{"id":13518,"date":"2025-03-11T15:30:11","date_gmt":"2025-03-11T07:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/?p=13518"},"modified":"2025-03-11T15:35:08","modified_gmt":"2025-03-11T07:35:08","slug":"20250326_newbook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/03\/11\/20250326_newbook\/","title":{"rendered":"2025\u5e743\u670826\u65e5\u65b0\u4e66\u63a8\u8350"},"content":{"rendered":"<h1><span style=\"color: #000000;\"><strong>2025\u5e743\u670826\u65e5\u5171\u63a8\u51fa140\u672c\u65b0\u4e66<\/strong><\/span><\/h1>\n<h1><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1a<span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/B20250326.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B20250326<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/h1>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63668.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13519 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63668-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63668-218x300.jpg 218w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63668-744x1024.jpg 744w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63668-768x1057.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63668-196x270.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63668.jpg 886w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7237\u7237\u53d8\u6210\u4e86\u5e7d\u7075\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u91d1\u00b7\u5f17\u73c0\u5179\u00b7\u827e\u514b\u677e\u8457\uff1b\u7231\u5a03\u00b7\u827e\u745e\u514b\u677e\u7ed8\uff1b\u5f6d\u61ff\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u957f\u6c5f\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u51fa\u7248\u793e<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419\uff0f163<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u300a\u7237\u7237\u53d8\u6210\u4e86\u5e7d\u7075\u300b\u4ee5\u5e73\u6de1\u7684\u8bed\u6c14\u8868\u8fbe\u6d53\u6d53\u7684\u7956\u5b59\u4e4b\u60c5\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u4e2d\u6734\u5b9e\u3001\u6de1\u5f69\u7684\u56fe\u753b\uff0c\u4e0d\u4f46\u611f\u53d7\u4e0d\u5230\u6b7b\u4ea1\u7684\u53ef\u6015\uff0c\u53cd\u800c\u4ece\u4e2d\u627e\u5230\u4e86\u6e32\u6cfb\u611f\u60c5\u7684\u51fa\u53e3\u3002\u5728\u611f\u52a8\u4e4b\u4f59\uff0c\u6211\u4eec\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u7684\u662f\u66f4\u591a\u7684\u5bf9\u4eb2\u60c5\u7684\u6000\u5ff5\u4e0e\u611f\u609f\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63673.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13520 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63673-300x248.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"248\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63673-300x248.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63673-1024x846.jpg 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63673-768x634.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63673-327x270.jpg 327w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C63673.jpg 1229w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5976\u5976\u6765\u4e86\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u60e0\u5170\u6587\u56fe\uff1b\u7c73\u96c5\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8d35\u5dde\u4eba\u6c11\u51fa\u7248\u793e<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419\uff0f166<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e00\u672c\u4e66\u91cc\u7684\u6545\u4e8b\u662f\u5199\u4e00\u4e2a\u5bb6\u4e2d\u7684\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u8bfb\u5230\u8fd9\u4e00\u672c\u4e66\u91cc\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e00\u672c\u4e66\u91cc\u7684\u6545\u4e8b\u5c31\u4f1a\u6210\u4e3a\u5f88\u591a\u5bb6\u4e2d\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u5f88\u591a\u513f\u5b50\u548c\u5973\u513f\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u5f88\u591a\u513f\u5b50\u5973\u513f\u7684\u513f\u5b50\u5973\u513f\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u4e00\u672c\u4e66\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u8bde\u751f\u7740\u7f8e\u597d\u7684\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u91cc\u7684\u4eba\u7269\u90fd\u6ca1\u6709\u957f\u7740\u597d\u770b\u7684\u8138\u3002\u90a3\u4e0a\u9762\u7684\u9ec4\u989c\u8272\u50cf\u662f\u9a6c\u9a6c\u864e\u864e\u62b9\u4e0a\u53bb\uff0c\u50cf\u662f\u5728\u52b3\u7d2f\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u5fd9\u5f97\u90fd\u6ca1\u6709\u7a7a\u628a\u8138\u6d17\u6d17\u5e72\u51c0\u3002\u4f46\u6b63\u662f\u8fd9\u666e\u666e\u901a\u901a\u7684\u8138\uff0c\u90a3\u4e00\u8138\u52b3\u7d2f\u548c\u65e0\u6cd5\u8bb2\u7a76\u7684\u989c\u8272\uff0c\u624d\u8ba9\u6211\u4eec\u662f\u5728\u4e3a\u201c\u666e\u666e\u901a\u901a\u201d\u611f\u52a8\uff0c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5e73\u5e38\u7684\u513f\u5b50\u611f\u52a8\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u90a3\u6837\u8270\u8f9b\u5730\u5fd9\u788c\uff0c\u5374\u63a5\u53d7\u7ae5\u5e74\u6ca1\u7ed9\u4ed6\u7231\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u6bcd\u4eb2\u7684\u5230\u6765\uff0c\u65e5\u5b50\u8d8a\u53d1\u5fd9\u788c\u5f97\u8270\u8f9b\uff0c\u4f46\u662f\u4f60\u80fd\u770b\u89c1\u4e00\u70b9\u70b9\u7684\u538c\u70e6\u7684\u795e\u60c5\u5417\uff1f\u6ca1\u6709\u4e00\u70b9\u70b9\u538c\u70e6\u7684\u795e\u60c5\uff0c\u6709\u7684\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u513f\u5b50\u7684\u795e\u60c5\u3002\u4e00\u4e2a\u513f\u5ab3\u5987\u7684\u795e\u60c5\u3002\u4e00\u8138\u7684\u7406\u5f53\u63a5\u53d7\u7684\u795e\u60c5\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64175.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13521 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64175-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64175-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64175-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64175.jpg 693w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u51ef\u5c14\u7279\u89e3\u5256\u56fe\u9274\uff1a\u4e9a\u745f\u738b\u3001\u5de8\u77f3\u9635\u3001\u5fb7\u9c81\u4f0a\uff0c\u5168\u65b9\u4f4d\u56fe\u89e3\u6b27\u6d32\u6839\u6e90\u7684\u53e4\u8001\u6587\u5316\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u539f\u5723\u8457\uff1b\u8427\u8fb0\u5022\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u53f0\u6e7e\u4e1c\u8d29<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a740.100 \/ 3<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u4ee5\u51ef\u5c14\u7279\u8bed\u65cf\u4e3a\u672c\uff0c\u8bd5\u7740\u89e3\u8bfb\u51ef\u5c14\u7279\u6587\u5316\uff0c\u5e76\u900f\u8fc7\u5386\u53f2\u3001\u795e\u8bdd\u3001\u7f8e\u672f\u3001\u8003\u53e4\u5b66\u7b49\u5404\u7c7b\u89d2\u5ea6\u5168\u9762\u89e3\u6790\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u672c\u4e66\u8f85\u4ee5\u5927\u91cf\u56fe\u89e3\uff0c\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\u5730\u4ecb\u7ecd\u51ef\u5c14\u7279\u8bed\u6587\u5316\u5708\u7684\u5730\u7406\u4e0e\u65f6\u4ee3\uff0c\u5176\u4e2d\u8fd8\u91cd\u70b9\u4ecb\u7ecd\u51ef\u5c14\u7279\u6587\u5316\u4e2d\u6700\u5e7f\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u4f8b\u5982\u7231\u5c14\u5170\u7684\u4f20\u8bf4\u6545\u4e8b\u7fa4\u3001\u4e9a\u745f\u738b\u6545\u4e8b\u7fa4\u7b49\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64293.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13522 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64293-259x300.jpg\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64293-259x300.jpg 259w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64293-883x1024.jpg 883w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64293-768x890.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64293-233x270.jpg 233w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64293.jpg 1017w\" sizes=\"(max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7cbe\u5f69\u8fc7\u4e00\u751f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82ad\u8d1d.\u67ef\u5c14\u6587\/\u56fe;\u67f3\u6f3e\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419 \/ 184<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4ece\u4e00\u5c81\u5230\u516b\u5341\u5c81\uff0c\u4ece\u51fa\u751f\u5230\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4e00\u4e2a\u7ed8\u672c\u6545\u4e8b\uff0c\u600e\u4e48\u5c31\u80fd\u6536\u7eb3\u6f2b\u957f\u7684\u4e00\u751f\uff1f\u548c\u5b69\u5b50\u4e00\u8d77\u8bfb\u300a\u7cbe\u5f69\u8fc7\u4e00\u751f\u300b\uff0c\u5728\u751f\u547d\u7684\u65f6\u7a7a\u4e2d\u5f9c\u5f89\uff0c\u544a\u8bc9\u5b69\u5b50\u81ea\u5df1\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e5f\u8bb0\u4e0b\u4e0e\u5b69\u5b50\u5171\u5ea6\u7684\u65f6\u5149\uff0c\u4e00\u8d77\u4e3a\u672a\u6765\u4f5c\u51fa\u65b0\u7684\u9009\u62e9\u3001\u65b0\u7684\u5c55\u671b\uff0c\u5728\u9605\u8bfb\u4e2d\u5171\u540c\u957f\u51fa\u4e00\u5bf9\u751f\u547d\u7684\u7fc5\u8180\uff0c\u8fd9\u662f\u591a\u4e48\u60ec\u610f\u7684\u4eab\u53d7\u554a\uff01<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64402.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13523 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64402-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64402-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64402-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64402.jpg 677w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u65b0\u836f\u7684\u6545\u4e8b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6881\u8d35\u67cf<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8bd1\u6797<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a418.300 \/ 1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u6df1\u8574\u4eba\u6587\u5173\u6000\u7684\u836f\u7269\u53d1\u5c55\u53f2\uff0c\u5e2e\u52a9\u4f60\u7406\u6027\u770b\u5f85\u75be\u75c5\uff0c\u591a\u4e00\u70b9\u601d\u8003\uff0c\u5c11\u4e00\u5206\u6050\u60e7\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u4ece\u4e00\u4f4d\u4e00\u7ebf\u79d1\u5b66\u5bb6\u7684\u4e13\u4e1a\u89c6\u89d2\u51fa\u53d1\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4e86\u5341\u4f59\u79cd\u5bf9\u4eba\u7c7b\u5065\u5eb7\u4ea7\u751f\u6df1\u523b\u5f71\u54cd\u7684\u65b0\u836f\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u4ece\u5e7f\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u964d\u538b\u836f\uff0c\u5230\u5982\u4eca\u5907\u53d7\u70ed\u8bae\u7684\u5bab\u9888\u764c\u75ab\u82d7\uff0c\u4ece\u4ef7\u683c\u4e00\u5ea6\u4ee4\u4eba\u77a0\u76ee\u7ed3\u820c\u7684\u4e59\u809d\u75ab\u82d7\uff0c\u5230\u6709\u671b\u5bf9\u6297\u591a\u79cd\u764c\u75c7\u7684\u6297\u764c\u836f\u7269\uff0c\u65b0\u836f\u7814\u53d1\u7684\u5386\u53f2\u4e5f\u662f\u4eba\u7c7b\u5bf9\u6297\u75be\u75c5\u7684\u6597\u4e89\u53f2\u3002\u672c\u4e66\u4ee5\u79d1\u5b66\u7684\u6001\u5ea6\u3001\u4e25\u8c28\u7684\u903b\u8f91\uff0c\u518d\u73b0\u4e86\u836f\u7269\u7814\u53d1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7684\u201c\u9ed1\u5929\u9e45\u201d\u4e0e\u201c\u7070\u7280\u725b\u201d\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64511.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13524 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64511-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64511-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64511-715x1024.jpg 715w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64511-768x1099.