{"id":14583,"date":"2025-08-12T14:35:04","date_gmt":"2025-08-12T06:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/?p=14583"},"modified":"2025-08-19T16:35:55","modified_gmt":"2025-08-19T08:35:55","slug":"20250822_newbook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/","title":{"rendered":"2025\u5e748\u670822\u65e5\u65b0\u4e66\u63a8\u8350"},"content":{"rendered":"<h1><span style=\"color: #000000;\"><strong>2025\u5e748\u670822\u65e5\u5171\u63a8\u51fa116\u672c\u65b0\u4e66<\/strong><\/span><\/h1>\n<h1><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1a<a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/B20250822.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B20250822<\/a><\/strong><\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65235.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14584 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65235-204x300.png\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65235-204x300.png 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65235-184x270.png 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65235.png 669w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u672a\u6765\u661f\u7403<\/strong><strong>2049<\/strong><strong>\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u6587\u6b66<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u6559\u80b2<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.830 \/ 145<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u4ee5\u4e2d\u56fd\u822a\u5929\u548c\u706b\u661f\u5f00\u62d3\u4e3a\u80cc\u666f,\u751f\u52a8\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4eba\u7c7b\u4e0e\u661f\u9645\u6587\u660e\u7684\u60ca \u9669\u51b2\u7a81\uff0c\u5851\u9020\u51fa\u4e00\u4ee3\u79d1\u6280\u5947\u4fa0\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u8bb8\u591a\u79d1\u5e7b\u4f5c\u54c1\u63cf\u7ed8\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e2a\u4ee4\u4eba\u6cae \u4e27\u60ca\u6050\u7684\u672a\u6765\u4e16\u754c\uff0c\u4f46\u8fd9\u90e8\u5c0f\u8bf4\u8ba9\u5149\u660e\u52bf\u4e0d\u53ef\u6321\u5730\u7167\u4eae\u672a\u6765\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u5e0c\u671b\u4e0e\u6b63\u80fd\u91cf\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u8457\u540d\u79d1\u5e7b\u4f5c\u5bb6 \u8d85\u4fa0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65261.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14585 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65261-200x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65261-200x300.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65261-180x270.png 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65261.png 645w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6d41\u5149\u00b7\u6ea2\u5f69\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u653f\u6b23<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6709\u4eba<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.757 \/ 250<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u9648\u653f\u6b23\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u96c6\uff0c\u4e66\u5206\u4e94\u8f91\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8f91\u4e00\u3008\u8bdd\u6b66\u5409\u3009\uff0c\u4e3b\u9898\u56f4\u7ed5\u7740\u4f5c\u8005\u7684\u5bb6\u4e61\u6b66\u5409\u9547\uff08\u69df\u57ce\u5927\u5c71\u811a\uff09\uff1b\u8f91\u4e8c\u3008\u8bf4\u53cc\u57ce\u3009\uff0c\u4ee5\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5728\u4e2d\u56fd\u751f\u6d3b\u4e3a\u80cc\u666f\u7684\u5c0f\u8bf4\u521b\u4f5c\uff1b\u8f91\u4e09\u3008\u8bb2\u7ea2\u5c18\u3009\uff0c\u5199\u7ea2\u5c18\u91cc\u7684\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\uff0c\u7ea2\u5c18\u91cc\u7684\u5409\u9686\u5761\uff0c\u7ea2\u5c18\u91cc\u7684\u73b0\u5b9e\u4e0e\u5f53\u4eca\uff1b\u8f91\u56db\u3008\u9ed1\u8272\u7684\u4e8b\u3009\uff0c\u6536\u5f55\u4e24\u7bc7\u653f\u6cbb\u5c0f\u8bf4\uff0c\u82e6\u6da9\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u5632\u8bbd\u548c\u5e7d\u9ed8\uff1b\u8f91\u4e94\u3008\u5176\u4ed6\u3009\uff0c\u6536\u5f55\u4e09\u7bc7\u8111\u6d1e\u5927\u5f00\u3001\u65e0\u6cd5\u5f52\u7c7b\u7684\u201c\u5c0f\u8bf4\u201d\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65360\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65360.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14586 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65360-272x300.png\" alt=\"\" width=\"272\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65360-272x300.png 272w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65360-768x848.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65360-244x270.png 244w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65360.png 881w\" sizes=\"(max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e16\u754c\u540d\u753b\u597d\u5728\u54ea\uff1a\u827a\u672f\u4e2d\u7684\u8272\u5f69\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6768\u5170\u4ead<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.000 \/ 2(3)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u805a\u7126\u91cd\u8981\u7684\u827a\u672f\u6b23\u8d4f\u89d2\u5ea6\u4e4b\u4e00\u2014\u2014\u8272\u5f69\uff0c\u4ee5\u4e16\u754c\u540d\u753b\u4e3a\u6848\u4f8b\uff0c\u7528\u751f\u52a8\u7684\u89c6\u89c9\u8bed\u8a00\u4e3a\u8bfb\u8005\u4ecb\u7ecd\u8272\u5f69\u7684\u539f\u7406\u3001\u5173\u7cfb\u3001\u6e29\u5ea6\u3001\u5f3a\u5ea6\uff0c\u5448\u73b0\u4e0d\u540c\u7c7b\u578b\u7684\u8272\u5f69\u7ec4\u7ec7\u65b9\u5f0f\u53ca\u5176\u6240\u5e26\u6765\u7684\u827a\u672f\u6548\u679c\uff0c\u4ece\u800c\u4e00\u6b65\u6b65\u63ed\u5f00\u827a\u672f\u4e2d\u201c\u7f8e\u201d\u7684\u79d8\u5bc6\u3002\u5e0c\u671b\u8bfb\u5b8c\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u5927\u4f17\u827a\u672f\u7231\u597d\u8005\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97\u66f4\u52a0\u654f\u9510\u7684\u5ba1\u7f8e\u529b\uff0c\u4ece\u800c\u8fdb\u4e00\u6b65\u611f\u53d7\u5230\u827a\u672f\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65362.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14587 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65362-201x300.png\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65362-201x300.png 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65362-181x270.png 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65362.png 670w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u676f\u4e2d\u7684\u5496\u5561\uff1a\u4e00\u79cd\u6d78\u900f\u4eba\u7c7b\u793e\u4f1a\u7684\u55dc\u597d\u54c1\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9a6c\u4e01.\u514b\u91cc\u683c\u8457\uff1b\u6c64\u535a\u8fbe\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u6587\u732e<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a434.830 \/ 1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u77e5\u4f55\u65f6\uff0c\u5496\u5561\u7a81\u7136\u5360\u636e\u6bcf\u4e00\u5929\uff0c\u70d9\u5370\u8fdb\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3002\u5b83\u662f\u65e9\u9910\u91cc\u7684\u5174\u594b\u5242\uff0c\u662f\u5de5\u4f5c\u4e2d\u7684\u63d0\u795e\u836f\uff0c\u662f\u4e0b\u5348\u8336\u684c\u4e0a\u7684\u996e\u6599\uff0c\u4e5f\u662f\u665a\u5bb4\u540e\u9526\u4e0a\u6dfb\u82b1\u7684\u4e00\u676f\u610f\u5f0f\u6d53\u7f29\u3002\u201c\u559d\u5496\u5561\u201d\u65e9\u5df2\u4e0d\u53ea\u662f\u53e3\u8179\u4e4b\u6b32\u7684\u4eab\u53d7\uff0c\u800c\u662f\u6210\u4e86\u4e00\u79cd\u793e\u4f1a\u4e60\u4fd7\u3002\u4eba\u4eec\u60ef\u4e8e\u76f8\u805a\u4eab\u53d7\u8fd9\u79cd\u7f8e\u5473\uff0c\u5e76\u5728\u8f7b\u677e\u7684\u6c1b\u56f4\u4e0b\u5fc3\u7167\u4e0d\u5ba3\u5730\u5c1d\u8bd5\u6df1\u5165\u4ea4\u6d41\uff0c\u62c9\u8fd1\u5f7c\u6b64\u95f4\u7684\u8ddd\u79bb\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u5496\u5561\u7a76\u7adf\u6765\u81ea\u4f55\u65b9\uff1f\u5176\u8513\u5ef6\u4f38\u6839\u7684\u5386\u53f2\u65f6\u7a7a\u5bf9\u4eca\u5929\u53c8\u5177\u6709\u4f55\u79cd\u610f\u4e49\uff1f\u5728\u8fd9\u6bb5\u903e500\u5e74\u7684\u5c81\u6708\u91cc\uff0c\u60a8\u5c06\u7a7f\u8d8a\u6570\u4e2a\u5927\u6d32\uff0c\u5728\u676f\u4e2d\u5012\u6620\u7684\u4e16\u754c\u91cc\u9886\u7565\u5496\u5561\u6df1\u539a\u60a0\u4e45\u7684\u4f20\u7edf\u4e0e\u6587\u5316\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65379.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14588 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65379-267x300.png\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65379-267x300.png 267w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65379-768x861.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65379-241x270.png 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65379.png 871w\" sizes=\"(max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e16\u754c\u540d\u753b\u597d\u5728\u54ea\uff1a\u827a\u672f\u4e2d\u7684\u7a7a\u95f4\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c64\u6797\u4e3d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.000 \/ 2(4)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u805a\u7126\u91cd\u8981\u7684\u827a\u672f\u6b23\u8d4f\u89d2\u5ea6\u4e4b\u4e00\u2014\u2014\u7a7a\u95f4\uff0c\u4ee5\u4e16\u754c\u540d\u753b\u4e3a\u6848\u4f8b\uff0c\u7528\u751f\u52a8\u7684\u89c6\u89c9\u8bed\u8a00\u4e3a\u8bfb\u8005\u4ecb\u7ecd\u4e86\u7a7a\u95f4\u7684\u8fd0\u7528\u3001\u53d8\u5316\u53ca\u5176\u5e26\u6765\u7684\u827a\u672f\u6548\u679c\uff0c\u4ece\u800c\u4e00\u6b65\u6b65\u63ed\u5f00\u827a\u672f\u4e2d\u201c\u7f8e\u201d\u7684\u79d8\u5bc6\u3002\u5e0c\u671b\u8bfb\u5b8c\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u5927\u4f17\u827a\u672f\u7231\u597d\u8005\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97\u66f4\u52a0\u654f\u9510\u7684\u5ba1\u7f8e\u529b\uff0c\u4ece\u800c\u8fdb\u4e00\u6b65\u611f\u53d7\u5230\u827a\u672f\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65394.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14589 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65394-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65394-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65394-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65394.png 688w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6f6e\u5dde\u8549\u67d1\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u5b97\u821c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u96ea\u9686\u6f6e\u5dde\u4f1a\u9986<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.710 \/ 59(3)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u8bd7\u96c6\u5206\u516d\u5377\uff0c\u5171141\u9996\u8bd7\u3002\u6bcf\u9996\u8bd7\u90fd\u8bb0\u5f55\u4e86\u4e66\u5199\u65e5\u671f\u548c\u5730\u70b9\uff0c\u65f6\u7a7a\u7684\u5ea7\u6807\u8ba9\u8bd7\u66f4\u4e30\u76c8\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u6709\u66f4\u591a\u7ebf\u7d22\u7406\u89e3\u4f5c\u8005\u6240\u8981\u8868\u8fbe\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u5728\u540e\u8bb0\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u8bf4\uff1a\u201c\u5199\u8bd7\u6210\u4e3a\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u53ca\u4e0d\u66fe\u4e2d\u65ad\u8fc7\u7684\u6292\u60c5\u65e5\u8bb0\u201d\u3002\u4ee5\u8bd7\u4e3a\u8f7d\u4f53\uff0c\u4f5c\u8005\u4e0d\u95f4\u65ad\u5730\u4e66\u5199\uff0c\u628a\u4ed6\u7684\u4e00\u8f88\u5b50\u90fd\u5199\u8fdb\u4e86\u8bd7\u91cc\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65396.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14590 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65396-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65396-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65396-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65396.png 686w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5929\u72fc\u661f\u53cc\u8bed\u8bd7\u9009<\/strong><strong>: \u5bf9\u8bdd\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6e29\u4efb\u5e73\u8457\uff1b\u6f5c\u9ed8\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u79c0\u5a01<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.751 \/ 153<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u72ec\u7279\u7684\u8bd7\u6b4c\u5408\u96c6\uff0c\u7cbe\u9009\u4e86\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u5f53\u4ee3\u8bd7\u4eba\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4ee5\u4e2d\u82f1\u53cc\u8bed\u5bf9\u7167\u7684\u5f62\u5f0f\u5448\u73b0\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bd7\u6b4c\u8de8\u8d8a\u8bed\u8a00\u548c\u6587\u5316\u7684\u754c\u9650\uff0c\u63a2\u8ba8\u4e86\u7231\u3001\u5931\u843d\u3001\u8eab\u4efd\u3001\u8bb0\u5fc6\u3001\u81ea\u7136\u7b49\u666e\u904d\u4e3b\u9898\uff0c\u65e8\u5728\u4fc3\u8fdb\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u4e4b\u95f4\u7684\u7406\u89e3\u4e0e\u4ea4\u6d41\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65397.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14591 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65397-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65397-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65397-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65397.png 696w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5531\u968f\u96c6\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u9526\u5b97\u3001\u6797\u7389\u84c9\u8457<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9648\u5fd7\u82f1\u5f20\u5143\u73b2\u6559\u80b2\u57fa\u91d1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.730 \/ 148<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u9526\u5b97\u90e8\u5206\u9057\u7a3f\u786e\u6709\u73cd\u8d35\u7684\u53f2\u6599\u4ef7\u503c\uff0c\u7279\u522b\u662f\u9a6c\u534e\u524d\u8f88\u4f5c\u5bb6\u6587\u6000\u6717\u3001\u6731 \u660c\u4e91\u3001\u5f20\u4e00\u5029\u3001\u5f20\u9f50\u6e05\u7b49\u7684\u4e8b\u8ff9,\u4ee5\u53ca\u4e2d\u56fd\u5357\u6765\u4f5c\u5bb6\u8bb8\u5730\u5c71\u3001\u8f9b\u7b1b\u7b49\u4e0e\u9a6c\u534e\u6587\u5b66\u7684\u7ed3\u7f18\uff0c\u53ef\u8bfb\u6027\u90fd\u5f88\u9ad8\u3002\u5bf9\u51e0\u4f4d\u66fe\u4eab\u8a89\u6587\u575b\u7684\u540d\u4f5c\u5bb6\u7684\u8bc4\u8bae\u548c\u8003\u8bc1\uff0c\u4e5f\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\uff0c\u505a\u5230\u201c\u6709\u4e00\u5206\u8d44\u6599\u8bf4\u4e00\u5206\u8bdd\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u674e\u9526\u5b97\u4e00\u5411\u6765\u7684\u64b0\u6587\u98ce\u683c\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6797\u7389\u84c9\u6563\u6587\uff0c\u6587\u5b57\u5e72\u51c0\uff0c\u611f\u60c5\u771f\u631a\uff0c\u53d9\u4e8b\u8981\u800c\u4e0d\u70e6\uff0c\u8bfb\u4e4b\u9887\u6709\u4eb2\u5207\u611f\u3002\u6211\u6700\u6b23\u8d4f\u7389\u84c9\u63cf\u5199\u5317\u9a6c\u73bb\u7483\u5e02\u4e0e\u5409\u6253\u4e00\u5e26\u7684\u81ea\u7136\u98ce\u5149\u4e0e\u4eba\u6587\u666f\u89c2\uff0c\u5979\u7684\u5bb6\u4e61\u662f\u73bb\u7483\u5e02\u9996\u5e9c\u52a0\u592e\uff0c\u6240\u4ee5\u5bf9\u5317\u9a6c\u98ce\u7269\u7684\u63cf\u8ff0\u53ef\u8c13\u8f7b\u8f66\u719f\u8def\uff0c\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u5979\u5bf9\u5e7f\u64ad\u754c\u51e0\u4f4d\u8001\u540c\u884c\u5982\u6d2a\u662d\u51b0\u3001\u9ec4\u517c\u535a\u3001\u9ec4\u5929\u9001(\u9ec4\u6c40\u6e58)\u7b49\u7684\u60bc\u5ff5\u6587\u7ae0\uff0c\u4e5f\u4ee4\u4eba\u8083\u7136\u8d77\u656c\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u5e7f\u64ad\u754c\u524d\u8f88\u5bf9\u793e\u4f1a\u7684\u8d21\u732e\uff0c\u6b63\u5982\u7b14\u8015\u4e0d\u8f8d\u7684\u8001\u4f5c\u5bb6\u4e00\u6837\uff1b\u6240\u4e0d\u540c\u7684\u662f\uff0c\u4f5c\u5bb6\u662f\u7528\u6587\u5b57\u542f\u8fea\u4eba\u5fc3\uff0c\u800c\u5e7f\u64ad\u5458\u662f\u7528\u58f0\u97f3\u4e30\u5bcc\u7cbe\u795e\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2014\u2014\u9a6c\u534e\u8bd7\u4eba\u7530\u601d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65426\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65426.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14592 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65426-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65426-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65426-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65426.png 632w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u662f\u6f2b\u753b\u5bb6\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u624b\u51a2\u6cbb\u866b\u8457\uff1b\u6653\u7476\u6f2b\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a783.100 \/ 9<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5c11\u5e74\u75f4\u8ff7\u52a8\u753b\uff0c\u5374\u66fe\u56e0\u753b\u4e0d\u597d\u5e95\u7a3f\u88ab\u524d\u8f88\u9119\u89c6\uff1b\u6218\u4e89\u65f6\u671f\u997f\u5230\u76ae\u5305\u9aa8\u3001\u8eb2\u907f\u7740\u5934\u9876\u7684\u70b8\u5f39\u4e5f\u8981\u753b\u6f2b\u753b\uff1b\u6210\u4e3a\u56fd\u6c11\u6f2b\u753b\u5bb6\uff0c\u5374\u5728\u5b66\u533b\u548c\u753b\u6f2b\u753b\u4e4b\u95f4\u6fd2\u4e34\u7cbe\u795e\u5d29\u6e83\uff1b\u4e0e\u6c83\u5c14\u7279.\u8fea\u58eb\u5c3c\u3001\u65af\u5766\u5229.\u5e93\u5e03\u91cc\u514b\u3001\u85e4\u5b50\u4e0d\u4e8c\u96c4\u4ea4\u597d\uff0c\u5374\u5bf9\u798f\u4e95\u82f1\u4e00\u3001\u767d\u571f\u4e09\u5e73\u7684\u624d\u80fd\u5ac9\u5992\u4e0d\u5df2\u2026\u2026\u624b\u51a2\u7ec8\u5176\u4e00\u751f\u90fd\u5728\u6c42\u7d22\u2014\u2014\u6f2b\u753b\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u6f2b\u753b\u5bb6\u53c8\u8be5\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e00\u4f4d\u6f2b\u753b\u5bb6\u7684\u4eba\u751f\u56de\u5fc6\uff0c\u4e00\u4ee3\u6f2b\u753b\u5bb6\u7684\u65f6\u4ee3\u7f29\u5f71\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65567\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65567.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14593 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65567-222x300.png\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65567-222x300.png 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65567-756x1024.png 756w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65567-768x1040.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65567-199x270.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65567.png 796w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u72af\u4e86\u98a0\u8986\u53f0\u6e7e\u6c34\u679c\u917f\u9020\u7684\u7f6a\u300b<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5bc7\u5ef6\u4e01<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5757\u6587\u5316<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">427.320 \/ 3<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">13<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u697c\u4e66\u5e93<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u533a<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u672c\u56e0\u4e0d\u60f3\u6d6a\u8d39\u67da\u5b50\u76ae\u800c\u5f00\u59cb\u4e86\u917f\u9020\u7684\u5b9e\u9a8c\u65c5\u7a0b\uff0c\u5374\u56e0\u6b64\u65e0\u610f\u72af\u4e86\u201c\u98a0\u8986\u53f0\u6e7e\u6c34\u679c\u917f\u9020\u7f6a\u201d\uff0c\u5c06\u88ab\u89c6\u4e3a\u519c\u4e1a\u5e9f\u5f03\u7269\u7684\u679c\u76ae\u3001\u679c\u7ef5\u3001\u9694\u819c\u3001\u679c\u7c7d\u7b49\uff0c\u917f\u9020\u51fa\u7f8e\u5473\u7684\u6c34\u679c\u9152\u4e0e\u51b7\u6e0d\u679c\u9171\u3002\u672c\u4e66\u9664\u4e86\u8bb2\u8ff0\u53f0\u6e7e\u6c34\u679c\u7684\u917f\u9020\u4ee5\u53ca\u5404\u5f0f\u917f\u9020\u6c34\u679c\u9152\u7684\u6280\u6cd5\u53ca\u72ec\u95e8\u98df\u8c31\uff0c\u4e5f\u5305\u542b\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u4eba\u751f\u3001\u793e\u4f1a\u516c\u6c11\u8bae\u9898\u3001\u73af\u5883\u4fdd\u80b2\u4ee5\u53ca\u98df\u54c1\u5b89\u5168\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u79cd\u79cd\u4f53\u609f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65567.png\">\u00a0<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65575\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65575.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14594 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65575-232x300.png\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65575-232x300.png 232w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65575-791x1024.png 791w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65575-768x995.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65575-208x270.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65575.png 796w\" sizes=\"(max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u770b\u5267\u65f6\u5728\u60f3\u4ec0\u4e48\uff1f\u4ece\u65f6\u4e8b\u3001\u70ed\u95e8\u53f0\u5267\u3001\u97e9\u5267\u5230\u7ecf\u5178\u7535\u5f71\uff0c\u8ba4\u8bc6\u65e5\u5e38\u91cc\u65e0\u5904\u4e0d\u5728\u7684\u8bed\u8a00\u5b66\uff0c\u63a2\u7d22\u4eba\u7c7b\u601d\u8003\u4e0e\u4e92\u52a8\u80cc\u540e\u7684\u5965\u79d8\u300b<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8c22\u627f\u8c15\uff0c\u82cf\u5e2d\u7476\u8457<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9ea6\u7530<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">800.000 \/ 14<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">13<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u697c\u4e66\u5e93<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u533a<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u4ece\u5b66\u9662\u8d70\u5411\u5927\u4f17\uff0c\u900f\u8fc7\u903e\u4e03\u5341\u90e8\u5f71\u89c6\u4f5c\u54c1\u4e0e\u65f6\u4e8b\u65b0\u95fb\uff0c\u4ece\u793e\u4f1a\u8bed\u8a00\u5b66\u3001\u4eba\u9645\u4e92\u52a8\u3001\u53f0\u6e7e\u591a\u8bed\u793e\u4f1a\u7684\u4eca\u6614\u53d8\u5316\u7b49\u8bae\u9898\u5207\u5165\uff0c\u7ec6\u8c08\u8bed\u8a00\u4e2d\u7684\u6027\u522b\u523b\u677f\u5370\u8c61\u3001\u5c11\u6570\u65cf\u7fa4\u8bed\u8a00\u7684\u590d\u632f\uff0c\u4ee5\u53ca\u8bed\u8a00\u5982\u4f55\u5f71\u54cd\u5bf9\u60c5\u7eea\u4e0e\u65f6\u95f4\u7684\u8ba4\u77e5\uff0c\u6fc0\u52b1\u8bfb\u8005\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u968f\u65f6\u8fdb\u884c\u8bed\u8a00\u5b66\u7684\u601d\u8fa8\u3002\u672c\u4e66\u4e0d\u4ec5\u8ba9\u201c\u8ffd\u5267\u201d\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u8f7b\u677e\u6210\u4e3a\u8bed\u8a00\u5b66\u7684\u5165\u95e8\u8bfe\uff0c\u66f4\u900f\u8fc7\u8bed\u8a00\u5b66\u7684\u601d\u8003\uff0c\u7834\u9664\u5bf9\u8bed\u8a00\u4e0e\u6c9f\u901a\u7684\u9519\u8bef\u5047\u8bbe\u3002\u5728\u5168\u7403\u8d44\u8baf\u7206\u70b8\u3001\u901a\u8baf\u5168\u5929\u5019\u4e0d\u95f4\u65ad\u7684\u4e8c\u5341\u4e00\u4e16\u7eaa\uff0c\u672c\u4e66\u9080\u8bf7\u8bfb\u8005\u8ddf\u968f\u4f5c\u8005\u7684\u811a\u6b65\uff0c\u7ec3\u4e60\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u7684\u5ba2\u89c2\u9a8c\u8bc1\uff0c\u79ef\u6781\u53cd\u601d\uff0c\u57f9\u517b\u4e00\u79cd\u770b\u4e16\u754c\u7684\u5168\u65b0\u89d2\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65656.