{"id":13735,"date":"2025-04-10T10:32:34","date_gmt":"2025-04-10T02:32:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/?p=13735"},"modified":"2025-08-01T07:40:34","modified_gmt":"2025-07-31T23:40:34","slug":"20250412_newbook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/04\/10\/20250412_newbook\/","title":{"rendered":"2025\u5e744\u670812\u65e5\u65b0\u4e66\u63a8\u8350"},"content":{"rendered":"<h1><strong><span style=\"color: #0000ff;\">2025\u5e744\u670812\u65e5\u5171\u63a8\u51fa33\u672c\u65b0\u4e66<\/span><\/strong><\/h1>\n<h1><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1a<a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/B20250412.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B20250412<\/a><\/span><\/strong><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64558.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13736 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64558-258x300.png\" alt=\"\" width=\"258\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64558-258x300.png 258w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64558-881x1024.png 881w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64558-768x893.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64558-232x270.png 232w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64558.png 1142w\" sizes=\"(max-width: 258px) 100vw, 258px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5982\u4f55\u505a\u51fa\u4e00\u672c\u4e66\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8d1d\u57fa\u00b7\u6234\u7ef4\u65af\u8457\uff0c\u5e15\u7279\u91cc\u590f\u00b7\u80e1\u7ed8\uff1b\u59ec\u8d8a\u84c9\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u56db\u5ddd\u7f8e\u672f<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a011.000 \/ 4<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e00\u672c\u4e66\u662f\u5982\u4f55\u505a\u51fa\u6765\u7684\uff1f\u7ffb\u5f00\u672c\u4e66\uff0c\u4f60\u5c06\u89c1\u8bc1\u4e00\u672c\u4e66\u4ece\u65e0\u5230\u6709\u7684\u6574\u4e2a\u8fc7\u7a0b\uff01\u672c\u4e66\u4ee5\u72ec\u7279\u7684\u573a\u666f\u5bf9\u8bdd\u5f62\u5f0f\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u56fe\u4e66\u8bde\u751f\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7684\u4e30\u5bcc\u7ec6\u8282\u548c\u8da3\u5473\u77e5\u8bc6\uff0c\u7cbe\u5f69\u591a\u6837\u7684\u573a\u666f\u53d8\u5316\u8ba9\u8bfb\u8005\u4eff\u4f5b\u8eab\u4e34\u5176\u5883\uff0c\u4e0e\u4f5c\u5bb6\u3001\u7f16\u8f91\u548c\u8bbe\u8ba1\u5e08\u9762\u5bf9\u9762\uff0c\u4e00\u8d77\u5c55\u5f00\u5934\u8111\u98ce\u66b4\uff0c\u4eb2\u81ea\u53c2\u4e0e\u4e00\u672c\u4e66\u7684\u521b\u4f5c\u5168\u8fc7\u7a0b\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64682.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13737 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64682-222x300.png\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64682-222x300.png 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64682-757x1024.png 757w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64682-768x1039.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64682-1135x1536.png 1135w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64682-200x270.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64682.png 1237w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7248\u6743\u6211\u61c2\uff1a\u7248\u6743\u77e5\u8bc6\u666e\u53ca\u8bfb\u672c\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u300a\u7248\u6743\u6211\u61c2\u300b\u7f16\u5199\u7ec4\u7f16\u5199<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u6559\u80b2<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a011.110 \/ 2<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u65f6\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u201c\u7248\u6743\u201d\u5df2\u4e0d\u518d\u662f\u4e13\u5bb6\u3001\u5b66\u8005\u72ec\u4eab\u7684\u4e13\u4e1a\u8bcd\u6c47\uff0c\u800c\u662f\u7cbe\u795e\u6587\u5316\u9886\u57df\u4e2d\u56fd\u521b\u65b0\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u667a\u529b\u6210\u679c\u7684\u4ef7\u503c\u4f53\u73b0\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u5230\u5e95\u4ec0\u4e48\u662f\u7248\u6743\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u5bf9\u7248\u6743\u8fdb\u884c\u4fdd\u62a4\uff0c\u54ea\u4e9b\u884c\u4e3a\u4fb5\u72af\u4e86\u7248\u6743\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5e0c\u671b\u9752\u5c11\u5e74\u670b\u53cb\u4eec\u5728\u9605\u8bfb\u5b8c\u8fd9\u672c\u4e66\u540e\uff0c\u80fd\u56de\u7b54\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee5\u81ea\u8c6a\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u7248\u6743\u6211\u61c2\uff01\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65102.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13738 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65102-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65102-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65102-708x1024.png 708w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65102-768x1111.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65102-187x270.png 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65102.png 1026w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7ffb\u8bd1\u4e0e\u521b\u9020\u6027\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u79d1\u65af\u6ed5\u00b7\u9a6c\u5c14\u59c6\u514b\u4e9a\u5c14\u8457\uff1b\u5f20\u5029\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9655\u897f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a811.700 \/ 1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4ece\u5eb7\u5fb7\u7684\u54f2\u5b66\u7406\u8bba\u51fa\u53d1\uff0c\u91cd\u65b0\u8003\u5bdf\u4e86\u521b\u9020\u6027\u7684\u5b9a\u4e49\u53ca\u76f8\u5173\u6982\u5ff5\uff0c\u5e76\u5728\u6b64\u57fa\u7840\u4e0a\u63a2\u8ba8\u4e86\u7ffb\u8bd1\u4e0e\u521b\u9020\u6027\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u63ed\u793a\u4e86\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u7a0b\u4e0e\u7ffb\u8bd1\u6587\u672c\u4e2d\u7684\u521b\u9020\u6027\u7279\u5f81\uff0c\u6700\u540e\u6307\u51fa\u7f8e\u5b66\u6001\u5ea6\u662f\u4ea7\u51fa\u521b\u9020\u6027\u8bd1\u6587\u7684\u5173\u952e\u56e0\u7d20\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65340.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13739 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65340-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65340-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65340-719x1024.png 719w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65340-768x1094.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65340-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65340.png 913w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e00\u53ea\u9e1f\u63a5\u7740\u4e00\u53ea\u9e1f\uff1a\u5173\u4e8e\u5199\u4f5c\u4e0e\u4eba\u751f\u7684\u5efa\u8bae\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b89\u00b7\u62c9\u83ab\u7279\u8457\uff1b\u6731\u8018\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a811.300 \/ 