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64511-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64511.jpg 1036w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6d77\u76d7\u7ecf\u6d4e\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u53f2\u8482\u6587\u00b7\u7ea6\u7ff0\u900a\u8457\uff1b\u738b\u51ac\u4f73\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a552.000 \/ 3<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5728\u8fd9\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u53f2\u8482\u6587\u00b7\u7ea6\u7ff0\u900a\u63cf\u8ff0\u4e86\u66fe\u7ecf\u4f5c\u4e3a\u666e\u901a\u6d77\u5458\u7684\u4ea8\u5229\u00b7\u57c3\u592b\u91cc\u5982\u4f55\u80c6\u5927\u5305\u5929\u5730\u4e00\u6b65\u6b65\u6210\u4e3a\u201c\u4eba\u7c7b\u516c\u654c\u201d\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u5206\u6790\u4e86\u6d77\u76d7\u4e8b\u4ef6\u80cc\u540e\u7684\u653f\u6cbb\u5f71\u54cd\u3001\u7ecf\u6d4e\u5229\u76ca\u683c\u5c40\u7684\u53d8\u52a8\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ece\u6d77\u76d7\u4e4c\u6258\u90a6\u884d\u751f\u51fa\u6765\u7684\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u5173\u7cfb\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u57c3\u592b\u91cc\u6700\u5927\u7684\u5f71\u54cd\u662f\u4ed6\u65e0\u610f\u4e2d\u89e6\u53d1\u4e86\u4e00\u79cd\u65b0\u7684\u5168\u7403\u7ecf\u6d4e\u6a21\u5f0f\u3002\u4ece\u4ea8\u5229\u00b7\u57c3\u592b\u91cc\u7684\u975e\u51e1\u6545\u4e8b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u80fd\u89c1\u8bc1\u4e1c\u5370\u5ea6\u516c\u53f8\u3001\u5927\u82f1\u5e1d\u56fd\u548c\u73b0\u4ee3\u5168\u7403\u5316\u5e02\u573a\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u8fd9\u8fdb\u4e00\u6b65\u63ed\u793a\u6211\u4eec\u7684\u661f\u7403\u5982\u4f55\u6210\u4e3a\u4eca\u5929\u4fe1\u606f\u5bc6\u96c6\u3001\u76f8\u4e92\u8054\u7ed3\u7684\u6a21\u6837\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64522.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13525 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64522-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64522-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64522-721x1024.jpg 721w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64522-768x1091.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64522-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64522.jpg 1040w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u764c\u75c7\u5bc6\u7801\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6770\u68ee\u00b7\u51af\u8457\uff1b\u6768\u8bda\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a415.271 \/ 15<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4f5c\u4e3a\u4eba\u7c7b\u75be\u75c5\u53f2\u4e0a\u6700\u53e4\u8001\u7684\u533b\u5b66\u5965\u79d8\uff0c\u764c\u75c7\u5907\u53d7\u4e16\u4eba\u5173\u6ce8\u3002\u6240\u6709\u7684\u764c\u75c7\u90fd\u8d77\u6e90\u4e8e\u4eba\u4f53\u6b63\u5e38\u7ec6\u80de\uff0c\u8fd9\u662f\u764c\u75c7\u7279\u522b\u4ee4\u4eba\u607c\u706b\u548c\u53cd\u5e38\u7684\u5730\u65b9\u2014\u2014\u5b83\u6700\u521d\u6765\u81ea\u6211\u4eec\u81ea\u8eab\u3002\u764c\u75c7\u4e0d\u662f\u5916\u654c\u5165\u4fb5\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u573a\u5185\u90e8\u53db\u4e71\u3002\u6297\u764c\u6218\u4e89\u5b9e\u4e3a\u4e00\u573a\u4e0e\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u6218\u4e89\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u300a\u764c\u75c7\u5bc6\u7801\u300b\u6c47\u96c6\u4e86\u533b\u5b66\u535a\u58eb\u6770\u68ee\u00b7\u51af\u5173\u4e8e\u764c\u75c7\u7684\u7814\u7a76\u7ed3\u6676\u3002\u51af\u535a\u58eb\u7ed3\u5408\u5927\u91cf\u5b9e\u4f8b\u4e0e\u6570\u636e\uff0c\u6307\u51fa\u4e86\u764c\u75c7\u7814\u7a76\u53f2\u4e0a\u524d\u4e24\u79cd\u7406\u8bba\u8303\u5f0f\u7684\u4e0d\u8db3\u4e4b\u5904\uff0c\u5e76\u4ee5\u8fdb\u5316\u8bba\u7684\u89c6\u89d2\u63d0\u51fa\u7b2c\u4e09\u79cd\u8303\u5f0f\uff0c\u56de\u7b54\u4e86\u6700\u6839\u672c\u7684\u95ee\u9898\uff1a\u4ec0\u4e48\u662f\u764c\u75c7\uff1f\u662f\u4ec0\u4e48\u5bfc\u81f4\u4e86\u764c\u75c7\uff1f\u764c\u75c7\u6cbb\u7597\u7684\u5e0c\u671b\u5728\u4f55\u5904\uff1f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u6211\u4eec\u5bf9\u764c\u75c7\u7684\u7406\u89e3\u6b63\u5728\u6162\u6162\u5730\u7ecf\u5386\u4e00\u573a\u9769\u547d\u3002\u764c\u75c7\u7684\u201c\u79cd\u5b50\u201d\u5b58\u5728\u4e8e\u6240\u6709\u4eba\u4f53\u5185\uff0c\u4f46\u6539\u53d8\u201c\u571f\u58e4\u201d\u7684\u529b\u91cf\u5374\u638c\u63e1\u5728\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u624b\u4e2d\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64575.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13526 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64575-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64575-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64575-721x1024.jpg 721w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64575-768x1091.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64575-1081x1536.jpg 1081w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64575-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64575.jpg 1297w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u96f6\u8d77\u70b9\u4fc4\u8bed\u6559\u7a0b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8d75\u65ed\u9ece\u7f16\u8457<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u5b87\u822a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a809.100 \/ 14(5)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u662f\u4e00\u672c\u9488\u5bf9\u96f6\u8d77\u70b9\u4fc4\u8bed\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u5165\u95e8\u4e66\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e3a\u4e16\u754c\u53f2\u7814\u7a76\u751f\u3001\u672c\u79d1\u751f\u7684\u4e8c\u5916\u9009\u4fee\u8bfe\u8f85\u52a9\u6559\u6750\u3002\u5168\u4e66\u517119\u8bfe\uff0c\u524d4\u8bfe\u4e3a\u8bed\u97f3\u77e5\u8bc6\uff0c5~19\u8bfe\u7531\u8bed\u6cd5\u3001\u8bfe\u6587\/\u5bf9\u8bdd\u3001\u4fc4\u7f57\u65af\u5386\u53f2\u6587\u5316\u548c\u5386\u53f2\u8bcd\u6c47\u7b49\u5185\u5bb9\u7ec4\u6210\uff0c\u6bcf\u8bfe\u5185\u5bb9\u5747\u8bbe\u7f6e\u6709\u9488\u5bf9\u6027\u7684\u7ec3\u4e60\u9898\uff0c\u65b9\u4fbf\u5b66\u4e60\u8005\u5b66\u4ee5\u81f4\u7528\u3002\u6240\u6709\u7684\u8bfe\u6587\u4e0e\u5bf9\u8bdd\u9644\u6709\u7ffb\u8bd1\uff0c\u7ec3\u4e60\u9644\u6709\u53c2\u8003\u7b54\u6848\u3002\u901a\u8fc7\u672c\u4e66\u7684\u5b66\u4e60\uff0c\u521d\u5b66\u8005\u80fd\u591f\u521d\u6b65\u638c\u63e1\u4fc4\u8bed\u57fa\u7840\u8bed\u6cd5\u548c\u57fa\u7840\u8bcd\u6c47\uff0c\u521d\u6b65\u5177\u5907\u501f\u52a9\u8bcd\u5178\u9605\u8bfb\u548c\u7ffb\u8bd1\u7b80\u5355\u7684\u4fc4\u6587\u6587\u732e\u7684\u80fd\u529b\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65088.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13527 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65088-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65088-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65088-707x1024.jpg 707w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65088-768x1113.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65088-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65088.jpg 1012w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5496\u5561\u661f\u4eba\u6307\u5357\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5ca9\u7530\u4eae\u5b50\u8457\uff1b\u5b89\u5fc6\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u6444\u5f71<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a427.420 \/ 7<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u6bcf\u6b21\u53bb\u5496\u5561\u9986\u53ea\u4f1a\u70b9\u676f\u7f8e\u5f0f\u6216\u62ff\u94c1\uff1f\u559d\u4e86\u90a3\u4e48\u591a\u5496\u5561\uff0c\u5374\u8fde\u540d\u5b57\u90fd\u53eb\u4e0d\u5168\uff1f\u66f4\u4e0d\u77e5\u9053SOE\u548c\u62fc\u914d\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\u2026\u2026<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8fd9\u672c\u5199\u7ed9\u5496\u5561\u7231\u597d\u8005\u7684\u5496\u5561\u5165\u95e8\u626b\u76f2\u6307\u5357\uff0c\u8ba9\u4f60\u79d2\u61c2\u5496\u5561\uff01\u4ece\u5165\u95e8\u3001\u8fdb\u9636\u3001\u54c1\u98ce\u5473\u3001\u77e5\u6f6e\u6d41\u3001\u6e38\u56db\u65b95\u5927\u4e3b\u9898\u5165\u624b\uff0c\u8ba9\u4f60\u544a\u522b\u70b9\u5355\u5c34\u5c2c\u3001\u559d\u61c2\u5496\u5561\uff0c\u4eab\u53d7\u6709\u5496\u5561\u7684\u65e5\u5b50\uff01<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65089.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13528 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65089-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65089-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65089-720x1024.jpg 720w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65089-768x1093.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65089-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65089.jpg 1033w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8461\u8404\u9152\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1aEI\u51fa\u7248\u793e\u7f16\u8f91\u90e8<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u4e2d\u79d1\u6280\u5927\u5b66<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a427.430 \/ 5<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8461\u8404\u9152\u7684\u52a8\u4eba\u5fc3\u9b44\u4e4b\u5904\u4e0d\u4ec5\u662f\u82ac\u82b3\u9187\u539a\u7684\u9152\u6db2\uff0c\u54c1\u724c\u80cc\u540e\u7684\u4f20\u5947\u6545\u4e8b\u4ee5\u53ca\u60a0\u4e45\u7684\u5386\u53f2\u6587\u5316\uff0c\u90fd\u662f\u6210\u5c31\u4e00\u6b3e\u540d\u9152\u7684\u91cd\u8981\u56e0\u7d20\u3002\u54c1\u5473\u8461\u8404\u9152\uff0c\u5c31\u50cf\u4e86\u89e3\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u4e00\u751f\uff0c\u4ece\u5c11\u5e74\u7684\u610f\u6c14\u98ce\u53d1\u5230\u58ee\u5e74\u7684\u6625\u79cb\u6b63\u76db\u518d\u5230\u66ae\u5e74\u7684\u9605\u5c3d\u6ca7\u6851\uff0c\u6bcf\u4e2a\u65f6\u671f\u90fd\u5145\u6ee1\u7740\u9b45\u529b\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u5b8c\u7f8e\u878d\u5408\u4e1c\u897f\u65b9\u8461\u8404\u9152\u6587\u5316\u7279\u8272\uff0c\u6c47\u6574\u8461\u8404\u9152\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u89c2\u70b9\uff0c\u4ece\u8461\u8404\u54c1\u79cd\u3001\u917f\u9152\u8fc7\u7a0b\u3001\u4fdd\u5b58\u65b9\u6cd5\u5230\u4f50\u9152\u5c0f\u98df\uff0c\u4ece\u4f20\u7edf\u8461\u8404\u9152\u738b\u56fd\u5230\u65b0\u5174\u4ea7\u533a\uff0c\u5e26\u60a8\u5bfb\u8bbf\u6bcf\u4e00\u4e2a\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u8461\u8404\u9152\u56fd\u5ea6\uff0c\u4e86\u89e3\u540d\u5e84\u5386\u53f2\u6545\u4e8b\uff0c\u5e76\u4f53\u9a8c\u5404\u7c7b\u9152\u6b3e\u6c81\u4eba\u82b3\u9999\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65119.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13529 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65119-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65119-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65119-678x1024.jpg 678w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65119-768x1160.