0e14\u4f4d\u54f2\u5b66\u5bb6\u6563\u6b65\uff0c\u5173\u4e8e\u65e5\u5e38\u7684\u58ee\u9614\u601d\u8fa8\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u827e\u745e\u514b\u00b7\u9b4f\u7eb3\u8457\uff1b\u9648\u8299\u9633\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u60a6\u77e5\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a100.000 \/ 4<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u968f\u7740\u4f5c\u8005\u642d\u4e58\u706b\u8f66\uff0c\u62dc\u8bbf\u53e4\u4eca\u4e1c\u897f14\u4f4d\u54f2\u5b66\u5bb6\u7559\u4e0b\u8db3\u8ff9\u4e4b\u5904\uff0c\u5f77\u4f5b\u54f2\u5b66\u5bb6\u4e0a\u8eab\u822c\u4f53\u4f1a\u5927\u5e08\u4eec\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u4e0e\u601d\u8003\u65b9\u5f0f\u3002\u4ee5\u968f\u5174\u7684\u6563\u6587\u7b14\u8c03\uff0c\u5bf9\u65e5\u5e38\u8fdb\u884c\u975e\u65e5\u5e38\u601d\u8fa8\uff0c\u751f\u52a8\u8bb0\u5f55\u90a3\u4e9b\u4f38\u5c55\u5fc3\u7075\u7684\u5bf9\u8bdd\uff0c\u5e76\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u5b9e\u8bc1\u54f2\u5b66\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66192.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15147 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66192-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66192-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66192-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66192.png 346w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e03\u8272\u4e4b\u6bd2\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e2d\u5c71\u4e03\u91cc\u8457\uff1b\u6797\u7f8e\u742a\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u745e\u6607\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571 \/ 36<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u7684\u65b0\u4f5c\u300a\u4e03\u8272\u4e4b\u6bd2\u300b\u91cc\u7684\u4e03\u4e2a\u77ed\u7bc7\uff0c\u8bf4\u7684\u6b63\u662f\u201c\u4eba\u5fc3\u4e4b\u6bd2\u201d&#8211;\u4ec7\u6028\u3001\u8d2a\u617e\u3001\u6076\u610f\u3001\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\u3001\u65e0\u540c\u7406\u5fc3\uff0c\u8fd9\u4e9b\u201c\u6bd2\u201d\u968f\u5904\u90fd\u662f\uff0c\u5e76\u4e0d\u89c1\u5f97\u4e00\u5b9a\u81f4\u547d\uff0c\u5374\u53ef\u80fd\u5728\u4eba\u4eec\u7684\u63a8\u6ce2\u52a9\u6f9c\u4e4b\u4e0b\uff0c\u51fa\u73b0\u5404\u5f0f\u5404\u6837\u7684\u53d8\u79cd\uff0c\u751a\u81f3\u4ea7\u751f\u60ca\u4eba\u7684\u6269\u6563\u80fd\u529b\uff0c\u6700\u7ec8\u917f\u6210\u6740\u610f\u6216\u60b2\u5267\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5c0f\u4e91&#8211;\u5c0f\u4e91\u7684\u968f\u4fbf\u4e71\u8bb0<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66194.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15148 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66194-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66194-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66194-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66194.png 341w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5acc\u7591\u4ebaX\u7684\u732e\u8eab\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e1c\u91ce\u572d\u543e\u8457\uff1b\u5f20\u821f\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5357\u6d77<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571 \/ 33<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e03\u70b9\u4e09\u5341\u4e94\u5206\u3002\u77f3\u795e\u8d70\u8fdb\u4fbf\u5f53\u5e97\u3002\u201c\u6b22\u8fce\u5149\u4e34\uff01\u201d\u4ece\u67dc\u53f0\u90a3\u5934\u4f20\u6765\u7684\u58f0\u97f3\u77f3\u795e\u65e9\u5df2\u719f\u6089\uff0c\u4f46\u6bcf\u6b21\u542c\u5230\uff0c\u4ed6\u90fd\u4f1a\u6709\u65b0\u7684\u611f\u53d7\u3002\u800c\u5bf9\u9756\u5b50\u800c\u8a00\uff0c\u90bb\u5c45\u77f3\u795e\u5c31\u50cf\u516c\u5bd3\u5899\u58c1\u4e0a\u7684\u88c2\u7f1d\uff0c\u77e5\u9053\u5b83\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u4f46\u5e76\u672a\u7279\u522b\u7559\u610f\uff0c\u800c\u4e14\u5979\u786e\u4fe1\u4e0d\u5fc5\u53bb\u7559\u610f\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4eca\u5929\u5f00\u59cb\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06\u5171\u4eab\u4e24\u4e2a\u79d8\u5bc6\u3002\u4e00\uff0c\u77f3\u795e\u6697\u604b\u9756\u5b50\uff0c\u800c\u9756\u5b50\u4f6f\u88c5\u4e0d\u77e5\u3002\u4e8c\uff0c\u9756\u5b50\u5bb3\u4e86\u4eba\uff0c\u800c\u77f3\u795e\u5c06\u62b9\u9664\u6b7b\u8005\u5728\u4e16\u4e0a\u5b58\u5728\u8fc7\u7684\u75d5\u8ff9\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66195.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15149 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66195-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66195-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66195-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66195.png 341w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6d41\u661f\u4e4b\u7eca\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e1c\u91ce\u572d\u543e\u8457\uff1b\u5f90\u5efa\u96c4\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5357\u6d77<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.571 \/ 34<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u6d41\u661f\u4e4b\u7eca\u300b\u662f\u4e1c\u91ce\u572d\u543e\u7684\u957f\u7bc7\u7ecf\u5178\u4ee3\u8868\u4f5c\uff0c\u4ee5\u4e00\u6869\u957f\u8fbe\u5341\u56db\u5e74\u7684\u65e7\u6848\uff0c\u63cf\u7ed8\u4e86\u53d7\u5bb3\u8005\u9057\u5c5e\u548c\u5acc\u7591\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u8f83\u91cf\uff0c\u4e5f\u4ee5\u4e0e\u300a\u767d\u591c\u884c\u300b\u76f8\u53cd\u7684\u7ed3\u5c40\uff0c\u4e66\u5199\u4e86\u5bb6\u4eba\u95f4\u65e0\u6761\u4ef6\u7684\u652f\u6301\u4e0e\u7231\uff0c\u90a3\u662f\u8db3\u4ee5\u62b5\u5fa1\u4e16\u95f4\u4e00\u5207\u9ed1\u6697\u7684\u6e29\u67d4\u5149\u8f89\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66207.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15150 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66207-200x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66207-200x300.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66207-180x270.png 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66207.png 324w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5bb6\u56fd\u4e4b\u5e7b\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8f9b\u91d1\u987a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6709\u4eba<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.755 \/ 254<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6b64\u4e66\u6536\u5f55\u4e8c\u5341\u4e94\u7bc7\u6563\u6587\uff0c\u662f\u4f5c\u8005\u5bf9\u8eab\u4e16\u53ca\u5bb6\u56fd\u7684\u8bd5\u56fe\u6355\u6349\u4e0e\u7559\u9a7b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u4e9b\u7bc7\u7ae0\uff0c\u6700\u65e9\u5199\u4e8e1993\u5e74\uff0c\u6700\u665a\u5199\u4e8e2013\u5e74\uff0c\u5eff\u5e74\u5f80\u8fd4\u8dcc\u5b95\uff0c\u5728\u505c\u7559\u4e0e\u6d41\u6cca\u95f4\uff0c\u6070\u5982\u4f5c\u8005\u201c\u56de\u4e61\u5076\u4e66\u201d\u4e2d\u7684\u63cf\u5199\uff1a\u201c\u6b64\u523b\uff0c\u71d5\u5b50\u6816\u606f\u4e8e\u8857\u706f\u7684\u7535\u7ebf\u4e4b\u4e0a\uff0c\u50cf\u9759\u6b62\u7684\u7b26\u53f7\uff0c\u6392\u5217\u7740\u56fd\u6cf0\u6c11\u5b89\u7684\u610f\u65e8\u3002\u51c9\u98ce\u62c2\u8fc7\uff0c\u4f1a\u6380\u5f00\u5b83\u4eec\u7684\u68a6\u5417\uff1f\u5b83\u4eec\u662f\u4e0d\u662f\u4e5f\u4f1a\u8ddf\u7740\u68a6\u53bb\u6d41\u6d6a\uff0c\u4ece\u4e00\u4e2a\u5730\u65b9\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u5730\u65b9\uff0c\u4f01\u56fe\u5bfb\u627e\u6c38\u8fdc\u5bfb\u627e\u4e0d\u5230\u7684\u68a6\u571f\uff1f\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u800c\u5728\u5bb6\u56fd\u7684\u8bb0\u5fc6\u5e93\u85cf\u91cc\uff0c\u5e74\u5c81\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u968f\u4f5c\u8005\u7684\u76ee\u5149\u6d41\u6dcc\uff0c\u4ece\u6fc0\u8d8a\u5fe7\u60a3\u56de\u5f52\u6de1\u5b9a\u6292\u60c5\uff1a\u201c\u5728\u5076\u7136\u7684\u60f3\u8d77\u4e2d\uff0c\u62c9\u51fa\u66f4\u6e05\u6670\u7684\uff0c\u5374\u662f\u7ae5\u5e74\u90a3\u5728\u9ec4\u660f\u8549\u6797\u4e0b\uff0c\u5915\u9633\u665a\u7167\u91cc\u7684\u5c0f\u5c0f\u8eab\u5f71\u4e0e\u6e05\u7a1a\u7684\u7b11\u58f0\uff0c\u6216\u90a3\u6668\u65e9\u9732\u6c34\u6cbe\u8863\u7684\u5c0f\u9547\u666f\u8272\u3002\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66244.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15151 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66244-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66244-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66244-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66244.png 346w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5173\u4e8e\u8dd1\u6b65\uff0c\u6211\u8bf4\u7684\u5176\u5b9e\u662f\u2026\u2026\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u8457\uff1b\u8d56\u660e\u73e0\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65f6\u62a5\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.600 \/ 27<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u8fd9\u79cd\u804c\u4e1a\u2014\u2014\u81f3\u5c11\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u2014\u2014\u6ca1\u6709\u80dc\u8d1f\u4e4b\u5206\u3002\u867d\u7136\u4e5f\u8bb8\u53d1\u884c\u518c\u6570\u3001\u6587\u5b66\u5956\u3001\u8bc4\u8bba\u7684\u597d\u574f\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u6210\u5c31\u7684\u6307\u6807\uff0c\u4f46\u90a3\u5e76\u4e0d\u80fd\u7b97\u662f\u672c\u8d28\u4e0a\u7684\u95ee\u9898\u3002\u5199\u51fa\u6765\u7684\u4e1c\u897f\u80fd\u4e0d\u80fd\u8fbe\u5230\u81ea\u5df1\u6240\u8bbe\u5b9a\u7684\u57fa\u51c6\uff0c\u6bd4\u4ec0\u4e48\u90fd\u91cd\u8981\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u65e0\u6cd5\u5f00\u4fbf\u627e\u85c9\u53e3\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u5bf9\u522b\u4eba\u6216\u8bb8\u53ef\u4ee5\u60f3\u529e\u6cd5\u9002\u5ea6\u8bf4\u670d\uff0c\u4f46\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u5185\u5fc3\u5374\u4e1d\u6beb\u4e5f\u65e0\u6cd5\u8499\u6df7\u3002\u5728\u8fd9\u5c42\u610f\u4e49\u4e0a\uff0c\u5199\u5c0f\u8bf4\u548c\u8dd1\u9a6c\u62c9\u677e\u5f88\u7c7b\u4f3c\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\uff0c\u5bf9\u521b\u4f5c\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u52a8\u673a\u662f\u786e\u5b9e\u5728\u81ea\u5df1\u5fc3\u4e2d\u5b89\u9759\u5b58\u5728\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4e0d\u5e94\u8be5\u5411\u5916\u90e8\u6c42\u53d6\u4ec0\u4e48\u5f62\u5f0f\u6216\u57fa\u51c6\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">&#8211;\u4f5c\u8005\u6751\u4e0a\u6625\u6811<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66275.