71<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u65e0\u8bba\u5199\u4f5c\u8fd8\u662f\u751f\u6d3b\uff0c\u5f80\u5f80\u6ca1\u6709\u6377\u5f84\uff0c\u6211\u4eec\u62e5\u6709\u7684\u53ea\u662f\u8010\u5fc3\u548c\u4fe1\u5ff5\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e09\u5341\u5e74\u524d\uff0c\u6211\u54e5\u54e5\u5341\u5c81\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5929\u9700\u8981\u4e0a\u4ea4\u4e00\u7bc7\u9e1f\u7c7b\u62a5\u544a\u3002\u867d\u7136\u4ed6\u4e4b\u524d\u6709\u4e09\u4e2a\u6708\u7684\u65f6\u95f4\u5199\u8fd9\u4efd\u4f5c\u4e1a\uff0c\u5374\u4e00\u76f4\u6ca1\u6709\u52a8\u7b14\u3002\u5f53\u65f6\u4ed6\u5750\u5728\u9910\u684c\u524d\uff0c\u5468\u56f4\u6563\u7f6e\u7740\u4f5c\u4e1a\u7c3f\u3001\u94c5\u7b14\u548c\u4e00\u672c\u672c\u6ca1\u6253\u5f00\u7684\u9e1f\u7c7b\u5b66\u4e66\u7c4d\u3002\u4ed6\u9762\u5bf9\u773c\u524d\u7684\u8270\u5de8\u4efb\u52a1\uff0c\u4e0d\u77e5\u5982\u4f55\u7740\u624b\uff0c\u7b80\u76f4\u5feb\u54ed\u51fa\u6765\u4e86\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u540e\u6765\uff0c\u7236\u4eb2\u5728\u4ed6\u8eab\u65c1\u5750\u4e0b\uff0c\u628a\u624b\u653e\u5728\u4ed6\u80a9\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u53ea\u9e1f\u63a5\u7740\u4e00\u53ea\u9e1f\uff0c\u4f19\u8ba1\uff0c\u4f60\u53ea\u9700\u8981\u4e00\u53ea\u9e1f\u63a5\u7740\u4e00\u53ea\u9e1f\uff0c\u6309\u90e8\u5c31\u73ed\u5730\u5199\u3002\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8d85\u8fc7\u56db\u5206\u4e4b\u4e00\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\uff0c\u62c9\u83ab\u7279\u628a\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u8c28\u8bb0\u5728\u5fc3\uff0c\u5979\u603b\u628a\u5b83\u5f53\u6210\u4e00\u4e2a\u9f13\u52b1\uff0c\u4e0d\u65ad\u5730\u5206\u4eab\u7ed9\u5b66\u751f\uff0c\u5e76\u8f6c\u800c\u8d60\u4e88\u6211\u4eec\u4e00\u4efd\u793c\u7269\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e00\u672c\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb\u3001\u5173\u4e8e\u5982\u4f55\u5199\u4f5c\u548c\u5904\u7406\u5199\u4f5c\u4e0e\u751f\u6d3b\u4e2d\u5404\u79cd\u72b6\u51b5\u7684\u6307\u5357\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65425.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13740 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65425-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65425-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65425-725x1024.png 725w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65425-768x1085.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65425-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65425.png 913w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5168\u7403\u4e66\u5e97\u6b65\u884c\uff08\u7b2c\u4e8c\u8f91\uff09\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c6a\u8000\u534e<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a487.700 \/ 6<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5b9e\u4f53\u4e66\u5e97\u662f\u7279\u6b8a\u7684\u6587\u5316\u4ea7\u4e1a\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u5c5e\u4e8e\u57ce\u5e02\u6587\u5316\u670d\u52a1\u4f53\u7cfb\u7684\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u4e5f\u53d7\u5230\u57ce\u5e02\u6587\u5316\u7684\u8f90\u5c04\u5f71\u54cd\uff0c\u5e76\u5728\u57ce\u5e02\u6587\u5316\u5f15\u9886\u3001\u516c\u5171\u6587\u5316\u670d\u52a1\u4e2d\u53d1\u6325\u7279\u6b8a\u4f5c\u7528\u3002\u672c\u4e66\u4ee5\u4e16\u754c\u5404\u5730\u57ce\u5e02\u4e66\u5e97\u4e3a\u5ea7\u6807\uff0c\u7f16\u8005\u9080\u8bf7\u5206\u5e03\u5728\u5168\u7403\u5404\u4e2a\u57ce\u5e02\u7684\u534e\u4eba\u5411\u8bfb\u8005\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5168\u740310\u4e2a\u56fd\u5bb617\u4e2a\u57ce\u5e02\u768420\u5bb6\u5b9e\u4f53\u4e66\u5e97\u3002\u8fd9\u4e9b\u7c7b\u578b\u4e0d\u540c\u3001\u5f62\u6001\u5404\u5f02\u7684\u57df\u5916\u5b9e\u4f53\u4e66\u5e97\u4e3a\u8bfb\u8005\u6253\u5f00\u4e86\u4e16\u754c\u7684\u4e00\u6247\u7a97\uff0c\u62d3\u5c55\u4e86\u8bfb\u8005\u7684\u89c6\u91ce\uff0c\u5e26\u9886\u5176\u9886\u7565\u5168\u7403\u4e66\u5e97\u66f4\u4e30\u5bcc\u7684\u573a\u666f\uff0c\u4ee5\u53ca\u573a\u666f\u4e4b\u540e\u7684\u6587\u5316\u6c89\u6dc0\u548c\u5386\u53f2\u8109\u7edc,\u4e5f\u4e3a\u56fd\u5185\u4e66\u5e97\u8fd0\u8425\u63d0\u4f9b\u4e86\u6709\u76ca\u7684\u53c2\u8003\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65540.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13741 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65540-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65540-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65540-723x1024.png 723w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65540-768x1088.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65540-191x270.png 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65540.png 1040w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9605\u8bfb\u53d8\u73b0\uff1a\u4e00\u592930\u5206\u949f\u7684\u69a8\u4e66\u6cd5\uff0c\u5e2e\u4f60\u6700\u901f\u50a8\u5907\u804c\u573a\u7ade\u4e89\u529b\uff01\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u683c\u683c<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e50\u91d1\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a019.100 \/ 32<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd8\u8bb0\u5f97\u5c0f\u65f6\u5019\uff0c\u8001\u5e08\u7236\u6bcd\u603b\u662f\u4e0d\u505c\u5f3a\u8c03\u9605\u8bfb\u7684\u91cd\u8981\u6027\u5417\uff1f\u5728\u51fa\u793e\u4f1a\u4e4b\u540e\uff0c\u4f60\u5374\u603b\u662f\u5eb8\u5eb8\u788c\u788c\u4e8e\u5de5\u4f5c\u751f\u6d3b\u4e0d\u518d\u9605\u8bfb\uff1f\u60f3\u8981\u6539\u53d8\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u627e\u56de\u201c\u9605\u8bfb\u201d\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8ddf\u7740\u672c\u4e66\u5b66\u4f1a\u6b63\u786e\u9605\u8bfb\uff0c\u4f60\u5c31\u80fd\u57f9\u517b\u659c\u6760\u8f6f\u5b9e\u529b\u3002\u6bcf\u5929\u82b1\u4e00\u70b9\u65f6\u95f4\u9605\u8bfb\uff0c\u5c31\u80fd\u8ba9\u4f60\u7684\u4eba\u751f\u53d8\u5f97\u4e0d\u4e00\u6837\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65560.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13742 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65560-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65560-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65560-718x1024.png 718w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65560-768x1095.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65560-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65560.png 1033w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53ea\u8981\u51fa\u95ee\u9898\uff0c\u5c0f\u8bf4\u90fd\u80fd\u641e\u5b9a\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6731\u5ba5\u52f3<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5757\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a812.700 \/ 11<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u5236\u9020\u5bfc\u5411\u7684\u4f20\u7edf\u793e\u4f1a\uff0c\u6587\u5b66\u88ab\u89c6\u4e3a\u4e0d\u5b9e\u7528\uff0c\u5c0f\u8bf4\u7684\u865a\u6784\u6027\u8d28\u88ab\u8ba4\u4e3a\u865a\u65e0\u98d8\u6e3a\u3002\u4f46\u8fdb\u5165\u4e86\u8d44\u8baf\u65f6\u4ee3\uff0c\u6587\u5b66\u5374\u662f\u8d44\u8baf\u9886\u57df\u7684\u4e07\u795e\u6bbf\uff0c\u6545\u4e8b\u4e0e\u5c0f\u8bf4\u5219\u5c55\u73b0\u4eba\u7c7b\u5982\u4f55\u6d1e\u6089\u4e16\u60c5\u3001\u638c\u63e1\u4eba\u5fc3\u7684\u7cbe\u9ad3\u3002\u8eab\u4e3a\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u4e5f\u662f\u8bc4\u8bba\u8005\u7684\u6731\u5ba5\u52f3\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u6211\u4eec\u7406\u89e3\u5e76\u638c\u63e1\u8d44\u8baf\u4e16\u754c\u7684\u6280\u672f\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u628a\u4e16\u754c\u5f53\u5c0f\u8bf4\u6765\u8bfb\u201d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4eba\u9700\u8981\u6545\u4e8b\uff0c\u5e76\u4e14\u4f9d\u7167\u6545\u4e8b\u7ed3\u6784\u505a\u51fa\u73b0\u5b9e\u7684\u9009\u62e9\u3002\u4e0d\u7ba1\u6211\u4eec\u9762\u5bf9\u7684\u662f\u653f\u6cbb\u8bae\u9898\u3001\u793e\u4f1a\u65f6\u4e8b\u8fd8\u662f\u5546\u4e1a\u64cd\u4f5c\uff0c\u53ea\u8981\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u770b\u6e05\u695a\u6545\u4e8b\u4e0e\u5c0f\u8bf4\u8fd0\u4f5c\u7684\u57fa\u672c\u673a\u5236\uff0c\u5c31\u80fd\u591f\u66f4\u770b\u5f97\u61c2\u4e16\u754c\u662f\u600e\u4e48\u8fd0\u884c\u7684\u3002\u638c\u63e1\u4e86\u8d44\u8baf\uff0c\u5c31\u638c\u63e1\u4e86\u8fd9\u4e2a\u65f6\u4ee3\uff1b\u638c\u63e1\u4e86\u5c0f\u8bf4\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u5c31\u638c\u63e1\u4e86\u7406\u89e3\u8d44\u8baf\u3001\u5efa\u6784\u8d44\u8baf\u7684\u65e0\u4e0a\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65561.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13743 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65561-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65561-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65561-721x1024.png 721w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65561-768x1091.