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65119-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65119.jpg 1015w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6851\u82cf\u897f\u6765\u5ba2\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u00b7\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457\uff1b\u5f20\u4e50\u654f\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571 \/ 1(20)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e8c\u6218\u671f\u95f4\uff0c\u82f1\u519b\u594b\u529b\u51fb\u9000\u4e86\u5fb7\u56fd\u7a7a\u519b\u7684\u8fdb\u653b\uff0c\u66f4\u52a0\u9669\u6076\u7684\u654c\u4eba\u2014\u2014\u4e54\u88c5\u6210\u666e\u901a\u5e02\u6c11\u7684\u7eb3\u7cb9\u5206\u5b50\u2014\u2014\u5374\u4ece\u5185\u90e8\u5a01\u80c1\u7740\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4ee3\u53f7\u4e3a\u201cN\u201d\u548c\u201cM\u201d\u7684\u5fb7\u56fd\u95f4\u8c0d\u6740\u5bb3\u4e86\u82f1\u56fd\u6700\u4f18\u79c0\u7684\u7279\u5de5\u3002\u8feb\u4e8e\u538b\u529b\uff0c\u82f1\u56fd\u60c5\u62a5\u90e8\u95e8\u8d77\u7528\u88ab\u201c\u95f2\u7f6e\u201d\u5df2\u4e45\u7684\u6c64\u7c73\u548c\u5854\u5f6d\u4e1d\u02d9\u8d1d\u5c14\u65af\u798f\u5fb7\u592b\u5987\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u4efb\u52a1\u662f\u5728\u6d77\u6ee8\u65c5\u9986\u6851\u82cf\u897f\u7684\u4f4f\u5ba2\u4e2d\u627e\u51faN\u548cM\u3002\u4e66\u4e2d\u7684\u6c64\u7c73\u548c\u5854\u5f6d\u4e1d\u8eab\u8fb9\u5371\u673a\u56db\u4f0f\uff0c\u6545\u4e8b\u4f5c\u8005\u963f\u52a0\u838e\u4e5f\u56e0\u521b\u4f5c\u6b64\u4e66\u53d7\u5230\u519b\u60c5\u4e94\u5904\u8c03\u67e5\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65120.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13530 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65120-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65120-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65120-677x1024.jpg 677w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65120-768x1162.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65120-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65120.jpg 1015w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9a6c\u666e\u5c14\u5c0f\u59d0\u6700\u540e\u7684\u6848\u4ef6\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u00b7\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457\uff1b\u6f58\u667a\u4e39\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571 \/ 1(42)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8fd9\u662f\u4e00\u90e8\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u96c6\uff0c\u5185\u542b\u4e5d\u4e2a\u6545\u4e8b\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e00\u4e2a\u795e\u79d8\u7537\u5b50\u5e26\u7740\u67aa\u4f24\u6655\u5012\u5728\u6559\u5802\uff1b\u4e00\u4f4d\u6b7b\u53bb\u8001\u4eba\u57cb\u85cf\u7684\u5b9d\u85cf\u8c1c\u56e2\uff1b\u4e00\u5177\u6b7b\u5c38\u4e0e\u4e00\u5377\u8f6f\u5c3a\uff1b\u4e00\u4e2a\u75af\u766b\u770b\u95e8\u4eba\u5f15\u53d1\u7684\u4e00\u6b21\u81f4\u547d\u5760\u9a6c\u4e8b\u6545\uff1b\u4e00\u4f4d\u5341\u5168\u5341\u7f8e\u7684\u5973\u4ec6\uff1b\u4e00\u8d77\u5bc6\u5ba4\u201c\u6740\u59bb\u201d\u6848\uff1b\u4e00\u6869\u9057\u4ea7\u7ee7\u627f\u8c0b\u6740\u6848\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e03\u4e2a\u7cbe\u5f69\u7eb7\u5448\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u9a6c\u666e\u5c14\u5c0f\u59d0\u4f9d\u65e7\u60ca\u4eba\u7684\u6d1e\u5bdf\u529b\u548c\u63a8\u6f14\u80fd\u529b\uff01<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8fd8\u6709\u4e24\u8d77\u975e\u9a6c\u666e\u5c14\u63a2\u6848\u7cfb\u5217\u7684\u7075\u5f02\u6848\u4ef6\uff1a\u88c1\u7f1d\u7684\u6d0b\u5a03\u5a03\u4e0e\u795e\u79d8\u7684\u955c\u5b50\uff0c\u7528\u60ca\u609a\u7247\u7684\u6548\u679c\u76f4\u51fb\u4eba\u6027\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65121.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13531 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65121-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65121-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65121-677x1024.jpg 677w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65121-768x1162.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65121-1015x1536.jpg 1015w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65121-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65121.jpg 1022w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u72af\u7f6a\u56e2\u4f19\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u00b7\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457\uff1b\u6797\u57f9\u83ca\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571 \/ 1(49)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u6c64\u7c73\u548c\u5854\u5f6d\u4e1d\u00b7\u8d1d\u5c14\u65af\u798f\u5fb7\u592b\u5987\u559c\u7231\u5192\u9669\uff0c\u4e8e\u662f\u723d\u5feb\u5730\u4ece\u82cf\u683c\u5170\u573a\u624b\u4e2d\u63a5\u7ba1\u4e86\u201c\u56fd\u9645\u5353\u8d8a\u4fa6\u63a2\u6240\u201d\uff0c\u5f00\u95e8\u8fce\u5ba2\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u79d8\u5bc6\u4efb\u52a1\u662f\u7279\u522b\u7559\u610f\u90a3\u4e9b\u8d34\u7740\u4fc4\u56fd\u90ae\u7968\uff0c\u4e14\u90ae\u7968\u80cc\u9762\u5199\u7740\u6570\u5b57\u5341\u516d\u7684\u84dd\u8272\u4fe1\u4ef6\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5982\u679c\u6709\u4eba\u6765\u5230\u529e\u516c\u5ba4\u63d0\u53ca\u6570\u5b57\u5341\u516d\uff0c\u5fc5\u987b\u7acb\u523b\u901a\u77e5\u82cf\u683c\u5170\u573a\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u6c64\u7c73\u548c\u5854\u5f6d\u4e1d\u8f6e\u756a\u626e\u6f14\u8457\u540d\u4fa6\u63a2\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u7684\u540d\u4fa6\u63a2\u4eec\uff0c\u89e3\u51b3\u4e86\u4e00\u4e2a\u53c8\u4e00\u4e2a\u6848\u5b50\u3002\u53ea\u662f\u90a3\u4e2a\u4ee3\u53f7\u5341\u516d\u7684\u4eba\u5374\u59d7\u59d7\u6765\u8fdf\u3002\u6700\u7ec8\uff0c\u51fa\u6f14\u5927\u4fa6\u63a2\u6ce2\u6d1b\u548c\u642d\u6863\u9ed1\u65af\u5ef7\u65af\u7684\u6c64\u7c73\u592b\u5987\u80fd\u5426\u987a\u5229\u5730\u89e3\u51b3\u8fd9\u6700\u540e\u4e00\u6848\uff1f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65122.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13532 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65122-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65122-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65122-671x1024.jpg 671w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65122-768x1172.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65122-1007x1536.jpg 1007w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65122-177x270.jpg 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65122.jpg 1012w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u91d1\u8272\u7684\u673a\u9047\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u00b7\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457\uff1b\u6881\u5c14\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571 \/ 1(53)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5229\u65af\u7279\u6234\u5c14\u52cb\u7235\u7684\u79bb\u5947\u5931\u8e2a\uff1b\u4e00\u4e2a\u6050\u60e7\u4e08\u592b\u7684\u65b0\u5a5a\u5973\u5b50\uff1b\u85cf\u5728\u6a31\u6843\u7bee\u91cc\u7684\u73cd\u8d35\u9879\u94fe\uff1b\u56e0\u8c0b\u6740\u7f6a\u88ab\u6355\u7684\u63a8\u7406\u4f5c\u5bb6\uff1b\u4e00\u4e2a\u7834\u5929\u8352\u7684\u7ed3\u5a5a\u8ba1\u5212\uff1b\u53ea\u9700\u4e24\u4fbf\u58eb\u5c31\u80fd\u5a36\u5230\u5ab3\u5987\u513f\uff1f\u5f53\u7136\uff0c\u53ea\u8981\u4f60\u6293\u4f4f\u90a3\u91d1\u8272\u7684\u673a\u9047\uff01\u2026\u2026<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8f7b\u677e\u3001\u6d6a\u6f2b\u7684\u7231\u60c5\u5192\u9669\uff0c\u6b27\u02d9\u4ea8\u5229\u822c\u7684\u610f\u5916\u7ed3\u5c40\uff0c\u5341\u4e8c\u5219\u7761\u524d\u5c0f\u54c1\uff0c\u5e26\u4f60\u8fdb\u5165\u91d1\u8272\u68a6\u4e61\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65123.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13533 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65123-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65123-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65123-681x1024.jpg 681w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65123-768x1155.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65123-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65123.jpg 1019w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u610f\u5916\u6765\u5ba2\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u02d9\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457\uff1b\u90b9\u6587\u6167\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571 \/ 1(65)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5012\u9709\u7684\u65af\u5854\u514b\u97e6\u745f\u5728\u8ff7\u96fe\u4e2d\u5931\u53bb\u65b9\u5411\uff0c\u628a\u8f66\u5f00\u8fdb\u4e86\u6c9f\u91cc\u3002\u4ed6\u53ea\u80fd\u5f92\u6b65\u6765\u5230\u9644\u8fd1\u7684\u4e00\u6240\u4f4f\u5b85\u6c42\u6551\uff0c\u6ca1\u60f3\u5230\u5374\u8e0f\u5165\u4e86\u51f6\u6848\u73b0\u573a\u2014\u2014\u5973\u4e3b\u4eba\u52b3\u62c9\u00b7\u6c83\u91cc\u514b\u6b63\u7ad9\u5728\u5df2\u7ecf\u8eab\u4ea1\u7684\u4e08\u592b\u8eab\u65c1\uff0c\u624b\u4e2d\u7d27\u63e1\u7740\u4e00\u628a\u67aa\u2026\u2026\u770b\u7740\u8fd9\u4f4d\u7f8e\u4e3d\u800c\u65e0\u63aa\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u65af\u5854\u514b\u97e6\u745f\u51b3\u5b9a\u5e2e\u52a9\u5979\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8fd9\u4e2a\u5bb6\u4e2d\u8fd8\u4f4f\u7740\u7537\u4e3b\u4eba\u5fc3\u667a\u4e0d\u5168\u7684\u5f1f\u5f1f\uff0c\u6765\u65e5\u65e0\u591a\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u522b\u6709\u7528\u5fc3\u7684\u7537\u4ec6\uff0c\u4ee5\u53ca\u5973\u7ba1\u5bb6\u73ed\u5c3c\u7279\u5c0f\u59d0\u3002\u4f17\u4eba\u4f3c\u4e4e\u90fd\u987a\u7406\u6210\u7ae0\u5730\u63a5\u53d7\u4e86\u65af\u5854\u514b\u97e6\u745f\u7f16\u9020\u7684\u5acc\u7591\u72af\u4eba\u9009\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u51f6\u624b\uff0c\u771f\u7684\u80fd\u5c31\u6b64\u9003\u8131\u60e9\u7f5a\u5417\uff1f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65124.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13534 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65124-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65124-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65124-666x1024.jpg 666w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65124-768x1182.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65124-998x1536.jpg 998w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65124-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65124.jpg 1001w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f2f\u7279\u4f26\u65c5\u9986\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u963f\u52a0\u838e\u00b7\u514b\u91cc\u65af\u8482\u8457\uff1b\u8212\u91d1\u4f73\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u661f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.571 \/ 1(82)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u201c\u6211\u771f\u7684\u60f3\u53bb\u4f2f\u7279\u4f26\u65c5\u9986\u2014\u2014\u5728\u4f26\u6566\u3002\u201d<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e3a\u4e86\u91cd\u6e29\u513f\u65f6\u56de\u5fc6\uff0c\u9a6c\u666e\u5c14\u5c0f\u59d0\u6765\u5230\u4e86\u4f26\u6566\u7684\u4f2f\u7279\u4f26\u65c5\u9986\uff0c\u8fdb\u95e8\u7684\u4e00\u77ac\u95f4\uff0c\u7b80\u76f4\u5c31\u50cf\u56de\u5230\u4e86\u7231\u5fb7\u534e\u65f6\u4ee3\u7684\u82f1\u683c\u5170\uff1a\u6e29\u6696\u7684\u58c1\u7089\uff0c\u4f18\u96c5\u7684\u4f8d\u8005\uff0c\u5b8c\u7f8e\u7684\u4e0b\u5348\u8336\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5c31\u5728\u8fd9\u6837\u4e00\u5ea7\u65c5\u9986\uff0c\u5fc3\u4e0d\u5728\u7109\u7684\u6559\u58eb\uff0c\u7d20\u672a\u8c0b\u9762\u7684\u6bcd\u5973\uff0c\u4e0e\u5468\u56f4\u73af\u5883\u683c\u683c\u4e0d\u5165\u7684\u8d5b\u8f66\u624b\uff0c\u8fd8\u6709\u9a6c\u666e\u5c14\u5c0f\u59d0\u9f50\u805a\u4e00\u5802\u3002\u800c\u968f\u7740\u6559\u58eb\u7684\u5931\u8e2a\uff0c\u4f2f\u7279\u4f26\u5b8c\u7f8e\u7684\u8868\u8c61\u4e5f\u9010\u6e10\u5265\u79bb\uff0c\u9732\u51fa\u4e86\u539f\u672c\u6591\u9a73\u7684\u9762\u76ee\u2026\u2026<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65125.