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14595 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65656-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65656-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65656-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65656.png 693w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u66fe\u7ecf\u6c5f\u6e56\uff1a\u91d1\u5eb8\uff0c\u4e3a\u6b66\u4fa0\u5c0f\u8bf4\u800c\u751f\u7684\u4eba\u2014\u91d1\u5eb8\u7684\u6b66\u6797<\/b><b>1<\/b><b>\u300b<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6768\u7167<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">857.900 \/ 66(1)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">13<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u697c\u4e66\u5e93<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u533a<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u4ece\u91d1\u5eb8\u7684\u751f\u5e73\u4e0e\u65f6\u4ee3\u51fa\u53d1\uff0c\u63a2\u770b\u91d1\u5eb8\u5c0f\u8bf4\u7684\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff0c\u8ffd\u7d22\u5c0f\u8bf4\u4e0e\u4eba\u751f\u7684\u5fae\u5999\u4ea4\u9519\uff1b\u7ee7\u800c\u9010\u90e8\u7ec6\u7a76\u5c0f\u8bf4\uff0c\u4ece\u98ce\u683c\u5e03\u5c40\u5230\u89d2\u8272\u521b\u9020\uff0c\u6574\u7406\u51fa\u91d1\u5eb8\u73cd\u8d35\u7684\u5199\u4f5c\u6280\u827a\u3002\u4f5c\u8005\u8ba4\u4e3a\u7eaa\u5ff5\u91d1\u5eb8\u6700\u6709\u610f\u4e49\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u662f\u5c06\u4ed6\u7684\u6b66\u4fa0\u5c0f\u8bf4\u6309\u7167\u521b\u4f5c\u65f6\u95f4\u5148\u540e\u8ba4\u771f\u91cd\u8bfb\u4e00\u6b21\uff0c\u90a3\u4f1a\u662f\u8fc7\u53bb\u4e0e\u73b0\u5728\u3001\u4f20\u7edf\u4e0e\u521b\u65b0\u7684\u4e00\u756a\u5176\u5999\u5bf9\u8bdd\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65656.png\">\u00a0<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65657.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14596 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65657-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65657-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65657-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65657.png 693w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6d41\u8f6c\u6c5f\u6e56\uff1a\u91d1\u5eb8\u5947\u4fa0\u7684\u5f02\u60f3\u4e16\u754c\u2014\u91d1\u5eb8\u7684\u6b66\u6797<\/b><b>2<\/b><b>\u300b<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6768\u7167<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">857.900 \/ 66(2)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">13<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u697c\u4e66\u5e93<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u533a<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u672c\u4e66\u63a5\u7eed\u201c\u91d1\u5eb8\u7684\u6b66\u6797\u201d\u7cfb\u5217\u524d\u4e00\u672c\u300a\u66fe\u7ecf\u6c5f\u6e56\u300b\uff0c\u4f9d\u7167\u91d1\u5eb8\u521b\u4f5c\u7684\u65f6\u95f4\u987a\u5e8f\uff0c\u89e3\u8bfb\u300a\u501a\u5929\u5c60\u9f99\u8bb0\u300b\u300a\u96ea\u5c71\u98de\u72d0\u300b\u300a\u98de\u72d0\u5916\u4f20\u300b\u300a\u767d\u9a6c\u5578\u897f\u98ce\u300b\u300a\u8fde\u57ce\u8bc0\u300b\u8bf8\u4f5c\u54c1\uff0c\u518d\u5c06\u91d1\u5eb8\u5c0f\u8bf4\u653e\u5230\u201c\u4fa0\u201d\u7684\u4f20\u7edf\u4e2d\uff0c\u8fdb\u884c\u4e86\u8be6\u5c3d\u5b8c\u6574\u7684\u5386\u53f2\u8003\u5bdf\u6bd4\u5bf9\u3002\u91d1\u5eb8\u6ca1\u6709\u653e\u6389\u79cd\u79cd\u6b66\u529f\u6253\u6597\u7684\u5947\u60f3\u63cf\u8ff0\uff0c\u66f4\u5fe0\u4e8e\u201c\u4fa0\u201d\u7684\u4ef7\u503c\u89c2\u4fe1\u5ff5\uff0c\u56e0\u800c\u5199\u51fa\u4e86\u4e0d\u843d\u5165\u4efb\u4f55\u4fd7\u5957\u4e2d\u3001\u4e0d\u65ad\u5f00\u53d1\u4f8b\u5916\u7684\u6b66\u4fa0\u5c0f\u8bf4\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65658.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14597 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65658-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65658-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65658-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65658.png 693w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u518d\u4f1a\u6c5f\u6e56\uff1a\u91d1\u5eb8\u5c0f\u8bf4\u7684\u4f17\u751f\u76f8\u2014\u91d1\u5eb8\u7684\u6b66\u6797<\/b><b>3<\/b><b>\u300b<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6768\u7167<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">857.900 \/ 66(3)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">13<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u697c\u4e66\u5e93<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u533a<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u672c\u4e66\u91cd\u65b0\u9605\u8bfb\u548c\u6ce8\u89e3\u91d1\u5eb8\u7684\u4e09\u5927\u957f\u7bc7\u7ecf\u5178\u2014\u2014\u300a\u5929\u9f99\u516b\u90e8\u300b\u300a\u7b11\u50b2\u6c5f\u6e56\u300b\u300a\u9e7f\u9f0e\u8bb0\u300b\u3002\u91d1\u5eb8\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u7684\u51a4\u6789\u4e0e\u8bef\u4f1a\u3001\u60c5\u611f\u4e0a\u7684\u504f\u6267\u3001\u201c\u4e3b\u89d2\u4e0d\u50cf\u4e3b\u89d2\u201d\u7684\u9006\u5199\u3001\u6c11\u65cf\u89c2\u5ff5\u7684\u8f6c\u53d8\u7b49\uff0c\u90fd\u5728\u5728\u663e\u793a\u4e86\u91d1\u5eb8\u5728\u53d9\u4e8b\u3001\u5e03\u5c40\u4e43\u81f3\u601d\u60f3\u4e0a\u4e0d\u65ad\u7a81\u7834\uff0c\u7ecf\u5f97\u8d77\u6bcf\u4e2a\u4eba\u4ece\u4e0d\u540c\u7684\u751f\u547d\u7ecf\u9a8c\u6765\u63a5\u8fd1\u53e9\u95ee\uff0c\u4e5f\u5c06\u6b66\u4fa0\u5c0f\u8bf4\u63a8\u81f3\u96be\u4ee5\u8d85\u8d8a\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u3000<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65667.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14598 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65667-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65667-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65667-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65667.png 374w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6709\u671d\u4e00\u65e5\u5200\u5728\u624b\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9000\u6208<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.830 \/ 146<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8352\u829c\u661f\u88ab\u5224\u5b9a\u4e3a\u5e9f\u5f03\u661f\u7403\uff0c\u4f46\u4eba\u4eec\u9009\u62e9\u4e86\u7559\u4e0b\u6765\uff0c\u4e3a\u6539\u9020\u5b83\u5949\u732e\u7ec8\u751f\u3002\u5f00\u4e91\u662f\u8352\u829c\u661f\u4e0a\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u4eba\u7c7b\uff0c\u4ece\u5c0f\u88ab\u673a\u5668\u4eba\u517b\u5927\u3002\u5979\u7ee7\u627f\u4e86\u5148\u8f88\u4eec\u7684\u9057\u613f\uff0c\u4e3a\u62db\u52df\u56fd\u6c11\u3001\u91cd\u5efa\u8352\u829c\u661f\uff0c\u53ea\u8eab\u6765\u5230\u8054\u76df\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u9ad8\u7aef\u6b66\u5668\u7684\u5355\u5175\uff0c\u5f00\u4e91\u7684\u68a6\u60f3\u53d7\u5230\u8fc7\u65e0\u6570\u4eba\u7684\u8d28\u7591\u3001\u5632\u7b11\u4e0e\u5426\u8ba4\uff0c\u800c\u5979\u5728\u519b\u6821\u8054\u8d5b\u4e2d\u5374\u53ea\u51ed\u4e00\u628a\u7834\u5200\u5c31\u5c60\u4e86\u5168\u573a\uff0c\u4ece\u6b64\u626c\u540d\u2026\u2026<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65727\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65727.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14599 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65727-222x300.png\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65727-222x300.png 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65727-200x270.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65727.png 399w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u966a\u4f60\u53bb\u770b\u82cf\u4e1c\u5761\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8863\u82e5\u82ac<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6709\u9e7f\u6587\u5316<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a782.8516 \/ 7<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u98de\u884c\u6570\u5341\u4e07\u516c\u91cc\uff0c\u5728\u4ea4\u9519\u7684\u65f6\u7a7a\u4e2d\u7ad9\u4e86\u67d0\u5904\u652f\u70b9\uff0c\u53bb\u611f\u53d7\u6ca7\u6d77\u6851\u7530\u548c\u5c71\u6c34\u53d8\u8fc1\uff0c\u53bb\u56de\u5473\u9605\u8bfb\u4e1c\u5761\u6587\u5b57\u7684\u89e6\u52a8\u53ca\u8054\u60f3\uff0c\u5e26\u7740\u6e29\u6545\u77e5\u65b0\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u966a\u4f60\u987a\u7740\u4e1c\u5761\u4e00\u751f\u7ecf\u5386\uff0c\u53bb\u770b\u4ed6\u5c45\u4f4f\u8fc7\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4ece\u6700\u5317\u8fb9\u7684\u6cb3\u5317\u5b9a\u5dde\uff0c\u5230\u6700\u5357\u7aef\u7684\u6d77\u5357\u5c9b\u510b\u5dde\u3002\u4e3a\u4e86\u4fbf\u4e8e\u68c0\u7d22\u548c\u7406\u89e3\uff0c\u672c\u4e66\u628a\u4e1c\u5761\u7684\u5bb6\u65cf\u7cfb\u8c31\u3001\u79d1\u4e3e\u8003\u8bd5\u8fc7\u7a0b\u548c\u8003\u9898\u3001\u4e4c\u53f0\u8bd7\u6848\u7684\u7ecf\u8fc7\u3001\u4e1c\u5761\u751f\u5e73\u5927\u4e8b\u548c\u5c65\u5386\u90fd\u7ed8\u5236\u4e86\u56fe\u8868\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65732\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65732.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14600 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65732-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65732-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65732-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65732.png 343w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u732b\u7684\u4e16\u754c\u53f2\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51ef\u8428\u7433.\u7f57\u6770\u65af\u8457\uff1b\u9648\u4e30\u5b9c\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5821\u5792\u6587\u5316<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a437.670 \/ 13<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u53f2\u5b9e\u3001\u6545\u4e8b\u548c\u7ed8\u753b\uff0c\u5386\u53f2\u4e0a\u5404\u573a\u666f\u7684\u732b\u54aa\u5927\u96c6\u5408\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u3007\u4e5d\u5f20\u63d2\u56fe\u63ed\u5f00\u732b\u4e0e\u4eba\u7c7b\u76f8\u5904\u7684\u56db\u5343\u5e74\u5386\u53f2\uff0c\u8ba9\u4f60\u9677\u5165\u732b\u8ff7\u4eba\u7684\u9b45\u529b\u4e4b\u4e2d\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65762\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65762.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14601 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65762-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65762-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65762-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65762.png 343w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u90a3\u4e00\u6761\u6cb3\uff1a\u7941\u6bd3\u91cc\u521b\u4f5c\u96c6\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7941\u6bd3\u91cc<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8bd7\u827a\u6587<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.740 \/ 151<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u6536\u5f55\u4e86\u4f5c\u800550\u5c81\u524d\u540e\u7684\u5927\u90e8\u5206\u4e2d\u82f1\u4f5c\u54c1\uff1b\u5176\u4e2d\u6709\u6563\u6587\u3001\u6e38\u8bb0\u3001\u8bd7\u6b4c\u3001\u8bc4\u8bba\u53ca\u7814\u7a76\u3002\u7bc7\u5e45\u95f4\u7684\u63d2\u753b\uff0c\u4e5f\u90fd\u662f\u4f5c\u8005\u4ece\u672a\u53d1\u8868\u8fc7\u7684\u901f\u5199\u548c\u753b\u4f5c\u3002\u5b83\uff0c\u662f\u4f5c\u8005\u524d\u534a\u751f\u5e73\u94fa\u76f4\u53d9\u7684\u7fd4\u5b9e\u7eaa\u5f55\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65775.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14602 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65775-215x300.png\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65775-215x300.png 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65775-194x270.png 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65775.png 365w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6c5f\u5357\u70df\u706b\uff1a\u6709\u6ecb\u6709\u5473\u7684\u767e\u5e74\u6c11\u95f4\u996e\u98df\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u90b9\u8d5c\u97ec<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u9662<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a538.700 \/ 13<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u52e4\u6316\u53f2\u6599\u3001\u5de7\u8fd0\u7b14\u89e6\uff0c\u771f\u5207\u800c\u7ec6\u817b\u5730\u518d\u73b0\u4e86\u767e\u5e74\u524d\u6c5f\u5357\u6c11\u95f4\u996e\u98df\u7684\u72b6\u8c8c\u4e0e\u6d41\u53d8\u3002\u672c\u4e66\u662f\u6d1e\u5bdf\u8fd1\u4ee3\u6c5f\u5357\u6c11\u98ce\u6c11\u4fd7\u7684\u201c\u996e\u98df\u65b9\u5fd7\u201d\uff0c\u662f\u4eb2\u8fd1\u767e\u5e74\u524d\u6c34\u4e61\u751f\u6d3b\u7684\u201c\u8bbf\u53e4\u6307\u5357\u201d\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65787.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14603 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65787-215x300.png\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65787-215x300.png 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65787-194x270.png 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65787.png 354w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5510\u8bd7\u6d1b\u9633\u8bb0\uff1a\u5343\u5e74\u53e4\u90fd\u7684\u6587\u5b66\u53f2\u8bdd\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9a6c\u9e23\u8c26<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a831.400 \/ 56<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5c06\u65f6\u6bb5\u5b9a\u4e8e\u968b\u5510\uff0c\u5c06\u7a7a\u95f4\u5b9a\u4e8e\u6d1b\u9633\uff0c\u662f\u4e00\u90e8\u4f53\u4f8b\u72ec\u7279\u7684\u5510\u4ee3\u6587\u5b66\u53f2\u8bdd\uff0c\u8bd5\u56fe\u63cf\u7ed8\u4e00\u5e45\u6d1b\u9633\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u7684\u5168\u666f\u56fe\u3002\u4e66\u4e2d\u4ece\u5f15\u8a00\u5f00\u59cb\uff0c\u5bf9\u6d1b\u9633\u90fd\u57ce\u53f2\u505a\u4e86\u4e00\u6b21\u201c\u901f\u5199\u201d\uff0c\u7ee7\u800c\u8f6c\u5165\u57ce\u5e02\u53f2\u3001\u6587\u5b66\u53f2\u3001\u5236\u5ea6\u53f2\u7684\u6a2a\u5411\u8f74\u7ebf\uff0c\u5c1d\u8bd5\u7834\u89e3\u5510\u8bd7\u5f97\u4ee5\u7e41\u8363\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u56de\u6eaf\u8bd7\u6b4c\u6587\u5b66\u5728\u968b\u5510\u4e4b\u9645\u7684\u6f14\u53d8\u8f68\u8ff9\uff0c\u63a2\u5bfb\u53e4\u90fd\u6d1b\u9633\u9690\u85cf\u7684\u6587\u5316\u5bc6\u7801\u3002\u540e\u534a\u90e8\u5206\u843d\u811a\u4e8e\u5177\u4f53\u7684\u4eba\u4e0e\u4e8b\uff0c\u5c06\u5510\u4ee3\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u7684\u8bd7\u6b4c\u4f5c\u54c1\u4e0e\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u7a7f\u63d2\u53d9\u8ff0\uff0c\u4ee5\u8bd7\u4eba\u751f\u6d3b\u884c\u8ff9\u4e0e\u5730\u7406\u7a7a\u95f4\u5f7c\u6b64\u5370\u8bc1\uff0c\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u91cd\u56de\u5927\u5510\u6d1b\u9633\uff0c\u7ecf\u5386\u4e86\u4e00\u573a\u7a7f\u8d8a\u65f6\u7a7a\u7684\u6587\u5b66\u6e38\u8d4f\u4e4b\u65c5\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65806.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14604 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65806-214x300.png\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65806-214x300.png 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65806-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65806.png 360w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5728\u6c5f\u6e56\u4e0e\u5e99\u5802\u4e4b\u95f4\uff1a\u8d2c\u8c2a\u4e2d\u7684\u5b8b\u4ee3\u6587\u4eba\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u50a8\u52b2\u677e<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6cb3\u5357\u6587\u827a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a733.776 \/ 1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8303\u4ef2\u6df9\u3001\u6b27\u9633\u4fee\u3001\u738b\u5b89\u77f3\u3001\u82cf\u8f7c\u3001\u9646\u6e38\u3001\u8f9b\u5f03\u75be\u3001\u9ec4\u5ead\u575a\u3001\u6768\u4e07\u91cc\u3001\u79e6\u89c2\u7b49\u5b8b\u4ee3\u77e5\u540d\u6587\u4eba\uff0c\u90fd\u5386\u7ecf\u5b98\u573a\u8d2c\u8c2a\uff0c\u5f71\u54cd\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u547d\u8fd0\u8d70\u5411\u548c\u5185\u5fc3\u5e95\u8272\uff0c\u4e5f\u5f71\u54cd\u7740\u4ed6\u4eec\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u7684\u6837\u8c8c\u3002\u6b64\u4e66\u63a2\u6790\u4ed6\u4eec\u5728\u8d2c\u8c2a\u4e2d\u7684\u906d\u9047\u3001\u8868\u73b0\u53ca\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\uff0c\u5c3d\u663e\u4e00\u4ee3\u6587\u8c6a\u7684\u4eba\u751f\u683c\u5c40\u4e0e\u7cbe\u795e\u6c14\u5ea6\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u770b\u5230\u5728\u5386\u53f2\u957f\u6cb3\u4e2d\u771f\u6b63\u6709\u4ef7\u503c\u4e0e\u503c\u5f97\u575a\u5b88\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u77e5\u8fdb\u9000\uff0c\u77e5\u8363\u8fb1\uff0c\u77e5\u656c\u754f\uff0c\u4ece\u800c\u83b7\u5f97\u66f4\u597d\u7684\u4eba\u751f\u53c2\u7167\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65810.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14605 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65810-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65810-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65810-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65810.png 341w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5377\u8718\u86db\u7f51\u7684\u7259\u7b7e\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5353\u632f\u8f89<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6709\u4eba<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.757 \/ 253<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u6536\u5f55\u4e5d\u7bc7\u4ee5\u7b2c\u4e00\u4eba\u79f0\u53d9\u4e8b\u7684\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u719f\u6089\u7684\u4e61\u571f\u7269\u4e8b\u7531\u8bb0\u5fc6\u6df1\u4e95\u4e00\u4e00\u7275\u66f3\u800c\u51fa\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u65b0\u90a6\u6ce2\u8d56\u3001\u5df4\u5360\u3001\u575d\u7f57\u3001\u5409\u9686\u5761\u3001\u65b0\u5c71\u3001\u5e99\u5b87\u7684\u6ee1\u5929\u795e\u4f5b\u3001\u65b0\u6751\u4f20\u8bf4\u3001\u53e4\u97f3\u60a0\u60a0\u7684\u5ba2\u5bb6\u8bdd\u3001\u9752\u6625\u671f\u7684\u6e38\u620f\u3001\u73a9\u5177\u548c\u8499\u6627\u3001\u57ce\u5e02\u7684\u5e7d\u9b42\uff0c\u865a\u6784\u4e0e\u771f\u5b9e\u4ea4\u7ec7\uff0c\u955c\u5934\u5ffd\u8fdc\u5ffd\u8fd1\uff0c\u8bc9\u8bf4\u4eba\u3001\u793e\u4f1a\u3001\u5386\u53f2\u53ca\u4fe1\u4ef0\u76f8\u4e92\u7ea0\u7f20\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65813.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14606 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65813-206x300.png\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65813-206x300.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65813-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65813.png 340w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9686\u60c5\u5c81\u6708\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u7cfb\u5fb7<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6709\u4eba<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.755 \/ 241<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8bfb\u674e\u7cfb\u5fb7\u5728\u5409\u9686\u5761\u8d70\u8fc7\u7684\u5c81\u6708\u6545\u4e8b\uff0c\u4ed6\u8bb0\u5f55\u4e0b\u7684\u4e0d\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u4e2a\u573a\u666f\u66fe\u7ecf\u7684\u8f89\u714c\uff0c\u573a\u666f\u91cc\u8fd8\u6709\u8dc3\u7136\u7eb8\u4e0a\u7684\u4eba\u7269\u60c5\u666f\uff0c\u6d3b\u50cf\u662f\u4e00\u90e8\u90e8\u5012\u8f6c\u7684\u9ed1\u767d\u83f2\u6797\u5f71\u7247\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65831\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65831.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14607 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65831-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65831-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65831-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65831.png 344w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u56fe\u89e3\u8ba4\u77e5\u504f\u8bef\uff01\u907f\u5f00<\/strong><strong>99%<\/strong><strong>\u601d\u8003\u9677\u9631\uff1a\u4eba\u7c7b\u5e76\u4e0d\u7406\u6027\uff01\u6253\u7834\u60ef\u6027\u504f\u89c1\uff0c\u5efa\u7acb\u5f3a\u5927\u601d\u7ef4\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u60c5\u62a5\u6587\u5316\u7814\u7a76\u6240\uff08\u5c71\ufa11\u7eb1\u7eaa\u5b50, \u5bab\u4ee3\u3053\u305a\u3091, \u83ca\u6c60\u7531\u5e0c\u5b50\uff09\u8457\uff1b\u8bb8\u90c1\u6587\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u58a8\u523b<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.300 \/ 4<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u773c\u89c1\u4e0d\u4e00\u5b9a\u4e3a\u51ed\uff0c\u8bb0\u5fc6\u6709\u53ef\u80fd\u51fa\u9519\uff0c\u672c\u4e66\u4ece3\u4e2a\u7814\u7a76\u9886\u57df\u6765\u89e3\u8bf4\u201c60\u4e2a\u601d\u8003\u4e60\u60ef\u201d\uff0c\u83b7\u5f97\u8c2c\u8bef\u76f8\u5173\u77e5\u8bc6\uff0c\u4e86\u89e3\u201c\u8ba4\u77e5\u504f\u8bef\u201d\u7684\u5168\u8c8c\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65837\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65837.