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65561-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65561.png 1047w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6b22\u8fce\u5149\u4e34\u4f11\u5357\u6d1e\u4e66\u5e97\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9ec4\u5b9d\u51db\u8457\uff1b\u7b80\u90c1\u7487\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u91c7\u5b9e\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a862.570 \/ 24<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u4f11\u5357\u6d1e\u8fd9\u4e2a\u50fb\u9759\u7684\u5c0f\u793e\u533a\uff0c\u65b0\u5f00\u4e86\u4e00\u95f4\u4e0d\u8d77\u773c\u7684\u4e66\u5e97\u3002\u6700\u521d\u51e0\u4e2a\u6708\uff0c\u4e66\u5e97\u8001\u677f\u82f1\u73e0\u5c31\u50cf\u5ba2\u4eba\u822c\u522b\u626d\u5730\u8d70\u8fdb\u4e66\u5e97\u3002\u5979\u9759\u9759\u5730\u5750\u4e0b\u6765\u9605\u8bfb\u3001\u601d\u8003\u3001\u6d41\u6cea\u3001\u8fce\u63a5\u96f6\u661f\u7684\u5ba2\u4eba\uff0c\u5e26\u7740\u9010\u6e10\u627e\u56de\u9057\u5931\u4e4b\u7269\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u5ea6\u8fc7\u4e00\u5929\u53c8\u4e00\u5929\u3002\u4e66\u5e97\u521a\u5f00\u5f20\u65f6\uff0c\u5979\u7684\u5185\u5fc3\u5c31\u50cf\u6d88\u8017\u6b86\u5c3d\u7684\u7a7a\u58f3\uff0c\u4f46\u6162\u6162\u5730\uff0c\u90a3\u6837\u7684\u611f\u89c9\u6d88\u5931\u4e86\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u76f4\u5230\u67d0\u5929\u5979\u84e6\u7136\u53d1\u73b0\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u5fc3\u5df2\u53d8\u5f97\u5065\u5eb7\u8bb8\u591a\u3002\u4ece\u90a3\u4e00\u523b\u8d77\uff0c\u4f11\u5357\u6d1e\u4e66\u5e97\u5f7b\u5e95\u6210\u4e86\u5168\u65b0\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u4e0a\u67b6\u7684\u4e66\u7c4d\u6162\u6162\u53d8\u591a\uff0c\u4e00\u573a\u573a\u8bfb\u4e66\u4f1a\u548c\u8bb2\u5ea7\u5f00\u529e\uff0c\u6210\u4e3a\u4eba\u4eec\u3001\u60c5\u611f\u4e0e\u5404\u65b9\u6545\u4e8b\u6c47\u6d41\u8fdb\u6765\u7684\u7a7a\u95f4\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65562.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13744 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65562-215x300.png\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65562-215x300.png 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65562-733x1024.png 733w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65562-768x1073.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65562-193x270.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65562.png 1054w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u4eec\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u9605\u8bfb\uff1f\uff1a\u5728\u8d44\u8baf\u7206\u70b8\u7684\u5e74\u4ee3\uff0c\u4f60\u66f4\u8981\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u5728\u8bfb\u4ec0\u4e48\uff1f\u600e\u4e48\u8bfb\uff1f\u4e3a\u4f55\u800c\u8bfb\uff1f\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8352\u6728\u535a\u884c\u8457\uff1b\u59dc\u67cf\u5982\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u91c7\u5b9e\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a019.100 \/ 31<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u65e5\u672cVoicy\u4eba\u6c14\u8bf4\u4e66\u8282\u76ee\u4e3b\u6301\u4eba\u8352\u6728\u535a\u884c\uff0c\u4ece2018\u5e74\u5f00\u59cb\u6bcf\u5929\u65e5\u66f4\u4e00\u7bc7\u4e66\u8bc4\uff0c\u81f3\u4eca\u5df2\u7d2f\u79ef\u8fd1\u4e24\u5343\u96c6\u3002\u5728\u8bfb\u4e86\u4e0a\u5343\u672c\u4e66\u540e\uff0c\u4ed6\u53d1\u73b0\u5373\u4f7f\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4ece\u7f51\u8def\u4e0a\u83b7\u53d6\u8d44\u8baf\uff0c\u4f46\u201c\u9605\u8bfb\u201d\u7684\u884c\u4e3a\u66f4\u6709\u52a9\u4e8e\u5185\u5316\u77e5\u8bc6\u3001\u953b\u70bc\u62bd\u8c61\u601d\u8003\u529b\uff0c\u5e76\u4ea7\u751f\u81ea\u5df1\u7684\u770b\u6cd5\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u7559\u6709\u201c\u9700\u8981\u89e3\u91ca\u7684\u7a7a\u767d\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u8bfb\u4e66\u6700\u5927\u7684\u4f18\u52bf\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u56e0\u6b64\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u8352\u6728\u535a\u884c\u6839\u636e\u201c\u9009\u4e66\u201d\u3001\u201c\u8bfb\u4e66\u7684\u65b9\u6cd5\u201d\u3001\u201c\u9605\u8bfb\u7684\u7528\u5904\u201d\u7b49\u9762\u5411\uff0c\u4e00\u4e00\u5206\u4eab\u72ec\u5230\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u627e\u5230\u8bfb\u4e66\u7684\u65b9\u5411\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65563.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13745 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65563-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65563-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65563-720x1024.png 720w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65563-768x1093.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65563-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65563.png 1040w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5192\u9669\u4e4b\u4e66\uff1a\u5728AI\u65f6\u4ee3\uff0c\u6253\u9020\u4e0d\u88ab\u53d6\u4ee3\u7684\u4ef7\u503c\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b59\u6cf0\u85cf\u8457\uff1b\u7eef\u534e\u7483\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u91c7\u5b9e\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a520.110 \/ 6<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5b66\u4e60\u672c\u6765\u5e94\u8be5\u662f\u975e\u5e38\u5feb\u4e50\u7684\u4e8b\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5b66\u6821\u6559\u80b2\u5374\u5982\u6b64\u65e0\u804a\u5462\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4eba\u751f\u672c\u6765\u5e94\u8be5\u5145\u6ee1\u5174\u594b\u4e0e\u671f\u5f85\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6211\u4eec\u603b\u662f\u6d3b\u5f97\u5982\u6b64\u7126\u8651\u4e0d\u5b89\u5462\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6000\u62b1\u7740\u8bb8\u591a\u7591\u95ee\u7684\u4e3b\u89d2\u201c\u6211\u201d\uff0c\u5076\u7136\u95f4\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u672c\u300a\u5192\u9669\u4e4b\u4e66\u300b\uff0c\u5f53\u201c\u6211\u201d\u6253\u5f00\u4e66\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u51fa\u73b0\u4e00\u9053\u70ab\u76ee\u7684\u767d\u5149\uff0c\u5c31\u8fd9\u6837\uff0c\u201c\u6211\u201d\u8e0f\u4e0a\u4e86\u4e00\u8d9f\u8d9f\u7a7f\u8d8a\u65f6\u7a7a\u3001\u53d1\u73b0\u771f\u76f8\u7684\u65c5\u7a0b\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65564.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13746 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65564-222x300.png\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65564-222x300.png 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65564-756x1024.png 756w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65564-768x1040.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65564-1134x1536.png 1134w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65564-199x270.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65564.png 1195w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9605\u8bfb\u7d20\u517b\u5927\u8868\u73b0\uff1a\u513f\u7ae5\u8bfb\u4e66\u4f1a\u4e0e\u73ed\u7ea7\u5171\u8bfb\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6797\u7f8e\u7434<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u536b\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a523.310 \/ 6<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201c\u6838\u5fc3\u7d20\u517b\u201d\u5bfc\u5411\u5b66\u4e60\u662f\u5f53\u524d\u6559\u80b2\u7684\u8d8b\u52bf\uff0c\u8de8\u9886\u57df\u7684\u6df1\u5e7f\u9605\u8bfb\uff0c\u4e5f\u5373\u662f\u6838\u5fc3\u7d20\u517b\u5b66\u4e60\u7684\u5177\u4f53\u5b9e\u8df5\u3002\u8bfb\u4e66\u4f1a\u4e0e\u73ed\u7ea7\u5171\u8bfb\u662f\u57f9\u517b\u5b69\u5b50\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\u3001\u4e60\u60ef\u4e0e\u80fd\u529b\u7684\u6709\u6548\u9014\u5f84\uff0c\u800c\u8bfb\u4e66\u4f1a\u7684\u5e26\u9886\u4eba\uff0c\u66f4\u662f\u5f15\u5bfc\u5b69\u5b50\u4ece\u4e2d\u539a\u690d\u9605\u8bfb\u7d20\u517b\u7684\u5173\u952e\u94a5\u5319\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65574.