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13535 size-medium\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65125-e1741675676885-247x300.jpg\" alt=\"\" width=\"247\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65125-e1741675676885-247x300.jpg 247w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65125-e1741675676885-843x1024.jpg 843w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65125-e1741675676885-768x933.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65125-e1741675676885-222x270.jpg 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65125-e1741675676885.jpg 1198w\" sizes=\"(max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u764c\uff0c\u662f\u53e6\u4e00\u79cd\u7231\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u97e9\u7f8e\u4e91<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u9a6c\u6d77\u661f\u516c\u76ca\u5e73\u53f0<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.755 \/ 237<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4f5c\u8005\u4ee5\u7ec6\u817b\u7684\u7b14\u89e6\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u60a3\u8005\u5728\u9762\u5bf9\u75be\u75c5\u65f6\u7684\u6323\u624e\u3001\u6050\u60e7\u3001\u575a\u5f3a\u4e0e\u4e0d\u5c48\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u4ed6\u4eec\u5728\u56f0\u5883\u4e2d\u5bf9\u751f\u547d\u7684\u73cd\u89c6\u548c\u5bf9\u7231\u7684\u6267\u7740\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u8bb2\u8ff0\u4e86\u764c\u75c7\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5b83\u8ba9\u6211\u4eec\u601d\u8003\u5982\u4f55\u9762\u5bf9\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u6311\u6218\uff0c\u5982\u4f55\u53bb\u7231\uff0c\u5982\u4f55\u53bb\u6d3b\u5f97\u66f4\u6709\u610f\u4e49\u3002\u5b83\u63d0\u9192\u6211\u4eec\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u6700\u9ed1\u6697\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u7231\u4e0e\u5e0c\u671b\u4f9d\u7136\u5b58\u5728\uff0c\u800c\u8fd9\u79cd\u7231\uff0c\u6216\u8bb8\u4ee5\u53e6\u4e00\u79cd\u5f62\u5f0f\uff0c\u6c38\u8fdc\u4f34\u968f\u7740\u6211\u4eec\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65128.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13536 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65128-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65128-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65128-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65128-768x1087.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65128-1085x1536.jpg 1085w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65128-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65128.jpg 1163w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u753b\u753b\u5c31\u8fd9\u4e48\u7b80\u5355\uff1a\u89e3\u538b\u624b\u8d26\u7b80\u7b14\u753b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e00\u8d77\u6765\u73a9\u7b80\u7b14\u753b\u8457\/\u7ed8<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.450 \/ 8<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8fd8\u5728\u4e3a\u4e0d\u4f1a\u753b\u753b\u800c\u70e6\u607c\u5417\uff1f\u672c\u4e66\u5c06\u5e26\u4f60\u8f7b\u677e\u5165\u95e8\u7b80\u7b14\u753b\u7684\u4e16\u754c\uff01\u672c\u4e66\u7cbe\u9009\u4e0a\u767e\u79cd\u53ef\u7231\u3001\u6613\u5b66\u7684\u56fe\u6848\uff0c\u4ece\u65e5\u5e38\u5c0f\u7269\u5230\u840c\u8da3\u52a8\u690d\u7269\uff0c\u5e94\u6709\u5c3d\u6709\u3002\u8be6\u7ec6\u7684\u6b65\u9aa4\u5206\u89e3\u56fe\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u96f6\u57fa\u7840\u7684\u7ed8\u753b\u65b0\u624b\u4e5f\u80fd\u5feb\u901f\u638c\u63e1\u3002\u66f4\u68d2\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7b80\u7b14\u753b\u975e\u5e38\u9002\u5408\u7528\u4e8e\u5236\u4f5c\u624b\u8d26\u3001\u88c5\u9970\u65e5\u8bb0\u3001\u7f8e\u5316\u7b14\u8bb0\uff0c\u751a\u81f3DIY\u8d3a\u5361\u548c\u5c0f\u793c\u7269\u3002\u901a\u8fc7\u7ed8\u753b\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u91ca\u653e\u538b\u529b\uff0c\u4eab\u53d7\u521b\u4f5c\u7684\u4e50\u8da3\uff0c\u8ba9\u4f60\u7684\u751f\u6d3b\u5145\u6ee1\u8272\u5f69\u548c\u521b\u610f\uff01\u5feb\u62ff\u8d77\u753b\u7b14\uff0c\u4e00\u8d77\u8fdb\u5165\u8fd9\u4e2a\u7b80\u5355\u53c8\u7f8e\u597d\u7684\u7ed8\u753b\u4e16\u754c\u5427\uff01<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65162.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13537 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65162-203x300.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65162-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65162-694x1024.jpg 694w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65162-768x1133.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65162-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65162.jpg 1008w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u827a\u672f\u771f\u7684\u65e0\u7528\u5417\uff1f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e09\u6d66\u4fca\u5f66,\u4e61\u548c\u8d35;spRachel\u96f7\u5207\u5c14\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u7f8e\u672f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a907.000 \/ 21<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u827a\u672f\u4fee\u517b\u6210\u4e3a\u73b0\u4ee3\u7f51\u7edc\u70ed\u8bae\u7684\u8bdd\u9898\uff0c\u4e66\u4e2d\u901a\u8fc7\u4f5c\u8005\u7684\u5bf9\u8c08\uff0c\u89e3\u91ca\u4e86\u827a\u672f\u7684\u5b9a\u4e49\u3001\u5b83\u4e3a\u4f55\u53d7\u5230\u5173\u6ce8\u4ee5\u53ca\u5b83\u5bf9\u666e\u901a\u4eba\u7684\u610f\u4e49\u3002\u4e66\u7c4d\u5f3a\u8c03\u827a\u672f\u601d\u7ef4\u80fd\u591f\u7a81\u7834\u5e38\u8bc6\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e00\u79cd\u65b0\u7684\u601d\u8003\u65b9\u5f0f\uff0c\u5e2e\u52a9\u4eba\u4eec\u7528\u827a\u672f\u7684\u903b\u8f91\u5e94\u5bf9\u73b0\u4ee3\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u590d\u6742\u95ee\u9898\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65230.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13538 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65230-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65230-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65230-735x1024.jpg 735w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65230-768x1070.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65230-194x270.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65230.jpg 1012w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7231\u4e3d\u838e\u7684\u773c\u775b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8482\u83ab\u6cf0\u00b7\u5fb7\u00b7\u4e30\u62dc\u52d2\u8457\uff0c\u5f17\u6717\u7d22\u74e6.\u666e\u62c9\u65af\u7ed8\uff1b\u5218\u82f1\u534e\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u857e<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a876.570 \/ 51<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e00\u8def\u9003\u4ea1\u7684\u6258\u6bd4\u5728\u5149\u4eba\u751f\u6d3b\u7684\u8349\u539f\u4e0a\u83b7\u5f97\u4e86\u65b0\u751f\u3002\u4f46\u4ed6\u548c\u5bb6\u4eba\u66fe\u7ecf\u5c45\u4f4f\u7684\u6a61\u6811\u73af\u5883\u6076\u5316\uff0c\u88ab\u82d4\u85d3\u3001\u5730\u8863\u5165\u4fb5\uff1b\u65b0\u4e00\u4ee3\u66b4\u541b\u83b1\u5965.\u5415\u5e03\u56da\u7981\u4e86\u7231\u4e3d\u838e\uff1b\u6a61\u6811\u4e0a\u7684\u65cf\u4eba\u751f\u6d3b\u5728\u6050\u60e7\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4eba\u4eba\u81ea\u5371\u3002\u5728\u6700\u5371\u6025\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u6258\u6bd4\u51b3\u5fc3\u91cd\u8fd4\u5927\u6811\uff0c\u62ef\u6551\u7236\u6bcd\u3001\u62ef\u6551\u7231\u4e3d\u838e\u3002\u4ed6\u53ea\u8eab\u5192\u9669\uff0c\u6df1\u5165\u4e54\u00b7\u5bc6\u897f\u7684\u6811\u6d1e\u5de5\u5382\u6551\u51fa\u4e86\u88ab\u5974\u5f79\u7684\u5149\u4eba\uff0c\u800c\u7231\u4e3d\u838e\u4e5f\u4e54\u88c5\u9003\u51fa\u4e86\u83b1\u5965\u00b7\u5415\u5e03\u56da\u7981\u5979\u7684\u6811\u68a2\u9e1f\u5de2\u3002\u4f46\u4e54\u00b7\u5bc6\u897f\u4ecd\u624b\u63e1\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u7b79\u7801\u2014\u2014\u6258\u6bd4\u7684\u7236\u6bcd\u3002\u6258\u6bd4\u80fd\u591f\u6551\u51fa\u7236\u6bcd\u5417\uff1f\u8fd9\u68f5\u6a61\u6811\u53c8\u5c06\u8fce\u6765\u600e\u6837\u7684\u547d\u8fd0\uff1f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65233.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13539 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65233-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65233-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65233-698x1024.jpg 698w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65233-768x1127.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65233-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65233.jpg 1015w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5450\u558a\u65e0\u58f0\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8482\u8299\u5c3c\u00b7\u9ea6\u514b\u4e39\u5c3c\u5c14\u8457\uff1b\u738b\u91d1\u5189\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u56db\u5ddd\u4eba\u6c11<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 171<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8d1d\u8482\u5c45\u4f4f\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u4e00\u4e2a\u5c0f\u9547\u4e0a\uff0c\u90a3\u91cc\u5145\u6ee1\u7740\u8d2b\u7a77\u3001\u66b4\u529b\u4ee5\u53ca\u6b67\u89c6\u3002\u5728\u8d1d\u8482\u7684\u4e16\u754c\u91cc\uff0c\u4ece\u5c0f\u5979\u5c31\u88ab\u544a\u77e5\u8981\u6210\u4e3a\u9075\u5b88\u201c\u793e\u4f1a\u89c4\u5219\u201d\u7684\u5973\u6027\uff0c\u63a5\u53d7\u793e\u4f1a\u201c\u8d4b\u4e88\u201d\u5979\u7684\u4e0d\u516c\u4e0e\u82e6\u96be\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5728\u90a3\u4e2a\u538b\u6291\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u8d1d\u8482\u548c\u5927\u591a\u6570\u5973\u6027\u4e00\u6837\uff0c\u96be\u4ee5\u4f9d\u9760\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u91cf\u6765\u53cd\u6297\u6240\u8c13\u7684\u547d\u8fd0\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u9009\u62e9\u9690\u5fcd\uff0c\u76f4\u81f3\u631a\u7231\u7684\u59d0\u59b9\u4eec\u4e00\u4e2a\u4e2a\u5728\u5c48\u8fb1\u548c\u4e0d\u7518\u4e2d\u79bb\u5f00\u4eba\u4e16\uff0c\u5979\u7ec8\u4e8e\u51b3\u5b9a\u52c7\u6562\u7ad9\u51fa\u6765\uff0c\u53d1\u51fa\u79ef\u538b\u5df2\u4e45\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u5f00\u59cb\u81ea\u5df1\u7684\u6297\u4e89\u2026\u2026<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65253.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13540 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65253-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65253-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65253-698x1024.jpg 698w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65253-768x1126.