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15152 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66275-202x300.png\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66275-202x300.png 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66275-182x270.png 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66275.png 340w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e00\u5b57\u5230\u5929\u6daf\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8303\u4fca\u5947<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6709\u4eba<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.755 \/ 248<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u201c\u8f7b\u6563\u6587\u201d\u96c6\uff0c\u526a\u8f91\u4f5c\u8005\u5728\u5341\u516d\u4e2a\u56fd\u5bb6\u3001\u4e8c\u5341\u516d\u4e2a\u57ce\u5e02\uff0c\u6216\u8d76\u8def\u6216\u6563\u6b65\uff0c\u6216\u505c\u987f\u6216\u524d\u8fdb\uff0c\u5404\u81ea\u88c1\u6210\u7684\u4e00\u622a\u53c8\u4e00\u622a\u7684\u5fc3\u5883\u89c2\u7167\u548c\u5fc3\u60c5\u968f\u7b14\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7279\u522b\u6536\u5f55\u4f5c\u8005\u7684\u4e24\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u548c\u4e09\u7bc7\u6563\u6587\uff0c\u5305\u62ec\u4ed6\u5199\u7ed9\u7236\u4eb2\u548c\u6bcd\u4eb2\u7684\u4e24\u7bc7\u60bc\u5ff5\u6587\u7ae0\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66276.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15153 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66276-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66276-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66276-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66276.png 342w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7259\u9f7f\u7684\u8bc1\u8a00\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5854\u5c3c\u4e9a\u00b7M\u00b7\u53f2\u5bc6\u65af\u8457\uff1b\u7a0b\u5b59\u96ea\u5b50\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a416.900 \/ 1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7259\u9f7f\u8fd9\u4e2a\u6211\u4eec\u6bcf\u4e00\u5929\u90fd\u4f1a\u7528\u5230\u3001\u518d\u719f\u6089\u4e0d\u8fc7\u7684\u5668\u5b98\uff0c\u4e0e\u6211\u4eec\u4eba\u7c7b\u7684\u53d1\u80b2\u3001\u6f14\u5316\u548c\u884c\u4e3a\u5bc6\u5207\u76f8\u5173\u3002\u5b83\u662f\u7cbe\u5bc6\u590d\u6742\u7684\u65f6\u95f4\u673a\u5668\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u751f\u547d\u7684\u6210\u957f\u3001\u996e\u98df\u4e60\u60ef\u4ee5\u53ca\u6f14\u5316\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5c31\u50cf\u5927\u6811\u7684\u5e74\u8f6e\u4e00\u6837\u6e05\u6670\u53ef\u89c1\u3002\u5927\u5230\u4eba\u7c7b\u7956\u5148\u662f\u600e\u6837\u751f\u6d3b\u7684\u3001\u4ed6\u4eec\u6709\u600e\u6837\u7684\u996e\u98df\u4e60\u60ef\uff0c\u5c0f\u5230\u5973\u6027\u4e2a\u4f53\u8bde\u80b2\u4e0b\u4e00\u4ee3\u7684\u65f6\u95f4\u8d8b\u52bf\uff0c\u8fd9\u79cd\u201c\u751f\u7269\u949f\u201d\u662f\u5982\u4f55\u6f14\u5316\u7684\u2026\u2026\u8fd9\u4e9b\u90fd\u80fd\u591f\u4ece\u6211\u4eec\u5bf9\u53e4\u4eba\u7c7b\u7259\u9f7f\u5316\u77f3\u7684\u53d1\u73b0\u548c\u5206\u6790\u4e2d\u7834\u89e3\u4e00\u4e8c\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u7259\u9f7f\u8fd8\u627f\u8f7d\u4e86\u6211\u4eec\u4eba\u7c7b\u5728\u6587\u5316\u65b9\u9762\u7684\u6f14\u5316\u75d5\u8ff9\uff0c\u800c\u4e14\u8fd9\u79cd\u6f14\u5316\u6b64\u65f6\u6b64\u523b\u4f9d\u7136\u5728\u53d1\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e3a\u4e86\u8ba9\u8fd9\u4e9b\u795e\u79d8\u7684\u5316\u77f3\u201c\u5f00\u53e3\u8bf4\u8bdd\u201d\uff0c\u5b66\u8005\u4eec\u4ed8\u51fa\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u8270\u82e6\u52aa\u529b\u3002\u5bf9\u7259\u9f7f\u7684\u7814\u7a76\u751a\u81f3\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u79cd\u4f30\u7b97\u5e74\u9f84\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5b83\u6bd4\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u7684\u6cd5\u533b\u6280\u672f\u90fd\u66f4\u4e3a\u5f3a\u5927\u3002\u800c\u4e14\uff0c\u6211\u4eec\u751a\u81f3\u80fd\u591f\u901a\u8fc7\u5bf9\u7259\u9f7f\u7684\u7814\u7a76\u800c\u5bf9\u672a\u6765\u4eba\u7c7b\u7684\u6a21\u6837\u505a\u51fa\u4e00\u4e9b\u9884\u8a00\u5462\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u542c\uff0c\u7259\u9f7f\u8981\u5f00\u59cb\u5b83\u7684\u8bb2\u8ff0\u4e86\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66284.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15154 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66284-236x300.png\" alt=\"\" width=\"236\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66284-236x300.png 236w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66284-212x270.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66284.png 385w\" sizes=\"(max-width: 236px) 100vw, 236px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8d85\u4f18\u6c9f\u901a\u529b\uff0c\u4eba\u751f\u5f97\u610f\u4e0d\u78b0\u58c1\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6234\u6668\u5fd7<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d77\u6ee8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a849.400 \/ 13[3](28)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5171\u5206\u56db\u5927\u6c9f\u901a\u4e3b\u9898\uff0c\u900f\u8fc799\u7bc7\u8f7b\u677e\u3001\u5e7d\u9ed8\u3001\u611f\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u8ba9\u4f60\u8f7b\u677e\u5b66\u4f1a\u4ec0\u4e48\u662f\u6709\u529b\u91cf\u4e0e\u6e29\u5ea6\u7684\u6c9f\u901a\u529b\u3001\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u8bf4\u8bdd\u53ef\u4ee5\u589e\u8fdb\u4eba\u9645\u76f8\u5904\u7684\u6b63\u80fd\u91cf\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66366\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66366.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15155 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66366-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66366-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66366-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66366.png 343w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e5d\u5c3e\u72d0\u9910\u5385\uff1a\u7275\u7eca\u7684\u5976\u6cb9\u6599\u7406\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6734\u8d24\u6dd1\u8457\uff1b\u5f20\u96c5\u5a77\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u6811\u6797<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a862.570 \/ 34(1)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7a81\u7136\u6b7b\u53bb\u7684\u7537\u5b69\u9053\u82f1\u548c\u4e3b\u53a8\u5927\u53d4\uff0c\u5728\u524d\u5f80\u5fd8\u5ddd\u6295\u80ce\u7684\u8def\u4e0a\uff0c\u9047\u5230\u4e86\u4e5d\u5c3e\u72d0\u53d9\u7693\u3002\u4e24\u4eba\u51b3\u5b9a\u7528\u81ea\u5df1\u5c1a\u672a\u51b7\u5374\u7684\u8840\u548c\u6e3a\u5c0f\u7684\u590d\u6d3b\u673a\u4f1a\u8ddf\u53d9\u7693\u4ea4\u6613\uff0c\u6362\u53d6\u91cd\u8fd4\u9633\u95f449\u5929\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u56de\u5230\u81ea\u5df1\u751f\u6d3b\u7684\u4e16\u754c\u3002\u4f46\u6761\u4ef6\u662f\u4e0d\u80fd\u7528\u539f\u672c\u81ea\u5df1\u7684\u8138\uff0c\u751a\u81f3\u4e0d\u80fd\u79bb\u5f00\u9910\u5385\uff1f\uff01\u4ed6\u4eec\u8be5\u5982\u4f55\u628a\u63e1\u8fd9\u4ec5\u6709\u768449\u5929\uff0c\u5b8c\u6210\u751f\u524d\u7684\u9057\u613f\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e24\u4eba\u4ee5\u5047\u7236\u5b50\u8eab\u5206\uff0c\u5f00\u59cb\u7ecf\u8425\u4e5d\u5c3e\u72d0\u9910\u5385\u3002\u5728\u65e0\u6cd5\u51fa\u95e8\u7684\u9650\u5236\u4e0b\uff0c\u5927\u53d4\u51b3\u5b9a\u7528\u4e16\u4e0a\u53ea\u6709\u4e24\u4eba\u77e5\u9053\u7684\u72ec\u95e8\u6599\u7406\u914d\u65b9\uff0c\u53d1\u8d77\u60ac\u8d4f\u6d3b\u52a8\uff0c\u5438\u5f15\u60f3\u89c1\u4e4b\u4eba\u4e3b\u52a8\u4e0a\u95e8\uff01\u8fd9\u65f6\uff0c\u603b\u662f\u6b3a\u8d1f\u9053\u82f1\u3001\u6700\u8ba8\u538c\u7684\u54e5\u54e5\u5374\u7a81\u7136\u51fa\u73b0\uff0c\u8fd8\u8bf4\u8981\u5e94\u5f81\u5f53\u5de5\u8bfb\u751f\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5927\u53d4\u8d39\u5c3d\u5343\u8f9b\u4e07\u82e6\u4e5f\u60f3\u89c1\u5230\u7684\u4eba\u7a76\u7adf\u662f\u8c01\uff1f\u751f\u524d\u88ab\u5bb6\u4eba\u5acc\u5f03\u7684\u9053\u82f1\uff0c\u88ab\u8feb\u6362\u4e0a\u4e0d\u540c\u5916\u8c8c\u540e\uff0c\u5c06\u4f1a\u5982\u4f55\u9762\u5bf9\u5bb6\u4eba\uff1f\u4e24\u4eba\u751f\u524d\u65e0\u6cd5\u6b63\u89c6\u7684\u7231\u60c5\u4e0e\u6267\u5ff5\u3001\u4ece\u672a\u4f53\u4f1a\u8fc7\u7684\u53cb\u60c5\u4e0e\u4eb2\u60c5\uff0c\u4f1a\u5728\u8fd949\u5929\u4e2d\u53d1\u751f\u4ec0\u4e48\u53d8\u5316\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66367.