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14608 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65837-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65837-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65837-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65837.png 348w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5584\u610f\u6c9f\u901a\uff1a\u6021\u6167\u8001\u5e08\u7684<\/strong><strong>0<\/strong><strong>\u8d1f\u8bc4\u6696\u5fc3\u8bf4\u8bdd\u8bfe\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b8b\u6021\u6167<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e73\u5b89\u6587\u5316<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.320 \/ 53<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5584\u610f\u6c9f\u901a\u7684\u529b\u91cf\u65e0\u5904\u4e0d\u5728\uff1a\u900f\u8fc7\u201c\u4e13\u6ce8\u503e\u542c\u201d\u5c06\u8d1f\u9762\u60c5\u7eea\u8f6c\u5316\u4e3a\u6b63\u5411\u5bf9\u8bdd\uff1b\u85c9\u7531\u201c\u7cbe\u51c6\u63d0\u95ee\u201d\u80fd\u4fc3\u8fdb\u79ef\u6781\u4e92\u52a8\uff1b\u9002\u65f6\u7684\u201c\u771f\u8bda\u8d5e\u7f8e\u201d\u53ef\u4ee5\u6253\u7834\u6c9f\u901a\u50f5\u5c40\u3002\u5584\u610f\u4e0d\u9700\u8981\u4efb\u4f55\u6210\u672c\uff0c\u5374\u80fd\u4e3a\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u7834\u51b0\uff0c\u4e3a\u8eab\u5904\u56f0\u5883\u7684\u4eba\u5e26\u6765\u5b9e\u8d28\u6e29\u6696\u3002\u5584\u610f\u6c9f\u901a\u5e76\u4e0d\u662f\u9065\u4e0d\u53ef\u53ca\u7684\u8868\u8fbe\u6280\u5de7\uff0c\u800c\u662f\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u80fd\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u5b9e\u8df5\u7684\u6c9f\u901a\u827a\u672f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u51dd\u805a\u4f5c\u8005\u591a\u5e74\u6765\u5584\u610f\u5b9e\u8df5\u7684\u7cbe\u534e\u4e0e\u5fc3\u6cd5\u3002\u5979\u5728\u6311\u6218\u4e2d\uff0c\u53d1\u73b0\u673a\u9047\uff1b\u5979\u5728\u673a\u4f1a\u9762\u524d\uff0c\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\u3002\u5584\u610f\u6c9f\u901a\uff0c\u4e3a\u5979\u7684\u751f\u547d\u5e26\u6765\u4e86\u8715\u53d8\u4e0e\u5947\u8ff9\u3002\u5979\u6df1\u4fe1\u6c9f\u901a\u5e76\u975e\u76f4\u7ebf\uff0c\u800c\u662f\u7ed5\u7740\u201c\u5584\u610f\u201d\u7684\u8fdc\u8def\u624d\u80fd\u62b5\u8fbe\u7684\u7ec8\u70b9\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u4ee5\u5584\u610f\u7684\u8bed\u8a00\u655e\u5f00\u4ed6\u4eba\u7684\u5fc3\u6249\uff0c\u4f60\u7684\u8eab\u8fb9\uff0c\u5c06\u56f4\u7ed5\u5584\u610f\u7684\u53cb\u4f34\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u4e5f\u5c06\u53d8\u5f97\u66f4\u6e29\u6696\u53ef\u7231\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65839.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14609 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65839-218x300.png\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65839-218x300.png 218w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65839-196x270.png 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65839.png 443w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6b7b\u751f\u5951\u9614\uff1a\u5409\u9686\u5761\u5e7f\u4e1c\u4e49\u5c71\u7814\u7a76\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8a79\u7f18\u7aef\u3001\u53e4\u71d5\u79cb\u5408\u8457<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u793e\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5409\u9686\u5761\u5e7f\u4e1c\u4e49\u5c71<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a538.600 \/ 4(2)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u9488\u5bf9\u5409\u9686\u5761\u5e7f\u4e1c\u4e49\u5c71(\u4ee5\u4e0b\u6b63\u6587\u5404\u7ae0\u7686\u7701\u79f0\u201c\u5e7f\u4e49\u201d)\u7684\u4e13\u9898\u7814\u7a76\u3002\u672c\u7814\u7a76\u662f\u300a\u6b7b\u751f\u5951\u9614\u2014\u2014\u5409\u9686\u5761\u5e7f\u4e1c\u4e49\u5c71\u5893\u7891\u4e0e\u56fe\u6587\u8f91\u8981\u300b\u4e00\u4e66\u7684\u59d0\u59b9\u7bc7,\u662f\u9488\u5bf9\u5e7f\u4e49\u5893\u7fa4\u4e4b\u56fe\u5f55\u5893\u7891\u6587\u5b57\u4e0e\u76f8\u5173\u6587\u732e\u7684\u4e13\u95e8\u7814\u7a76\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65840.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14610 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65840-267x300.png\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65840-267x300.png 267w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65840-241x270.png 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65840.png 501w\" sizes=\"(max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e39\u65af\u91cc\u674e\u5149\u524d\u535a\u58eb<\/strong><strong>.\u4e00\u8109\u5bb6\u98ce\u548c\u5929\u4e0b\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e0d\u8be6<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u667a\u6167\u5a92\u4f53<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a783.868 \/ 47<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8bfb\u61c2\u674e\u5149\u524d\u4e00\u751f\uff0c\u4ece\u6e3a\u5c0f\u5f00\u59cb,\u4ee5\u4f1f\u5927\u5ef6\u7eed; \u521b\u7acb\u674e\u6c0f\u57fa\u91d1\uff0c\u5174\u5b66\u65e0\u6b62\u5c3d\u2026\u2026<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u798f\u5efa\u5357\u5b89\u6885\u5c71\u674e\u6c0f\u65cf\u4eb2\uff0c\u4ed6\u4eec\u5b9e\u8df5\u674e\u6c0f\u5bb6\u98ce\u4e0e\u5149\u524d\u7cbe\u795e\uff0c\u6df1\u8015\u5357\u76ca\u3001\u6551\u56fd\u5efa\u56fd\u3001\u503e\u60c5\u5174\u5b66\u3001\u5f18\u626c\u6587\u5316\u3001\u4f20\u627f\u5112\u5bb6\u3001\u4e3a\u56fd\u6548\u547d\uff0c\u4e5f\u6d3b\u51fa\u4e86\u4eba\u6027\u7684\u9ad8\u5ea6\u4e0e\u5149\u8f89\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65923\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65923.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14611 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65923-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65923-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65923-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65923.png 347w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u592a\u5e73\u864e\u54ac\u72ee\uff1a\u592a\u5e73\u7f8e\u98df\u666f\u70b9\u5386\u53f2\u884c\u811a\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u6c38\u7403<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u674e\u6c38\u7403<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a738.6731 \/ 3(5)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u4e2d\u6587\u7ae0\u5206\u4e3a\u516d\u7ae0\u7bc7\uff0c\u5185\u5bb9\u5305\u542b\u63a2\u8ba8\u592a\u5e73\u7684\u5728\u5730\u7f8e\u98df\u3001\u98ce\u571f\u4eba\u60c5\u3001\u5730\u65b9\u5386\u53f2\u53ca\u6587\u5316\u4e60\u4fd7\u7b49\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65924.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14612 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65924-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65924-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65924-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65924.png 470w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5c71\u6d77\u7ecf\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u542f\u6656<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5143\u751f\u57fa\u91d1\u4f1a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a283.860 \/ 1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5730\u5904\u4e9a\u6d32\u5927\u9646\u7684\u5357\u7aef\uff0c\u6709\u4e00\u5757\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\uff0c\u8d85\u8fc72\u4ebf4\u53438\u767e\u4e07\u5e74\u7684\u9646\u5730\uff0c\u540d\u4e3a\u9a6c\u6765\u534a\u5c9b\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u4e00\u7247\u5bcc\u9976\u7684\u571f\u5730\uff0c\u53e4\u7c4d\u4e2d\u6d41\u4f20\u7740\u8bb8\u591a\u5bf9\u5176\u53e4\u8001\u56fd\u5ea6\u7684\u8d5e\u7f8e\uff0c\u4f8b\u5982\u201c\u5feb\u4e50\u7684\u9a6c\u6765\u534a\u5c9b\u5c71\u57ce\u201d\u3001\u201c\u6c38\u6052\u7684\u57ce\u5e02\u201d\u548c\u201c\u4f17\u795e\u7684\u5c45\u6240\u201d\u7b49\u7b49\u3002\u534a\u5c9b\u7684\u4e1c\u8fb9\uff0c\u662f\u4e00\u5ea7\u5e38\u5e74\u6f02\u6d41\u5728\u6d77\u4e0a\u7684\u5c9b\u5c7f\u3002\u53eb\u4f5c\u5a46\u7f57\u6d32\uff0c\u62e5\u6709\u6d69\u701a\u548c\u8fbd\u9614\u7684\u70ed\u5e26\u96e8\u6797\u3002\u9a6c\u6765\u534a\u5c9b\u4e0e\u5a46\u7f57\u6d32\u4e0d\u4ec5\u5c71\u5ddd\u79c0\u4e3d\u3001\u7269\u4ea7\u4e30\u9976\uff0c\u8fd8\u8574\u85cf\u7740\u8bb8\u591a\u4f20\u8bf4\u548c\u795e\u5947\u7684\u5f02\u517d\uff0c\u5b83\u4eec\u6216\u5728\u5929\u5730\u521d\u5f00\u65f6\u8bde\u751f\uff0c\u6216\u6e90\u81ea\u8fdc\u53e4\u56fd\u5ea6,\u6216\u9690\u533f\u4e8e\u6df1\u5c71\u4e0e\u6cb3\u5ddd\u4e4b\u95f4\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5c06\u4ee5\u65c5\u6e38\u7684\u89c6\u89d2\uff0c\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u4ece\u9a6c\u6765\u534a\u5c9b\u897f\u5317\u89d2\u7684\u6d6e\u7f57\u4ea4\u6021\u51fa\u53d1\uff0c\u5c55\u5f00\u4e00\u6bb5\u7a7f\u8d8a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5386\u53f2\u7684\u5947\u5999\u65c5\u7a0b\u3002\u5728\u8fd9\u6bb5\u65c5\u9014\u4e2d\uff0c\u5404\u7c7b\u5f02\u517d\u4e5f\u5c06\u9010\u4e00\u767b\u573a\uff0c\u5728\u865a\u5b9e\u4ea4\u9519\u95f4\u89c1\u8bc1\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u8bde\u751f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65988\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65988.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14613 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65988-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65988-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65988-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65988.png 333w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5b63\u5019\u98ce\u76f8\u4f1a\u7684\u571f\u5730\u4e0a\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4eba\u6c11\u5386\u53f2\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1aMusimgrafik\u8457\uff1b\u8f9c\u745e\u8363, \u8d56\u987a\u5409\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7b56\u7565\u8d44\u8baf\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a738.600 \/ 18<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u89e6\u53ca\u7684\u5386\u53f2\u65f6\u671f\u5305\u62ec\u4e86\u9a6c\u516d\u7532\u738b\u56fd\u53ca\u5b83\u4ee5\u540e\u7684\u6f14\u53d8\uff0c\u5e76\u4ee51957\u5e74\u9a6c\u6765\u4e9a\u8054\u5408\u90a6\u5ba3\u544a\u6210\u7acb\u800c\u544a\u7ec8\u3002\u5176\u4e2d\u7684\u7cbe\u5f69\u5185\u5bb9\u8ffd\u8ff0\u4e86\u6b96\u6c11\u4e3b\u4e49\u52bf\u529b\u5bf9\u9a6c\u516d\u7532\u7684\u4e89\u593a\uff0c\u4eba\u6c11\u82f1\u52c7\u53cd\u6297\u8461\u8404\u7259\u3001\u8377\u5170\u3001\u82f1\u56fd\u4ee5\u53ca\u65e5\u672c\u7684\u4fb5\u7565\u548c\u9738\u5360\uff0c\u4ee5\u53ca\u72ec\u7acb\u524d\u5404\u653f\u515a\u548c\u804c\u5de5\u4f1a\u7b49\u7ec4\u7ec7\u6240\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5bf9\u4e8e\u4eca\u65e5\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u653f\u6cbb\u53d1\u5c55\u7684\u5386\u53f2\u80cc\u666f\u4e0d\u582a\u4e86\u89e3\u548c\u611f\u5230\u7591\u60d1\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u540e\u51fa\u751f\u7684\u5e74\u9752\u4e00\u4ee3\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u63ed\u5f00\u4eba\u6c11\u53cd\u6297\u6b96\u6c11\u4e3b\u4e49\u6597\u4e89\u53f2\u7684\u5b9d\u8d35\u4e66\u7c4d\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65989.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14614 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65989-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65989-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65989-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65989.png 349w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u65e5\u8bb0\u518d\u89c1<\/strong><strong>.\u8001\u884c\u4e1a\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65e5\u8bb0\u56e2\u961f<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u4eba\u4e8b\u52a1\u6240<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a489.000 \/ 2<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u65e5\u8bb0\u56e2\u961f\u901a\u8fc7\u5f71\u7247\u8bb0\u5f55\u4e86\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u8857\u5934\u5df7\u5c3e\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u6bd5\u751f\u4e13\u6ce8\u4e8e\u5404\u81ea\u7684\u884c\u4e1a\uff0c\u5c3d\u7ba1\u8fd9\u4e9b\u8001\u884c\u4e1a\u6b63\u7ecf\u5386\u65e5\u843d\u9ec4\u660f\u7684\u9636\u6bb5\uff0c\u4f46\u5b83\u4eec\u627f\u8f7d\u7740\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u7684\u7f29\u5f71\uff0c\u4e5f\u662f\u5c5e\u4e8e\u6211\u4eec\u5927\u9a6c\u4eba\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7cbe\u9009\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u4e3b\u9898\uff0c\u7528\u56fe\u7247\u548c\u6587\u5b57\u8fd8\u539f\u4e86\u8001\u884c\u4e1a\u7684\u98ce\u8c8c\u3002\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u6545\u4e8b\uff0c\u4f60\u80fd\u6df1\u523b\u4f53\u4f1a\u5230\u624b\u827a\u5236\u54c1\u80cc\u540e\u6240\u8574\u542b\u7684\u6587\u5316\u5185\u6db5\u3001\u5730\u65b9\u7279\u8272\u4ee5\u53ca\u5386\u53f2\u610f\u4e49\u3002\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u5546\u54c1\uff0c\u66f4\u662f\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65990.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14615 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65990-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65990-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65990-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65990.png 382w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6cd5\u533b\u79e6\u660e\u00b7\u7b2c\u5341\u4e00\u6839\u624b\u6307\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6cd5\u533b\u79e6\u660e<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 210(3)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6cd5\u533b\u79e6\u660e\u6c38\u8fdc\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u60f3\u5230\uff0c\u4ed6\u7adf\u7136\u4f1a\u6210\u4e3a\u4e00\u6869\u8fde\u73af\u6740\u4eba\u6848\u7684\u5acc\u7591\u4eba\u3002\u90a3\u662f\u5728\u51fa\u79df\u5c4b\u91cc\u88ab\u53d1\u73b0\u7684\u4e00\u5177\u5973\u5c38\u3002\u5f53\u8b66\u65b9\u8fdb\u5165\u73b0\u573a\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u9996\u5148\u95fb\u5230\u7684\u662f\u4e00\u80a1\u5f3a\u70c8\u7684\u8840\u8165\u5473\u3002\u5973\u4eba\u6b7b\u53bb\u5e94\u8be5\u6ca1\u6709\u591a\u4e45\uff0c\u8d64\u88f8\u7684\u80f8\u90e8\u88ab\u5207\u53bb\u4e86\u4e00\u534a\uff0c\u8ba9\u4eba\u89e6\u76ee\u60ca\u5fc3\u3002\u53e6\u4e00\u534a\u80f8\u90e8\u4e0a\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6709\u67d0\u79cd\u75d5\u8ff9\u7684\u6b8b\u7559\u3002\u8fd9\u75d5\u8ff9\uff0c\u5c45\u7136\u662f\u79e6\u660e\u7559\u4e0b\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5730\u6c9f\u6cb9\u4e2d\u7684\u8c1c\u6837\u201c\u9e21\u722a\u201d\u3001\u76d1\u63a7\u5f55\u50cf\u91cc\u4e3e\u6b62\u8be1\u5f02\u7684\u5973\u5b69\u3001\u4e94\u5b98\u51e0\u4e4e\u6d88\u5931\u7684\u7537\u4eba\u2026\u202614\u4e2a\u53d1\u751f\u5728\u4f60\u6211\u8eab\u8fb9\u7684\u51f6\u6848\uff0c\u6bcf\u4e00\u6848\uff0c\u90fd\u8ba9\u4eba\u65e0\u6cd5\u5165\u7761\u3002\u788e\u5c38\u5757\u4e2d\u53d1\u73b0\u7b2c\u5341\u4e00\u6839\u624b\u6307\uff0c\u62fc\u51fa\u4eba\u6027\u6700\u9634\u6697\u7684\u6b32\u5ff5\u3002\u6cd5\u533b\u5c0f\u7ec4\u7a76\u7adf\u8981\u5982\u4f55\u4ece\u7ec6\u5fae\u5904\u53d1\u73b0\u7ebf\u7d22\uff0c\u624d\u80fd\u529b\u633d\u72c2\u6f9c\uff0c\u627e\u51fa\u771f\u76f8\uff1f<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65991.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14616 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65991-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65991-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65991-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65991.png 386w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6cd5\u533b\u79e6\u660e\u00b7\u5077\u7aa5\u8005\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6cd5\u533b\u79e6\u660e<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c5f\u82cf\u51e4\u51f0\u6587\u827a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 211(6)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u7aa5\u63a2\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u79d8\u5bc6\uff0c\u5c31\u80fd\u638c\u63a7\u5979\u7684\u4eba\u751f\u201d\u5728\u6ca1\u6709\u63a5\u5230\u90a3\u901a\u795e\u79d8\u7535\u8bdd\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u4e00\u76f4\u4e0d\u76f8\u4fe1\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u6740\u4f24\u529b\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6bd5\u7adf\u6211\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u5168\u804c\u592a\u592a\uff0c\u5e73\u65f6\u603b\u662f\u5f85\u5728\u5bb6\u91cc\uff0c\u89c1\u5230\u6700\u591a\u7684\u4eba\u5c31\u662f\u4e08\u592b\u3002\u4f46\u90a3\u4e2a\u57cb\u85cf\u5728\u5fc3\u5e95\u5f88\u4e45\u3001\u7f9e\u4e8e\u544a\u8bc9\u4e16\u4eba\u7684\u79d8\u5bc6\uff0c\u7adf\u7136\u6beb\u65e0\u9884\u5146\u5730\u88ab\u4e00\u4e2a\u964c\u751f\u4eba\u77e5\u9053\u4e86\u3002\u4ed6\u5728\u7535\u8bdd\u91cc\u4e00\u5b57\u4e00\u53e5\u8bf4\u51fa\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u611f\u89c9\u76ae\u56ca\u6b63\u88ab\u4e00\u5200\u4e00\u5200\u5730\u5250\u5f00\u2026\u2026\u4e3a\u4e86\u5b88\u62a4\u6211\u7684\u79d8\u5bc6\uff0c\u6211\u51b3\u5b9a\u53bb\u89c1\u4ed6\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65992.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14617 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65992-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65992-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65992-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65992.png 390w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6cd5\u533b\u79e6\u660e\u00b7\u9057\u5fd8\u8005\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6cd5\u533b\u79e6\u660e<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 212(2)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u95ef\u7a7a\u95e8\u7684\u5c0f\u5077\u7edd\u5bf9\u6ca1\u6709\u60f3\u5230\uff0c\u5c45\u4f4f\u5728\u6b64\u7684\u4e00\u5bb6\u56db\u53e3\uff0c\u7adf\u7136\u65e9\u5df2\u6a2a\u6b7b\u5c4b\u4e2d\u3002\u540a\u8be1\u7684\u662f\uff0c\u6b7b\u5728\u6d74\u5ba4\u4e2d\u7684\u5e74\u8f7b\u5b55\u5987\u5e76\u975e\u8fd9\u5bb6\u4e2d\u7684\u5973\u513f\uff0c\u5979\u4e0e\u5176\u4ed6\u4e09\u4eba\u6beb\u65e0\u8840\u7f18\u5173\u7cfb\uff01\u800c\u5931\u8e2a\u5973\u513f\u7684\u5c38\u4f53\uff0c\u6700\u7ec8\u51fa\u73b0\u5728\u4e8c\u5341\u516c\u91cc\u5916\u7684\u5316\u7caa\u6c60\u4e2d\u2026\u2026\u8150\u81ed\u7684\u51f6\u5b85\u3001\u88ab\u79fd\u571f\u5835\u53e3\u800c\u6b7b\u7684\u5973\u4eba\u3001\u5c0f\u9f99\u867e\u7f20\u7ed5\u7684\u7b3c\u4e2d\u767d\u9aa8\u2026\u2026\u5341\u4e03\u5e74\u524d\u7684\u90a3\u573a\u5927\u96e8\uff0c\u6084\u7136\u917f\u6210\u5bd2\u51b7\u523a\u9aa8\u7684\u6740\u610f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5c42\u5c42\u63ed\u5f00\u7684\u6028\u5ff5\uff0c\u7f20\u7ed5\u7740\u97e9\u4eae\u7684\u8fc7\u5f80\uff0c\u4e5f\u8426\u7ed5\u5728\u6bcf\u4e2a\u76ee\u51fb\u8005\u7684\u5fc3\u5934\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65993\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65993.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14618 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65993-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65993-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65993-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65993.png 387w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6cd5\u533b\u79e6\u660e\u00b7\u767d\u5377\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6cd5\u533b\u79e6\u660e<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c5f\u82cf\u51e4\u51f0\u6587\u827a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 213(4)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6b7b\u53bb\u7684\u5b69\u5b50\u53eb\u51cc\u5357, \u6211\u4e00\u76f4\u8bb0\u5f97\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u90a3\u5929\uff0c\u4ed6\u672c\u6765\u5e94\u8be5\u5750\u5728\u6559\u5ba4\u91cc\u8003\u8bd5\u3002\u4e0b\u5348\u4e00\u70b9\u4e94\u5341\u5206\uff0c\u4ed6\u5374\u72ec\u81ea\u79bb\u5f00\u5b66\u6821\uff0c\u884c\u8ff9\u8be1\u5f02\u5730\u6d88\u5931\u5728\u76d1\u63a7\u6444\u50cf\u5934\u7684\u89c6\u91ce\u91cc\u3002\u7236\u6bcd\u5bfb\u904d\u4e86\u57ce\u5e02\u91cc\u6bcf\u4e00\u4e2a\u719f\u6089\u7684\u89d2\u843d\u3002\u6ca1\u60f3\u5230\uff0c\u4e09\u5929\u540e\uff0c\u5b69\u5b50\u7684\u8eaf\u4f53\u7adf\u51fa\u73b0\u5728\u4e00\u6761\u964c\u751f\u7684\u6cb3\u8fb9\u3002\u66f4\u6b8b\u5fcd\u7684\u662f\uff0c\u4ed6\u88ab\u53d1\u73b0\u65f6\uff0c\u8eab\u9996\u5206\u79bb\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u7684\u6b7b\uff0c\u8db3\u4ee5\u6467\u6bc1\u4e00\u4e2a\u5bb6\u5ead\u3002\u90a3\u5f20\u7a7a\u767d\u7684\u8bd5\u5377\uff0c\u662f\u51cc\u5357\u77ed\u6682\u4eba\u751f\u7559\u4e0b\u7684\u6700\u5927\u8c1c\u9898\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65998.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14619 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65998-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65998-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65998-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65998.png 339w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u660e\u5929\u4f1a\u6709\u597d\u8fd0\u6c14\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8f9b\u897f\u5a05.