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65253-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65253.jpg 899w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c71\u884c\u8005\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u79cb\u5c71<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9648\u79cb\u5c71<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.740 \/ 148<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e00\u9996\u8bd7\u7684\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u663e\u793a\u81ea\u5df1\u800c\u6807\u65b0\u7acb\u5f02\uff0c\u5b83\u7684\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u5176\u5b9e\u6df1\u85cf\u5728\u5e73\u51e1\u7684\u751f\u6d3b\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6108\u662f\u5e73\u51e1\u6108\u6709\u5b83\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53ea\u6709\u5e73\u51e1\u53ef\u4ee5\u521b\u9020\u5947\u8ff9\uff0c\u5728\u5e73\u51e1\u4e2d\u663e\u793a\u4e0d\u5e73\u51e1\uff0c\u8fd9\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u201c\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u201d\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u7231\u8bd7\uff0c\u50cf\u7231\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\uff0c\u4eba\u751f\u9700\u8981\u5706\u6ee1\uff0c\u8bd7\uff0c\u8981\u6709\u5149\u8292\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65260.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13541 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65260-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65260-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65260-695x1024.jpg 695w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65260-768x1132.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65260-1042x1536.jpg 1042w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65260-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65260.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6709\u8da3\u7684\u91d1\u94b1\uff1a\u4eba\u751f\u7b2c\u4e00\u5802\u7406\u8d22\u8bfe\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u59dc\u7acb\u6db5<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a563.000 \/ 37<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u8ba9\u9752\u5c11\u5e74\u5efa\u7acb\u8d22\u5546\u601d\u7ef4\u7684\u91d1\u878d\u6295\u8d44\u8bfb\u7269\u3002\u4f5c\u8005\u4ece\u4e0e\u4e2d\u56fd\u8001\u767e\u59d3\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u606f\u606f\u76f8\u5173\u7684\u91d1\u878d\u573a\u666f\u51fa\u53d1\uff0c\u901a\u8fc7\u751f\u52a8\u7684\u6545\u4e8b\u3001\u5e7d\u9ed8\u7684\u6f2b\u753b\uff0c\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u5730\u4ecb\u7ecd\u4e86\uff1a\u91d1\u94b1\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u91d1\u94b1\u5982\u4f55\u5b58\u50a8\u548c\u652f\u4ed8\uff1f\u5982\u4f55\u83b7\u5f97\u6536\u5165\uff1f\u5de5\u8d44\u5982\u4f55\u6784\u6210\uff1f\u4e2a\u4eba\u7f34\u7a0e\u8981\u7f34\u54ea\u4e9b\u7a0e\uff1f\u4e94\u9669\u4e00\u91d1\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4f59\u94b1\u5982\u4f55\u7ba1\u7406\uff0c\u662f\u6295\u8d44\uff0c\u8fd8\u662f\u6295\u8d44\u7406\u8d22\uff1f\u4ece\u96f6\u5f00\u59cb\u5982\u4f55\u6295\u8d44\uff1f\u600e\u4e48\u9009\u62e9\u5546\u4e1a\u4fdd\u9669\uff1f\u91d1\u878d\u76d1\u7ba1\u53c8\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u6446\u8131\u4e86\u67af\u71e5\u548c\u8bf4\u6559\u7684\u7ecf\u6d4e\u7406\u8bba\uff0c\u800c\u4e14\u901a\u8fc7\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u7684\u8bed\u8a00\u3001\u8d34\u8fd1\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u573a\u666f\uff0c\u9610\u8ff0\u4e86\u548c\u91d1\u94b1\u4ee5\u53ca\u521b\u9020\u8d22\u5bcc\u6709\u5173\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u6811\u7acb\u79d1\u5b66\u7684\u91d1\u94b1\u89c2\uff0c\u4ece\u800c\u5f00\u542f\u5bcc\u8db3\u7684\u4eba\u751f\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65264.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13542 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65264-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65264-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65264-771x1024.jpg 771w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65264-768x1020.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65264-1157x1536.jpg 1157w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65264-203x270.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65264.jpg 1439w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u56fe\u89e3\u5168\u7403\u78b3\u5e74\u9274\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8d5b\u65af\uff0e\u9ad8\u6c40\uff0c\u78b3\u5e74\u9274\u7f51\u8def\u56e2\u961fThe Carbon Almanac Network\u8457\uff1b\u9648\u6b63\u82ac\uff0c\u4f55\u7389\u65b9\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u57ce\u90a6<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a328.801 \/ 1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65264.jpg\">\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u7279\u6b8a\u4e4b\u5904\uff0c\u5728\u4e8e\u770b\u4f3c\u5206\u95e8\u522b\u7c7b\u3001\u7cbe\u7b80\u6df1\u5165\u7684\u7d22\u5f15\u540d\u8bcd\u3001\u8bba\u8ff0\uff0c\u5728\u4f9d\u5e8f\u6e10\u8fdb\u7684\u76f8\u5173\u6263\u8fde\u4e4b\u540e\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u90e8\u5de8\u4f5c\u4e13\u8bba\uff0c\u4e3a\u8bfb\u8005\u5efa\u6784\u8d77\u4e00\u5957\u6709\u52a9\u5168\u7403\u89c6\u91ce\u7684\u78b3\u77e5\u8bc6\u4f53\u7cfb\u3002\u672c\u4e66\u4e5f\u5efa\u7acb\u4e86\u5f3a\u5927\u7d22\u5f15\uff0c\u501f\u52a9\u5927\u91cf\u56fe\u8868\u4e0e\u56fe\u753b\u534f\u52a9\u8bfb\u8005\u65e2\u8f7b\u677e\u53c8\u80fd\u591f\u6df1\u5165\u7406\u89e3\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u672c\u4fbf\u5229\u7684\u5e74\u9274\u5de5\u5177\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65299.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13543 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65299-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65299-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65299-716x1024.jpg 716w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65299-768x1098.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65299-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65299.jpg 1033w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8352\u91ce\u60ca\u5947\uff1a\u51b0\u8c37\u81ea\u4f20II\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51b0\u8c37<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6709\u4eba<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.755 \/ 238(2)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u51b0\u8c37\u4e8e1990\u5e747\u67084\u65e5\uff0c\u8d70\u8fdb\u4fd7\u79f0\u201c\u98ce\u4e0b\u4e4b\u4e61\u201d\u7684\u6c99\u5df4\uff0c\u201c\u4e00\u5934\u683d\u5165\u5b83\u6d53\u5bc6\u6df1\u9083\u7684\u4e1b\u6797\u91cc\uff0c\u5411\u56db\u9762\u57cb\u4f0f\u7684\u91ce\u517d\u866b\u8c78\u6295\u4e0b\u6218\u5e16\uff0c\u8fc7\u7740\u5e84\u7a3c\u5f0f\u519c\u8015\u7684\u82e6\u6da9\u65e5\u5b50\u3002\u201d<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5386\u65f6\u4e94\u5e74\uff0c\u5728\u6c99\u5df4\u7ba1\u7406\u53ef\u53ef\u53ca\u6cb9\u68d5\u56ed\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6210\u4e3a\u51b0\u8c37\u4e66\u5199\u6b64\u4e66\u7684\u9898\u6750\u3002\u83bd\u83bd\u539f\u91ce\u7684\u751f\u6d3b\u89c1\u95fb\uff0c\u4e09\u5341\u5e74\u95f4\u4e0d\u65ad\u5728\u51b0\u8c37\u5fc3\u4e2d\u56de\u65cb\u3001\u6c89\u79ef\u3002\u4e8e\u662f\u4ed6\u91cd\u65b0\u6387\u62fe\uff0c\u6574\u7406\u5e76\u91cd\u5199\u8fd9\u4e00\u6bb5\u8352\u91ce\u60ca\u5947\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13544 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65300-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65300-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65300-751x1024.jpg 751w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65300-768x1047.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65300-1126x1536.jpg 1126w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65300-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65300.jpg 1191w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u4e0e\u690d\u7269\u7684\u604b\u7231\uff1a\u7f8e\u597d\u690d\u7269\u9972\u80b2\u624b\u8bb0\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6469\u6839\u00b7\u591a\u6069\uff0c\u57c3\u7433\u00b7\u54c8\u4e01\u8457\uff1b\u8881\u5c11\u6770\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u4e2d\u79d1\u6280\u5927\u5b66<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a435.400 \/ 6<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4ece\u8d2d\u4e70\u5fc3\u6021\u7684\u690d\u7269\u5b9d\u8d1d\u5230\u8bfb\u61c2\u5b83\u4eec\u7231\u7684\u8baf\u606f\uff0c\u8fc5\u901f\u5347\u6e29\u4f60\u7684\u690d\u7269\u4e4b\u604b\uff0c\u4e00\u672c\u6ee1\u8db3\u4f60\u57f9\u80b2\u521d\u5fc3\u7684\u690d\u80b2\u6307\u5357\uff01\u672c\u4e66\u96c6\u7ed3\u4e86\u4e24\u4f4d\u7f51\u7edc\u690d\u7269\u7ea2\u4eba\u7684\u683d\u57f9\u5efa\u8bae\uff0c\u540c\u65f6\u642d\u914d\u6df1\u53d7\u73b0\u4ee3\u4eba\u559c\u7231\u7684\u7eff\u690d\u699c\u5355\u548c\u624b\u4f5c\u88c5\u9970\u65b9\u6848\uff0c\u8ba9\u4f60\u5728\u98ce\u9761\u4e16\u754c\u7684\u7eff\u8272\u6f6e\u6d41\u4e2d\u5bfb\u5473\u521b\u9020\u6027\u7684\u751f\u6d3b\u4e4b\u9053\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65304.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13545 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65304-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65304-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65304-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65304-768x1077.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65304-1096x1536.jpg 1096w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65304-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65304.jpg 1297w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5168\u56fd\u4e2d\u5c0f\u5b66\u4e2d\u533b\u836f\u6587\u5316\u77e5\u8bc6\u8bfb\u672c(\u4e2d\u5b66\u7248)\u4e0a\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b59\u5149\u8363, \u738b\u7426\u8457<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u4e2d\u533b\u836f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a414.000 \/ 10(1)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u7528\u8bb2\u6545\u4e8b\u7684\u5f62\u5f0f\u5c06\u4e2d\u533b\u836f\u7684\u57fa\u7840\u77e5\u8bc6\u878d\u5165\u5176\u4e2d\uff0c\u7528\u4e00\u4e2a\u4e2a\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u3001\u751f\u52a8\u6709\u8da3\u7684\u6545\u4e8b\u5a13\u5a13\u9053\u6765\uff0c\u5de7\u5999\u5730\u8be0\u91ca\u4e2d\u533b\u836f\u6df1\u5965\u7684\u57fa\u672c\u6982\u5ff5\u548c\u57fa\u672c\u7406\u8bba\uff0c\u8ba9\u5b69\u5b50\u4eec\u901a\u8fc7\u8bfb\u6545\u4e8b\u6162\u6162\u7406\u89e3\u4e0e\u4f53\u4f1a\u4e2d\u533b\u836f\u6240\u8574\u85cf\u7684\u54f2\u5b66\u667a\u6167\u548c\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u601d\u60f3\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65334.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13546 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65334-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65334-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65334-727x1024.jpg 727w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65334-768x1082.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65334-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65334.jpg 1043w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f24\u75db\u7684\u795d\u798f\uff1a\u5927\u4f53\u6350\u8d60\u8005\u5bb6\u5c5e\u7684\u81ea\u8ff0\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8d56\u662d\u5b8f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a528.500 \/ 9<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u4e3a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7b2c\u4e00\u672c\u5927\u4f53\u6350\u8d60\u8005\u5bb6\u5c5e\u7684\u6df1\u60c5\u5256\u767d\u3002\u4f5c\u8005\u7528\u6700\u771f\u5b9e\u7684\u7b14\u89e6\uff0c\u5256\u767d\u4e86\u4f5c\u4e3a\u9057\u4f53\u6350\u8d60\u8005\u5bb6\u5c5e\u7684\u5fc3\u8def\u5386\u7a0b\uff0c\u5f53\u4e2d\u4e00\u5b57\u4e00\u53e5\u90fd\u627f\u8f7d\u7740\u5bf9\u901d\u53bb\u4eb2\u4eba\u7684\u65e0\u5c3d\u601d\u5ff5\u4e0e\u6df1\u523b\u611f\u609f\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65334.jpg\">\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65344.