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15156 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66367-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66367-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66367-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66367.png 343w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e5d\u5c3e\u72d0\u9910\u53852\uff1a\u7ea6\u5b9a\u7684\u8471\u85af\u6599\u7406\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6734\u8d24\u6dd1\u8457\uff1b\u9648\u54c1\u82b3\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u6811\u6797<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a862.570 \/ 34(2)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u5c31\u7b97\u6b7b\u4e86\uff0c\u6211\u4e5f\u4e00\u5b9a\u4f1a\u9075\u5b88\u7ea6\u5b9a\u3002\u201d\u56e0\u4fdd\u62a4\u5c0f\u96ea\u800c\u6b7b\u4ea1\u7684\u5c11\u5e74\u67f3\u91c7\u5b87\uff0c\u5728\u9634\u95f4\u9047\u5230\u5343\u5e74\u72d0\u72f8\u201c\u4e07\u72d0\u201d\u3002\u5728\u5f97\u77e5\u7ecf\u8fc7\u6f2b\u957f\u7684\u5c81\u6708\u5c0f\u96ea\u5df2\u7ecf\u8f6c\u4e16\u540e\uff0c\u91c7\u5b87\u4ecd\u6beb\u4e0d\u72b9\u8c6b\u4ee5\u91cd\u65b0\u6295\u80ce\u7684\u65b0\u751f\u547d\u4e3a\u4ee3\u4ef7\u4e0e\u4e07\u72d0\u4ea4\u6613\uff0c\u6362\u53d6\u524d\u5f80\u5c0f\u96ea\u8f6c\u4e16\u540e\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5e76\u5f85\u4e0a\u6700\u591a\u767e\u65e5\u7684\u65f6\u95f4\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u627e\u5230\u8fd9\u4e00\u4e16\u5c0f\u96ea\u7684\u7ebf\u7d22\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u2500\u2500\u201c\u5c0f\u96ea\u4f9d\u7136\u5bf9\u8783\u87f9\u8fc7\u654f\u201d\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5c3d\u7ba1\u5c0f\u96ea\u7684\u5bb9\u8c8c\u53ef\u80fd\u5df2\u7ecf\u6539\u53d8\uff0c\u4e14\u5931\u53bb\u524d\u4e16\u8bb0\u5fc6\uff0c\u91c7\u5b87\u4ecd\u7136\u60f3\u5b8c\u6210\u751f\u524d\u7684\u7ea6\u5b9a\uff1a\u4e3a\u89c9\u5f97\u201c\u52a0\u4e86\u8471\u7684\u9a6c\u94c3\u85af\u6599\u7406\u4f1a\u62db\u6765\u4e0d\u5e78\u201d\u7684\u5c0f\u96ea\uff0c\u5236\u4f5c\u51fa\u5b8c\u7f8e\u7684\u201c\u8471\u85af\u7f57\u66fc\u53f2\u201d\u6599\u7406\uff0c\u5e76\u5c65\u884c\u5373\u4f7f\u6b7b\u4e86\u4e5f\u4f1a\u4fdd\u62a4\u5979\u7684\u627f\u8bfa\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u91cd\u751f\u540e\u7684\u91c7\u5b87\u5728\u7a7a\u5c4b\u5f00\u8bbe\u8d77\u201c\u7ea6\u5b9a\u98df\u5802\u201d\uff0c\u6253\u7b97\u7528\u87f9\u8089\u5f53\u98df\u6750\u6765\u627e\u51fa\u5c0f\u96ea\u3002\u6ca1\u60f3\u5230\u98df\u5802\u4e8c\u697c\u8fc7\u53bb\u66fe\u53d1\u751f\u8fc7\u201c\u4e00\u5bb6\u4eba\u4e00\u5915\u4e4b\u95f4\u4eba\u95f4\u84b8\u53d1\u201d\u7684\u8be1\u5f02\u4f20\u95fb\u3002\u5728\u6240\u5269\u4e0d\u591a\u7684\u65f6\u95f4\u4e2d\uff0c\u91c7\u5b87\u4e00\u8fb9\u4f7f\u51fa\u6d51\u8eab\u89e3\u6570\u5bfb\u627e\u5c0f\u96ea\u3001\u7814\u53d1\u201c\u8471\u85af\u7f57\u66fc\u53f2\u201d\uff0c\u8fd8\u8981\u5e94\u4ed8\u4e00\u5806\u597d\u5947\u7075\u5f02\u516b\u5366\u7684\u5c0f\u9547\u5c45\u6c11\uff01\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u91c7\u5b87\u80fd\u5728\u7075\u9b42\u6d88\u901d\u524d\u627e\u5230\u5c0f\u96ea\uff0c\u5151\u73b0\u751f\u524d\u8fdf\u6765\u7684\u7ea6\u5b9a\uff0c\u5e76\u89e3\u5f00\u4e8c\u697c\u7684\u8bc5\u5492\u4e4b\u8c1c\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66396.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15157 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66396-201x300.png\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66396-201x300.png 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66396-180x270.png 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66396.png 365w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u826f\u6e1a\u5bc6\u7801\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5357\u6d3e\u4e09\u53d4<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u676d\u5dde<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.750 \/ 25<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u6211\u201d\u5728\u4f11\u517b\u671f\u95f4\uff0c\u610f\u5916\u6536\u5230\u4e86\u56db\u672c\u7b14\u8bb0\u3002\u7b14\u8bb0\u7684\u4e3b\u4eba\u53eb\u9648\u4e4b\u579a\uff0c\u4ed6\u5728\u91cc\u9762\u8bb0\u8ff0\u4e86\u4e00\u4e2a\u53e4\u8463\u5546\u548c\u4e00\u5757\u4f1a\u8bf4\u8bdd\u7684\u77f3\u5934\u4e4b\u95f4\u7684\u79bb\u5947\u6545\u4e8b\uff0c\u8fd8\u9644\u6709\u51e0\u5f20\u8d5d\u54c1\u753b\uff0c\u91cc\u9762\u85cf\u6709\u4e00\u4e2a\u753b\u8c1c\uff0c\u800c\u8c1c\u5e95\u7adf\u548c\u795e\u79d8\u7684\u826f\u6e1a\u7389\u742e\u6709\u5173\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u597d\u5947\u5fc3\u7684\u9a71\u4f7f\u4e0b\uff0c\u201c\u6211\u201d\u548c\u51e0\u4e2a\u4e13\u5bb6\u53ca\u63a2\u9669\u961f\u5458\u7ec4\u6210\u4e00\u652f\u961f\u4f0d\uff0c\u8ddf\u968f\u753b\u4e2d\u7684\u6307\u5f15\uff0c\u4e00\u8def\u4e0b\u5230\u6d59\u6c5f\u6df1\u5c71\u7684\u5730\u4e0b\u6d1e\u7a74\u6df1\u5904\u3002\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u201c\u6211\u201d\u4e0d\u4f46\u542c\u5230\u4e86\u6765\u81ea5000\u591a\u5e74\u524d\u7684\u826f\u6e1a\u53e4\u56fd\u9057\u97f3\uff0c\u8fd8\u770b\u5230\u4e86\u85cf\u5728\u5de8\u578b\u5730\u5e95\u88c2\u7f1d\u4e2d\u7684\u826f\u6e1a\u77ff\u8109\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66411.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15158 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66411-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66411-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66411-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66411.png 347w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u53ea\u662f\u7231 \u7231\u4e4b\u4e2d \u4e00\u65e0\u6240\u7f3a\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e1c\u65b9\u5723\u5149\u8457\uff1b\u5468\u68a6\u857e\u7ed8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8d85\u5a92\u4f53<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a199.800 \/ 6<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u80fd\u591f\u7a7f\u900f\u5fc3\u7075\u7684\u6f2b\u753b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7231\u7684\u6e29\u6696\u4ece\u8fd9\u91cc\u5bfb\u627e\uff0c\u667a\u6167\u7684\u5149\u660e\u5728\u8fd9\u91cc\u70b9\u4eae\uff0c\u8f7b\u677e\u5feb\u4e50\u65f6\uff0c\u7ed9\u60a8\u6df1\u5ea6\u542f\u8fea\uff0c\u540c\u65f6\u53ef\u4ee5\u966a\u4f34\u60a8\u5ea6\u8fc7\u751f\u547d\u4e2d\u6bcf\u4e00\u6b21\u5b64\u72ec\u548c\u5f77\u5fa8\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66444.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15159 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66444-206x300.png\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66444-206x300.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66444-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66444.png 339w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u751f\u552e\u540e\u670d\u52a1\u90e8(01)\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5343\u5ddd<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5c16\u7aef<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 228(1)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4eba\u603b\u6709\u592a\u591a\u4e0d\u820d\u3002\u4e0d\u820d\u66fe\u7ecf\u7684\u6e29\u6696\uff0c\u4e0d\u820d\u66fe\u7ecf\u7684\u7b11\u8bed\uff0c\u4e0d\u820d\u66fe\u7ecf\u7684\u5173\u6000\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u7528\u7167\u7247\u3001\u5f71\u50cf\u3001\u97f3\u4e50\uff0c\u8fd8\u6709\u56de\u5fc6\uff0c\u53bb\u7559\u4e0b\u90a3\u6ce8\u5b9a\u8981\u5931\u53bb\u7684\u4eba\u548c\u4e8b\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4f60\u6211\u90fd\u6e05\u695a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5e76\u4e0d\u591f\u3002\u518d\u591a\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u751f\u79bb\u6b7b\u522b\uff0c\u4ecd\u662f\u4e00\u9053\u65e0\u89e3\u7684\u4e60\u9898\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4eba\u4eec\u603b\u8bf4\u53ea\u80fd\u63a5\u53d7\u73b0\u5b9e\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u662f\u5e78\u8fd0\u7684\uff0c\u5373\u4fbf\u751f\u6d3b\u4f9d\u65e7\u67f4\u7c73\u6cb9\u76d0\uff0c\u4f9d\u65e7\u65e0\u6cd5\u633d\u7559\u901d\u53bb\u7684\u90a3\u4e9b\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u62e5\u6709\u7684\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u7167\u7247\u3001\u5f71\u50cf\u3001\u97f3\u4e50\u6216\u8005\u56de\u5fc6\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u6709\u2500\u2500\u88ab\u590d\u6d3b\u7684\u631a\u7231\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e0e\u5176\u5bf9\u65b9\u79bb\u5f00\u540e\u65e0\u9650\u8ffd\u601d\uff0c\u4e0d\u5982\u5728\u4e16\u65f6\u73cd\u89c6\u5bf9\u5f85\uff1b\u5982\u679c\u60a8\u9519\u8fc7\u4e86\u7b2c\u4e00\u6b21\u673a\u4f1a\uff1b\u53ea\u8981\u60a8\u613f\u610f\u8ba9\u60a8\u7684\u631a\u7231\u4ece\u6b64\u53ea\u662f\u4e00\u4ef6\u5546\u54c1\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u201c\u7b2c\u4e8c\u4eba\u751f\u201d\uff0c\u5728\u6b64\u4e3a\u60a8\u670d\u52a1\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66445.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15160 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66445-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66445-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66445-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66445.png 341w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u751f\u552e\u540e\u670d\u52a1\u90e8(02)\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5343\u5ddd<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5c16\u7aef<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 228(2)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f59\u6674\u598d\u4ece\u88ab\u590d\u5236\u91cd\u751f\u4e4b\u540e\uff0c\u5c31\u4ece\u957f\u5973\u53d8\u6210\u4e86\u5bb6\u91cc\u5e74\u7eaa\u6700\u5c0f\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u9057\u61be\u65e9\u5e74\u5bb6\u5883\u4e0d\u597d\u5bfc\u81f4\u5973\u513f\u6b7b\u4ea1\u7684\u4f59\u632f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u91cd\u751f\u7684\u6674\u598d\u767e\u822c\u5475\u62a4\uff0c\u5e76\u5728\u7ecf\u6d4e\u4e0a\u7ed9\u4e88\u76f8\u5f53\u5927\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u800c\u6ce8\u5b9a\u6ca1\u6709\u7ee7\u627f\u6743\u7684\u6674\u598d\uff0c\u5728\u5bb6\u91cc\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u8d85\u7136\u7684\u5b58\u5728\u3002\u7136\u800c\u770b\u4f3c\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u5728\u4f59\u632f\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u5df2\u662f\u764c\u75c7\u672b\u671f\u4e4b\u540e\uff0c\u9010\u6e10\u8d70\u4e86\u6837\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f59\u632f\u60f3\u7528\u81ea\u5df1\u5269\u4f59\u7684\u65f6\u95f4\u5ef6\u957f\u5973\u513f\u7684\u751f\u547d\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e5f\u53ea\u662f\u5ef6\u540e\u4e86\u6674\u598d\u7684\u6b7b\u671f\u3002\u9003\u65e0\u53ef\u9003\u7684\u547d\u8fd0\uff0c\u4f1a\u8ba9\u6674\u598d\u505a\u4e0b\u4f55\u79cd\u51b3\u5b9a\u6765\u6e21\u8fc7\u5269\u4e0b\u7684\u65e5\u5b50\u5462\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66446.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15161 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66446-206x300.png\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66446-206x300.