\u89d2\u7551\u8457\uff1b\u67f3\u6f3e\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 177(5)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u574f\u8fd0\u6c14\u5c31\u50cf\u53d1\u70e7\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5403\u70b9\u513f\u9000\u70e7\u836f\uff0c\u6216\u8005\u8eba\u5728\u5e8a\u4e0a\uff0c\u6216\u8005\u559d\u70b9\u513f\u9e21\u6c64\uff0c\u6216\u8005\u8fde\u7eed\u7761\u4e0a\u5341\u4e03\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u5dee\u4e0d\u591a\u90fd\u80fd\u8ba9\u4f60\u52c9\u5f3a\u9000\u70e7\u3002\u6574\u6574\u4e00\u5e74\uff0c\u5973\u5b69\u8428\u9ed8\u90fd\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u65e5\u5b50\u4e2d\u5ea6\u8fc7\uff1a\u5341\u4e8c\u5c81\u7684\u5979\u521a\u4ece\u4e00\u573a\u81f4\u547d\u7684\u75be\u75c5\u4e2d\u6d3b\u8fc7\u6765\uff0c\u5f1f\u5f1f\u6770\u65af\u4ea4\u4e0d\u5230\u4e00\u4e2a\u597d\u670b\u53cb\uff0c\u6536\u5272\u5b63\u4e4b\u524d\u7238\u7238\u5988\u5988\u8981\u98de\u56de\u65e5\u672c\u53bb\u7167\u987e\u75c5\u91cd\u7684\u66fe\u7956\u7236\u6bcd\uff0c\u5e74\u8fd1\u4e03\u5341\u7684\u5916\u516c\u5916\u5a46\u4e3a\u4e86\u4e00\u5bb6\u4eba\u7684\u751f\u8ba1\u8981\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u5de5\u4f5c\u2026\u2026\u5728\u4e00\u8d9f\u4e00\u8def\u5411\u5317\u6536\u5272\u9ea6\u7530\u7684\u65c5\u7a0b\u4e2d\uff0c\u751f\u6d3b\u7684\u538b\u529b\u8ba9\u8428\u9ed8\u5f00\u59cb\u601d\u7d22\u751f\u547d\u548c\u8d23\u4efb\u3002\u6709\u52c7\u6c14\u7684\u5973\u5b69\u6700\u7ec8\u4f1a\u8bc1\u660e\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u5728\u4e8e\u81ea\u5df1\u52c7\u4e8e\u627f\u62c5\u7684\u5185\u5fc3\uff0c\u76f8\u4fe1\u660e\u5929\u4f1a\u6709\u597d\u8fd0\u6c14\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C65999\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65999.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14620 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65999-205x300.png\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65999-205x300.png 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65999-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65999.png 336w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5730\u4e0b<\/strong><strong>121<\/strong><strong>\u5929\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8d39\u5229\u65af.\u970d\u5c14\u66fc\u8457\uff1b\u8521\u7f8e\u73b2\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 177(6)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u7ebd\u7ea6\u5e02\u5927\u4e2d\u592e\u8f66\u7ad9\u7684\u5e95\u4e0b\uff0c\u7adf\u7136\u85cf\u7740\u4e00\u4e2a\u4e0d\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u79d8\u5bc6\u623f\u95f4\uff01\u5728\u7eb5\u6a2a220\u516c\u91cc\u3001\u5305\u542b265\u4e2a\u5730\u94c1\u7ad9\u7684\u201c\u57ce\u5e02\u4e4b\u4e0b\u7684\u57ce\u5e02\u201d\uff0c\u7537\u5b69\u53f2\u96f7\u514b\u8981\u5982\u4f55\u72ec\u81ea\u751f\u5b58\uff1f\u4ed6\u4e0d\u662f\u8fc7\u5ba2\uff0c\u4ed6\u5728\u5730\u4e0b\u6574\u6574\u4f4f\u4e86121\u5929\u3002\u5f53\u4ed6\u6e10\u6e10\u627e\u5230\u5bb6\u7684\u611f\u89c9\u65f6\uff0c\u4ed6\u8fd8\u613f\u610f\u5411\u4e0a\u8d70\u3001\u8fd4\u56de\u5730\u9762\u751f\u6d3b\u5417\uff1f<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66002\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66002.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14621 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66002-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66002-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66002-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66002.png 339w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u660e\u65e5\u9999\uff0c\u751f\u65e5\u5feb\u4e50\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9752\u6728\u548c\u96c4\uff0c\u5409\u5bcc\u591a\u7f8e\u8457\uff1b\u5f6d\u61ff\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.570 \/ 129(1)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u4f60\u54df\uff0c\u6ca1\u751f\u4f60\u5c31\u597d\u4e86\uff01\u201d\u660e\u65e5\u999911\u5c81\u7684\u751f\u65e5\u5c31\u5728\u54e5\u54e5\u8fd9\u6837\u523a\u4eba\u5fc3\u80ba\u7684\u611f\u53f9\u4e2d\u5230\u6765\u3002\u867d\u7136\u5979\u5728\u54e5\u54e5\u7684\u5632\u8bbd\u4e2d\u5c0f\u5fc3\u7ffc\u7ffc\u5730\u671f\u5f85\uff0c\u4f46\u5988\u5988\u8fd8\u662f\u6ca1\u8bb0\u4f4f\u660e\u65e5\u9999\u7684\u751f\u65e5\uff0c\u751a\u81f3\u8bf4\uff1a\u201c\u5509\u5509\uff0c\u8981\u662f\u6ca1\u751f\u660e\u65e5\u9999\u5c31\u597d\u4e86\u3002\u201d\u201c\u8c01\u6765\u6551\u6551\u660e\u65e5\u9999\uff1f\u201d\u5728\u5988\u5988\u7684\u8eb2\u8eb2\u95ea\u95ea\u548c\u51b7\u6f20\u5ffd\u89c6\u4e0b\u6210\u957f\u7684\u660e\u65e5\u9999\uff0c\u5e7c\u5c0f\u7684\u5fc3\u7075\u5907\u53d7\u6298\u78e8\uff0c\u7ec8\u4e8e\u627f\u53d7\u4e0d\u4f4f\uff0c\u5979\u5931\u53bb\u4e86\u58f0\u97f3\u3002\u9192\u609f\u8fc7\u6765\u7684\u54e5\u54e5\u5e2e\u52a9\u5979\u8eb2\u5230\u4e86\u5916\u7956\u7236\u6bcd\u6240\u5728\u7684\u4e61\u4e0b\u3002\u5728\u5584\u826f\u7684\u8001\u5e08\u3001\u6148\u7231\u7684\u5916\u7956\u7236\u6bcd\u7684\u9f13\u52b1\u548c\u5173\u7231\u4e0b\uff0c\u660e\u65e5\u9999\u8fd8\u80fd\u591f\u627e\u56de\u751f\u5b58\u7684\u5e0c\u671b\u548c\u52c7\u6c14\uff0c\u91cd\u65b0\u53d1\u51fa\u58f0\u97f3\u5417\uff1f<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66003.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14622 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66003-205x300.png\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66003-205x300.png 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66003-184x270.png 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66003.png 335w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6700\u540e\u7684\u590f\u5929\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6d1b\u4f0a\u4e1d.\u52b3\u91cc\u8457\uff1b\u7f57\u73b2\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 177(9)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6885\u683c\u5f88\u96be\u4e0d\u5ac9\u5992\u59d0\u59d0\u83ab\u8389\u3002\u83ab\u8389\u6f02\u4eae\u5927\u65b9\u3001\u5f00\u6717\u6d3b\u6cfc\uff0c\u50cf\u661f\u8fb0\u4e00\u6837\u8000\u773c\uff1b\u800c\u59b9\u59b9\u5219\u5b8c\u5168\u76f8\u53cd\uff0c\u957f\u76f8\u5e73\u5e73\u3001\u654f\u611f\u6613\u6012\u4e0d\u8bf4\uff0c\u8fd8\u7231\u94bb\u725b\u89d2\u5c16\u3002\u8fd9\u5e74\u590f\u5929\uff0c\u4e3a\u8ba9\u7238\u7238\u66f4\u597d\u5730\u5199\u4f5c\uff0c\u5168\u5bb6\u4eba\u642c\u5230\u4e86\u4e61\u4e0b\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u8fd9\u5bf9\u59d0\u59b9\u4f4f\u540c\u4e00\u4e2a\u623f\u95f4\uff0c\u5374\u6469\u64e6\u4e0d\u65ad\uff0c\u6253\u5f97\u4e0d\u53ef\u5f00\u4ea4\u3002\u7a81\u7136\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u83ab\u8389\u5f00\u59cb\u4e0d\u505c\u5730\u6d41\u9f3b\u8840\uff0c\u4ece\u6b64\u4e4b\u540e\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u53d8\u4e86\u3002\u66fe\u7ecf\u7f8e\u4e3d\u7684\u83ab\u8389\u8eab\u4e0a\u63d2\u6ee1\u4e86\u7ba1\u5b50\uff0c\u5bb6\u91cc\u7684\u6c14\u6c1b\u53d8\u5f97\u4ee4\u4eba\u7a92\u606f\uff0c\u800c\u5185\u5fc3\u5176\u5b9e\u4e00\u76f4\u6df1\u7231\u59d0\u59d0\u7684\u6885\u683c\uff0c\u7ec8\u4e8e\u77e5\u9053\u4e86\u4e8b\u60c5\u6b8b\u9177\u7684\u771f\u76f8\u2026\u2026<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66004\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66004.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14623 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66004-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66004-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66004-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66004.png 341w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5b87\u5b99\u7684\u89d2\u843d\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b89.M.\u9a6c\u4e01\u8457\uff1b\u5b8b\u857e\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 177(10)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6d77\u8482\u539f\u672c\u8fc7\u7740\u5faa\u89c4\u8e48\u77e9\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u53ef\u4ece\u672a\u8c0b\u9762\u7684\u8205\u8205\u4e9a\u5f53\u7a81\u7136\u51fa\u73b0\uff0c\u6253\u7834\u4e86\u5bb6\u91cc\u7684\u5e73\u9759\uff0c\u5f15\u53d1\u4e86\u79cd\u79cd\u77db\u76fe\u3002\u800c\u5373\u4fbf\u8205\u8205\u4e3e\u6b62\u602a\u5f02\uff0c\u7ecf\u5e38\u5728\u4f17\u4eba\u9762\u524d\u51fa\u7cd7\uff0c\u6d77\u8482\u4ecd\u548c\u4ed6\u5341\u5206\u6295\u7f18\u3002\u4ed6\u7684\u5931\u5e38\u8ba9\u6d77\u8482\u660e\u767d\uff0c\u5b87\u5b99\u4e2d\u603b\u6709\u5149\u7167\u4e0d\u5230\u7684\u89d2\u843d\uff0c\u90a3\u662f\u9700\u8981\u6211\u4eec\u8010\u5fc3\u5475\u62a4\u7684\u5730\u65b9\u3002\u53ea\u662f\uff0c\u6d77\u8482\u4ece\u672a\u60f3\u5230\uff0c\u5979\u548c\u8205\u8205\u7adf\u5728\u6469\u5929\u8f6e\u4e0a\u53d1\u751f\u610f\u5916\u2026\u2026\u8fd9\u5f7b\u5e95\u6539\u53d8\u4e86\u5bb6\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e5f\u8ba9\u6d77\u8482\u5f00\u59cb\u91cd\u65b0\u601d\u8003\u81ea\u5df1\u5f53\u4e0b\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66089.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14624 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66089-200x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66089-200x300.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66089-180x270.png 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66089.png 356w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u53f2\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5ed6\u6587\u8f89<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7b56\u7565\u8d44\u8baf\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a738.600 \/ 19<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u53f2\u300b\u5171\u4e09\u7bc7\u5341\u4e09\u7ae0\uff0c\u5916\u52a0\u7eea\u8bba\u548c\u53c2\u8003\u6587\u732e\uff0c\u7ea6\u4e8c\u5341\u4e8c\u4e07\u5b57\u3002\u5168\u4e66\u6309\u7167\u65f6\u5e8f\u8bba\u8ff0\uff0c\u4ee5\u91cd\u8981\u5386\u53f2\u53d1\u5c55\u4e3a\u5206\u6c34\u5cad\u6765\u5207\u5206\u300219\u4e16\u7eaa\u4ee5\u524d\u4e3a\u7b2c\u4e00\u7bc7\uff0c19\u4e16\u7eaa\u81f31945\u5e74\u65e5\u672c\u65e0\u6761\u4ef6\u6295\u964d\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u7bc7\uff0c\u6218\u540e\u81f32020\u5e74\u4e3a\u7b2c\u4e09\u7bc7\u3002\u5168\u4e66\u5185\u5bb9\u5728\u201c\u901a\u201d\uff0c\u4e0d\u5728\u201c\u4e13\u201d\u4e0e\u201c\u8be6\u201d\uff0c\u6545\u7565\u4e8e\u7ec6\u8282\u7684\u63cf\u8ff0\u800c\u91cd\u4e8e\u901a\u8bc6\u7684\u638c\u63e1\u4e0e\u5386\u53f2\u610f\u4e49\u7684\u63a2\u7d22\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5404\u7bc7\u4f9d\u636e\u901a\u53f2\u4e66\u5199\u4f53\u4f8b\u5206\u4e3a\u653f\u6cbb\u3001\u7ecf\u6d4e\u3001\u793e\u4f1a\u548c\u6587\u5316\u5404\u7ae0\u52a0\u4ee5\u5c55\u5f00\u3002\u653f\u6cbb\u5219\u5728\u8bba\u8ff0\u7ef4\u65b0\u9769\u547d\u3001\u56fd\u6c11\u515a\u5171\u4ea7\u515a\u3001\u6d77\u5ce1\u534e\u4eba\u95f4\u7684\u653f\u6cbb\u5206\u5408\uff0c\u4ee5\u53ca\u6218\u540e\u534e\u4eba\u653f\u6cbb\u8ba4\u540c\u7684\u8f6c\u5411\uff0c\u9a6c\u534e\u516c\u4f1a\u4e4b\u76db\u8870\u3002\u7ecf\u6d4e\u5219\u5f3a\u8c03\u534e\u4eba\u5982\u4f55\u4ece\u4e2d\u76d8\u5546\u8f6c\u800c\u8fdb\u5165\u79cd\u690d\u3001\u91c7\u77ff\u3001\u5de5\u4e1a\u7b49\u9886\u57df\uff0c\u5d1b\u8d77\u4e3a\u56fd\u5bb6\u7684\u91cd\u8981\u7ecf\u6d4e\u529b\u91cf\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u540e\u6240\u9762\u4e34\u7684\u653f\u7b56\u6253\u538b\u548c\u6c42\u5b58\u4e4b\u9053\u3002\u793e\u4f1a\u5219\u904d\u53ca\u4f1a\u515a\u3001\u793e\u56e2\u3001\u5b97\u6559\u548c\u6751\u9547\u4e4b\u53d1\u5c55\u3002\u6587\u5316\u5219\u4e3e\u51e1\u6559\u80b2\u3001\u6587\u5b66\u3001\u827a\u672f\u3001\u5b66\u672f\u3001\u62a5\u7ae0\u548c\u6c11\u4fd7\u7686\u5728\u8bba\u8ff0\u4e4b\u8303\u56f4\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66105\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66105.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14625 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66105-222x300.png\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66105-222x300.png 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66105-199x270.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66105.png 345w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a<\/strong><strong>\u5931\u63a7\u7684\u7126\u8651\u4e16\u4ee3\uff1a\u624b\u673a\u5582\u517b\u7684\u4e16\u4ee3\uff0c\u5982\u4f55\u9762\u5bf9\u5fc3\u7406\u75be\u75c5\u7684\u761f\u75ab<\/strong><strong>\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f3a\u7eb3\u68ee.\u6d77\u5fb7\u7279\u8457\uff1b\u953a\u7389\u73cf\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u82f1\u5c5e\u76d6\u66fc\u7fa4\u5c9b\u5546\u7f51\u8def\u4e0e\u4e66<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a415.950 \/ 2<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">2010\u5e74\u4ee3\u5f00\u59cb\uff0c\u9752\u5c11\u5e74\u7cbe\u795e\uff0f\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u6025\u907d\u6076\u5316\uff0c\u5fe7\u90c1\u75c7\u3001\u7126\u8651\u75c7\u3001\u81ea\u6211\u4f24\u5bb3\u548c\u81ea\u6740\u7684\u6bd4\u4f8b\u6025\u907d\u4e0a\u5347\uff0c\u6210\u4e3a\u5168\u7403\u5316\u73b0\u8c61\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u300a\u5931\u63a7\u7684\u7126\u8651\u4e16\u4ee3\u300b\u4e66\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u63a2\u8ba8\u4ee5\u73a9\u800d\u4e3a\u4e3b\u7684\u7ae5\u5e74\u9010\u6e10\u6ca1\u843d\u3001\u4ee5\u624b\u673a\u4e3a\u4e3b\u7684\u7ae5\u5e74\u62ac\u5934\u7684\u8d8b\u52bf\uff0c\u5e76\u5f52\u7eb3\u51fa\u4e3a\u4ec0\u4e48\u667a\u6167\u578b\u624b\u673a\u3001\u793e\u7fa4\u5a92\u4f53\u548c\u5927\u578b\u79d1\u6280\uff0c\u6210\u4e3a\u5168\u4e16\u754c\u9752\u5c11\u5e74\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u5d29\u6e83\u7684\u4e3b\u56e0\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66115.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14626 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66115-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66115-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66115-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66115.png 343w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u90a3\u4e2a\u75c5\u4eba\uff0c\u6211\u4eba\u751f\u7684\u533b\u751f\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u827e\u4f26.\u72c4\u7ef4\u745f\u8457\uff1b\u9ec4\u6021\u96ea\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5706\u795e<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a419.470 \/ 1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u516b\u5341\u516d\u4f4d\u6a2a\u8de8\u79d1\u522b\u9886\u57df\u7684\u533b\u62a4\u4eba\u5458\uff0c\u9610\u8ff0\u4ece\u533b\u4ee5\u6765\uff0c\u5fc3\u4e2d\u59cb\u7ec8\u65e0\u6cd5\u62b9\u706d\u7684\u90a3\u4f4d\u75c5\u4eba\u3002\u8fd9\u4e9b\u75c5\u4eba\u4e0e\u6545\u4e8b\u6253\u7834\u4e86\u533b\u75c5\u4e4b\u95f4\u7684\u523b\u677f\u754c\u7ebf\uff0c\u5e26\u7740\u4ed6\u4eec\u91cd\u65b0\u68c0\u89c6\u4e13\u4e1a\u3001\u9886\u4f1a\u4eba\u751f\uff0c\u4e5f\u5b66\u4f1a\u9762\u5bf9\u5185\u5fc3\u7684\u8106\u5f31\u4e0e\u6050\u60e7\u3002\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u770b\u4f3c\u7406\u6027\u51b7\u9759\u7684\u5916\u8868\u4e0b\uff0c\u540c\u6837\u6709\u7740\u7099\u70ed\u7684\u5fc3\u4e0e\u4e30\u6c9b\u7684\u611f\u6027\uff0c\u9762\u5bf9\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u540c\u6837\u6050\u60e7\u65e0\u52a9\u3002\u8fd9\u4e9b\u6545\u4e8b\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5e26\u6765\u52c7\u6c14\uff0c\u4e5f\u5c06\u4e3a\u8bfb\u8005\u5e26\u6765\u6df1\u523b\u7684\u611f\u52a8\u4e0e\u6170\u85c9\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66116\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66116.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14627 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66116-222x300.png\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66116-222x300.png 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66116-200x270.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66116.png 399w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4ece\u6cd5\u533b\u5230\u4eba\u533b\uff1a\u8d2f\u7a7f\u4e03\u4e2a\u533b\u754c\u73b0\u573a\u7684\u767d\u888d\u542f\u793a\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6797\u5553\u5c9a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65f6\u62a5\u6587\u5316<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a419.900 \/ 2<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u201c\u76d1\u72f1\u533b\u5e08\u201d\uff0c\u7ecf\u5386\u201cCSI\u6cd5\u533b\u201d\uff0c\u5230\u52a0\u62a4\u75c5\u623f\u201c\u91cd\u75c7\u533b\u5e08\u201d\u3002\u770b\u4e00\u4e2a\u5e73\u51e1\u7684\u533b\u5e08\u5982\u4f55\u6218\u80dc2003\u5e74SARS\u6218\u5f79\uff0c\u5982\u4f55\u9762\u5bf92005\u5e74\u76d1\u72f1\u6536\u5bb9\u4ebaHIV\u5927\u7206\u70b8\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4e0d\u540c\u51e1\u54cd\u7684\u5b66\u6daf\u53ca\u804c\u6daf\uff0c\u9762\u5bf9\u533b\u75c5\u5173\u7cfb\u3001\u7ad9\u5728\u751f\u79bb\u6b7b\u522b\u7684\u8def\u53e3\uff0c\u4e00\u5802\u5199\u7ed9\u793e\u4f1a\u5927\u4f17\u7684\u533b\u5b66\u5165\u95e8\u8bfe\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66163.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14628 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66163-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66163-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66163-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66163.png 344w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e13\u5403\u534e\u4eba\u7684\u9cc4\u9c7c\uff1a\u8001\u592a\u5e73\u7684\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u6c38\u7403<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u674e\u6c38\u7403<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a738.6731 \/ 3(6)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u6587\u7ae0\u9664\u4e86\u5927\u90e8\u5206\u6765\u81ea\u4f5c\u8005\u300a\u7530\u91ce\u884c\u811a\u300b\u4e13\u680f\u5916\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u4e4b\u524d\u5728\u5176\u4ed6\u62a5\u7ae0\u53d1\u8868\u7684\u6587\u7ae0\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\u526f\u9898\u4e3a\u201c\u8001\u592a\u5e73\u7684\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\u201d\uff0c\u8bf4\u5b83\u662f\u592a\u5e73\u7684\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\uff0c\u5374\u4e0d\u5305\u542b\u5404\u6c11\u65cf\uff0c\u4ec5\u96c6\u4e2d\u5728\u534e\u65cf\u7684\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\uff1b\u8bf4\u5b83\u6545\u4e8b\u8001\uff0c\u5374\u53c8\u6709\u4e9b\u65b0\u7684\uff1b\u8bf4\u5b83\u662f\u592a\u5e73\u5730\u65b9\uff0c\u5374\u53c8\u6709\u4e9b\u5916\u5730\u6216\u5916\u56fd\u7684\uff1b\u8bf4\u5b83\u662f\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\uff0c\u5374\u53c8\u6709\u4e9b\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u6545\u4e8b\u6027\u7684\u53f2\u8bdd\u4e8b\u8ff9\u548c\u8857\u540d\u63a2\u6e90\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66166\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66166.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14629 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66166-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66166-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66166-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66166.png 341w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u7684\u4e00\u4e07\u4e2a\u7406\u7531\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9a6c\u62d3<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u6587\u827a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.100 \/ 263<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u6c11\u8b66\u9a6c\u62d3\u7684\u773c\u4e2d\uff0c\u5730\u94c1\u7ad9\u5c31\u50cf\u4e00\u5e45\u6d6e\u4e16\u7ed8\u3002\u5b89\u68c0\u5458\u3001\u7ad9\u52a1\u5458\u3001\u5546\u4ead\u91cc\u505a\u5377\u997c\u7684\u5927\u59d0\u3001\u5356\u4f1e\u7684\u8001\u5976\u5976\u2026\u2026\u4eba\u6f6e\u6d8c\u52a8\u7684\u5317\u4eac\u5730\u94c1\u4e2d\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5982\u6b64\u6e3a\u5c0f\u5eb8\u788c\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u5374\u53c8\u90fd\u5728\u7528\u529b\u6d3b\u7740\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff0c\u662f\u4ed6\u4eec\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u3002\u6b63\u662f\u65e0\u6570\u4e2a\u201c\u6211\u4eec\u201d\uff0c\u6784\u6210\u8fd9\u70df\u706b\u4eba\u95f4\u7684\u5e95\u8272\u3002\u613f\u4f60\u4ece\u8fd9\u4e9b\u6587\u5b57\u4e2d\uff0c\u89c1\u4f17\u751f\uff0c\u89c1\u81ea\u5df1\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66171.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14630 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66171-300x298.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66171-300x298.png 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66171-150x150.png 150w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66171-272x270.png 272w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66171.png 449w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6162\u6162\u7684\u4e16\u754c\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u98de<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06\u6587\u5316<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419 \/ 194<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5f53\u4f60\u611f\u53d7\u5230\u6210\u957f\u5e26\u6765\u7684\u7126\u8651\uff0c\u5c31\u653e\u7f13\u6b65\u4f10\u5427\uff01\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4eba\u4eec\u603b\u662f\u6765\u53bb\u5306\u5306\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e16\u754c\u603b\u662f\u8f6c\u5f97\u90a3\u4e48\u5feb\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5927\u5bb6\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u90fd\u8ffd\u6c42\u201c\u5feb\u201d\uff1f\u82b1\u513f\u9700\u8981\u65f6\u95f4\u76db\u5f00\uff0c\u5927\u6811\u9700\u8981\u65f6\u95f4\u957f\u9ad8\uff0c\u8717\u725b\u59cb\u7ec8\u4f1a\u722c\u4e0a\u85e4\u8513\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u8d77\u8fdb\u5165\u201c\u6162\u6162\u5973\u5b69\u201d\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u9886\u4f1a\u201c\u6162\u6162\u201d\u7684\u7f8e\u597d\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66172.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14631 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66172-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66172-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66172-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66172.png 356w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53ea\u662f\u4e00\u9996\u6b4c\uff1a\u4e2d\u56fd<\/strong><strong>11<\/strong><strong>\u4e16\u7eaa\u81f3<\/strong><strong>12<\/strong><strong>\u4e16\u7eaa\u521d\u7684\u8bcd\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b87\u6587\u6240\u5b89\u8457\uff1b\u9ea6\u6167\u541b\uff0c\u675c\u6590\u7136\uff0c\u5218\u6668\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u751f\u6d3b.