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13547 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65344-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65344-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65344-702x1024.jpg 702w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65344-768x1120.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65344-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65344.jpg 1015w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5386\u53f2\u592a\u597d\u73a9\u4e86\uff01\u5404\u671d\u5e1d\u738b\u4e92\u603c\uff081\uff09\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u80e5\u6e21\u8457\uff1b\u59dc\u4e1c\u661f\u7ed8<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u81f4\u516c<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a610.000 \/ 44(1)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5468\u5929\u5b50\u59ec\u5ef6\u521b\u5efa\u201c\u5e1d\u738b\u4ea4\u6d41\u7fa4\u201d\uff0c\u5404\u671d\u5e1d\u738b\u7eb7\u7eb7\u53d7\u9080\u8fdb\u7fa4\u2014\u2014\u79e6\u7687\u9047\u89c1\u4e86\u6c49\u6b66\uff0c\u5510\u5b97\u9047\u89c1\u4e86\u5b8b\u7956\u2026\u2026\u4e2a\u4e2a\u90fd\u662f\u4e3b\u89d2\u513f\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\u7a76\u7adf\u4f1a\u8ff8\u53d1\u51fa\u600e\u6837\u7684\u706b\u82b1\uff1f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u6b64\u5916\uff0c\u7fa4\u91cc\u8fd8\u6709\u5dee\u70b9\u8ba9\u6c49\u671d\u6539\u671d\u6362\u4ee3\u7684\u6c49\u9ad8\u540e\u5415\u96c9\uff0c\u56fd\u8272\u5929\u9999\u7684\u8d75\u98de\u71d5\u4e0e\u6768\u7389\u73af\u7b49\u91cd\u8981\u5973\u6027\u3002\u4e0d\u8bba\u5e1d\u738b\u8fd8\u662f\u540e\u5983\uff0c\u4ed6\u4eec\u6027\u683c\u8fe5\u5f02\u3001\u7ecf\u5386\u4f20\u5947\uff0c\u5728\u4e92\u6390\u4e92\u603c\u4e2d\u8bb2\u8ff0\u5404\u81ea\u7684\u975e\u51e1\u4eba\u751f\uff0c\u5f70\u663e\u81ea\u5df1\u671d\u4ee3\u7684\u8f89\u714c\u4e0e\u707f\u70c2\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65345.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13548 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65345-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65345-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65345-704x1024.jpg 704w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65345-768x1118.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65345-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65345.jpg 1015w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5386\u53f2\u592a\u597d\u73a9\u4e86\uff01\u5404\u671d\u5e1d\u738b\u4e92\u603c\uff082\uff09\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u80e5\u6e21\u8457\uff1b\u59dc\u4e1c\u661f\u7ed8<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u81f4\u516c<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a610.000 \/ 44(2)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u773c\u770b\u9694\u58c1\u201c\u5e1d\u738b\u4ea4\u6d41\u7fa4\u201d\u7ea2\u7ea2\u706b\u706b\uff0c\u53f8\u9a6c\u61ff\u5efa\u8d77\u201c\u4e71\u4e16\u5e1d\u738b\u4ea4\u6d41\u7fa4\u201d\uff0c\u4e3a\u9b4f\u664b\u5357\u5317\u671d\u65f6\u671f\u7684\u4f17\u4f4d\u4e71\u4e16\u8c6a\u96c4\u5f00\u8f9f\u4e00\u65b9\u7545\u804a\u4eba\u751f\u3001\u6307\u70b9\u6c5f\u5c71\u7684\u5929\u5730\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4f5c\u8005\u5c06\u5386\u53f2\u77e5\u8bc6\u878d\u5165\u7206\u7b11\u6bb5\u5b50\uff0c\u98ce\u8da3\u5e7d\u9ed8\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u53e5\u53e5\u6709\u6897\u7684\u5bf9\u767d\uff0c\u8ba9\u5386\u53f2\u4eba\u7269\u53d8\u5f97\u9c9c\u6d3b\u751f\u52a8\uff1b\u77e5\u540d\u753b\u5e08\u624b\u7ed8\u5e1d\u738b\u4e13\u5c5e\u5934\u50cf\u548c\u840c\u8da3\u8868\u60c5\u5305\uff0c\u7ed9\u4f60\u5e26\u6765\u6c89\u6d78\u5f0f\u7684\u9605\u8bfb\u4f53\u9a8c\uff1b\u66f4\u6709\u56fe\u9274\u3001\u4e16\u7cfb\u56fe\u3001\u6572\u9ed1\u677f\u7b49\u677f\u5757\u5f3a\u5316\u77e5\u8bc6\u70b9\uff0c\u8ba9\u4f60\u53ef\u4ee5\u50cf\u4ea4\u670b\u53cb\u4e00\u6837\u7ed3\u8bc6\u53e4\u4eba\uff0c\u50cf\u542c\u76f8\u58f0\u4e00\u6837\u4e86\u89e3\u5386\u53f2\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65348.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13549 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65348-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65348-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65348-713x1024.jpg 713w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65348-768x1103.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65348-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65348.jpg 1033w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5370\u5ea6\u795e\u8bdd\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6768\u6021\u723d<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6f2b\u6e38\u8005\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a283.710 \/ 2<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5370\u5ea6\u795e\u8bdd\u5728\u795e\u79d8\u534e\u4e3d\u7684\u5916\u8868\u4e0b\uff0c\u4f53\u73b0\u7684\u662f\u6d53\u539a\u7684\u4eba\u60c5\u5473\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u4ee5\u6545\u4e8b\u65b9\u5f0f\u5206\u7ae0\u8282\u4ecb\u7ecd\u5370\u5ea6\u7684\u4e3b\u8981\u795e\u7957\u3001\u4e24\u5927\u53f2\u8bd7\u5185\u5bb9\uff0c\u4ee5\u53ca\u4eba\u7c7b\u4e24\u5927\u738b\u671d\u7684\u4f20\u8bf4\u7b49\u7b49\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u4ece\u4e2d\u4f53\u4f1a\u5370\u5ea6\u8bf8\u795e\u5145\u6ee1\u620f\u5267\u4e0e\u4eba\u6027\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65361.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13550 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65361-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65361-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65361-720x1024.jpg 720w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65361-768x1092.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65361-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65361.jpg 909w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6570\u5b66\u5230\u5e95\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\uff1a\u5982\u4f55\u7528\u6570\u5b66\u89e3\u51b3\u5b9e\u9645\u95ee\u9898\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6749\u539f\u539a\u5409\u8457\uff1b\u5468\u81ea\u6052\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a310.000 \/ 133<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4f60\u662f\u5426\u66fe\u597d\u5947\u6570\u5b66\u9664\u4e86\u8003\u8bd5\uff0c\u5728\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u4e2d\u7a76\u7adf\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\uff1f\u672c\u4e66\u5c06\u5e26\u4f60\u63ed\u5f00\u6570\u5b66\u795e\u79d8\u7684\u9762\u7eb1\uff0c\u5c55\u793a\u5176\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3001\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u3001\u5de5\u7a0b\u6280\u672f\u7b49\u9886\u57df\u7684\u5e7f\u6cdb\u5e94\u7528\u3002\u4f5c\u8005\u901a\u8fc7\u751f\u52a8\u6709\u8da3\u7684\u6848\u4f8b\u548c\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u89e3\u91ca\u4e86\u770b\u4f3c\u62bd\u8c61\u7684\u6570\u5b66\u6982\u5ff5\u5982\u4f55\u89e3\u51b3\u5404\u79cd\u5b9e\u9645\u95ee\u9898\uff0c\u4ece\u9884\u6d4b\u5929\u6c14\u3001\u4f18\u5316\u8def\u7ebf\u5230\u8bbe\u8ba1\u6865\u6881\u3001\u7406\u89e3\u91d1\u878d\u5e02\u573a\uff0c\u5e94\u6709\u5c3d\u6709\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u4e0d\u4ec5\u80fd\u8ba9\u4f60\u9886\u7565\u6570\u5b66\u7684\u9b45\u529b\uff0c\u66f4\u80fd\u57f9\u517b\u4f60\u7528\u6570\u5b66\u601d\u7ef4\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u8ba9\u4f60\u53d1\u73b0\u6570\u5b66\u4e0d\u518d\u662f\u67af\u71e5\u7684\u516c\u5f0f\uff0c\u800c\u662f\u5145\u6ee1\u4e50\u8da3\u548c\u5b9e\u7528\u4ef7\u503c\u7684\u5de5\u5177\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65363.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13551 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65363-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65363-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65363-718x1024.jpg 718w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65363-768x1095.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65363-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65363.jpg 909w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7ed9\u5e74\u8f7b\u4eba\u7684\u7ecf\u6d4e\u542f\u8499\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u957f\u6fd1\u80dc\u5f66\u8457\uff1b\u8463\u822a\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a550.000 \/ 46<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5b66\u4e60\u7ecf\u6d4e\u5b66\uff0c\u4e0d\u662f\u4e00\u5b9a\u8981\u4ece\u4e8b\u7ecf\u6d4e\uff0c\u800c\u662f\u8981\u80fd\u591f\u50cf\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\u4e00\u6837\u601d\u8003\u3002\u7528\u7ecf\u6d4e\u5b66\u7684\u89c6\u89d2\u53bb\u8ba4\u8bc6\u4e8b\u7269\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u7406\u89e3\u793e\u4f1a\u8fd0\u8f6c\u7684\u89c4\u5f8b\uff0c\u638c\u63e1\u57fa\u672c\u5546\u4e1a\u6982\u5ff5\uff0c\u66f4\u806a\u660e\u5730\u4f7f\u7528\u548c\u83b7\u53d6\u91d1\u94b1\uff0c\u5728\u4eba\u751f\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5173\u952e\u65f6\u523b\u667a\u6167\u51b3\u7b56\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8fd9\u672c\u4e66\u901a\u4ece\u5546\u54c1\u4ef7\u683c\u521d\u8bc6\u7ecf\u6d4e\u5b66\u3001\u7528\u7ecf\u6d4e\u5b66\u773c\u5149\u770b\u4e16\u754c\u3001\u653f\u6cbb\u4e0e\u7ecf\u6d4e\u7684\u5173\u7cfb\u4e09\u5927\u6a21\u5757\uff0c45\u4e2a\u4e0e\u6211\u4eec\u751f\u6d3b\u5bc6\u5207\u76f8\u5173\u7684\u573a\u666f\uff0c\u4ee5\u7b80\u5355\u7684\u56fe\u89e3\u548c\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u7684\u4e8b\u4f8b\uff0c\u4ecb\u7ecd\u8270\u6da9\u7684\u7ecf\u6d4e\u5b66\u77e5\u8bc6\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65374.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13552 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65374-242x300.jpg\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65374-242x300.jpg 242w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65374-827x1024.jpg 827w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65374-768x951.