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66446-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66446.png 339w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u751f\u552e\u540e\u670d\u52a1\u90e8(03)\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5343\u5ddd<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5c16\u7aef<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 228(3)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u590d\u5236\u4eba\u7684\u81ea\u6740\u7533\u8bf7\u65e5\u6e10\u589e\u591a\uff0c\u7ecf\u8fc7\u8c03\u67e5\u53d1\u73b0\u90fd\u662f\u5965\u7c73\u52d2\u65af\u6559\u7684\u4fe1\u5f92\u3002\u56e0\u4e3a\u6765\u81ea\u590d\u5236\u4eba\u76d1\u5bdf\u5385\u7684\u538b\u529b\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4eba\u751f\u516c\u53f8\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5f00\u59cb\u9488\u5bf9\u5965\u7c73\u52d2\u65af\u6559\u5c55\u5f00\u8c03\u67e5\uff0c\u800c\u82e5\u5c9a\u548c\u4fee\u5143\u627e\u5230\u516c\u53f8\u7684\u7279\u6b8a\u590d\u5236\u6280\u672f\u987e\u95ee\u59dc\u8083\u751f\u5bfb\u6c42\u5e2e\u52a9\uff0c\u671f\u671b\u51ed\u85c9\u59dc\u8083\u751f\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u5224\u65ad\u51fa\u5965\u7c73\u52d2\u65af\u6559\u7684\u4e2d\u5fc3\u6240\u5728\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u590d\u5236\u4eba\u76d1\u5bdf\u5385\u516c\u5f00\u5ba3\u5e03\u5965\u7c73\u52d2\u65af\u4e3a\u90aa\u6559\u7ec4\u7ec7\uff0c\u6765\u81ea\u5916\u5728\u4e0e\u5185\u90e8\u7684\u538b\u529b\uff0c\u8ba9\u82e5\u5c9a\u4e0e\u4fee\u5143\u75b2\u4e8e\u5954\u547d\uff0c\u6b64\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u5374\u53d1\u73b0\u59dc\u8083\u751f\u7684\u81ea\u6740\u7533\u8bf7\u4e5f\u51fa\u73b0\u5728\u529e\u516c\u684c\u4e0a\uff0c\u5e76\u4e14\u5df2\u7ecf\u662f\u7b2c\u4e09\u5c01\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66447.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15162 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66447-206x300.png\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66447-206x300.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66447-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66447.png 338w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u751f\u552e\u540e\u670d\u52a1\u90e8(04)\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5343\u5ddd<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5c16\u7aef<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 228(4)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u59dc\u8083\u751f\u7684\u6b7b\u53bb\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5f00\u542f\u4e86\u67d0\u4e00\u4e2a\u4e0d\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u5f00\u5173\uff0c\u6574\u4e2a\u793e\u4f1a\u7684\u6c1b\u56f4\u5728\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u4e2d\u53d8\u4e86\u3002\u90d1\u4fee\u5143\u770b\u5230\u4e0d\u518d\u7406\u667a\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u4e5f\u5728\u4e00\u4e2a\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u5730\u70b9\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u4eba\uff0c\u66f4\u770b\u5230\u4e86\u8f6f\u5f31\u7684\u81ea\u5df1\u2026\u2026\u800c\u540e\uff0c\u90d1\u4fee\u5143\u770b\u5230\u4e86\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u72f1\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5965\u7c73\u52d2\u65af\u6559\u6d6e\u51fa\u6c34\u9762\uff0c\u5374\u5e26\u6765\u66f4\u591a\u7684\u7591\u56e2\u3002\u6ca1\u6709\u4eba\u544a\u8bc9\u90d1\u4fee\u5143\u5230\u5e95\u53d1\u751f\u4e86\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u611f\u89c9\u5230\u67d0\u4e9b\u53d8\u5316\uff0c\u53ef\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u4fdd\u6301\u6c89\u9ed8\u3002\u5c31\u5982\u540c\u59dc\u8083\u751f\u6240\u8bf4\u2014\u2014\u4ed6\u7684\u6b7b\u4ea1\u771f\u7684\u4e0d\u662f\u7ed3\u675f\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u4e2a\u53ef\u6015\u7684\u5f00\u59cb\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66448.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15163 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66448-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66448-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66448-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66448.png 341w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u751f\u552e\u540e\u670d\u52a1\u90e8(05)\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5343\u5ddd<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5c16\u7aef<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 228(5)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u9762\u5bf9\u4e0d\u77e5\u771f\u5b9e\u7acb\u573a\u4e3a\u4f55\u7684\u6797\u8427\u7136\uff0c\u4ee5\u53ca\u9884\u8a00\u82e5\u5c9a\u5fc5\u6b7b\u65e0\u7591\u7684\u9ad8\u6797\uff0c\u4fee\u5143\u52aa\u529b\u9690\u66aa\u67f4\u67f4\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u5e76\u671f\u671b\u67f4\u67f4\u80fd\u5f15\u9886\u4ed6\u627e\u5230\u82e5\u5c9a\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6b64\u65f6\uff0c\u81ea\u6cbb\u5e02\u53d1\u751f\u4e86\u795e\u79d8\u7684\u98de\u673a\u5931\u4e8b\u4e8b\u4ef6\uff0c\u6d01\u96ef\u7684\u7537\u53cb\u4ea6\u4f20\u51fa\u81ea\u6740\u8eab\u4ea1\uff0c\u8fd9\u4e00\u5207\u4e8b\u4ef6\u7684\u6838\u5fc3\u7adf\u90fd\u6307\u5411\u5965\u7c73\u52d2\u65af\u6559\u7684\u795e\u836f\u201c\u5fb7\u9c81\u65af\u201d\u3002\u5fb7\u9c81\u65af\u7684\u53d1\u660e\u5230\u5e95\u5b58\u5728\u7740\u5584\u610f\u6216\u6076\u610f\uff1f\u53d1\u73b0\u771f\u76f8\u7684\u90a3\u4e00\u523b\uff0c\u4fee\u5143\u4e0b\u5b9a\u51b3\u5fc3\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u8ba9\u82e5\u5c9a\u81ea\u7531\u7684\u6d3b\u4e0b\u53bb\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66570.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15164 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66570-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66570-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66570-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66570.png 335w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u690d\u7269\u59bb\u5b50\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u97e9\u6c5f\u8457\uff1b\u5d14\u6709\u5b66\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u56db\u5ddd\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a862.570 \/ 31<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7531\u516b\u90e8\u4e2d\u7bc7\u548c\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u6784\u6210\u3002\u6c34\u4e0e\u706b\uff0c\u67d4\u8f6f\u4e0e\u5c16\u9510\uff0c\u6625\u5929\u4e0e\u51ac\u5929\uff0c\u690d\u7269\u4e0e\u94c1\u5668\uff0c\u4f5c\u8005\u5728\u8fd9\u4e9b\u51b2\u7a81\u4e2d\u6d1e\u6089\u77ac\u95f4\u7684\u611f\u89c9\u548c\u5370\u8c61\uff0c\u7528\u7f8e\u5999\u800c\u751f\u52a8\u7684\u8bed\u8a00\u523b\u753b\u547d\u8fd0\u7684\u8868\u60c5\uff0c\u5728\u523a\u63a2\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u5173\u7cfb\u7684\u9634\u6697\u9762\u65f6\uff0c\u95ea\u70c1\u7740\u8000\u773c\u7684\u5149\u8292\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u77ed\u7bc7\u96c6\u5173\u6ce8\u201c\u5e95\u5c42\u201d\u4eba\u7fa4\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4e3b\u4eba\u516c\u90fd\u50cf\u5728\u201c\u6ca1\u6709\u5e0c\u671b\u7684\u4e16\u754c\u91cc\u50cf\u5b64\u513f\u4e00\u6837\u201d\u6d41\u6d6a\u3002\u4ed6\u4eec\u4ece\u504f\u50fb\u5c0f\u9547\u7684\u65c5\u9986\u623f\u95f4\u3001\u8003\u8bd5\u9662\u8d70\u5eca\u5c3d\u5934\u7684\u623f\u95f4\u3001\u9ed1\u6697\u7684\u5730\u4e0b\u5ba4\u6216\u591a\u6237\u578b\u4f4f\u5b85\u548c\u9ad8\u5c42\u516c\u5bd3\u7684\u8d70\u5eca\u5c3d\u5934\u8d70\u51fa\u6765\uff0c\u7ecf\u8fc7\u9ed1\u6697\u7684\u697c\u68af\u548c\u6ca1\u6709\u8def\u706f\u7684\u80e1\u540c\uff0c\u8d70\u8fdb\u7eb7\u7e41\u7684\u4ee4\u4eba\u75b2\u5026\u7684\u57ce\u5e02\u5927\u8857\u4e4b\u4e2d\u3002\u7136\u800c\u5373\u4f7f\u4ed6\u4eec\u79bb\u5f00\u8bb8\u8bb8\u591a\u591a\u75b2\u60eb\u7684\u4eba\u4eec\u548c\u4e0d\u5e78\u7684\u90fd\u5e02\uff0c\u6765\u5230\u504f\u50fb\u7684\u6d77\u8fb9\u6216\u8fb9\u7f18\u6e2f\u53e3\u57ce\u5e02\u751f\u6d3b\uff0c\u6700\u7ec8\u8fd8\u662f\u8981\u56de\u5f52\u90fd\u5e02\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u5bbf\u547d\u3002\u4ed6\u4eec\u5904\u5728\u90fd\u5e02\u55a7\u95f9\u3001\u6c61\u67d3\u548c\u590d\u6742\u7684\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u4e2d\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u80fd\u591f\u5305\u5bb9\u548c\u5b89\u629a\u4ed6\u4eec\u7684\u4e50\u56ed\u6216\u662f\u6bcd\u4eb2\u3002\u4e50\u56ed\u548c\u6bcd\u4eb2\u53ea\u5b58\u5728\u4e8e\u68a6\u4e2d\u6216\u662f\u6b7b\u4ea1\u7684\u90a3\u4e00\u8fb9\u3002\u4ed6\u4eec\u6240\u5728\u7684\u4e16\u754c\u662f\u7236\u4eb2\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u662f\u90aa\u6076\u548c\u51b0\u51b7\u7684\u4e16\u754c\u3002\u90a3\u91cc\u662f\u73b0\u5b9e\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u86c7\u3001\u6570\u5b5713\u548c4\uff0c\u8fd8\u6709\u51b0\u51b0\u51b7\u51b7\u7684\u94c1\u5236\u54c1\u3002\u800c\u97e9\u6c5f\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u7684\u4eba\u7269\u5c06\u8981\u5728\u90a3\u91cc\u91cd\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"E12525\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12525.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15165 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12525-192x300.png\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12525-192x300.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12525-173x270.png 173w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12525.png 205w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">THE SMARTEST PLACES ON EARTH: WHY RUSTBELTS ARE THE EMERGING HOTSPOTS OF GLOBAL INNOVATION<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAntoine Van Agtmael and Fred Bakker<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPublic Affairs<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a338.000 \/ V2<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Antoine van Agtmael and Fred Bakker counter recent conventional wisdom that the American and northern European economies have lost their initiative in innovation and their competitive edge by focusing on an unexpected and hopeful trend: the emerging sources of economic strength coming from areas once known as \u201crustbelts\u201d that had been written off as yesterday&#8217;s story.