\u8bfb\u4e66.\u65b0\u77e5<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a852.500 \/ 4<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u805a\u7126\u5e76\u8ffd\u8e2a\u5317\u5b8b\u65f6\u671f\uff0c\u8bcd\u5982\u4f55\u4ece\u5bb4\u996e\u52a9\u5174\u7684\u8868\u6f14\u6587\u672c\u2014\u2014\u6b4c\u8bcd\uff0c\u5386\u7ecf\u521b\u4f5c\u3001\u4f20\u5531\u3001\u6284\u5199\u3001\u7ed3\u96c6\u8bf8\u8fc7\u7a0b\uff0c\u6700\u7ec8\u884d\u53d8\u4e3a\u4e00\u79cd\u72ec\u7acb\u7684\u6587\u5b66\u4f53\u88c1\uff0c\u5e76\u9010\u6e10\u53d6\u5f97\u4e0e\u8bd7\u6b4c\u5e76\u4e3e\u7684\u6b63\u7edf\u5730\u4f4d\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u4e00\u65b9\u9762\u4ece\u8868\u6f14\u5b9e\u8df5\u3001\u6587\u672c\u4f20\u64ad\u3001\u4f5c\u8005\u95ee\u9898\u3001\u8bcd\u96c6\u7f16\u7e82\u4e0e\u6d41\u53d8\u7b49\u5168\u65b0\u89d2\u5ea6\u5c06\u8bcd\u53f2\u770b\u6210\u201c\u8bcd\u96c6\u53f2\u201d\u800c\u975e\u201c\u8bcd\u4eba\u53f2\u201d\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u53c8\u5bf9\u4ee3\u8868\u6027\u8bcd\u4eba\u5982\u67f3\u6c38\u3001\u664f\u51e0\u9053\u3001\u82cf\u8f7c\u3001\u79e6\u89c2\u3001\u8d3a\u94f8\u3001\u5468\u90a6\u5f66\u3001\u674e\u6e05\u7167\u7b49\u4eba\u7684\u4f5c\u54c1\u8fdb\u884c\u6587\u672c\u89e3\u8bfb\uff0c\u5206\u6790\u4ed6\u4eec\u5404\u81ea\u4e0d\u540c\u7684\u98ce\u683c\u7279\u5f81\u53ca\u76f8\u4e92\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u8054\u4e0e\u5f71\u54cd\uff0c\u529b\u56fe\u4ece\u591a\u4e2a\u5c42\u9762\u5448\u73b0\u8bcd\u7684\u5386\u65f6\u6027\u53d1\u5c55\u53ca\u5176\u4f5c\u8005\u5316\u3001\u98ce\u683c\u5316\u548c\u7ecf\u5178\u5316\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66174.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14632 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66174-300x267.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66174-300x267.png 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66174-1024x910.png 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66174-768x683.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66174-304x270.png 304w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66174.png 1235w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5356\u51b0\u6dc7\u6dcb\u7684\u5c0f\u7537\u5b69\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u7ea2\u83b2\u6587\uff1b\u90ed\u7ecd\u5c09\u56fe<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06\u6587\u5316<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a783.868 \/ 48<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u751f\u5e76\u4e0d\u987a\u9042\u7684\u4e39\u65af\u91cc\u674e\u6df1\u9759\u535a\u58eb\u81ea\u5c0f\u5bb6\u5883\u56f0\u82e6\uff0c\u5c0f\u5b66\u4e09\u5e74\u7ea7\u4fbf\u8f8d\u5b66\u3002\u8f8d\u5b66\u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u72ec\u81ea\u9a91\u7740\u65e7\u811a\u8e0f\u8f66\uff0c\u98ce\u96e8\u4e0d\u6539\u5730\u552e\u5356\u51b0\u6dc7\u6dcb\u3002\u4ed6\u66fe\u7ecf\u5b66\u4e60\u56ed\u4e18\u79cd\u690d\u548c\u7ba1\u7406\uff0c\u4ee5\u517b\u732a\u4e3a\u4e1a\u3001\u7ecf\u8425\u52a0\u6cb9\u7ad9\uff0c\u6700\u540e\u8d70\u5411\u5efa\u7b51\u53d1\u5c55\u548c\u79cd\u690d\u4e1a\u3002\u6700\u7ec8\u51ed\u7740\u5176\u7825\u783a\u524d\u884c\u548c\u575a\u6bc5\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u6253\u9020\u4e86\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u5546\u4e1a\u738b\u56fd\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66177\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66177.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14633 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66177-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66177-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66177-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66177.png 346w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u4e00\u5b9a\u8981\u5f00\u59cb\uff0c\u624d\u80fd\u5f88\u5389\u5bb3\uff01\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u80dc\u5fe0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e03\u514b\u6587\u5316<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200 \/ 377<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4f60\u4e0d\u4e00\u5b9a\u8981\u5f88\u5389\u5bb3\u624d\u80fd\u5f00\u59cb\uff0c\u4f60\u4e00\u5b9a\u8981\u5f00\u59cb\uff0c\u624d\u80fd\u5f88\u5389\u5bb3\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5750\u800c\u8a00\u4e0d\u5982\u8d77\u800c\u884c\uff0c\u505a\u4efb\u4f55\u4e8b\u60c5\uff0c\u5f00\u59cb\u6700\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u82e5\u80fd\u52c7\u6562\u8e0f\u51fa\u7b2c\u4e00\u6b65\uff0c\u90a3\u4e48\u5c31\u79bb\u6210\u529f\u4e0d\u8fdc\u4e86\u3002\u4efb\u4f55\u9886\u57df\u7684\u8fbe\u4eba\u90fd\u6709\u5176\u8fc7\u4eba\u4e4b\u5904\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u7684\u9645\u9047\u4e0d\u540c\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u6210\u529f\u7684\u8bc0\u7a8d\u4e5f\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u662f\u53ef\u4ee5\u786e\u5b9a\u7684\u662f\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e4b\u6240\u4ee5\u4f1a\u6709\u4ee4\u4eba\u79f0\u7fa1\u7684\u597d\u8868\u73b0\u4e0e\u6210\u5c31\uff0c\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u5171\u540c\u70b9\uff0c\u5c31\u662f\u6562\u4e8e\u884c\u52a8\u7684\u5b9e\u8df5\u529b\uff0c\u6709\u4e86\u5f00\u59cb\uff0c\u624d\u6709\u673a\u4f1a\u68a6\u60f3\u6210\u771f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6ca1\u6709\u4eba\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u5f88\u5389\u5bb3\uff0c\u4f46\u662f\u6bcf\u4e2a\u6210\u529f\u7684\u4eba\u90fd\u662f\u8d8a\u6765\u8d8a\u5389\u5bb3\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u5f53\u4f60\u6709\u4efb\u4f55\u60f3\u6cd5\uff0c\u8d77\u5fc3\u52a8\u5ff5\u4e4b\u65f6\uff0c\u52c7\u6562\u8e0f\u51fa\u7b2c\u4e00\u6b65\uff0c\u5411\u524d\u8fc8\u8fdb\u5427\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66185.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14634 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66185-196x300.png\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66185-196x300.png 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66185-177x270.png 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66185.png 314w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5e78\u798f\u7684\u6e29\u5ea6\u2014\u2014\u9047\u89c1\u73b0\u4ee3\u4e2d\u533b\u7684\u751f\u547d\u6545\u4e8b\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u80e1\u5764\u7433<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.755 \/ 245<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u533b\u5e08\uff0c\u4ed6\u4e5f\u6ca1\u6709\u592a\u591a\u7684\u201c\u8001\u738b\u5356\u74dc\u201d\u3001\u6ca1\u6709\u201c\u7edd\u5bf9\u201d\u7684\u53e3\u543b\uff0c\u800c\u662f\u9610\u8ff0\u5ba2\u89c2\u4e8b\u5b9e\uff0c\u63d0\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u89c1\u89e3\u3002\u50cf\u666e\u901a\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u4ed6\u4e5f\u900f\u9732\u4e86\u4f5c\u4e3a\u533b\u8005\u9762\u5bf9\u751f\u547d\u8106\u5f31\u4f46\u6551\u800c\u4e0d\u5f97\u7684\u65e0\u5948\u3002\u5728\u884c\u533b\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u65e2\u662f\u53c2\u4e0e\u8005\uff0c\u4e5f\u662f\u65c1\u89c2\u8005\u3002\u773c\u89c1\u751f\u547d\u7684\u884c\u5c06\u5c31\u6728\uff0c\u4ed6\u4e5f\u65e0\u5948\u53f9\u606f\uff0c\u9000\u5e2d\u65c1\u7acb\uff0c\u5e84\u91cd\u611f\u53d7\u751f\u547d\u7684\u539a\u5ea6\u3002\u5f97\u76ca\u4e8e\u4ed6\u7684\u4e3b\u89c2\u548c\u65c1\u89c2\u7684\u72ec\u7279\u89c6\u89d2\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u610f\u4e49\u975e\u51e1\uff0c\u800c\u6211\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u6700\u65e9\u53d7\u5230\u542f\u53d1\u7684\u8bfb\u8005\u4e4b\u4e00\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2014\u2014\u9648\u96c1\u59ae\/\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u6587\u6559\u7814\u4e2d\u5fc3\u7814\u7a76\u5458\u3001\u300a\u5357\u5c9b\u5fd7\u300b\u3001\u300a\u5149\u5f71\u4e2d\u7684\u8bd7\u300b\u4e3b\u7f16<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66187.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14635 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66187-213x300.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66187-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66187-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66187.png 346w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9910\u996e\u9b54\u5492\uff1a\u6211\u5728\u9910\u996e\u4e1a\u7684\u65e5\u5b50\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5916\u5356\u4f6c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.755 \/ 242<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u9910\u996e\u754c\u6478\u722c\u6eda\u6253\u4e86\u4e8c\u5341\u5e74\uff0c\u51e0\u4e4e\u6bcf\u4e2a\u591c\u665a\uff0c\u6211\u90fd\u88ab\u4e00\u80a1\u60f3\u8981\u653e\u5f03\u7684\u51b2\u52a8\u6240\u56f0\u6270\uff0c\u611f\u89c9\u8fd9\u4efd\u804c\u4e1a\u7684\u4ed8\u51fa\u4e0e\u6536\u83b7\u603b\u662f\u96be\u4ee5\u5e73\u8861\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6bcf\u5f53\u6668\u5149\u521d\u73b0\uff0c\u987e\u5ba2\u4eec\u5728\u6211\u9910\u5385\u91cc\u7efd\u653e\u51fa\u7684\u5fae\u7b11\uff0c\u53c8\u603b\u80fd\u6210\u4e3a\u6211\u7ee7\u7eed\u524d\u884c\u7684\u52a8\u529b\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u4e9b\u987e\u5ba2\u6765\u81ea\u4e94\u6e56\u56db\u6d77\uff0c\u62e5\u6709\u5404\u81ea\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u751f\u8f68\u8ff9\uff0c\u4f46\u9910\u5385\u5374\u6210\u4e86\u6211\u4eec\u4e4b\u95f4\u7684\u4e00\u4e2a\u4ea4\u6c47\u70b9\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u5f0f\u89c1\u8bc1\u5e76\u53c2\u4e0e\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u559c\u6012\u54c0\u4e50\uff0c\u611f\u53d7\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66188.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14636 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66188-229x300.png\" alt=\"\" width=\"229\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66188-229x300.png 229w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66188-206x270.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66188.png 382w\" sizes=\"(max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a<\/strong><strong>47<\/strong><strong>\u514b\u7684\u7f6a\u6106\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8bb8\u88d5\u5168<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.767 \/ 37<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8457\u540d\u4f5c\u5bb6\u8bb8\u88d5\u5168\u7b2c\u4e00\u672c\u62a5\u544a\u6587\u5b66\u96c6\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6545\u4e8b\uff0c\u662f\u5f00\u542f\u6211\u4e66\u5199\u62a5\u544a\u6587\u5b66\u7684\u7075\u5149\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5c24\u5176\u5f53\u6211\u6c89\u6d78\u5728\u654d\u8ff0\u8005\u7684\u60c5\u5883\u91cc\uff0c\u795e\u8bc6\u90fd\u88ab\u90a3\u4e9b\u5f3a\u800c\u6709\u529b\u7684\u751f\u547d\u6545\u4e8b\u6df1\u6df1\u7a7f\u900f\uff1b\u6bcf\u6b21\u4ece\u4ed6\u4eec\u621b\u7136\u800c\u6b62\u7684\u6545\u4e8b\u91cc\u56de\u795e\uff0c\u6014\u5fe1\u6447\u6643\u95f4\uff0c\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u53c8\u88ab\u70b9\u71c3\u5145\u6c9b\u4e86\uff0c\u80fd\u591f\u518d\u4e00\u6b21\u62b5\u8fbe\u66f4\u8fdc\u7684\u4ed6\u65b9\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u51e1\u6316\u6398\uff0c\u5fc5\u5e26\u7740\u7834\u574f\uff0c\u65e0\u8bba\u6709\u5fc3\u6216\u65e0\u610f\uff0c\u63ed\u5f00\u4f24\u75a4\u6216\u63ed\u9732\u771f\u76f8\uff0c\u754c\u7ebf\u603b\u662f\u6a21\u7cca\uff0c\u4ece\u773c\u775b\u770b\u51fa\u53bb\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u518d\u600e\u4e48\u900f\u5f7b\uff0c\u90fd\u6709\u5c40\u9650\u3002\u5bf9\u4e8e\u53d7\u8bbf\u8005\uff0c\u6211\u603b\u89c6\u4e3a\u5bf9\u6211\u65e0\u79c1\u3001\u5584\u610f\u7684\u6258\u9644\uff0c\u6bcf\u6bcf\u843d\u7b14\uff0c\u603b\u662f\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\u8981\u8f7b\uff0c\u8fd8\u539f\u6545\u4e8b\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u522b\u5fd8\u4e86\u6148\u60b2\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6216\u8bb8\uff0c\u8fd9\u662f\u62a5\u544a\u6587\u5b66\u6559\u4f1a\u6211\u7684\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff1a\u6148\u60b2\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66197.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14637 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66197-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66197-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66197-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66197.png 343w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a<\/strong><strong>90%<\/strong><strong>\u7684\u70e6\u607c\uff0c\u8bf4\u51fa\u53e3\u5c31\u4f1a\u6d88\u5931\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6866\u6cfd\u7d2b\u82d1\u8457\uff1b\u5218\u6df3\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u82f1\u5c5e\u7ef4\u4eac\u7fa4\u5c9b\u5546\u9ad8\u5b9d\u56fd\u9645<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.527 \/ 5<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u6bcf\u4e2a\u6708\u90fd\u4f1a\u5728YouTube\u6536\u52301000\u591a\u4e2a\u201c\u70e6\u607c\u63d0\u95ee\u201d\uff0c\u4f46\u603b\u6709 95\uff05 \u662f\u76f8\u4f3c\u4e14\u56de\u7b54\u8fc7\u7684\u95ee\u9898\u3002\u8fd9\u4f7f\u4ed6\u610f\u8bc6\u5230\uff1a\u4eba\u4eec\u7684\u70e6\u607c\u5176\u5b9e\u5e76\u4e0d\u591a\uff0c\u800c\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u4f1a\u5bf9\u540c\u6837\u7684\u4e8b\u611f\u5230\u70e6\u607c\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u4ed6\u5374\u53d1\u73b0\u5927\u591a\u6570\u4eba\u4e0d\u6e05\u695a\u5982\u4f55\u9762\u5bf9\u70e6\u607c\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cd5\u5411\u4eba\u503e\u8bc9\uff0c\u65f6\u5e38\u72ec\u81ea\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\u3001\u538b\u529b\u3001\u75b2\u60eb\u3001\u96be\u8fc7\u3001\u65e0\u52a9\uff0c\u751a\u81f3\u9677\u5165\u5fe7\u90c1\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4e3a\u4e86\u5e2e\u52a9\u4eba\u4eec\u8d70\u51fa\u56f0\u5883\uff0c\u4ed6\u5c06\u4ece\u4e1a30\u5e74\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4ee5\u53ca4000\u4e2a\u70e6\u607c\u7684\u7cbe\u534e\u96c6\u5927\u6210\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u672c\u201c\u5316\u89e3\u70e6\u607c\u7ec8\u6781\u4e4b\u4e66\u201d\u3002\u900f\u8fc7\u4e66\u4e2d\u597d\u8bfb\u7684\u56fe\u6587\u3001\u6709\u5171\u9e23\u7684\u6848\u4f8b\u3001\u5b9e\u7528\u6027\u5f3a\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f5c\u8005\u4f1a\u966a\u4f34\u4f60\u4e00\u70b9\u4e00\u70b9\u628a\u70e6\u607c\u53d8\u4e0d\u89c1\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66242.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14638 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66242-196x300.png\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66242-196x300.png 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66242-177x270.png 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66242.png 314w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u660e\u5929\u548c\u610f\u5916\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u54ea\u4e00\u4e2a\u5148\u5230\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u52b2\u6656<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.755 \/ 247<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u5185\u5bb9\u6db5\u76d6\u591a\u9879\u5173\u952e\u8bfe\u9898\uff0c\u5305\u62ec\u9a6c\u8def\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u4e49\u52a1\u3001\u51c6\u65f6\u8d2d\u4e70\u8f66\u9669\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3001\u8f66\u7978\u540e\u662f\u5426\u987b\u7b2c\u4e00\u65f6\u95f4\u62a5\u8b66\u3001\u4ea4\u901a\u610f\u5916\u5bfc\u81f4\u7684\u5211\u4e8b\u53ca\u6c11\u4e8b\u8d23\u4efb\u3001\u533b\u836f\u62a5\u544a\u5bf9\u8d54\u507f\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4ee5\u53ca\u6cd5\u5ead\u5982\u4f55\u5398\u6e05\u758f\u5ffd\u8d23\u4efb\u6bd4\u4f8b\u7b49\u3002\u4e66\u4e2d\u4e5f\u63d0\u5230\u90a3\u4e9b\u770b\u4f3c\u4e0d\u8d77\u773c\u7684\u5c0f\u4e8b\uff0c\u6bd4\u5982\u8dcc\u5165\u5751\u6d1e\u3001\u627e\u4e0d\u5230\u505c\u8f66\u4f4d\u800c\u4e71\u505c\u3001\u610f\u5916\u53d1\u751f\u540e\u6ca1\u53ca\u65f6\u5c31\u533b\u7b49\uff0c\u5176\u5b9e\u90fd\u53ef\u80fd\u5f71\u54cd\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb\u4e0e\u8d54\u507f\u91d1\u989d\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u4efd\u4ea4\u901a\u6cd5\u5f8b\u6307\u5357\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u4efd\u5199\u7ed9\u6240\u6709\u9a6c\u8def\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u5b89\u5168\u63d0\u9192\u3002\u65e0\u8bba\u4f60\u662f\u53f8\u673a\u3001\u8def\u4eba\u3001\u5bb6\u957f\u6216\u5916\u9001\u5458\uff0c\u4e66\u4e2d\u7684\u5185\u5bb9\u90fd\u4e0e\u4f60\u606f\u606f\u76f8\u5173\u3002\u5728\u65e0\u6cd5\u9884\u77e5\u660e\u5929\u4e0e\u610f\u5916\u54ea\u4e00\u4e2a\u5148\u5230\u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u63d0\u65e9\u505a\u597d\u51c6\u5907\uff0c\u4ee5\u9632\u4e07\u4e00\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66243.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14639 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66243-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66243-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66243-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66243.png 343w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5e26\u7740\u5f7c\u5f97\u732b\u53bb\u6563\u6b65\uff1a\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u6587\u5b66\u5730\u56fe\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u53f6\u8559<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.700 \/ 21<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u4f5c\u4e3a\u5c0f\u8bf4\u8bd1\u8005\u3001\u8bfb\u8005\u3001\u7814\u7a76\u5458\uff0c\u662f\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u5728\u4e2d\u6587\u754c\u7684\u6865\u6881\u4e4b\u4e00\uff0c\u66f4\u662f\u9a6c\u534e\u5b66\u672f\u5708\u76f8\u5173\u7814\u7a76\u7684\u65d7\u624b\u3002\u5979\u4e5f\u5728\u65e5\u672c\u5404\u5730\u8fdb\u884c\u6751\u4e0a\u8003\u5bdf\uff0c\u5236\u4f5c\u6587\u5b66\u6563\u6b65\u5730\u56fe\u3002\u6b64\u4e66\u5c06\u5979\u4e09\u5341\u5e74\u7684\u5fc3\u5f97\u3001\u8bba\u8ff0\u96c6\u7ed3\u6210\u4e66\uff0c\u8ba9\u4e2d\u6587\u754c\u8bfb\u8005\u66f4\u63a5\u8fd1\u6751\u4e0a\u6625\u6811\u7684\u6587\u5b66\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66250.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14640 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66250-208x300.png\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66250-208x300.png 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66250-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66250.png 341w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5df4\u9ece\u9a6c\u5361\u9f99\u4e4b\u8c1c\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7c73\u6cfd\u7a57\u4fe1\u8457\uff1bHANA\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5c16\u7aef<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.570 \/ 131<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u8981\u53bb\u65b0\u5f00\u5f20\u7684\u5e97P\u00e2tisserie Kogi Annex Ruriko\u5403\u65b0\u53e3\u5473\u9a6c\u5361\u9f99\u3002\u201d\u90a3\u95f4\u5e97\u7684\u9a6c\u5361\u9f99\u7ea2\u8336\u5957\u9910\u53ef\u4ee5\u81ea\u5df1\u6311\u9009\u4e09\u79cd\u9a6c\u5361\u9f99\uff0c\u4f46\u662f\u5c0f\u4f50\u5185\u540c\u5b66\u7684\u76d8\u5b50\u91cc\u5374\u591a\u4e86\u4e0d\u8be5\u5b58\u5728\u7684\u7b2c\u56db\u9897\u3002\u662f\u8c01\u628a\u7b2c\u56db\u9897\u9a6c\u5361\u9f99\u653e\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\uff1f\u6709\u4ec0\u4e48\u76ee\u7684\uff1f\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u56db\u9897\u9a6c\u5361\u9f99\u7684\u54ea\u4e00\u9897\u662f\u591a\u51fa\u6765\u7684\uff1f\u201c\u4f9d\u7167\u6211\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u89e3\u51b3\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u7684\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u89c2\u5bdf\u529b\u3002\u201d\u5c0f\u9e20\u7acb\u523b\u5f00\u59cb\u601d\u7d22\u2026\u2026\u68a6\u60f3\u6210\u4e3a\u6e29\u548c\u65e0\u5bb3\u3001\u559c\u7231\u5e73\u6613\u751f\u6d3b\u7684\u5c0f\u5e02\u6c11\u7684\u4e24\u4eba\u53c8\u56de\u6765\u4e86\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66269.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14641 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66269-228x300.png\" alt=\"\" width=\"228\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66269-228x300.png 228w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66269-206x270.