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65374-1241x1536.jpg 1241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65374-218x270.jpg 218w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65374.jpg 1466w\" sizes=\"(max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5f53\u8bd7\u8bcd\u9047\u4e0a\u79d1\u5b66: \u4e07\u7269\u6709\u7075\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6ed4\u6ed4\u718a\u7ae5\u4e66<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9ed1\u9f99\u6c5f\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a851.000 \/ 15(1)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u6536\u5f55\u4e8613\u9996\u8bd7\u8bcd \u3002\u6bcf\u9996\u8bd7\u8bcd\u5747\u4ee54\u9875\u7bc7\u5e45\u4ecb\u7ecd\uff0c\u524d2\u9875\u4e3a\u201c\u8bd7\u8bcd\u8d4f\u6790 \u201d\uff0c\u5305\u542b\u201c\u6ce8\u91ca\u201d\u201c\u8bd1\u6587\u201d\u548c\u201c\u8bd7\u8bcd\u80cc\u540e\u7684\u6545\u4e8b\u201d\u4e09\u4e2a\u677f\u5757\uff0c\u8bd7\u8bcd\u8d4f\u6790\u642d\u914d\u8da3\u5473\u63d2\u753b\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u8bfb\u8005\u5b66\u4e60\u548c\u80cc\u8bf5\u8bd7\u8bcd\u3002\u540e2\u9875\u4e3a\u201c\u79d1\u5b66\u77e5\u8bc6\u201d\uff0c\u5305\u542b2\u81f34\u4e2a\u4ece\u8bd7\u8bcd\u4e2d\u6311\u9009\u51fa\u6765\u7684\u79d1\u5b66\u77e5\u8bc6\u70b9\uff0c\u4e3a\u8bfb\u8005\u89e3\u91ca\u548c\u8bf4\u660e\uff0c\u53e6\u6709\u201c\u79d1\u5b66\u52a0\u6cb9\u7ad9\u201d\u677f\u5757\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u5bf9\u79d1\u5b66\u77e5\u8bc6\u8fdb\u884c\u5ef6\u4f38\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u5728\u5b66\u4e60\u79d1\u5b66\u77e5\u8bc6\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u66f4\u6df1\u4e00\u5c42\u5730\u4e86\u89e3\u548c\u5b66\u4e60\u8bd7\u8bcd\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65380.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13553 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65380-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65380-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65380-711x1024.jpg 711w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65380-768x1106.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65380-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65380.jpg 1022w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7d22\u83f2\u5a1c\u7684\u8bfa\u8a00\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b89\u00b7E.\u4f2f\u683c\u8457\uff1b\u738b\u96e8\u83f2\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u5149<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.570 \/ 108(4)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u7d22\u83f2\u5a1c\u5bf9\u81ea\u5df1\u8bb8\u4e0b\u4e00\u4e2a\u8bfa\u8a00\uff1a\u4e0a\u5b66\uff0c\u5b66\u4f1a\u9605\u8bfb\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u540d\u6551\u6b7b\u6276\u4f24\u7684\u533b\u751f\u3002\u4f46\u8ffd\u5bfb\u68a6\u60f3\u5e76\u4e0d\u5bb9\u6613\u2014\u2014\u65e0\u4f11\u6b62\u7684\u5bb6\u52a1\u3001\u8d2b\u56f0\u4e0e\u9965\u997f\u65f6\u65f6\u56f0\u6270\u7740\u5979\u3002\u5728\u51b2\u7834\u79cd\u79cd\u963b\u788d\u540e\uff0c\u7d22\u83f2\u5a1c\u7ec8\u4e8e\u53ef\u4ee5\u53bb\u4e0a\u5b66\uff0c\u4f46\u5f1f\u5f1f\u75c5\u5012\uff0c\u7a81\u5982\u5176\u6765\u7684\u5730\u9707\u8ba9\u672c\u5c31\u7a77\u56f0\u7684\u5bb6\u5ead\u96ea\u4e0a\u52a0\u971c\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64\uff0c\u7d22\u83f2\u5a1c\u4f9d\u7136\u5728\u56f0\u5883\u4e2d\u4fdd\u6301\u4e50\u89c2\uff0c\u6ee1\u6000\u5e0c\u671b\uff0c\u5979\u7ecf\u53d7\u4f4f\u4e86\u91cd\u91cd\u8003\u9a8c\uff0c\u53d8\u5f97\u6108\u53d1\u575a\u5f3a\u3002\u56e0\u4e3a\uff0c\u5979\u77e5\u9053\u9c9c\u82b1\u603b\u4e0e\u8346\u68d8\u5e76\u5b58\uff0c\u4e00\u5bb6\u4eba\u5f7c\u6b64\u5b88\u62a4\uff0c\u6bd4\u4ec0\u4e48\u90fd\u91cd\u8981\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65381.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13554 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65381-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65381-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65381-715x1024.jpg 715w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65381-768x1099.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65381-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65381.jpg 1029w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7edf\u8ba1\u5b66\u5165\u95e8\u5f88\u7b80\u5355\uff1a\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u7edf\u8ba1\u5b66\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7530\u971e<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u7eba\u7ec7<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a511.000 \/ 1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u5206\u4e3a\u4e09\u7bc7\uff0c\u5206\u522b\u4ecb\u7ecd\u4e86\u6982\u7387\u7684\u57fa\u7840\u3001\u7edf\u8ba1\u7684\u57fa\u7840\u4e0e\u7edf\u8ba1\u7684\u8fdb\u9636\uff0c\u6bcf\u7ae0\u5728\u4ecb\u7ecd\u8fc7\u9884\u5907\u77e5\u8bc6\u540e\uff0c\u90fd\u7ed3\u5408\u76f8\u5e94\u7684\u7edf\u8ba1\u77e5\u8bc6\u7ed9\u51fa\u4e86\u5177\u4f53\u7684\u6848\u4f8b\uff0c\u6307\u5bfc\u8bfb\u8005\u4e00\u6b65\u6b65\u8fdb\u884c\u8fd0\u7b97\uff0c\u6700\u540e\u5f97\u51fa\u7ed3\u8bba\u3002\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u4e66\u4e2d\u8fd8\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5982\u4f55\u8fd0\u7528Excel\u8fd9\u4e00\u5e38\u89c1\u7684\u8f6f\u4ef6\u8fdb\u884c\u7b80\u5355\u7684\u7edf\u8ba1\u5206\u6790\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u8f6f\u4ef6\u7701\u7565\u590d\u6742\u7684\u8ba1\u7b97\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5728\u5b9e\u9645\u64cd\u4f5c\u4e2d\u66f4\u52a0\u5f97\u5fc3\u5e94\u624b\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65383.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13555 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65383-241x300.jpg\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65383-241x300.jpg 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65383-823x1024.jpg 823w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65383-768x956.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65383-1234x1536.jpg 1234w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65383-217x270.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65383.jpg 1364w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u602a\u7269\u56fe\u9274\uff1a\u897f\u65b9\u795e\u8bdd\u4e16\u754c\u7684\u795e\u5947\u751f\u7269\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5eb7\u585e\u666e\u897f\u7fc1\u00b7\u4f69\u96f7\u963f\u8457\uff1b\u5218\u6d0b\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a285.000 \/ 2<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4eba\u7c7b\u7684\u60f3\u8c61\u529b\u603b\u662f\u65e0\u9650\u75af\u957f\uff0c\u521b\u9020\u51fa\u4e86\u5404\u79cd\u795e\u5947\u7684\u751f\u7269\u6765\u89e3\u91ca\u8fd9\u4e2a\u5371\u9669\u800c\u6df7\u4e71\u7684\u4e16\u754c\u3002\u4eba\u4eec\u4ee5\u6b64\u6765\u9882\u626c\u81ea\u5df1\u7684\u795e\u660e\uff0c\u6216\u662f\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u5929\u771f\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u9a71\u9664\u5171\u540c\u7684\u6050\u60e7\u3002\u8fd9\u4e9b\u5145\u6ee1\u8c61\u5f81\u610f\u4e49\u7684\u795e\u5947\u751f\u7269\u5b58\u5728\u4e8e\u53e4\u8001\u7684\u795e\u8bdd\u4e2d\uff0c\u5e76\u9010\u6e10\u53d1\u5c55\u6210\u4e3a\u5168\u7403\u6587\u5316\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u8bb8\u591a\u4eba\u751a\u81f3\u76f8\u4fe1\u8fd9\u4e9b\u751f\u7269\u771f\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u5c06\u5b83\u4eec\u5199\u8fdb\u6240\u8c13\u7684\u4eba\u7c7b\u65e9\u671f\u79d1\u5b66\u8457\u4f5c\u91cc\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u79f0\u5f97\u4e0a\u662f\u6b27\u6d32\u7684\u300a\u5c71\u6d77\u7ecf\u300b\uff0c\u4e2d\u4e16\u7eaa\u7684\u602a\u7269\u5168\u8bb0\u5f55\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65384.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13556 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65384-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65384-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65384-720x1024.jpg 720w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65384-768x1092.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65384-1080x1536.jpg 1080w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65384-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65384.jpg 1184w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5178\u7c4d\u4e2d\u7684\u98ce\u96c5\u793c\u4fd7\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u90d1\u4f1f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a530.920 \/ 1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u98ce\u96c5\u793c\u4fd7\u662f\u6307\u53e4\u4eba\u5728\u793e\u4f1a\u4ea4\u5f80\u6d3b\u52a8\u4e2d\u5171\u540c\u9075\u5b88\u7684\u884c\u4e3a\u89c4\u8303\u548c\u51c6\u5219\uff0c\u662f\u6784\u5efa\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u98ce\u4fd7\u6587\u5316\u7684\u6846\u67b6\u4e4b\u4e00\u3002\u6d69\u5982\u70df\u6d77\u7684\u53e4\u7c4d\u5178\u85cf\uff0c\u79ef\u6dc0\u4e86\u4e2d\u534e\u4e94\u5343\u5e74\u7684\u6587\u660e\u5386\u53f2\uff0c\u4ee5\u5bbd\u5e7f\u72ec\u7279\u7684\u89c6\u91ce\u8bb0\u5f55\u4e86\u5404\u79cd\u98ce\u7269\u4eba\u60c5\uff0c\u5305\u62ec\u5a5a\u5ac1\u4e27\u793c\u3001\u996e\u5bb4\u5f85\u5ba2\u3001\u796d\u7940\u793c\u4eea\u3001\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u3001\u751f\u4ea7\u751f\u6d3b\u3001\u4ea4\u9645\u5a31\u4e50\u3001\u5c81\u65f6\u8282\u65e5\u3001\u6c11\u98ce\u6c11\u4fd7\u7b49\u79cd\u79cd\u98ce\u96c5\u793c\u4fd7\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u4e86\u89e3\u53e4\u4ee3\u793e\u4f1a\u6c11\u4fd7\u98ce\u8c8c\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u8d44\u6599\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65385.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-13557 size-medium\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65385-e1741676230693-182x300.jpg\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65385-e1741676230693-182x300.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65385-e1741676230693-622x1024.jpg 622w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65385-e1741676230693-768x1265.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65385-e1741676230693-164x270.jpg 164w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65385-e1741676230693.jpg 771w\" sizes=\"(max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u677e\u6d66\u5f25\u592a\u90ce\u7684100\u4e2a\u57fa\u672c\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u677e\u6d66\u5f25\u592a\u90ce<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u60a6\u77e5\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.100 \/ 171<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u662f\u4f5c\u8005\u5e0c\u671b\u7528\u6765\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u3001\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\uff0c\u6574\u7406\u60f3\u6cd5\u3001\u8ba9\u81ea\u5df1\u6210\u957f\u3001\u63d0\u5347\u7ec3\u4e60\u3001\u4e3a\u4e86\u6d3b\u5f97\u66f4\u50cf\u81ea\u5df1\uff0c\u4ee5\u53ca\u81ea\u6211\u671f\u8bb8\u7684\u57fa\u672c\u6559\u6761\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65388.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13558 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65388-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65388-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65388-754x1024.jpg 754w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65388-768x1042.