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">In these communities, a combination of forces, visionary thinkers, local universities, regional government initiatives, start-ups, and big corporations have created \u201cbrainbelts.\u201d Based on trust, a collaborative style of working, and freedom of thinking prevalent in America and Europe, these brainbelts are producing smart products that are transforming industries by integrating IT, sensors, big data, new materials, new discoveries, and automation. From polymers to medical devices, the brainbelts have turned the tide from cheap, outsourced production to making things smart right in our own backyard. The next emerging market may, in fact, be the West.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12575.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15166 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12575-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12575-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12575-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12575.png 454w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">SEEKING SLOW: RECLAIM MOMENTS OF CALM IN YOUR DAY<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aMelanie Barnes<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aRock Point<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a158.100 \/ B9<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Are you being consumed by never-ending to-do lists? Are you working harder and enjoying less?\u00a0<em>Seeking Slow<\/em>\u00a0provides simple ways for you to slow down and reconnect with yourself, your family, and your surroundings\u2014while\u00a0finding joy in doing so.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">If daily life feels too busy and hectic, it&#8217;s time to\u00a0discover the beauty of slow living. Being fully present and intentional with your time allows you to embrace the wholehearted moments that are right in front of you every day. Take time to consider what your slow moments are,\u00a0whether that is going for a walk with family, learning to meditate, picking up a new hobby, reading a book, or simply taking a long deep breath during a busy day.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"E12584\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12584.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15167 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12584-195x300.png\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12584-195x300.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12584-176x270.png 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12584.png 402w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">MORGAN CHARMLEY: SPELLS AND SECRETS<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aKaty Birchall<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aScholastic<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ B9<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Morgan Charmley is finding it very difficult to keep her witch powers under control and undercover at school.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">With a fellow secret witch trying to sabotage her and a confusing friendship with a sworn-enemy warlock to navigate, the girl who can spark magic with a click of her fingers knows that trouble always follows fast!<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"E12613\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12613.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15168 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12613-199x300.png\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12613-199x300.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12613-179x270.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12613.png 418w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">PROJECT APOLLO: THE MOON ODYSSEY EXPLAINED<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aNorman Ferguson<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aThe History Press<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a629.400 \/ F1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">That&#8217;s one small step for man\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">The Moon has always fascinated humans, and thoughts on how to get there occupied minds for hundreds of years. During the space race, setting foot on the Moon was the ultimate goal and the Apollo missions to the Moon are amongst the most successful and well-remembered manned space flights that NASA ever accomplished.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">In Project Apollo Norman Ferguson reveals fascinating facts and figures, and recounts amazing stories about the astronauts and their spacecraft, and how they made the giant leap for mankind.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12636.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15169 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12636-188x300.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12636-188x300.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12636-169x270.png 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12636.png 380w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">THE GALAXY, AND THE GROUND WITHIN<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aBecky Chambers<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHodder<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ C30<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">When a freak technological failure halts traffic to and from the planet Gora, three strangers are thrown together unexpectedly, with seemingly nothing to do but wait.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Under the care of aliens, the trio are compelled to confront where they&#8217;ve been, where they might go, and what they might be to one another.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Together they will discover that even in the vastness of space, they&#8217;re not alone.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"E12637\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12637.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15170 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12637-199x300.png\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12637-199x300.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12637-179x270.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12637.png 429w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">CREAM PUFF MURDER<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJoanne Fluke<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aKensington Publishing Corp.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.540 \/ F10<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Bakery owner Hannah Swensen has a dress to fit into and a date with her sister, Andrea, at Lake Eden&#8217;s new health club, Heavenly Bodies. Dragging herself out of bed on a frigid Minnesota morning for exercise, of all things, is bad enough. Discovering the body of man-eating bombshell Ronni Ward floating in the gym&#8217;s jacuzzi? Okay, that&#8217;s worse. Nor does it help that there&#8217;s a plate of The Cookie Jar&#8217;s very own cream puffs garnishing the murder scene.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Trying to narrow the list of Ronni&#8217;s enemies down to fewer than half the town&#8217;s female population, Hannah has her plate full. Trouble is, when it comes to cookies and to murder, there&#8217;s always room for one more&#8230;<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12674.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15171 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12674-201x300.png\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12674-201x300.png 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12674-181x270.png 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12674.png 442w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">FIRE WITH FIRE<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDestiny Soria<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHoughton Mifflin Harcourt<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ S36<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Dani and Eden Rivera were born to kill dragons, but that&#8217;s the only thing the sisters have in common. For Dani, dragon slaying takes a back seat to everyday high school life. For Eden, slaying is her life. Yet they both agree on one thing: where dragons are concerned, it&#8217;s kill or be killed.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">That is, until Dani actually meets a dragon and ends up forging a rare and magical soul bond with him. As they grow closer, she begins to question everything she thought she knew. Suddenly the one thing Eden and Dani always agreed on is the one thing that could tear their world apart. With Dani lost to the wrong side, Eden knows she&#8217;ll have to risk everything to bring her sister back from the edge even turning to the mysterious and alluring sorcerers for help.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Now on opposite ends of an impending war, the sisters will do whatever it takes to save the other. But the two are playing with magic that is more dangerous than they can imagine, and there is another, more powerful enemy waiting for them both in the shadows.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13103.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15172 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13103-188x300.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13103-188x300.