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66269.png 383w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e00\u4eba\u4e00\u72d7\u6d6a\u8ff9\u534a\u5c9b<\/strong><strong> I\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9ec4\u6167\u5a34\uff0c\u9ec4\u5f97\u798f\u8457<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06\u6587\u5316<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.755 \/ 246(1)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u4eba\u4e00\u72d7\u732e\u7ed9\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534a\u5c9b\u7684\u60c5\u4e66\u2014\u2014\u62e5\u6709\u6e29\u6696\u7b11\u5bb9\u7684\u76f2\u72ac\u6ce2\u6bd4\uff08aka\u9ec4\u5f97\u798f\uff09\uff0c\u8ddf\u968f\u4ed6\u7684\u597d\u670b\u53cb\u6167\u5a34\u4e00\u8d77\u81ea\u9a7e\u8f66\u9732\uff0c\u95ef\u8361\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534a\u5c9b\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u4eba\u4e00\u72d7\u5171\u5ea6\u5b89\u987a\u7ea2\u6811\u6797\u4e2d\u5915\u9633\u65f6\u5206\u4e07\u9e1f\u5f52\u5de2\u7684\u9b54\u5e7b\u65f6\u523b\uff1b\u9760\u7740\u5bf9\u5f7c\u6b64\u7684\u4fe1\u4efb\u548c\u9ed8\u5951\uff0c\u7a7f\u8d8a\u6eaa\u6d41\u548c\u5c71\u5761\u62b5\u8fbe\u5f69\u8679\u7011\u5e03\uff1b\u5728\u906e\u62c9\u6c40\u7684\u65e0\u654c\u6d77\u666f\u524d\u5f00\u5f20\u4e34\u65f6\u53a8\u623f\uff0c\u70f9\u8c03\u5404\u5f0f\u6d77\u9c9c\u2026\u2026<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4ed6\u4eec\u6e38\u904d\u4e1c\u6d77\u5cb8\u3001\u5357\u9a6c\u53ca\u5317\u9a6c\u4e61\u9547\uff0c\u7a7f\u8857\u8d70\u5df7\u5927\u5556\u534a\u5c9b\u5404\u65cf\u4f20\u7edf\u7f8e\u98df\uff0c\u5728\u661f\u7a7a\u4e0b\u9163\u7136\u5165\u7761\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4f53\u9a8c\u65e0\u6570\u98ce\u666f\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f9d\u7136\u7b03\u5b9a\u8ba4\u4e3a\u2014\u2014\u534a\u5c9b\u6700\u7f8e\u7684\u98ce\u666f\uff0c\u662f\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66270.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14642 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66270-229x300.png\" alt=\"\" width=\"229\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66270-229x300.png 229w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66270-206x270.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66270.png 384w\" sizes=\"(max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e00\u4eba\u4e00\u72d7\u6d6a\u8ff9\u534a\u5c9b<\/strong><strong>I I<\/strong><strong>\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9ec4\u6167\u5a34\uff0c\u9ec4\u5f97\u798f\u8457<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06\u6587\u5316<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.755 \/ 246(2)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u8fd9\u53ea\u72d7\u6559\u4f1a\u6211\u5982\u4f55\u70ed\u7231\u751f\u547d\u3002\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5e26\u72d7\u72d7\u51fa\u8fdc\u95e8\u7545\u6e38\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u4efb\u52a1\uff1f\u72d7\u72d7\u5931\u53bb\u89c6\u529b\u540e\u53ea\u80fd\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u88ab\u52a8\u7b49\u5f85\u547d\u8fd0\u6307\u6325\uff1f\u56fd\u5916\u624d\u6709\u5929\u5802\u822c\u7684\u666f\u81f4\uff0c\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534a\u5c9b\u65e0\u804a\u900f\u9876\uff1f<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u8ddf\u968f\u62e5\u6709\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u6e29\u6696\u7b11\u5bb9\u7684\u76f2\u72ac\u6ce2\u6bd4\uff08aka\u9ec4\u5f97\u798f\uff09\uff0c\u548c\u4ed6\u6f47\u6d12\u4e50\u5929\u7684\u597d\u670b\u53cb\u6167\u5a34\uff0c\u7834\u9664\u79cd\u79cd\u5bf9\u72d7\u72d7\u8ff7\u601d\u3001\u75af\u73a9\u534a\u5c9b\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u4eba\u4e00\u72d7\u5728\u4e91\u9876\u9ad8\u539f\u6237\u5916\u9732\u5bbf\u51b7\u5230\u51bb\u50f5\uff0c\u5230\u7f8e\u5f97\u5192\u6ce1\u7684\u672c\u90a3\u4e3d\u6d77\u6ee9\u8fce\u63a5\u6d77\u98ce\u3001\u8ffd\u9010\u6d6a\u82b1\uff0c\u5230\u6587\u5316\u6447\u7bee\u5409\u5170\u4e39\u89c2\u8d4f\u53ef\u81ea\u8f6c\u4e09\u5c0f\u65f6\u7684\u5de8\u578b\u9640\u87ba\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4ece\u8471\u90c1\u7ef5\u5ef6\u7684\u5c71\u5ce6\u5230\u6e5b\u84dd\u65e0\u57a0\u7684\u5927\u6d77\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u8fb9\u5403\u559d\u73a9\u4e50\uff0c\u4e00\u8fb9\u6df1\u5165\u4f53\u9a8c\u534a\u5c9b\u6c11\u4fd7\u98ce\u60c5\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u8fd9\u672c\u4e66\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc6\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534a\u5c9b\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66280\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66280.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14643 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66280-234x300.png\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66280-234x300.png 234w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66280-211x270.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66280.png 384w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u522b\u8ddf\u81ea\u5df1\u8fc7\u4e0d\u53bb\uff1a\u5206\u89e3\u60c5\u7eea\uff0c\u62ff\u56de\u5fc3\u60c5\u81ea\u4e3b\u6743\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4f55\u6743\u5cf0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d77\u6ee8<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a849.400 \/ 19[1](29)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4e3a\u4ec0\u4e48\u89c9\u5f97\u201c\u53d7\u4f24\u201d\uff1f\u56e0\u4e3a\u4f60\u6709\u4f24\u53e3\uff0c\u90a3\u4f24\u53e3\u65e9\u5df2\u5b58\u5728\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6709\u4ec0\u4e48\u4eba\u6216\u4e8b\u60c5\u771f\u6b63\u80fd\u8ba9\u6211\u4eec\u53d7\u4f24\uff1f\u5176\u5b9e\uff0c\u771f\u6b63\u4f24\u5bb3\u4f60\u7684\uff0c\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u60f3\u6cd5\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u8be5\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u7eea\u8d1f\u8d23\u3002\u53d8\u66f4\u597d\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4f60\u8ba9\u81ea\u5df1\u770b\u89c1\u4e86\u4eba\u751f\u7684\u7f8e\u597d\u3002\u201c\u8715\u53d8\u8f6c\u5316\u201d\u7684\u79d8\u8bc0\u5c31\u5728\u8fd9\u91cc\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5fc3\u6001\u53d8\u4e86\uff0c\u4eba\u751f\u5c31\u53d8\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66281.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14644 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66281-234x300.png\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66281-234x300.png 234w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66281-211x270.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66281.png 383w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u6700\u5927\u7684\u654c\u4eba\uff0c\u4e00\u76f4\u90fd\u662f\u81ea\u5df1\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4f55\u6743\u5cf0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d77\u6ee8<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a849.400 \/ 19[1](30)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u505a\u81ea\u5df1\uff0c\u90a3\u4e48\u8981\u53eb\u8c01\u6765\u505a\u4f60\uff1f\u8981\u662f\u4e0d\u61c2\u81ea\u5df1\u5230\u5e95\u662f\u8c01\uff0c\u5c31\u53ea\u80fd\u65f6\u65f6\u523b\u523b\u53d7\u4ed6\u4eba\u5de6\u53f3\uff0c\u6d3b\u5728\u522b\u4eba\u5634\u91cc\u3002\u6bcf\u5929\u53ea\u80fd\u5eb8\u788c\u767d\u5fd9\uff0c\u8fc7\u7740\u65e0\u8da3\u53c8\u532e\u4e4f\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4f46\u5176\u5b9e\uff0c\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u4f60\u81ea\u5df1\u505a\u51fa\u7684\u9009\u62e9\u7d2f\u79ef\u800c\u6210\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u4f5c\u8005\u4ece\u4e03\u5927\u65b9\u5411\u5e26\u4f60\u64e6\u4eae\u53cc\u773c\uff0c\u6e05\u9192\u8111\u888b\uff0c\u8ba4\u8bc6\u81ea\u5df1\u771f\u6b63\u7684\u654c\u4eba\uff0c\u6253\u7834\u684e\u688f\uff0c\u9009\u62e9\u4f60\u771f\u6b63\u60f3\u8981\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66283\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66283.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14645 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66283-254x300.png\" alt=\"\" width=\"254\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66283-254x300.png 254w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66283-228x270.png 228w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66283.png 417w\" sizes=\"(max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u522b\u653e\u5f03\uff0c\u4f60\u4f1a\u626c\u7709\u5410\u6c14\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6234\u6668\u5fd7<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d77\u6ee8<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a849.400 \/ 13[3](27)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6211\u4eec\u4ece\u5e74\u8f7b\u5f53\u5b66\u751f\u5f00\u59cb\uff0c\u5c31\u8981\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u7684\u201c\u4f18\u52bf\u3001\u5f3a\u9879\u3001\u4f18\u70b9\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u81ea\u5df1\u559c\u6b22\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u5174\u8da3\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u53ea\u4f1a\u8003\u8bd5\u800c\u5df2\u3002\u4e5f\u56e0\u6b64\uff0c\u6234\u8001\u5e08\u60f3\u8981\u5728\u6b64\u4e0e\u60a8\u5206\u4eab\uff0c\u4ed6\u4e00\u8def\u8d70\u6765\u7684\u5b66\u4e60\u5fc3\u5f97\uff0c\u5e0c\u671b\u60a8\u4e5f\u80fd\u4ece\u4e66\u4e2d\u627e\u5230\u6b63\u786e\u7684\u201c\u5fc3\u7684\u65b9\u5411\u201d\uff0c\u52a0\u4e0a\u8ba4\u771f\u3001\u4e0d\u653e\u5f03\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u4ece\u800c\u6539\u53d8\u4e00\u751f\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66285.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14646 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66285-234x300.png\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66285-234x300.png 234w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66285-211x270.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66285.png 384w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u611f\u52a8\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u529b\u91cf\u6700\u5927\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6234\u6668\u5fd7<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d77\u6ee8<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a849.400 \/ 13[3](29)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u611f\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u52b1\u5fd7\u6545\u4e8b\uff0c\u901a\u5e38\u6765\u81ea\u751f\u6d3b\u65e5\u5e38\u4e2d\u7684\u7ec6\u5fae\u5c0f\u4e8b\uff1b\u4e3a\u81ea\u5df1\u6216\u4ed6\u4eba\u5e26\u6765\u5f3a\u5927\u529b\u91cf\u7684\uff0c\u5f80\u5f80\u6e90\u81ea\u4e0d\u7ecf\u610f\u7684\u6e29\u6696\u4e3e\u52a8\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">38\u4e2a\u771f\u4eba\u771f\u4e8b\u7684\u771f\u5b9e\u6545\u4e8b\uff0c\u6ca1\u6709\u8270\u6da9\u96be\u61c2\u7684\u9053\u7406\uff0c\u53ea\u8981\u4f60\u591a\u60f3\u4e00\u70b9\u3001\u591a\u505a\u4e00\u70b9\uff0c\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u80fd\u505a\u5230\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u8ba9\u522b\u4eba\u548c\u81ea\u5df1\u5feb\u4e50\u7684\u5b66\u5206\uff0c\u4e0d\u7528\u5e08\u957f\u6216\u5b66\u6821\u6765\u8bc1\u660e\uff0c\u53ea\u8981\u9a6c\u4e0a\u5f00\u59cb\u52a8\u624b\u505a\uff0c\u4f60\u5c31\u662f\u81ea\u5df1\u4eba\u751f\u7684\u9ad8\u6750\u751f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"C66371\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66371.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14647 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66371-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66371-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66371-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66371.png 491w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53d1\u73b0<\/strong><strong>.<\/strong><strong>\u96e8\u6797\u300b<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u7fe0\u840d\u6587\uff0c\u5218\u542f\u6656\u56fe\uff1b\u674e\u6dd1\u5706\u8bd1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7280\u9e1f\u5495\u565c\u9177<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419 \/ 195(1)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u53d1\u73b0.\u96e8\u6797\u300b\u662f\u4e00\u672c\u76f8\u5f53\u7cbe\u5f69\u7684\u751f\u6001\u65c5\u6e38\u7ed8\u672c\uff0c\u7ed8\u8005\u8fd0\u7528\u7ec6\u817b\u7684\u7b14\u89e6\u53ca\u707f\u70c2\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u8ba9\u4e0a\u4ebf\u5e74\u7684\u70ed\u5e26\u96e8\u6797\u5145\u6ee1\u9633\u5149\u4e0e\u751f\u547d\uff0c\u900f\u8fc7\u6545\u4e8b\u4e2d\u8da3\u5473\u6a2a\u751f\u7684\u60ca\u9669\u60c5\u8282\uff0c\u5e26\u9886\u5927\u5bb6\u60a0\u6e38\u4e8e\u96e8\u6797\u7684\u751f\u6001\u4e4b\u7f8e\u3002\u8fd9\u662f\u60a8\u6211\u7edd\u5bf9\u4e0d\u80fd\u9519\u8fc7\u7684\u827a\u672f\u4e4b\u4f5c\uff01<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">(\u53f0\u6e7e\u56fd\u7acb\u4e1c\u534e\u5927\u5b66\u827a\u672f\u5b66\u9662\u6559\u6388\u5f90\u79c0\u83ca\u535a\u58eb)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14648 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12871-198x300.png\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12871-198x300.png 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12871-677x1024.png 677w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12871-178x270.png 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12871.png 697w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE TINIEST HOUSE OF TIME<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aSreedhevi Iyer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aGerakbudaya Enterprise<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\uff1a899.280 \/ I1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>The Tiniest House of Time<\/em> is an immersion into family, politics, and intimate relationships, as complex characters confront the grand tide of historical events. Spanning across continents and decades, from 1930s colonial Burma to 1990s political awakening in Malaysia, this is a rare window into the world of untold histories of the Indian diaspora. It brings to life places and times where the enemy might be different, but the trauma remains the same.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12976.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14649 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12976-192x300.png\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12976-192x300.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12976-172x270.png 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12976.png 585w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE 78-STOREY TREEHOUSE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAndy Griffiths &amp; Terry Denton<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aMacmillan Children&#8217;s Books<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a741.500 \/ G2(6)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Andy and Terry live in a 78-storey treehouse. It has a drive-thru car wash, a courtroom with a robot judge called Edward Gavelhead, a scribbletorium, a combining machine, an all-ball sports stadium, a high-security potato chip storage facility, and an open-air movie theatre with a super-giant screen . . . which is a very useful thing to have now that Terry\u2019s going to be a big-shot movie star!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">After Andy gets cut out of the movie, he and Terry have a big fight and decide they don\u2019t want to be best friends anymore. But with a herd of sneaky spy cows out to steal all their story ideas, can Andy and Terry make up before it\u2019s too late?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12977.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14650 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12977-194x300.png\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12977-194x300.png 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12977-174x270.png 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12977.png 584w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE 91-STOREY TREEHOUSE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAndy Griffiths &amp; Terry Denton<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aMacmillan Children&#8217;s Books<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a741.500 \/ G2(7)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Join Andy and Terry in their now 91-storey spectacular treehouse. They&#8217;ve added thirteen new levels, including the world&#8217;s most powerful whirlpool, a mashed-potato-and-gravy train and a human pinball machine. Why not try your luck on the spin-and-win prize wheel or hang out in a giant spider web (with a giant spider), or you can always get your fortune told by Madam Know-it-all or eat a submarine sandwich the size of an actual submarine while deciding whether or not to push the big red button . . .<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"E12978\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12978.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14651 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12978-189x300.png\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12978-189x300.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12978-170x270.png 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12978.png 582w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE 104-STOREY TREEHOUSE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAndy Griffiths &amp; Terry Denton<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aMacmillan Children&#8217;s Books<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a741.500 \/ G2(8)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Join Andy and Terry in their 104-storey spectacular treehouse, it used to be a 91-story treehouse, but they decided it was still missing a few things!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">They&#8217;ve added thirteen new levels, including a never-ending staircase, a burp bank, and even a mighty fortress. But Andy and Terry are in a race against time to find a funny story for their next book and Andy had a toothache that hurts so bad he can&#8217;t write any jokes for their new book. Will the tooth fairy be able to help?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12979.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14652 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12979-191x300.png\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12979-191x300.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12979-172x270.png 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12979.png 583w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE 117-STOREY TREEHOUSE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAndy Griffiths &amp; Terry Denton<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aMacmillan Children&#8217;s Books<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a741.500 \/ G2(9)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Andy and Terry have added another thirteen levels of crazy fun to their every-growing treehouse. They&#8217;ve got a tiny-horse level, a pyjama-party room, an Underpants Museum and Treehouse Information Centre! But Andy and Terry have found themselves running from the Story Police and the only way to escape, is through the terrifying Door of Doom!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12980.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14653 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12980-192x300.png\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12980-192x300.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12980-172x270.png 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12980.png 585w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE 130-STOREY TREEHOUSE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAndy Griffiths &amp; Terry Denton<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aMacmillan Children&#8217;s Books<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a741.500 \/ G2(10)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">There are lots of laughs at every level in The 130-Storey Treehouse, the tenth book in the Treehouse series from Andy Griffiths and Terry Denton.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">We&#8217;ve added thirteen news levels to our Treehouse, including a soap bubble blaster, a grabinator, a time-wasting level, a toilet paper factory and an extraterrestrial observation center&#8230; which will come in handy when giant flying eyeballs from outer space come to grabinate us!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12997.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14654 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12997-204x300.png\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12997-204x300.png 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12997-183x270.png 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12997.png 684w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE GLASS TOWN GAME<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aCatherynne M.Valente<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aMargaret K.Mcelderry Books<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ M25<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Inside a small Yorkshire parsonage, Charlotte, Branwell, Emily, and Anne Bronte have invented a game called Glass Town, where their toy soldiers fight Napoleon and no one dies. This make-believe land helps the four escape from a harsh reality: Charlotte and Emily are being sent away to a dangerous boarding school, a school they might not return from. But on this Beastliest Day, the day Anne and Branwell walk their sisters to the train station, something incredible happens: the train whisks them all away to a real Glass Town, and the children trade the moors for a wonderland all their own.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">This is their Glass Town, exactly like they envisioned it almost. They certainly never gave Napoleon a fire-breathing porcelain rooster instead of a horse. And their soldiers can die; wars are fought over the potion that raises the dead, a potion Anne would very much like to bring back to England. But when Anne and Branwell are kidnapped, Charlotte and Emily must find a way to save their siblings. Can two English girls stand against Napoleon&#8217;s armies, especially now that he has a new weapon from the real world? And if he escapes Glass Town, will England ever be safe again?