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13747 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65574-223x300.png\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65574-223x300.png 223w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65574-762x1024.png 762w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65574-768x1032.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65574-1143x1536.png 1143w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65574-201x270.png 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65574.png 1198w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c0f\u718a\u5988\u7ed9\u4e2d\u5c0f\u5b66\u751f\u7684\u7ecf\u5178&amp;\u60a6\u8bfb\u4e66\u5355101\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u7f8e\u5170\uff08\u5c0f\u718a\u5988\uff09\u8457\uff1bNIC\u5f90\u4e16\u8d24\u7ed8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u91ce\u4eba\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a012.300 \/ 1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u662f\u4f5c\u8005\u4f9d\u636e\u201c\u597d\u4e66\u5927\u5bb6\u8bfb\u201d\u4e66\u5355\u3001\u4e66\u5e97\u9500\u552e\u6392\u884c\u699c\u3001\u5b66\u6821\u56fe\u4e66\u9986\u501f\u9605\u72b6\u51b5\u3001\u8bfe\u7f51\u9886\u57df\u5b66\u4e60\u91cd\u70b9\u3001\u5404\u5e74\u7ea7\u5404\u79d1\u76ee\u5ef6\u4f38\u9605\u8bfb\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e2a\u4eba\u63a8\u5e7f\u9605\u8bfb\u7684\u591a\u5e74\u5fc3\u5f97\uff0c\u7cbe\u5fc3\u6311\u9009\u800c\u6210\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u7c4d\u79cd\u7c7b\u4e94\u82b1\u516b\u95e8\u3001\u5305\u7f57\u4e07\u8c61\uff0c\u4ece\u7ecf\u5178\u7684\u300a\u897f\u6e38\u8bb0\u300b\u3001\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\uff0c\u5230\u641e\u7b11\u5e7d\u9ed8\u7684\u300a\u5c41\u5c41\u8d85\u4eba\u7cfb\u5217\u300b\u90fd\u6536\u5f55\uff0c\u6b64\u5916\u8fd8\u6709\u7ae5\u8bd7\u3001\u76f8\u58f0\uff0c\u751a\u81f3\u865a\u62df\u5b9e\u5883\u76843D\u6050\u9f99\u56fe\u76d1\u3002\u53ea\u8981\u80fd\u5f15\u53d1\u5b69\u5b50\u9605\u8bfb\u5174\u8da3\u3001\u5bd3\u6559\u4e8e\u4e50\u8005\uff0c\u5c0f\u718a\u5988\u90fd\u5927\u65b9\u6536\u5f55\u3001\u4e0d\u541d\u63a8\u8350\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65581.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13748 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65581-202x300.png\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65581-202x300.png 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65581-690x1024.png 690w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65581-768x1139.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65581-1035x1536.png 1035w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65581-182x270.png 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65581.png 1181w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8d70\u5411\u9605\u8bfb\u6df1\u5904&#8211;\u73ed\u7ea7\u8bfb\u4e66\u4f1a\u7684\u6982\u5ff5\u4e0e\u5b9e\u8df5\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u90ed\u53f2\u5149\u5b8f\u3001\u80e1\u4ebf\u6676\u3001\u8521\u96ef\u7231\u7b49\u8457<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u793e\u533a\u5173\u6000\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.000 \/ 11(1)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u4f5c\u7528\u662f\u7ed9\u60a8\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e9b\u57fa\u7840\u7406\u8bba\uff0c\u548c\u60a8\u5206\u4eab\u64cd\u4f5c\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u8ba9\u60a8\u53d1\u73b0\u6709\u5f88\u591a\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u4e5f\u8ba9\u60a8\u53c2\u8003\u522b\u4eba\u7684\u5fc3\u5f97\uff0c\u71c3\u70e7\u60a8\u7684\u70ed\u60c5\u3002\u53ea\u6709\u7231\u5b66\u4e60\uff0c\u4e0d\u65ad\u5b66\u4e60\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u624d\u80fd\u628a\u6559\u80b2\u529e\u5f97\u597d\uff1b\u53ea\u6709\u5177\u5907\u521b\u610f\uff0c\u52c7\u4e8e\u5c1d\u8bd5\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u624d\u80fd\u5e26\u5f97\u8d77\u671d\u6c14\u84ec\u52c3\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4e5f\u70ed\u7231\u4e16\u754c\uff0c\u559c\u6b22\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014\u2014\u9ec4\u5148\u70b3\u535a\u58eb\/\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u513f\u7ae5\u6587\u5b66\u534f\u4f1a\u4f1a\u957f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65582.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13749 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65582-201x300.png\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65582-201x300.png 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65582-686x1024.png 686w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65582-768x1146.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65582-1029x1536.png 1029w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65582-181x270.png 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65582.png 1174w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9605\u8bfb\u6559\u5e08\u7684\u73b0\u5b9e\u4e0e\u7406\u60f3\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u90ed\u53f2\u5149\u5b8f<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u793e\u533a\u5173\u6000\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.000 \/ 11(4)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\u201c\u9605\u8bfb\u6559\u5e08\u7684\u73b0\u5b9e\u4e0e\u7406\u60f3\u201d\u6709\u4e24\u5c42\u542b\u4e49\u3002\u4ece\u5185\u5bb9\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u4e66\u4e2d\u6587\u7ae0\u52fe\u753b\u4e86\u4e00\u540d\u9605\u8bfb\u6559\u5e08\u8bd5\u56fe\u5e73\u8861\u73b0\u5b9e\u4e0e\u7406\u60f3\u7684\u884c\u4e0e\u601d\u3002\u4ece\u8bfb\u8005\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u4e5f\u8bb8\u8fd8\u80fd\u8bfb\u51fa\u4e00\u4f4d\u6559\u5e08\u6240\u5904\u7684\u73b0\u5b9e\u4e0e\u5176\u80cc\u540e\u7684\u7406\u60f3\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65583.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13750 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65583-209x300.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65583-209x300.png 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65583-712x1024.png 712w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65583-768x1105.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65583-188x270.png 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65583.png 1019w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u8bed\u6587\u8bfe\uff1a\u5982\u4f55\u5f00\u5c55\u73ed\u7ea7\u8bfb\u4e66\u4f1a\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u6dd1\u82ac<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u6559\u80b2<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.400 \/ 22<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5982\u4f55\u8ba9\u5b66\u751f\u5b66\u4f1a\u9605\u8bfb\u6574\u672c\u4e66\uff1f\u5982\u4f55\u6253\u7834\u4f20\u7edf\u8bfe\u5802\u7684\u6c89\u95f7\u611f\uff0c\u8ba9\u5b66\u751f\u771f\u6b63\u7231\u4e0a\u9605\u8bfb\uff1f\u300a\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u8bed\u6587\u8bfe\u300b\u5bf9\u8fd9\u4e00\u7cfb\u5217\u95ee\u9898\u7ed9\u51fa\u4e86\u7b54\u6848\u3002\u672c\u4e66\u662f\u9605\u8bfb\u540d\u5e08\u738b\u6dd1\u82ac\u8001\u5e08\u591a\u5e74\u9605\u8bfb\u6559\u5b66\u5b9e\u8df5\u7684\u667a\u6167\u7ed3\u6676\uff0c\u6db5\u76d6\u4e86\u73ed\u7ea7\u8bfb\u4e66\u4f1a\u4ece\u524d\u671f\u51c6\u5907\u3001\u514b\u670d\u963b\u529b\u3001\u9009\u4e66\u8d2d\u4e66\u3001\u70ed\u8eab\u6d3b\u52a8\u4e0e\u9884\u8bfb\uff0c\u5230\u5bfc\u8bfb\u3001\u8ba8\u8bba\u3001\u505a\u9605\u8bfb\u8bb0\u5f55\u3001\u6d3b\u52a8\u5ef6\u4f38\u4ee5\u81f3\u9605\u8bfb\u80fd\u529b\u8bc4\u4f30\u7b49\u5168\u94fe\u6761\u6b65\u9aa4\uff0c\u5206\u5b66\u6bb5\u3001\u4e3e\u5b9e\u4f8b\u8be6\u7ec6\u89e3\u8bfb\uff0c\u6536\u5f55\u8d85\u8fc730\u4e2a\u521b\u610f\u6559\u5b66\u6d3b\u52a8\u3002\u672c\u4e66\u64cd\u4f5c\u6027\u5f3a\uff0c\u6587\u98ce\u8f7b\u677e\u6d3b\u6cfc\uff0c\u8ba9\u8001\u5e08\u8f7b\u677e\u4e0a\u624b\uff0c\u63a8\u8fdb\u9605\u8bfb\u6559\u5b66\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65738.