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13103-169x270.png 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13103.png 584w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">THE MYSTERIOUS AFFAIR AT STYLES<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAgatha Christie<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarper Collins<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ C6(1)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">After the Great War, life can never be the same again. Wounds need healing, and the horror of violent death banished into memory. Captain Arthur Hastings is invited to the rolling country estate of Styles to recuperate from injuries sustained at the Front. It is the last place he expects to encounter murder.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Fortunately, he knows a former detective, a Belgian refugee, who has grown bored of retirement\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13107.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15173 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13107-190x300.png\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13107-190x300.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13107-171x270.png 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13107.png 587w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">DEATH ON THE NILE<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAgatha Christie<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarper Collins<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ C6(7)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">A cruise down the Nile on a river steamer sounds like the perfect way to get away from it all.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">But the tranquil darkness of an Egyptian evening can change fast when the air is thick with hot passions and cold malice. Temperatures rise when the first passenger is shot, and Hercule Poirot must abandon the mysteries of ancient Egypt and focus on altogether deadlier matters&#8230;<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13109.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15174 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13109-191x300.png\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13109-191x300.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13109-172x270.png 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13109.png 589w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">CAT AMONG THE PIGEONS<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAgatha Christie<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarper Collins<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ C6(3)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Late one night, two teachers investigate a mysterious flashing light in the sports pavilion, while the rest of the school sleeps. There, among the lacrosse sticks, they stumble upon the body of the unpopular games mistress \u2013 shot through the heart from point blank range.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">The school is thrown into chaos when the \u2018cat\u2019 strikes again. Unfortunately, schoolgirl Julia Upjohn knows too much. In particular, she knows that without Hercule Poirot\u2019s help, she will be the next victim&#8230;<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13126.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15175 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13126-191x300.png\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13126-191x300.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13126-172x270.png 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13126.png 583w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">AN ISLAND OF OUR OWN<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aSally Nicholls<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aScholastic<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ N7<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">From one of the brightest talents in children&#8217;s fiction and the winner of the Waterstones Children&#8217;s Book prize comes a new novel about family and friendship. Siblings Jonathan, Holly and Davy have been struggling to survive since the death of their mother, and are determined to avoid being taken into care.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">When the family&#8217;s wealthy but eccentric Great-Aunt Irene has a stroke, they go to visit her. Unable to speak or write, she gives Holly some photographs that might lead them to an inheritance that could solve all their problems. But they&#8217;re not the only ones after the treasure&#8230;<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13127.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15176 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13127-194x300.png\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13127-194x300.png 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13127-175x270.png 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13127.png 613w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">THE EMPIRE OF DREAMS<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aRae Carson<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aGreenwillow Books<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ C32<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Red Sparkle Stone is a foundling orphan with an odd name, a veiled past, and a mark of magic in her hair. But finally after years and years of running, of fighting she is about to be adopted into the royal family by Empress Elisa herself.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">But Red is not about to let herself or the empress become a target again. Determined to prove her worth and protect her chosen family, she joins the Royal Guard, the world\u2019s most elite fighting force. As danger closes in, it will be up to Red to save the empire. If she can survive recruitment year\uff0csomething no woman has ever done before.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13132.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15177 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13132-198x300.png\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13132-198x300.png 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13132-179x270.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13132.png 602w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">SEEKERS OF THE WILD REALM BOOK 1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAlexandra OTT<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aAladdin<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ O5(1)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Twelve-year-old Bryn has always dreamed of becoming a Seeker, just like her dad. As a Seeker she would be one of the few tasked with collecting magical items from the Wild Realm and protecting the creatures who dwell there. There&#8217;s just one problem: only boys and men have ever been Seekers. When a Seeker position opens up, Bryn is determined to change that even if not everyone is ready for change.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Despite bonding over their mutual love of magical creatures, Bryn can&#8217;t forget Ari is still her rival, and she is suspicious of exactly how close he is to the current unrest in the village. When Bryn realizes just how high the stakes are, can she save both her family and the realm?<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"E13156\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13156.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15178 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13156-247x300.png\" alt=\"\" width=\"247\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13156-247x300.png 247w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13156-843x1024.png 843w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13156-768x932.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13156-222x270.png 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13156.png 869w\" sizes=\"(max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">THE MOST IMPORTANT COMIC BOOK ON EARTH: STORIES TO SAVE THE WORLD<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aRicky Gervais, Taika Waititi, ETC<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aDK<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a741.500 \/ G7<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">This book is a call to action, addressing urgent global issues such as climate change, deforestation, wildlife extinction, pollution, and social inequality. Through a mix of powerful storytelling, striking visuals, and heartfelt narratives, the comic strips blend fiction and factual elements to inspire readers to take responsibility for the planet.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>The Most Important Comic Book on Earth<\/em> is not just a collection of comics, it\u2019s a movement to ignite awareness and inspire action to protect and preserve our world for future generations.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13180.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15179 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13180-190x300.png\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13180-190x300.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13180-171x270.png 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13180.png 572w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">NINETEEN EIGHTY-FOUR<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aGeorge Orwell<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aGollancz<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ O3<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Nineteen Eighty-Four by George Orwell tells the story of Winston, a man living under a cruel government that controls everything &#8211; even people&#8217;s thoughts. Winston secretly hates the system and starts breaking rules: he writes a diary and falls in love with Julia. But when they&#8217;re caught, the government tortures Winston until he betrays Julia and truly believes in the system. The book shows how dangerous it is when governments have too much power and control people&#8217;s minds. It&#8217;s a scary warning about losing our freedom.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13182.