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12999.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14655 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12999-198x300.png\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12999-198x300.png 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12999-179x270.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12999.png 627w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>SPACE: 10 THINGS YOU SHOULD KNOW<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aBecky Smethurst<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aSeven Dials<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a520.000 \/ S2<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">This book is for anyone who wants to easily understand the mind-blowing fundamentals of our ever-expanding universe.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Written by Oxford astrophysicist Dr Becky Smethurst and composed of ten captivating, simple essays, it guides you swiftly through the galaxies, explaining the mysteries of black holes, dark matter and what existed before the Big Bang, presenting the evidence as to whether we really are alone, illuminating what we still don&#8217;t know, and much more besides.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">If you have big questions about Space, this book will provide you with the answers in an engaging and succinct way.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13009.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14656 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13009-188x300.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13009-188x300.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13009-169x270.png 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13009.png 578w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>FLORA AND ULYSSES: THE ILLUMINATED ADVENTURES<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aKate Dicamillo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aWalker Books<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ D11<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Holy unanticipated occurrences! A cynic meets an unlikely superhero in a genre-breaking new novel by a master storyteller. It begins, as the best superhero stories do, with a tragic accident that has unexpected consequences. The squirrel never saw it coming? The vacuum cleaner, that is. As for self-described cynic Flora Belle Buckman, she has read every issue of the comic book Terrible Things Can Happen to You!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">So she is just the right person to step in and save him. What neither can predict is that Ulysses (the squirrel) has been born anew, with powers of strength, flight and misspelled poetry. And Flora will be changed too as she discovers the possibility of hope and the promise of a capacious heart.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13010.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14657 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13010-196x300.png\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13010-196x300.png 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13010-176x270.png 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13010.png 603w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>WHEN THE FLOODS CAME<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aClare Morrall<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aSceptre<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ M15<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">At twenty-two, Roza Polanski has never met anyone her own age. She lives with her family in an empty tower block outside Birmingham, isolated ever since a virus ravaged the population and most survivors fled to Brighton. Yet food is plentiful, she&#8217;s used to the annual floods and is connected online with the outside world. And she&#8217;s about to meet her fiance, who is cycling hard up the weed-covered M40 towards her.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Then a stranger appears out of nowhere, a magnetic young man who challenges everything Roza thought she knew. He seems genuine, but can he be trusted?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"E13012\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13012.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14658 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13012-190x300.png\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13012-190x300.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13012-171x270.png 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13012.png 584w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE MAGICIAN&#8217;S ELEPHANT<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aKate Dicamillo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aWalker Books<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ D12<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">When a fortune-teller&#8217;s tent appears in the market square of the city of Baltese, orphan Peter Augustus Duchene knows the questions that he must ask: Does his sister still live? And if so, how can he find her?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">The fortune-teller&#8217;s mysterious answer (An elephant! An elephant will lead you there!) sets off a chain of events so remarkable, so impossible, that Peter can hardly dare to believe it is true.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13014.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14659 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13014-198x300.png\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13014-198x300.png 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13014-179x270.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13014.png 549w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>A TOOLKIT FOR HAPPINESS: 55 WAYS TO FEEL BETTER<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aEmma Hepburn<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aGreenfinch<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a158.000 \/ H2<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Emma teaches us that happiness is as much about weathering the storms of life as it is about enjoying the sunny weather and that by implementing small and simple changes we have the power to influence how we feel for the long term.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>A Toolkit for Happiness<\/em> will help you to cultivate positive habits, better understand your emotions and put you on the path to a healthier and happier you.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"E13064\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13064.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14660 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13064-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13064-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13064-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13064.png 626w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>WINGS OF FIRE: WINTER TURNING<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aTui T.Sutherland<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aScholastic Inc.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ S7(7)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Winter has been a disappointment to his royal IceWing family his whole life. When his sister, Icicle, runs away from Jade Mountain Academy, fleeing terrible crimes and possibly planning to commit more, Winter knows that they both need a second chance to make things right if only he can find her.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Winter&#8217;s new clawmates, Moon, Qibli, and Kinkajou, won&#8217;t let him make this dangerous journey alone. They don&#8217;t seem to understand that IceWings, the most superior of all dragon tribes, can fix their own problems. When their search leads the dragonets straight into Queen Scarlet&#8217;s vicious talons, Winter is grateful to have some help. But even the bravest dragons can&#8217;t follow him to the Ice Kingdom, where he&#8217;ll have to face the greatest threat of all: his own family.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"E13065\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13065.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14661 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13065-190x300.png\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13065-190x300.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13065-171x270.png 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13065.png 587w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE NEVERENDING STORY<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aMichael Ende<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aA Puffin Book<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a833.000 \/ E1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Small and insignificant Bastian Balthazar Bux is nobody&#8217;s idea of a hero, least of all his own. Through the pages of an old book\uff0che discovers a mysterious world of enchantment but a world that is falling into decay. The great task of making things well again falls on Bastian and so begins a dazzling, magical adventure\u2026<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13071.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14662 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13071-194x300.png\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13071-194x300.png 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13071-175x270.png 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13071.png 615w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>MINDFUL TRAVELLING: JOURNEYING THE WORLD, DISCOVERING YOURSELF<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aSarah Samuel<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aLeaping Hare Press<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a910.200 \/ S2<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Travelling can be frustrating as well as wonderful, and the perfect opportunity to practice mindfulness in technicolor!\u00a0Mindful Travelling\u00a0explores why\u00a0broadening our horizons is good for the heart and soul!\u00a0 Sarah Samuel shines light on why travelling offers the glorious opportunity to learn more about who we really are outside of our daily routine and conditioned self.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">By embracing the sense of freedom of leaving everyday life and material possessions; facing fears and opening to trust; to setting intentions and\u00a0 connecting with our own wildness, she reveals how travelling and mindfulness are natural companions.\u00a0 Through personal anecdotes and meditative insights, discover how to bring the joys of mindful travelling back home in your suitcase\u2013staying open, curious, and present wherever you are.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13076.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14663 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13076-188x300.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13076-188x300.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13076-640x1024.png 640w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13076-169x270.png 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13076.png 652w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>GANGSTA GRANNY STRIKES AGAIN!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDavid Walliams<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarpercollins Children&#8217;s Books<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ W9<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ben is getting used to life without his beloved granny. She was a cabbage enthusiast, a Scrabble partner\u2026 and an international jewel thief known as The Black Cat. Now, only the memory of their extraordinary adventure to steal the Crown Jewels lives on. Then something inexplicable happens. World-famous treasures are stolen in the dead of night and the clues point to none other than The Black Cat? But that\u2019s impossible\u2026?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Expect the unexpected in this wonderfully entertaining and laugh-out-loud adventure, which will have readers on the edge of their seats as they join Ben on his quest to unravel the mystery of the return of The Black Cat.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13080.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14664 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13080-200x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13080-200x300.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13080-180x270.png 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13080.png 663w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>FERALS 2: THE SWARM DESCENDS<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJacob Grey<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarpercollins<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ G10<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">When Caw successfully defeated the Spinning Man, he was sure that Blackstone would be safe. He was wrong.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">The villainous ferals have found a new leader, one who has been quietly biding her time since the days of the Dark Summer. And Caw has something she wants something she needs. With Lydia and his loyal crows by his side, Caw believes he can protect himself and his city. But the Mother of Flies won&#8217;t stop hunting Caw until she has claimed her victory and it will take more than crows to defeat her.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13105.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14665 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13105-191x300.png\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13105-191x300.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13105-172x270.png 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13105.png 584w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>MURDER ON THE ORIENT EXPRESS<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAgatha Christie<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarper Collins<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ C6(6)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Just after midnight, the famous Orient Express is stopped in its tracks by a snowdrift. A passenger lies dead in his compartment, stabbed a dozen times, his door locked from the inside.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Isolated and with a killer in their midst, detective Hercule Poirot must identify the murderer in case he or she decides to strike again.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13125.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14666 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13125-193x300.png\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13125-193x300.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13125-174x270.png 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13125.png 609w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>DEATH ON THE NILE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAgatha Christie<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aWilliam Morrow<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ C7<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">The tranquility of a luxury cruise along the Nile was shattered by the discovery that Linnet Ridgeway had been shot through the head. She was young, stylish, and beautiful. A girl who had everything . . . until she lost her life.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Hercule Poirot recalled an earlier outburst by a fellow passenger: \u201cI\u2019d like to put my dear little pistol against her head and just press the trigger.\u201d Yet under the searing heat of the Egyptian sun, nothing is ever quite what it seems.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">A sweeping mystery of love, jealousy, and betrayal,\u00a0<em>Death on the Nile<\/em>\u00a0is one of Christie\u2019s most legendary and timeless works.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13187.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14667 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13187-195x300.png\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13187-195x300.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13187-176x270.png 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13187.png 590w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>STORIES OF MAGIC AND MISCHIEF<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aEnid Blyton<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHodder Children&#8217;s Books<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ B20(1)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Stories of Magic and Mischief by Enid Blyton, is a delightful collection of whimsical tales filled with enchantment and playful trickery. From mischievous pixies causing chaos to kind-hearted wizards granting unexpected wishes, each story sparkles with Blyton&#8217;s signature charm.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Children will meet talking animals, magical objects, and cheeky fairies in a world where anything can happen. Perfect for young readers, this book blends humor, adventure, and gentle lessons, all brought to life by vibrant illustrations. A timeless treasury of fantasy and fun, it captures the joy of childhood imagination.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11666.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14668 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11666-187x300.png\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11666-187x300.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11666-169x270.png 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11666.png 530w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>KUMPULAN CERITA RAKYAT SABAH: PUTERI SUMUNG BUYUNG<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAzmah Nordin<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a398.200 \/ A2<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>Puteri Sumung Buyung<\/em> merupakan himpunan cerita rakyat daripada pelbagai suku kaum di negeri Sabah. Penulis berjaya mengumpulkan dan menceritakan kembali cerita-cerita rakyat ini secara bebas dan kreatif.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Buku ini mempunyai nilai dan daya tarikan yang tersendiri walaupun hanya cerita dongeng dan penglipur lara. Tujuan utamanya tentulah untuk memberikan hiburan, di samping menyampaikan unsur didaktik.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11676.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14669 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11676-205x300.png\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11676-205x300.png 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11676-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11676.png 587w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>NOVEL KANAK-KANAK: MENCARI TIARA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAsiah Aliszaman<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ A78<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Dang Ranek begitu merindui Tiara. Telatah Tiara yang cergas, comel dan manja itu sering terngiang-ngiang dalam fikirannya. Kehilangan jejak Tiara di Pulau Batu membuatkan Dang Ranek resah. Dia sering termimpi-mimpikan Tiara.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Apakah yang dilakukan oleh Dang Ranek untuk menjejaki Tiara? Berjayakah Dang Ranek menemukan semula Tiara, seekor anak ikan lumba-lumba yang pernah diselamatkannya dahulu?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11681.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14670 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11681-190x300.png\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11681-190x300.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11681-171x270.png 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11681.png 529w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>HIKAYAT PEREMPUAN<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAmelia Hashim<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.2809 \/ A3<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Perempuan-perempuan yang terpilih daripada beberapa hikayat ini merupakan transformasi atau modifikasi dengan tidak menukar perwatakannya tetapi penjelmaan semula.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Perempuan juga terlibat dalam sejarah perjuangan politik negara, ekonomi, psikologi, emosi dan agama. Namun begitu, sejauh manakah peranan mereka?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11701.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14671 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11701-206x300.png\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11701-206x300.