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13751 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65738-215x300.png\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65738-215x300.png 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65738-193x270.png 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65738.png 531w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u867d\u7136\u662f\u85cf\u4e66\u75c5\u4f46\u6ca1\u5173\u7cfb\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9ad8\u82e6\u8336<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5141\u6668\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.200 \/ 251<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5404\u4f4d\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u75c7\u72b6\u5417\uff1f\u4e00\u5929\u6ca1\u6478\u5230\u4e66\u3001\u4e09\u5929\u6ca1\u901b\u4e66\u5e97\u3001\u901b\u4e86\u4e66\u5e97\u6ca1\u4e70\u5230\u4e66\uff0c\u5fc3\u60c5\u5c31\u5fd0\u5fd1\u4e0d\u5b89\uff0c\u7ec8\u65e5\u60f6\u60f6\uff0c\u6ca1\u6709\u5b89\u5168\u611f\u3002\u770b\u5230\u60f3\u8981\u7684\u4e66\uff0c\u53cc\u773c\u53d1\u76f4\uff0c\u5e0c\u91cc\u547c\u9c81\u4e09\u672c\u4e94\u672c\u4e03\u672c\u5168\u90e8\u4e70\u4e0b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7ba1\u8bfb\u4e0d\u8bfb\u5f97\u4e86\uff0c\u4e66\u67b6\u585e\u4e0d\u585e\u5f97\u4e86\uff0c\u66f4\u4e0d\u7ba1\u4fe1\u7528\u5361\u5237\u4e0d\u5237\u7206\u3002\u68a6\u5bd0\u4ee5\u6c42\u7684\u4e66\uff0c\u59cb\u7ec8\u627e\u4e0d\u5230\uff0c\u8336\u4e0d\u601d\u996d\u4e0d\u60f3\uff0c\u5728\u4e66\u5e97\u3001\u5728\u7f51\u8def\u901b\u6765\u901b\u53bb\uff0c\u4e0d\u77e5\u5982\u4f55\u662f\u597d\u3002\u8d8a\u60f3\u5b83\uff0c\u5fc3\u91cc\u8d8a\u662f\u9690\u9690\u53d1\u75db\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u90a3\u4e2a\u75db\uff0c\u6ca1\u5173\u7cfb\uff0c\u662f\u7231\u60c5\u554a\u3002\u662f\u5bf9\u4e66\u7684\u7231\u60c5\u3002\u75c5\u7406\u4e0a\u79f0\u4e3a\u201c\u85cf\u4e66\u75c5\u201d\u3002\u4e66\u75c5\u96be\u533b\uff0c\u4f46\u81f3\u5c11\u53ef\u4ee5\u627e\u4eba\u503e\u8bc9\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65739.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13752 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65739-222x300.png\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65739-222x300.png 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65739-200x270.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65739.png 524w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u90a3\u672c\u4e66\u662f\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u53c8\u5409\u76f4\u6811\uff0c\u5409\u7af9\u4f38\u4ecb\uff1b\u738b\u8574\u6d01\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7687\u51a0\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.570 \/ 115<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6709\u4e00\u4f4d\u7231\u4e66\u7684\u56fd\u738b,\u56fd\u738b\u5df2\u7ecf\u5e74\u8001\u9ad8\u5bff,\u773c\u775b\u51e0\u4e4e\u770b\u4e0d\u89c1\u4e86\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u4ed6\u627e\u4e86\u4e24\u4e2a\u7537\u4eba\u8fdb\u5165\u7687\u5bab\uff0c\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7231\u4e66\uff0c\u81f3\u4eca\u4e3a\u6b62\uff0c\u770b\u4e86\u4e0d\u8ba1\u5176\u6570\u7684\u4e66\uff0c\u4e16\u754c\u4e0a\u6240\u6709\u7684\u4e66\uff0c\u6211\u51e0\u4e4e\u90fd\u770b\u904d\u4e86\u3002\u53ea\u4e0d\u8fc7\u6211\u7684\u89c6\u529b\u8d8a\u6765\u8d8a\u5dee\uff0c\u518d\u4e5f\u6ca1\u529e\u6cd5\u770b\u4e66\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4ecd\u7136\u7231\u4e66\uff0c\u6240\u4ee5\u60f3\u542c\u5173\u4e8e\u4e66\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u4f60\u4eec\u53bb\u4e16\u754c\u5404\u5730\uff0c\u627e\u51fa\u77e5\u9053\u5404\u79cd\u201c\u5947\u4e66\u201d\u7684\u4eba\uff0c\u7136\u540e\u5411\u4ed6\u4eec\u6253\u542c\u90a3\u672c\u4e66\u5230\u5e95\u662f\u600e\u6837\u7684\u201c\u5947\u4e66\u201d\uff0c\u56de\u6765\u4e4b\u540e\uff0c\u518d\u628a\u90a3\u672c\u4e66\u7684\u6545\u4e8b\u8bf4\u7ed9\u6211\u542c\u3002\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e24\u4eba\u8e0f\u4e0a\u5bfb\u4e66\u4e4b\u65c5\uff0c\u5e26\u56de\u4e86\u8bb8\u8bb8\u591a\u591a\u5173\u4e8e\u4e66\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u6bcf\u5929\u665a\u4e0a\u8f6e\u6d41\u8bf4\u7ed9\u56fd\u738b\u542c\uff1a\u201c\u542c\u90a3\u4e2a\u4eba\u8bf4\uff0c\u90a3\u672c\u4e66\u2026\u2026\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65750.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13753 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65750-203x300.png\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65750-203x300.png 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65750-183x270.png 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65750.png 446w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6df1\u591c\u56fe\u4e66\u9986\u7684\u5bb5\u591c\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u539f\u7530\u6bd4\u9999\u8457\uff1b\u9ad8\u5f69\u96ef\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5757\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.570 \/ 116<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u900f\u8fc7\u5145\u6ee1\u9999\u6c14\u7684\u6599\u7406\u548c\u5f15\u53d1\u4eba\u98df\u6b32\u7684\u9605\u8bfb\u573a\u6240\u201c\u591c\u95f4\u56fe\u4e66\u9986\u201d\uff0c\u4f5c\u4e3a\u6545\u4e8b\u7684\u53d1\u751f\u70b9\uff0c\u968f\u7740\u4e3b\u89d2\u4e59\u53f6\u6765\u5230\u8fd9\u95f4\u201c\u591c\u95f4\u56fe\u4e66\u9986\u201d\u5de5\u4f5c\uff0c\u900f\u8fc7\u5979\u7684\u773c\u775b\u548c\u5de5\u4f5c\u65e5\u5e38\uff0c\u5c55\u73b0\u56fe\u4e66\u9986\u7684\u804c\u4eba\u65e5\u5e38\u4ee5\u53ca\u9605\u8bfb\u7684\u8ff7\u4eba\u6c14\u606f\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u96c6\u5408\u4e86\u7f8e\u98df\u3001\u56fe\u4e66\u4e13\u4e1a\u3001\u8bfb\u8005\u4e0e\u4f5c\u5bb6\u4e4b\u95f4\u7684\u4eba\u751f\u6545\u4e8b\uff0c\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u5145\u6ee1\u4e86\u7231\u4e66\u4eba\u5bf9\u521b\u4f5c\u548c\u9605\u8bfb\u7684\u8bf8\u591a\u575a\u6301\u548c\u6001\u5ea6\u3002\u6bcf\u665a\u767b\u573a\u7684\u56fe\u4e66\u9986\u5bb5\u591c\uff08\u5458\u5de5\u9910\uff09\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u6bcf\u7bc7\u6545\u4e8b\u7684\u5c0f\u4eae\u70b9\uff0c\u66f4\u662f\u5411\u7ecf\u5178\u6587\u5b66\u91cc\u73b0\u8eab\u7684\u6599\u7406\u81f4\u656c\uff0c\u4e5f\u8ba9\u4e66\u91cc\u4e0d\u65f6\u98d8\u626c\u7740\u7f8e\u5473\u9999\u6c14\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65751.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13754 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65751-200x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65751-200x300.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65751-180x270.png 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65751.png 445w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u505a\u4e66\u7684\u4eba\uff1a\u63a2\u8bbf\u5341\u5bb6\u97e9\u56fd\u72ec\u7acb\u51fa\u7248\u793e\u5feb\u4e50\u7684\u751f\u5b58\u4e4b\u9053\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u96e8\u6c5d\uff0c\u5ed6\u5efa\u534e\u8457<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9017\u70b9\u6587\u521b\u7ed3\u793e<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a487.700 \/ 7<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u8005\u91c7\u8bbf\u4e86\u9996\u5c14\u7684\u5341\u5bb6\u72ec\u7acb\u51fa\u7248\u793e\u3002\u6709\u522b\u4e8e\u4e66\u5c55\u4ee4\u4eba\u60ca\u8273\u7684\u89c6\u89c9\u4e0e\u7a7a\u95f4\u8bbe\u8ba1\uff0c\u72ec\u7acb\u51fa\u7248\u4eba\u5750\u843d\u7684\u5e02\u4e95\u8857\u9053\uff0c\u65e5\u5e38\u529e\u516c\u7a7a\u95f4\u6837\u8c8c\u4e0e\u6c1b\u56f4\uff0c\u4e43\u81f3\u51fa\u7248\u4eba\u7684\u7a7f\u7740\u6253\u626e\u3001\u624b\u4e0e\u7b14\u8bb0\u672c\u3001\u55dc\u597d\u3001\u7597\u7652\u5c0f\u7269\uff0c\u5bf9\u7167\u5404\u81ea\u8bb2\u8ff0\u521b\u4e1a\u5386\u7a0b\u4e0e\u7406\u5ff5\u65f6\u7684\u7709\u5b87\u795e\u60c5\uff0c\u4f3c\u4e4e\u66f4\u80fd\u5e26\u4f5c\u8005\u9760\u8fd1\u97e9\u56fd\u72ec\u7acb\u51fa\u7248\u7684\u771f\u5b9e\u6837\u8c8c\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65752.