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15180 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13182-193x300.png\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13182-193x300.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13182-174x270.png 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13182.png 602w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">THE MIRROCULIST MISSION<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aA. J. Hartley<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aUclan Publishing<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ H12<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>The Miraculist Mission<\/em> by A. J. Hartley is an exciting fantasy adventure about a gifted young girl who discovers she has the power to heal through mysterious, miraculous means. When her abilities draw the attention of dangerous forces, she must embark on a perilous mission to uncover the truth behind her gift and protect those she loves. Along the way, she faces betrayal, hidden secrets, and a growing realization of her destiny. Blending science, faith, and courage, the story explores how hope and compassion can transform the world, even in the darkest times.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"E13419\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13419.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15181 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13419-201x300.png\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13419-201x300.png 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13419-181x270.png 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13419.png 583w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">THE INFERNO CHRONICLES <\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJen Junn Lee<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aBookiut<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ L12<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">This story is about a young hero who is caught in a battle between good and evil. Dark forces are rising, and the world is in danger. The hero discovers special powers and must learn how to use them. On the journey, the hero meets friends and enemies, faces hard choices, and learns the meaning of courage. Secrets are revealed, and trust becomes very important.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">The story is full of magic, action, and adventure. It shows how one person\u2019s bravery and choices can change the future. It is about friendship, hope, and finding strength inside yourself.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13420.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15182 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13420-197x300.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13420-197x300.png 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13420-178x270.png 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13420.png 628w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">A POSSIBILITY OF WHALES <\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aKaren Rivers<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aAlgonquin Young Readers<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ R8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">This story is about Nat, a twelve-year-old girl who lives with her father, a famous actor. Nat misses her mother and feels unsure about growing up and changing. She often feels lonely until she meets Harry, a kind boy who understands what it means to feel different. Nat also loves the ocean and dreams of seeing whales, which give her hope.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">The book talks about friendship, family, and learning to accept yourself. It shows that even when life feels hard, love and support can be found. This is a gentle, hopeful story about growing up and finding where you belong.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13422.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15183 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13422-199x300.png\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13422-199x300.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13422-179x270.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13422.png 575w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">CAMP AUSTEN: MY LIFE AS AN ACCIDENTAL JANE AUSTEN SUPERFAN <\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aTed Scheinman<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aFarrar, Straus and Giroux<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.700 \/ S1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">This book is Ted Scheinman\u2019s funny and true story about joining the world of Jane Austen fans. He is invited to an Austen camp, where people dress like characters from her books, dance old-fashioned dances, and talk about her stories. At first, he feels out of place, but soon he sees how much joy and friendship the fans share. Scheinman mixes his own experiences with facts about Jane Austen\u2019s life and novels.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">The book shows how stories can bring people together. It is light, warm, and funny, celebrating Jane Austen and the people who love her.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"M11332\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11332.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15184 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11332-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11332-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11332-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11332.png 433w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">GERBANG DIALOG DANUR<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aRisa Saraswati<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aKadokawa Gempak Starz<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a890.000 \/ K1(5030):4<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Jangan terkejut kalau ternampak aku bercakap atau ketawa seorang diri meskipun tiada sesiapa di sisi. Mungkin ketika itu aku bersama salah seorang daripada lima sahabat baikku.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Kelebihan dapat melihat mereka adalah anugerah dan tidak kurang juga kutukan. Kelebihan menjurus ke arah persahabatan unik dengan lima anak hantu Belanda. Hari-hari dilalui bersama Peter yang suka bergurau, Hans dan Hendrick\u2014dua sahabat yang selalu bertelagah, gesekan lembut biola William dan tidak lupa rengekan si bongsu Janshen.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Jauh dari kehidupan normal adalah harga harus dibayar untuk kebahagiaan bersama mereka. Dan semua itu berubah ketika persahabatan kami meminta lebih dari biasa, iaitu bersama selamanya. Kini aku mula sedar bahawa hidup ini bukanlah milikku seorang&#8230;<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"M11687\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11687.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15185 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11687-178x300.png\" alt=\"\" width=\"178\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11687-178x300.png 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11687-160x270.png 160w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11687.png 507w\" sizes=\"(max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">NOVEL REMAJA: PETUA AZKRAM<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAhmad Patria Abdullah<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ A80<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Artakus berjaya membuktikan bahawa dia ialah Artakus yang sebenarnya. Ternyata bahawa Artakus yang dibawa oleh puak Jegadai bukan manusia biasa, tetapi satu makhluk jadian dari sihir yang telah datang dengan tujuan untuk memimpin kaum Aurora ke jalan yang salah.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Sekarang kebenaran sudah jelas terpampang. Adakah masih terdapat hati yang ragu-ragu dan curiga terhadap Artakus?<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"M11728\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11728.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15186 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11728-177x300.png\" alt=\"\" width=\"177\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11728-177x300.png 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11728-160x270.png 160w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11728.png 505w\" sizes=\"(max-width: 177px) 100vw, 177px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">PRIMADONA ORANG MUDA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aBikash Nur Idris<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aFajar Pakeer<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ B8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Novel ini meneroka tema cita-cita, identiti, dan mengejar impian tanpa henti, memperkenalkan kita kepada watak yang mengharungi cabaran cinta, jangkaan sosial dan penemuan diri.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Berlatarbelakangkan kehidupan kontemporari, <em>Primadona Orang Muda<\/em> berjanji untuk membawa anda dalam perjalanan yang menawan ke dalam hati dan minda generasi yang berjuang untuk meninggalkan jejak mereka. Bersedia untuk terpesona dengan perjuangan, kejayaan dan semangat muda yang tidak kenal lelah mereka.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"M11764\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11764.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15187 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11764-192x300.png\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11764-192x300.