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11701-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11701.png 574w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>PUTERI DELIMA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAzmah Nordin<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a398.200 \/ A3<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Walaupun dihantui bayangan &#8220;Rogon&#8221; yang dipercayainya telah meragut nyawa ibunya, Puteri Delima memberanikan dirinya meredah belantara untuk membuang dan menghanyutkan batil di hulu Sungai Bercabang Dua, seperti yang kononnya dilakukan oleh kakanda-kakandanya setahun sekali. Ke mana hanyutnya batillah yang menentukan buruk baiknya peribadi pemuda yang menjadi jodoh pembuang batil.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Selepas berjaya menghanyutkan batil, puteri atau kerabat diraja yang membuang batil akan dihadiahkan sekalung bunga ara merah oleh masyarakat yang tinggal di bawah pohon ara tersebut sebagai bukti mereka telah melaksanakan tugas yang penting dan sebagai tanda jodoh mereka akan tiba. Berjayakah Puteri Delima atau nama sebenarnya Puteri Hani membuang batil di Sungai Bercabang Dua?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"M11705\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11705.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14672 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11705-206x300.png\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11705-206x300.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11705-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11705.png 577w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANTOLOGI CERPEN REMAJA: BIASAN PRISMA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSyafiq Zulakifli<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ S41<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Antologi cerpen remaja <em>Biasan Prisma<\/em>, sebahagiannya merakamkan pengalaman penulis yang pernah menuntut di sana. Pengalaman membuat seseorang itu matang dan mengerti erti kehidupan sebenar. Begitulah pengalaman pelajar Malaysia di Mesir yang digarap dengan bersahaja tetapi meninggalkan kesan yang mendalam kepada pembaca.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"M11776\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11776.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14673 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11776-204x300.png\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11776-204x300.png 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11776-184x270.png 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11776.png 568w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>KAMPUNG HALAMAN DATUK<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAi Wei<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ A85<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Buku ini mengisahkan Jun Jie yang berpeluang mengikut datuknya balik ke kampungnya di Xiamen dan Quanzhou dalam wilayah Fujian di negara China. Kepulangan datuknya ke kampung atas dasar tanggungjawab sebagai seorang anak dan mengimbau nostalgia setelah meninggalkan kampung halaman puluhan tahun yang lalu untuk ke Tanah Melayu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Di kampung halaman datuknya, Jun Jie dapat melihat perbezaan dari segi kehidupan masyarakat di sana yang mencakup pendidikan, amalan hidup berkeluarga dan kesenian yang berbeza dengan masyarakat Cina di Malaysia. Bagi Jun Jie, dia sudah tidak terikat dengan cara hidup masyarakat Cina di kampung halaman datuknya tetapi berbangga menjadikan Malaysia sebagai kampung halamannya.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"M11781\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11781.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14674 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11781-179x300.png\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11781-179x300.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11781-161x270.png 161w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11781.png 509w\" sizes=\"(max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANTOLOGI CERPEN MINGGU PENULIS REMAJA 2018: KERANA MANISNYA DURIAN<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aNisah Haron<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ N22<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Himpunan cerpen remaja <em>Kerana Manisnya Durian<\/em> merupakan nukilan 16 orang peserta Minggu Penulis Remaja (MPR 2018). Antologi ini mengandungi 26 buah cerpen pelbagai tema yang ditulis berdasarkan pengamatan, pemikiran dan garapan pengalaman para penulis sendiri.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Keakraban generasi para penulis dengan dunia teknologi dan bahan bacaan alternatif berjaya menghasilkan cerpen-cerpen yang pastinya tidak klise, malah mampu mencabar pembaca. Selamilah karya-karya yang melangkaui dunia kehidupan remaja dan berupaya menonjolkan kematangan para penulis muda ini.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11795.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14675 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11795-195x300.png\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11795-195x300.png 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11795-665x1024.png 665w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11795-175x270.png 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11795.png 683w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>SEJARAH NASIONAL MALAYSIA: ISLAM DAN MASYARAKAT MELAYU DI MALAYSIA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aMohammad Redzuan Othman<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a959.500 \/ D1(2)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Buku ini membincangkan Islam di Malaysia dengan pelbagai aspek sejarah dan perkembangannya yang bermula daripada pengislaman orang Melayu yang berlaku dengan pesat sejak abad ke-13 hingga kebangkitan semula Islam di Malaysia pada tahun 1970-an.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Karya ini ditulis dengan terperinci yang didasarkan pada penyelidikan yang merujuk bahan primer dan sekunder yang hampir menyeluruh, merangkumi pelbagai perspektif penting tentang sejarah dan perkembangan Islam di Malaysia.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr id=\"M11800\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11800.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14676 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11800-189x300.png\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11800-189x300.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11800-645x1024.png 645w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11800-170x270.png 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11800.png 657w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>BATU UBAN: SEJARAH AWAL PULAU PINANG<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAhmad Murad Merican<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a959.500 \/ A6<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>Buku Batu Uban: Sejarah Awal Pulau Pinang<\/em> mengupas sejarah awal Pulau Pinang dengan fokus khusus pada Batu Uban, sebuah kawasan yang memainkan peranan penting dalam pembentukan negeri tersebut. Buku ini menelusuri asal-usul dan perkembangan Batu Uban sebagai pusat aktiviti masyarakat Melayu sebelum kedatangan British pada tahun 1786.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis mengetengahkan peranan tokoh-tokoh tempatan, seperti Nakhoda Nan Intan, dalam membangunkan komuniti awal di kawasan tersebut. Melalui kajian sejarah yang mendalam, buku ini memberikan gambaran komprehensif tentang akar umbi Pulau Pinang sebagai sebuah pusat perdagangan dan budaya yang penting di rantau ini.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11801.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14677 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11801-188x300.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11801-188x300.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11801-169x270.png 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11801.png 635w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>PERINTIS PEMBANGUNAN NEGERI MELAYU: PERANTAU DAN PENEROKA MINANGKABAU 1824-1957<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aNelmawarni Bungo, Nordin Hussin<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a959.800 \/ N1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Buku ini berkaitan dengan budaya merantau dalam kalangan perantau, peneroka dan pedagang Minangkabau ke Semenanjung Tanah Melayu pada zaman kolonial. Penulisan ini mendedahkan secara terperinci peranan dan sumbangan masyarakat Melayu Suku Minangkabau dalam membina penempatan baharu di Semenanjung Tanah Melayu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Buku ini turut membincangkan aktiviti perdagangan dalam kalangan orang Minangkabau semasa zaman kolonial lnggeris di Semenanjung Tanah Melayu dan memberikan maklumat baharu berkaitan dengan tradisi dan budaya merantau masyarakat rumpun Melayu, umumnya dan masyarakat Melayu Minangkabau, khasnya. Diharapkan buku ini dapat memberikan sumbangan kepada historiogra\ufb01 sejarah ekonomi dan sosial di Malaysia dan Indonesia.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11803.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14678 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11803-198x300.png\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11803-198x300.png 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11803-178x270.png 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11803.png 654w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>ZAMAN PRASEJARAH TERENGGANU<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aRashid Hamat<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a959.500 \/ R1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>Buku Zaman Prasejarah Terengganu<\/em> memerihalkan kronologi Zaman Prasejarah di negeri Terengganu yang bermula sejak Zaman Hoabinhian atau Zaman Batu Mesolitik. Selepas Zaman Hoabinhian, berlaku pula Zaman Neolitik yang memperlihatkan tahap pemikiran manusia zaman ini yang lebih maju dan berinovasi. Hasil ciptaan mereka juga lebih halus, sempurna dan berkualiti. Tapak zaman ini dikesan di Gua Tuk Bidan, Hulu Terengganu melalui kerja ekskavasi dan di Kampung Gemuruh, Kuala Terengganu melalui jumpaan secara tidak sengaja. Apabila berakhirnya Zaman Neolitik, wujud pula Zaman Logam.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbitan buku ini diharapkan dapat memberikan impak yang besar kepada khalayak pembaca, terutama generasi muda untuk memahami sejarah negeri Terengganu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11804.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14679 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11804-196x300.png\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11804-196x300.png 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11804-671x1024.png 671w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11804-177x270.png 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11804.png 691w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>KEBIJAKSANAAN PEMERINTAHAN SULTAN MELAKA 1446-1488<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aMohd Khalil Yaakob<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a959.500 \/ M2<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Buku ini memfokuskan pemerintahan tiga sultan yang ditafsirkan sebagai agung pada zaman Kesultanan Melayu Melaka. Penulisan ini memberikan tumpuan kebijaksanaan tiga pemerintah yang mempunyai ciri kepimpinan yang berbeza, Sultan Muzaffar Shah (Raja Kassim), Sultan Mansur Shah (Raja Abdullah), dan Sultan Alauddin Riayat Shah (Raja Husin).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Selain membincangkan kebijaksanaan sultan dalam menjalinkan hubungan diplomatik dan pertahanan antara Melaka dengan negara luar sewaktu pemerintahan mereka, buku ini turut memfokuskan kebijaksanaan sultan dalam sosiopolitik, ekonomi, dan perkembangan serta pengaruh Islam di Melaka pada tahun 1446-1488 di samping penerangan tentang aspek penyebaran Islam di Melaka dan luar Melaka.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Buku ini memberikan manfaat kepada generasi muda untuk mempelajari sejarah dan memupuk semangat nasionalisme serta kesatuan mereka dalam pembentukan bangsa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-14583 gallery-columns-5 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/c65584\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"215\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65584-215x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65584-215x300.png 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65584-193x270.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65584.png 682w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/c65586\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65586-209x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65586-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65586-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65586.png 686w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/e13388\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13388-212x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13388-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13388-725x1024.png 725w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13388-768x1085.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13388-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13388.png 973w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/e12754\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"203\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12754-203x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12754-203x300.png 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12754-183x270.png 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12754.png 428w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/c65579\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"241\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65579-241x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65579-241x300.png 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65579-822x1024.png 822w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65579-768x957.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65579-217x270.png 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65579.png 1013w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/c65580\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65580-213x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65580-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65580-726x1024.png 726w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65580-768x1084.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65580-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65580.png 982w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/c65593\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"255\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65593-300x255.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65593-300x255.png 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65593-1024x872.png 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65593-768x654.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65593-317x270.png 317w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65593.png 1172w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/e12757\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12757-207x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12757-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12757-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12757.png 438w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/c66370\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66370-211x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66370-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66370-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66370.png 492w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/m11540\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11540-206x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11540-206x300.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11540-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11540.png 436w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/c66012\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66012-267x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66012-267x300.png 267w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66012-241x270.png 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66012.png 501w\" sizes=\"(max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/c65595\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"216\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65595-216x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65595-216x300.png 216w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65595-194x270.png 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65595.png 707w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/e12756\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12756-200x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12756-200x300.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12756-180x270.png 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12756.png 420w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/m11702\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11702-206x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11702-206x300.png 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11702-185x270.png 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11702.png 574w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/e12755\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"198\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12755-198x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12755-198x300.png 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12755-179x270.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12755.png 418w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/c66369\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66369-210x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66369-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66369-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66369.png 488w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/c66375\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66375-213x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66375-213x300.png 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66375-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C66375.png 348w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/c64756\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"215\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64756-215x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64756-215x300.png 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64756-732x1024.png 732w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64756-768x1074.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64756-193x270.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64756.png 1001w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/m11173\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11173-202x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11173-202x300.png 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11173-181x270.png 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11173.png 430w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/e12753\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12753-205x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12753-205x300.png 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12753-184x270.png 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12753.png 431w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e748\u670822\u65e5\u5171\u63a8\u51fa116\u672c\u65b0\u4e66 \u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1aB20250822 &nbsp; \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u672a\u6765\u661f\u74032049\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u6587\u6b66 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u6559\u80b2 \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.830 \/ 145 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a &nbsp; \u4f5c\u8005\u4ee5\u4e2d\u56fd\u822a\u5929\u548c\u706b\u661f\u5f00\u62d3\u4e3a\u80cc\u666f,\u751f\u52a8\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4eba\u7c7b\u4e0e\u661f\u9645\u6587\u660e\u7684\u60ca \u9669\u51b2\u7a81\uff0c\u5851\u9020\u51fa\u4e00\u4ee3\u79d1\u6280\u5947\u4fa0\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u8bb8\u591a\u79d1\u5e7b\u4f5c\u54c1\u63cf\u7ed8\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e2a\u4ee4\u4eba\u6cae \u4e27\u60ca\u6050\u7684\u672a\u6765\u4e16\u754c\uff0c\u4f46\u8fd9\u90e8\u5c0f\u8bf4\u8ba9\u5149\u660e\u52bf\u4e0d\u53ef\u6321\u5730\u7167\u4eae\u672a\u6765\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u5e0c\u671b\u4e0e\u6b63\u80fd\u91cf\u3002 <a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/08\/12\/20250822_newbook\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14583"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14749,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14583\/revisions\/14749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}