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13755 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65752-214x300.png\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65752-214x300.png 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65752-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65752.png 524w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5411\u7f16\u8f91\u5b66\u601d\u8003\uff1a\u6fc0\u53d1\u81ea\u6211\u624d\u80fd\u3001\u5b66\u4e60\u7528\u65b0\u89d2\u5ea6\u770b\u4e16\u754c\uff0c\u7cbe\u51c6\u4f01\u753b\u768410\u79cd\u6b66\u5668\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b89\u85e4\u662d\u5b50\u8457\uff1b\u8bb8\u90c1\u6587\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7ecf\u6d4e\u65b0\u6f6e\u793e<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.400 \/ 58<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u6240\u6307\u7684\u7f16\u8f91\uff0c\u662f\u4ece\u65b0\u89d2\u5ea6\u3001\u65b0\u65b9\u6cd5\u89c2\u770b\u4e16\u754c\u548c\u9762\u5bf9\u8d44\u8baf\u4e0e\u60c5\u62a5\uff0c\u501f\u6b64\u5f15\u51fa\u6bcf\u4e2a\u4eba\u4e0e\u751f\u4ff1\u6765\u7684\u6f5c\u80fd\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6bcf\u5929\u6211\u4eec\u90fd\u88ab\u8bb8\u591a\u60c5\u62a5\u56f4\u7ed5\uff0c\u4ece\u201c\u5929\u6c14\u5982\u4f55\uff1f\u73b0\u5728\u51e0\u70b9\uff1f\u8981\u7a7f\u4ec0\u4e48\u51fa\u95e8\uff1f\u8981\u5403\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u60c5\u62a5\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u8fb9\u7f16\u8f91\u7e41\u6742\u7684\u60c5\u62a5\u3001\u4e00\u8fb9\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u9762\u5bf9\u5e9e\u5927\u8d44\u8baf\u3001\u590d\u6742\u60c5\u62a5\u65f6\uff0c\u81ea\u7531\u81ea\u5728\u62c6\u89e3\u3001\u590d\u5236\u3001\u5b66\u4e60\u548c\u8c03\u6574\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u7f16\u8f91\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65753.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13756 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65753-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65753-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65753-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65753.png 517w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u77e5\u8bc6\u7684\u7f16\u8f91\u5b66\uff1a\u65e5\u672c\u7f16\u8f91\u6559\u7236\u677e\u5188\u6b63\u521a\u6559\u4f60\u5982\u4f55\u521b\u53d1\u65b0\u4e8b\u7269\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u677e\u5188\u6b63\u521a\u8457\uff1b\u8bb8\u90c1\u6587\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7ecf\u6d4e\u65b0\u6f6e\u793e<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a028.000 \/ 4<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5927\u90e8\u5206\u7684\u4eba\u5728\u542c\u5230\u201c\u7f16\u8f91\u201d\u4e00\u8bcd\u65f6\uff0c\u60f3\u5230\u7684\u662f\u6587\u5b57\u5de5\u4f5c\u6216\u804c\u8854\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5728\u65e5\u672c\u4ece\u4e8b\u7f16\u8f91\u5de5\u4f5c\u3001\u57f9\u80b2\u7f16\u8f91\u540e\u8fdb\u8d85\u8fc7\u534a\u4e16\u7eaa\u7684\u4f5c\u8005\u8ba4\u4e3a\uff0c\u7f16\u8f91\u77e5\u8bc6\u7684\u6280\u5de7\u4e0d\u53ea\u5728\u4e66\u7c4d\u3001\u62a5\u7ae0\u6742\u5fd7\u3001\u7535\u89c6\u3001\u7f51\u8def\u4e2d\u5e94\u7528\uff0c\u5c31\u8fde\u5c0f\u8bf4\u3001\u6f2b\u753b\u3001\u5f71\u96c6\uff0c\u751a\u81f3\u4f01\u5212\u4e66\u3001\u4e1a\u52a1\u62a5\u544a\u3001\u4e13\u6848\u8ba1\u5212\uff0c\u4e5f\u90fd\u770b\u5f97\u5230\u8fd9\u4e9b\u6280\u5de7\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u8005\u5c06\u7f16\u8f91\u5b9a\u4e49\u4e3a\u201c\u89e3\u8bfb\u76ee\u6807\u8d44\u8baf\u7684\u7ed3\u6784\uff0c\u518d\u4ee5\u5d2d\u65b0\u7684\u8bbe\u8ba1\u4f20\u9012\u8fd9\u4e9b\u8d44\u8baf\u7684\u4f5c\u4e1a\u201d\uff0c\u7f16\u8f91\u5728\u4e94\u82b1\u516b\u95e8\u7684\u73b0\u8c61\u4e4b\u4e2d\u8fd0\u4f5c\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u5927\u8111\u4e4b\u4e2d\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u90fd\u5c5e\u4e8e\u7f16\u8f91\u7684\u8303\u7574\uff0c\u5c31\u8fde\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u6c9f\u901a\uff0c\u672c\u8d28\u4e0a\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u7f16\u8f91\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65754.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13757 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65754-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65754-211x300.png 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65754-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65754.png 519w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e8c\u624b\u4e66\u5e97\u5e97\u5458\u544a\u767d\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c1a\u6069\uff0e\u8d1d\u897f\u5c14\u8457\uff1b\u5f6d\u4e34\u6842\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8054\u7ecf<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.600 \/ 8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5c1a\u6069\uff0e\u8d1d\u897f\u5c14\u5728\u8fc7\u5b8c\u4e09\u5341\u4e5d\u5c81\u7684\u751f\u65e5\u540e\uff0c\u83ab\u540d\u5730\u9876\u4e0b\u4e00\u95f4\u4e66\u5e97\uff0c\u5f00\u59cb\u5f53\u8d77\u4e86\u5e97\u957f\u3002\u8fd9\u95f4\u4ed6\u5341\u516b\u5c81\u7ecf\u8fc7\u65f6\uff0c\u539f\u672c\u4ee5\u4e3a\u5e74\u5e95\u5c31\u4f1a\u5012\u95ed\u7684\u5e97\uff0c\u5c31\u8fd9\u6837\u6491\u8fc7\u4e86\u4e00\u5e74\u53c8\u4e00\u5e74\uff0c\u5982\u4eca\u4ecd\u7136\u4f2b\u7acb\u4e8e\u8857\u5934\uff0c\u770b\u4eba\u4eec\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u73b0\u5728\uff0c\u5b83\u5df2\u7ecf\u662f\u82cf\u683c\u5170\u89c4\u6a21\u7b2c\u4e00\u7684\u4e8c\u624b\u4e66\u5e97\u3002\u7136\u800c\u53c8\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u6267\u5ff5\u4e0e\u6210\u5c31\u611f\uff0c\u8ba9\u5c1a\u6069\u5634\u4e0a\u6ca1\u505c\u8fc7\u5520\u53e8\uff0c\u5374\u4f9d\u7136\u5e74\u590d\u4e00\u5e74\u5730\u7167\u987e\u7740\u4ed6\u7684\u4e66\u5e97\u548c\u82b1\u56ed\uff0c\u7518\u613f\u5728\u75bc\u75db\u4e2d\u611f\u53d7\u65e0\u4ee5\u590d\u52a0\u7684\u5feb\u4e50\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65755.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13758 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65755-212x300.png\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65755-212x300.png 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65755-190x270.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65755.png 515w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9605\u8bfb\u7684\u5386\u53f2\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u53f2\u5e1d\u82ac\uff0e\u7f57\u6770\uff0e\u8d39\u96ea\u8457\uff1b\u674e\u4e2d\u6587\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e94\u5357<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a019.090 \/ 1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u8bb2\u8ff0\u4e86\u9605\u8bfb\u7684\u6d3b\u52a8\u3001\u4f7f\u7528\u7684\u4eba\u5458\u53ca\u5176\u793e\u4f1a\u73af\u5883\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u77f3\u7247\u3001\u9aa8\u5934\u3001\u6811\u76ae\u3001\u5899\u58c1\u3001\u7891\u78a3\u3001\u6ce5\u7248\u3001\u4e66\u5377\u3001\u518c\u5b50\u3001\u56fe\u4e66\u3001\u8424\u5e55\u548c\u7535\u5b50\u7eb8\u5f20\u4e0a\u7684\u79cd\u79cd\u8868\u73b0\u3002\u5185\u5bb9\u867d\u7136\u4fa7\u91cd\u5728\u897f\u65b9\u9605\u8bfb\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5374\u4e5f\u52fe\u52d2\u4e86\u5b83\u5728\u4e2d\u56fd\u3001\u97e9\u56fd\u3001\u65e5\u672c\u3001\u7f8e\u6d32\u548c\u5370\u5ea6\u7684\u6f14\u8fdb\u3002\u4f5c\u8005\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u900f\u8fc7\u8fd9\u4e48\u4e00\u90e8\u5386\u53f2\uff0c\u4e0d\u4ec5\u80fd\u5bf9\u9605\u8bfb\u5728\u8fc7\u53bb\u548c\u73b0\u5728\u7684\u60c5\u5f62\u6709\u6240\u4e86\u89e3\uff0c\u66f4\u80fd\u660e\u767d\u5b83\u5728\u5c06\u6765\u6240\u80fd\u5e26\u7ed9\u4e16\u754c\u7684\u542f\u53d1\u548c\u529b\u91cf\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65756.