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11764-173x270.png 173w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11764.png 550w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">BUDAK HOSTEL OTAKNYA SEWEL<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aHasrul Rizwan<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aFixi Reboot<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ H34<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Mengisahkan empat orang pelajar yang mempunyai\u00a0pertalian persahabatan yang kuat, menuntut di sebuah sekolah asrama. Mat Piah, Cupin, Akhil dan Widad mengharungi kisah suka duka zaman remaja termasuk tekanan rakan sebaya, jatuh cinta serta kenakalan yang sering membuatkan mereka &#8216;terkantoi&#8217; dengan pihak berkuasa di sekolah. Dengan setiap kisah serta cabaran yang ada, kekuatan persahabatan mereka pasti mengatasi segalanya.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"M11770\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11770.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15188 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11770-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11770-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11770-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11770.png 672w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">OVERTHINKING TAPI BUAT-BUAT OK<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAqila Masri<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aIman Publication<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a150.000 \/ A11<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Overthink<\/em> bukanlah sesuatu yang misteri; yang datang entah dari mana-mana. Sesiapa saja boleh tenggelam dalam lautan fikirannya. Buku ini ialah catatan jujur daripada seseorang yang telah, sedang, dan masih merasai pahit manis <em>overthinking.<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Daripada kisahnya sendiri, Aqila Masri mengajar kita untuk lebih mendengar suara hati dan mengambil satu-satu langkah ke depan, dengan menarik nafas dalam dan menjalani hidup, seadanya.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"M11778\" \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11778.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15189 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11778-179x300.png\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11778-179x300.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11778-161x270.png 161w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11778.png 501w\" sizes=\"(max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">KUMPULAN CERPEN REMAJA: DALAM DIRI<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAli Majod<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Kumpulan cerpen ini mengandungi 10 buah cerpen yang mengungkapkan pelbagai tema dan persoalan. Antaranya masalah remaja, pertentangan fahaman lama dan baharu, percintaan, sikap terhadap tugas, alam ghaib, psikologi dan sebagainya. Setiap tema dan persoalan tersebut digarap dengan baik dan berjaya meninggalkan kesan kepada pembaca.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-15092 gallery-columns-5 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/m11477\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11477-208x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11477-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11477-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11477.png 437w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/c66111\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66111-196x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66111-196x300.png 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66111-176x270.png 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66111.png 336w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/c66112\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"193\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66112-193x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66112-193x300.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66112-174x270.png 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66112.png 331w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/m11846\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"195\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11846-195x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11846-195x300.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11846-176x270.png 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11846.png 613w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/m11852\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"199\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11852-199x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11852-199x300.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11852-179x270.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11852.png 627w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/e13440\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"199\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13440-199x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13440-199x300.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13440-678x1024.png 678w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13440-179x270.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13440.png 691w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/m11475\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11475-207x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11475-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11475-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11475.png 435w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/c66178\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66178-207x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66178-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66178-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66178.png 339w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/m11853\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"197\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11853-197x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11853-197x300.png 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11853-178x270.png 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11853.png 620w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/m11322\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11322-190x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11322-190x300.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11322-171x270.png 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11322.png 360w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/m11473\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"203\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11473-203x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11473-203x300.png 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11473-183x270.png 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11473.png 429w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/m11830\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"195\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11830-195x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11830-195x300.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11830-665x1024.png 665w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11830-175x270.png 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11830.png 695w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e7411\u670811\u65e5\u5171\u63a8\u51fa110\u672c\u65b0\u4e66 \u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1aB20251111 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4eba\u7684\u56f0\u5883\u2014\u2014\u67ef\u5609\u900a\u535a\u58eb\u56de\u5fc6\u5f55\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u67ef\u5609\u900a \u25ce\u51fa\u7248\uff1aSoong Possibilities \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a783.868 \/ 46 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a &nbsp; &nbsp; \u00a0\u00a0\u00a0 &nbsp; \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a &nbsp; \u672c\u4e66\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u90e8\u81ea\u4f20\uff0c\u4e5f\u63ed\u9732\u4e86\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4eba\u5f53\u524d\u9762\u4e34\u7684\u56f0\u5883\u3002\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\uff0c\u6ca1\u6709\u5b8c\u5168\u7684\u5e73\u548c\uff1b\u6211\u4eec\u4ecd\u7136\u8eab\u9677\u91cd\u91cd\u56f0\u7a98\u2014\u2014\u653f\u6cbb\u3001\u7ecf\u6d4e\u3001\u793e\u4f1a\u548c\u6587\u5316\u7684\u56f0\u5883\u3002\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u9762\u4e34\u7684\u96be\u9898\u662f\uff0c\u5f97\u5728\u4e24\u5927\u653f\u6cbb\u8054\u76df\u4e2d\u9009\u62e9\u5176\u4e00\uff1b\u552f\u4e24\u8005\u90fd\u5df2\u8bc1\u660e\u534a\u65a4\u516b\u4e24\uff0c\u8fd9\u662f\u5f53\u524d\u56fd\u5bb6\u9762\u4e34\u7684\u6700\u5927\u653f\u6cbb\u56f0\u5c40\u3002 &nbsp; 1969\u5e745\u670813\u65e5\u4e4b\u540e\u65b0\u7ecf\u6d4e\u653f\u7b56\u52a0\u5267\u79cd\u65cf\u6781\u5316\uff0c\u56fd\u5bb6\u529f\u80fd\u9010\u6e10\u5931\u8c03\uff0c\u4e24\u4e2a\u8054\u76df\u90fd\u4e0d\u7f6e\u53ef\u5426\u3002\u4ee5\u79cd\u65cf\u4e3a\u57fa\u7840\u7684\u65b0\u81ea\u7531\u4e3b\u4e49\u653f\u7b56\uff0c\u5219\u4fa7\u91cd\u4e8e\u81ea\u79c1\u7684\u77ed\u671f\u5229\u76ca\uff0c\u56e0\u6b64\u672a\u80fd\u7ebe\u89e3\u73af\u73af\u76f8\u6263\u7684\u7cfb\u7edf\uff1a\u6c14\u5019\u5371\u673a\u3001\u8d22\u5bcc\u4e0d\u5747\u3001\u571f\u5730\u5229\u7528\u3001\u6c34\u6e90\u548c\u98df\u54c1\u5b89\u5168\uff0c\u8fd8\u6709\u6538\u5173\u672a\u6765\u4e16\u4ee3\u7684\u73af\u5883\u6c38\u7eed\u548c\u516c\u5171\u8d44\u6e90\u4e4b\u5c42\u5c42\u4fdd\u62a4\u3002 &nbsp; <a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/10\/24\/20251111_newbook\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15092"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15092"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15258,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15092\/revisions\/15258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}