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13759 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65756-214x300.png\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65756-214x300.png 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65756-192x270.png 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65756.png 524w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5728\u4e16\u754c\u5c3d\u5934\u7684\u4e66\u5e97\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9732\u4e1d\u30fb\u8427\uff1b\u59da\u82e5\u6d01\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65f6\u62a5\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a787.280 \/ 1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u8005\u5728\u9065\u8fdc\u7684\u7ebd\u897f\u5170\u5357\u5c9b\u5ce1\u6e7e\u5c0f\u6751\u9a6c\u7eb3\u6ce2\u91cc\uff08Manapouri\uff09\u7ecf\u8425\u7740\u4e24\u95f4\u8896\u73cd\u4e66\u5c4b\u3002\u5979\u628a\u5979\u7684\u4e66\u5e97\u5ba2\u4eba\u3001\u5bf9\u7231\u4e66\u7684\u601d\u7d22\uff0c\u4e0e\u81ea\u5df1\u4e30\u5bcc\u591a\u53d8\u7684\u4eba\u751f\u5386\u7ec3\u4ea4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5e26\u7ed9\u6211\u4eec\u8fd9\u672c\u65f6\u800c\u597d\u7b11\u3001\u65f6\u800c\u4ee4\u4eba\u5fc3\u788e\u7684\u56de\u5fc6\u5f55\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65757.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13760 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65757-222x300.png\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65757-222x300.png 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65757-200x270.png 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65757.png 603w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c9b\u8bfb\u53f0\u6e7e\uff1a\u65c5\u884c\u65f6\uff0c\u5230\u4e66\u5e97\u9082\u9005\u4e00\u672c\u4e66\uff01\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8a79\u5e86\u9f84\u8457\uff0c\u4f59\u5c1a\u5f6c\u6444\u5f71<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b9\u821f\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a487.600 \/ 6<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u77e5\u540d\u4e3b\u64ad\u8a79\u5e86\u9f84\u3001\u6444\u5f71\u5e08\u4f59\u5c1a\u5f6c\u8054\u5408\u300a\u540d\u4eba\u4e66\u623f\u300b\u4e13\u4e1a\u5f71\u97f3\u6444\u5236\u56e2\u961f\uff0c\u4ee5\u72ec\u7279\u89c6\u89d2\uff0c\u5c55\u5f00\u5168\u53f0\u522b\u5177\u7279\u8272\u7684\u72ec\u7acb\u4e66\u5e97\u5fae\u65c5\u884c\uff0c\u900f\u8fc7\u5bf9\u53f0\u6e7e\u591a\u5143\u6587\u5316\u7684\u7406\u89e3\u3001\u5bf9\u63a8\u5e7f\u9605\u8bfb\u7684\u70ed\u60c5\uff0c\u8d70\u8bbf\u7279\u8272\u4e66\u5e97\u6316\u6398\u53f0\u6e7e\u9605\u8bfb\u6545\u4e8b\u4e0e\u611f\u52a8\uff0c\u8da3\u5473\u4e0e\u77e5\u8bc6\u5185\u6db5\u517c\u5177\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65760.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13761 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65760-210x300.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65760-210x300.png 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65760-189x270.png 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65760.png 517w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5728\u68ee\u5d0e\u4e66\u5e97\u7684\u65e5\u5b50\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u516b\u6728\u6cfd\u91cc\u5fd7\u8457\uff1b\u674e\u76c8\u6625\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5357\u6d77<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a861.570 \/ 117<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u60f3\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u773c\u775b\u786e\u8ba4\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\uff0c\u4ece\u4e2d\u5bfb\u627e\u4e0d\u540c\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6211\u5728\u68ee\u5d0e\u4e66\u5e97\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u662f\u4ece\u590f\u521d\u5230\u7fcc\u5e74\u7684\u521d\u6625\u3002\u8fd9\u671f\u95f4\uff0c\u6211\u4f4f\u5728\u4e66\u5e97\u4e8c\u697c\u7684\u4e00\u4e2a\u7a7a\u623f\u95f4\u91cc\uff0c\u6bcf\u5929\u8fc7\u7740\u57cb\u5728\u4e66\u5806\u91cc\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u623f\u95f4\u5149\u7ebf\u4e0d\u597d\uff0c\u53c8\u5f88\u72ed\u7a84\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u65e7\u4e66\u7684\u9709\u5473\u6325\u4e4b\u4e0d\u53bb\uff0c\u603b\u6709\u79cd\u9634\u6697\u6f6e\u6e7f\u7684\u611f\u89c9\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u7136\u800c\u76f4\u5230\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4ece\u672a\u5fd8\u6000\u8fc7\u5728\u90a3\u91cc\u5ea6\u8fc7\u7684\u65f6\u5149\u3002\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u5f00\u542f\u4e86\u6211\u771f\u6b63\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u90a3\u6bb5\u65e5\u5b50\uff0c\u6211\u6b64\u540e\u7684\u4eba\u751f\u5fc5\u7136\u8fc7\u5f97\u6ca1\u6ecb\u6ca1\u5473\uff0c\u5355\u8c03\u4e14\u5bc2\u5bde\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u68ee\u5d0e\u4e66\u5e97\u4e8e\u6211\u7684\u610f\u4e49\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13154.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13762 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13154-207x300.png\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13154-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13154-705x1024.png 705w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13154-768x1115.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13154-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13154.png 998w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">FROM BOOKSHELF TO SOUL: A TREASURY OF TAKEAWAYS FROM 30 TRANSFORMATIVE BOOKS<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aAiyen Segovia<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aPuteh Press<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a158.100 \/ S8<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>\u00a0 <\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>From Bookshelf to Soul<\/em> by Aiyen Segovia is a book about learning from 30 life-changing books. It shares important lessons to help people grow, improve their mindset, and live better lives. Each chapter focuses on topics like happiness, success, and resilience, showing how these ideas can be used in daily life. With easy-to-understand insights and inspiration, this book helps readers learn more about themselves and the world through the power of reading.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13155.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13763 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13155-197x300.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13155-197x300.png 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13155-673x1024.png 673w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13155-768x1169.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13155-1009x1536.png 1009w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13155-177x270.png 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13155.png 1076w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">THE ABSOLUTE BOOK<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aElizabeth Knox<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aViking<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a823.92 \/ K3<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>The Absolute Book<\/em> is an epic, action-packed fantasy in which hidden treasures are recovered, wicked things resurface, birds can talk, and dead sisters are a living force. It is a book of journeys and returns, from contemporary England to Auckland, New Zealand; from a magical fairyland to Purgatory. Above all, it is a declaration of love for stories and the ways in which they shape our worlds and create gods out of mortals.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11735.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13764 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11735-186x300.png\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11735-186x300.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11735-636x1024.png 636w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11735-768x1237.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11735-168x270.png 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11735.png 858w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">HARI-HARIKU DI KEDAI BUKU MORISAKI<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aSatoshi Yagisawa<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aBiblio Press<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a895.600 \/ S1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tragedi putus cinta di sebuah restoran mewah di Shinjuku benar-benar mematahkan hati Takako hingga menolaknya jatuh ke lembah kemurungan. Tewas dalam pergelutan perasaan, sekelip mata dia hilang kerjaya lalu terperosok berkurung di rumah.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Segalanya berubah tatkala Takako menerima satu panggilan telefon daripada Pak Cik Satoru, lantaran membawanya jejakkan kaki ke Jimbocho, sebuah wilayah di Tokyo yang dipenuhi ratusan kedai buku terpakai.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Di sini, dia mula mengimbangi nilai-nilai kehidupan dunia buku, Pak Cik Satoru, Momoko, Wada, Tomo dan Kedai Kopi Suboru, seakan memberi makna besar buat Takako.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11742.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13765 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11742-190x300.png\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11742-190x300.png 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11742-650x1024.png 650w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11742-768x1210.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11742-171x270.png 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11742.png 880w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">SELAMAT DATANG KE KEDAI BUKU HYUNAM-DONG<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aHwang Bo-Reum<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aGrup Buku Karangkraf<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a895.700 \/ H1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Kedai Buku Hyunam-dong bukan sekadar tempat berteduh bagi tubuh, bahkan sebuah destinasi untuk berlabuh bagi jiwa-jiwa yang memiliki luka dan berasa kehilangan sebahagian daripada diri. Namun, membawa harapan dalam skala berbeza.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Di sini, mereka bersama-sama menemukan semula kilauan budi, empati dan solidariti yang mendamaikan dalam sebuah persahabatan. Buku-buku yang menghubungkan mereka, menyembuhkan luka. Dan perbualan-perbualan tulus penuh makna, mengingatkan bahawa tidak pernah terlewat untuk menamatkan plot lama dan memulakan kisah baharu dari halaman pertama.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11765.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13766 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11765-199x300.png\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11765-199x300.png 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11765-678x1024.png 678w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11765-768x1160.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11765-1017x1536.png 1017w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11765-179x270.png 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11765.png 1036w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">THE SPEED READING BOOK EDISI BAHASA MELAYU<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aTony Buzan<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aPTS Publishing House<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a499.2804 \/ B1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Dalam buku <em>The Speed Reading Book<\/em> pembaca akan diperkenalkan kepada latihan yang membolehkan kita membangunkan dengan tepat dan betul kemahiran semula jadi yang ada pada mata dan otak kita, seterusnya membolehkan kita menggabungkan kedua-duanya dalam satu kaedah yang dapat menjadikan kita sebuah kuasa intelek.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13735 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/04\/10\/20250412_newbook\/c64426\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64426-207x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64426-207x300.png 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64426-186x270.png 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64426.png 646w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/04\/10\/20250412_newbook\/c65758\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"266\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65758-266x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65758-266x300.png 266w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65758-908x1024.png 908w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65758-768x866.png 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65758-1363x1536.png 1363w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65758-240x270.png 240w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65758.png 1738w\" sizes=\"(max-width: 266px) 100vw, 266px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e744\u670812\u65e5\u5171\u63a8\u51fa33\u672c\u65b0\u4e66 \u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1aB20250412 &nbsp; \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5982\u4f55\u505a\u51fa\u4e00\u672c\u4e66\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8d1d\u57fa\u00b7\u6234\u7ef4\u65af\u8457\uff0c\u5e15\u7279\u91cc\u590f\u00b7\u80e1\u7ed8\uff1b\u59ec\u8d8a\u84c9\u8bd1 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u56db\u5ddd\u7f8e\u672f \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a011.000 \/ 4 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a &nbsp; &nbsp; \u4e00\u672c\u4e66\u662f\u5982\u4f55\u505a\u51fa\u6765\u7684\uff1f\u7ffb\u5f00\u672c\u4e66\uff0c\u4f60\u5c06\u89c1\u8bc1\u4e00\u672c\u4e66\u4ece\u65e0\u5230\u6709\u7684\u6574\u4e2a\u8fc7\u7a0b\uff01\u672c\u4e66\u4ee5\u72ec\u7279\u7684\u573a\u666f\u5bf9\u8bdd\u5f62\u5f0f\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u56fe\u4e66\u8bde\u751f\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7684\u4e30\u5bcc\u7ec6\u8282\u548c\u8da3\u5473\u77e5\u8bc6\uff0c\u7cbe\u5f69\u591a\u6837\u7684\u573a\u666f\u53d8\u5316\u8ba9\u8bfb\u8005\u4eff\u4f5b\u8eab\u4e34\u5176\u5883\uff0c\u4e0e\u4f5c\u5bb6\u3001\u7f16\u8f91\u548c\u8bbe\u8ba1\u5e08\u9762\u5bf9\u9762\uff0c\u4e00\u8d77\u5c55\u5f00\u5934\u8111\u98ce\u66b4\uff0c\u4eb2\u81ea\u53c2\u4e0e\u4e00\u672c\u4e66\u7684\u521b\u4f5c\u5168\u8fc7\u7a0b\uff01 &nbsp; &nbsp; <a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/04\/10\/20250412_newbook\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13735"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13735"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13776,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13735\/revisions\/13776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}