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65388-1132x1536.jpg 1132w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65388-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65388.jpg 1184w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u767e\u5e74\u4f20\u627f\u534e\u4eba\u6545\u4e8b-\u63a5\u68d2\u4eba\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4f0d\u71d5\u7fce<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u7eaa\u5143\u5927\u5b66\u5b66\u9662<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a483.800 \/ 10<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u6b64\u4e66\u9009\u51fa\u6211\u4eec\u8f83\u4e3a\u719f\u77e5\u5374\u5206\u5c5e\u4e0d\u540c\u884c\u4e1a\u7684\u5341\u5bb6\u534e\u4eba\u4f01\u4e1a\uff0c\u4ece\u4ed6\u4eec\u521b\u4e1a\u624e\u6839\u3001\u4ea7\u54c1\u751f\u4ea7\u3001\u7ecf\u8425\u7ba1\u7406\u3001\u4f01\u4e1a\u6587\u5316\uff0c\u751a\u81f3\u5bb6\u65cf\u6cbb\u7406\u7684\u4f20\u627f\u6545\u4e8b\uff0c\u63a5\u73ed\u4eba\u7684\u57f9\u517b\u7b49\uff0c\u90fd\u662f\u503c\u5f97\u8bb0\u5f55\u548c\u627f\u4f20\u7684\u4e8b\u8ff9\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65393.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13559 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65393-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65393-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65393-715x1024.jpg 715w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65393-768x1099.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65393-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65393.jpg 1029w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8def\u4e0a\u6709\u8bd7\u8bcd\uff1a\u6797\u8fce\u98ce\u8bb0\u4e8b\u7c3f\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6797\u8fce\u98ce<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1aVIBE MEDIA<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.740 \/ 147<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8fd9\u672c\u4e66\u91cc\uff0c\u6709\u7ecf\u8fc7\u7684\u4eba\u7269\u4e0e\u4e8b\uff0c\u6709\u8bd7\u6709\u8bcd\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u8bb0\u4e8b\u7c3f\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65415.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13560 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65415-300x252.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65415-300x252.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65415-1024x861.jpg 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65415-768x646.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65415-1536x1291.jpg 1536w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65415-321x270.jpg 321w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65415.jpg 1588w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u94c5\u7b14\u7684\u529b\u91cf\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u76d6\u00b7\u83f2\u5c14\u5fb7\u8457\uff1b\u9648\u6653\u6770\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c5f\u82cf\u51e4\u51f0\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a948.200 \/ 5<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u5173\u4e8e\u94c5\u7b14\u7684\u767e\u79d1\u5168\u4e66\uff0c\u4ece\u94c5\u7b14\u7684\u4ea7\u751f\u5230\u5236\u9020\u5de5\u827a\uff1b\u4ece\u7528\u94c5\u7b14\u7ed8\u5236\u81ea\u753b\u50cf\u5230\u968f\u624b\u6d82\u9e26\uff1b\u4ece\u53e4\u5178\u4e3b\u4e49\u753b\u5bb6\u8fbe\u00b7\u82ac\u5947\u5230\u5f53\u4ee3\u6f2b\u753b\u5bb6\u6606\u4e01\u00b7\u5e03\u96f7\u514b\u3002\u8fd8\u6709\u5982\u4f55\u5236\u4f5c\u5c5e\u4e8e\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u624b\u7ffb\u4e66\u52a8\u753b\u3001\u5982\u4f55\u534e\u4e3d\u5730\u8f6c\u7b14\u3001\u5982\u4f55\u8bbe\u8ba1\u5b57\u4f53\u3001\u5982\u4f55\u7528\u94c5\u7b14\u521b\u5236\u6709\u8da3\u7684\u6e38\u620f\u6253\u53d1\u65f6\u95f4\u2026\u2026\u603b\u4e4b\uff0c\u770b\u5b8c\u672c\u4e66\uff0c\u8bf7\u91ca\u653e\u4f60\u7684\u60f3\u8c61\u529b\uff0c\u5e76\u4e14\u63a2\u7d22\u7ed8\u753b\u7684\u4e50\u8da3\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65416.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13561 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65416-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65416-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65416-750x1024.jpg 750w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65416-768x1049.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65416-1125x1536.jpg 1125w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65416-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65416.jpg 1184w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u69df\u57ce\u6563\u8bb0\uff08\u65b0\u7f16\u6ce8\u672c\uff09\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u909d\u56fd\u7965<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5468\u661f\u8862\u57fa\u91d1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.767 \/ 29(3)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u9a6c\u6765\u4e9a\u8054\u5408\u90a6\u4e8e1957\u5e748\u670831\u65e5\u72ec\u7acb\uff0c\u4f5c\u8005\u57281940\u81f31950\u5e74\u4ee3\u5199\u5c31\u8fd9\u4e9b\u6587\u7ae0\uff0c\u90a3\u65f6\u6b63\u662f\u98ce\u8d77\u4e91\u6d8c\u3001\u5404\u65cf\u7fa4\u6025\u9700\u76f8\u4e92\u4e86\u89e3\u548c\u56e2\u7ed3\u5efa\u56fd\u7684\u65f6\u4ee3\u3002\u4f5c\u8005\u957f\u5c45\u4e8e\u69df\u57ce\uff0c\u5bf9\u571f\u5730\u65e5\u4e45\u751f\u60c5\uff0c\u5fc3\u7cfb\u69df\u57ce\uff0c\u6df1\u4ee5\u4e3a\u8363\uff0c\u4ed6\u4ee5\u4e30\u5bcc\u7684\u5728\u5730\u7ecf\u9a8c\u4e0e\u77e5\u8bc6\u6c72\u6c72\u4e66\u5199\u591a\u5e74\uff0c\u65c1\u5f81\u535a\u5f15\uff0c\u60c5\u6587\u5e76\u8302\uff0c\u6210\u5c31\u4e86\u300a\u69df\u57ce\u6563\u8bb0\u300b\u548c\u300a\u69df\u57ce\u6563\u8bb0\u00b7\u7eed\u96c6\u300b\u8fd9\u4e24\u90e8\u4e1c\u5357\u4e9a\u6587\u53f2\u7231\u597d\u8005\u4eec\u65e0\u6cd5\u7ed5\u8fc7\u7684\u69df\u6994\u5c7f\u5730\u5fd7\u6587\u5b66\u7ecf\u5178\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u65f6\u8fc7\u5883\u8fc1\uff0c\u69df\u57ce\u793e\u4f1a\u65e5\u65b0\u6708\u5f02\uff0c\u4f5c\u8005\u7b14\u4e0b\u7684\u4eba\u4e8b\u7269\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u9f7f\u8f6e\u7684\u8f6c\u52a8\uff0c\u6216\u67d3\u4e0a\u5c81\u6708\u7684\u75d5\u8ff9\uff0c\u6216\u5316\u6210\u8fc7\u773c\u4e91\u70df\uff0c\u9010\u6e10\u6d88\u901d\u3002\u6240\u5e78\u4f5c\u8005\u4ee5\u4e00\u652f\u751f\u82b1\u5999\u7b14\u7559\u4f4f\u4e86\u90a3\u6bb5\u5c81\u6708\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5f97\u4ee5\u8de8\u8d8a\u65f6\u7a7a\uff0c\u611f\u53d7\u72ec\u7279\u7684\u201c\u69df\u57ce\u98ce\u9aa8\u201d\u9b45\u529b\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65417.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13562 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65417-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65417-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65417-742x1024.jpg 742w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65417-768x1059.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65417-1113x1536.jpg 1113w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65417-196x270.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65417.jpg 1262w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6210\u4e3a\u5c0f\u738b\u5b50: \u5723-\u57c3\u514b\u82cf\u4f69\u91cc\u624b\u7a3f\u4e66\u4fe1\u96c6\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7eb3\u5854\u8389\u00b7\u5fb7\u00b7\u74e6\u5229\u57c3\uff0c\u7f57\u65af\u5229\u5a1c\u00b7\u5fb7\u00b7\u963f\u4e9a\u62c9\u8457\uff1b\u9ec4\u836d\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e7f\u897f\u5e08\u8303\u5927\u5b66<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a876.000 \/ 3<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u5c55\u793a\u4e86\u5927\u91cf\u539f\u59cb\u624b\u7a3f\uff0c\u5c06\u8fd9\u4f4d\u521b\u4f5c\u4e86\u300a\u5c0f\u738b\u5b50\u300b\u7684\u5929\u624d\u4f5c\u5bb6\u4f5c\u4e3a\u98de\u884c\u5458\u3001\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u3001\u53d1\u660e\u5bb6\u4ee5\u53ca\u6570\u5b66\u5bb6\u7684\u4e0d\u540c\u5f62\u8c61\u5448\u73b0\u5728\u8bfb\u8005\u9762\u524d\uff0c\u540c\u65f6\u4e66\u4e2d\u6536\u5f55\u7684\u4fe1\u4ef6\u4e5f\u751f\u52a8\u5c55\u73b0\u4e86\u57c3\u514b\u82cf\u4f69\u91cc\u4e0e\u4eb2\u53cb\u4e4b\u95f4\u7684\u60c5\u8c0a\u3002\u4f5c\u8005\u901a\u8fc7\u5c55\u793a\u548c\u89e3\u8bfb80\u4f59\u4efd\u539f\u59cb\u624b\u7a3f\u53ca\u4ece\u672a\u51fa\u7248\u8fc7\u7684\u4fe1\u4ef6\uff0c\u5b8c\u6574\u5448\u73b0\u4e86\u8fd9\u4f4d20\u4e16\u7eaa\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4f5c\u8005\u4e4b\u4e00\u7684\u751f\u6d3b\u53ca\u5176\u521b\u9020\u529b\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65418.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13563 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65418-300x250.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65418-300x250.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65418-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65418-768x640.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65418-1536x1280.jpg 1536w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65418-324x270.jpg 324w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65418.jpg 1598w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7b14\u5c16\u4e0a\u7684\u521b\u610f\u7ed8\u753b\uff1a\u5c0f\u5c0f\u4e00\u652f\u7b14\u4e5f\u80fd\u8fd9\u6837\u73a9\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f17\u6717\u897f\u65af.\u83ab\u6cd5\u7279\u8457\uff1b\u989c\u96c5\u7434\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c5f\u82cf\u51e4\u51f0\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a948.200 \/ 1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u7684\u91cd\u70b9\u5728\u4e8e\u8bb2\u8ff0\u5bf9\u7b14\u7684\u70ed\u7231\uff0c\u63cf\u6479\u5b83\u4eec\u7684\u80fd\u91cf\uff0c\u56de\u987e\u5b83\u4eec\u7684\u8d21\u732e\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u7b14\u4e00\u76f4\u5e2e\u52a9\u4eba\u7c7b\u6355\u6349\u3001\u4ea4\u6d41\u548c\u8bb0\u5f55\u7a0d\u7eb5\u5373\u901d\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u54ea\u6015\u662f\u5728\u539f\u59cb\u4eba\u62ff\u77f3\u5934\u8e6d\u6d1e\u7a74\u5899\u58c1\u7684\u5e74\u4ee3\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u4e2d\u5305\u542b\u4e30\u5bcc\u7684\u6848\u4f8b\u3001\u8be6\u7ec6\u7684\u6b65\u9aa4\u56fe\u89e3\u548c\u6fc0\u53d1\u521b\u610f\u7684\u7ec3\u4e60\uff0c\u8ba9\u4f60\u8f7b\u677e\u638c\u63e1\u7ed8\u753b\u6280\u5de7\uff0c\u91ca\u653e\u5185\u5fc3\u7684\u827a\u672f\u7ec6\u80de\u3002\u51c6\u5907\u597d\u8fce\u63a5\u4e00\u573a\u5145\u6ee1\u60ca\u559c\u7684\u7ed8\u753b\u5192\u9669\u4e86\u5417\uff1f\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u7528\u4e00\u652f\u7b14\uff0c\u753b\u51fa\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u7cbe\u5f69\uff01<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65422.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13564 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65422-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65422-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65422-717x1024.jpg 717w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65422-768x1097.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65422-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65422.jpg 987w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6c38\u8fdc\u6709\u4eba\u5728\u65f7\u91ce\uff1a\u4ee5\u5df4\u6d41\u79bb\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4f0d\u73e9<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u767d\u5377<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a719.000 \/ 108<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65422.jpg\">\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5f53\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u7ed3\u675f\u6570\u5343\u5e74\u7684\u6d41\u6d6a\uff0c\u53e6\u4e00\u6c11\u65cf\u5374\u5f00\u59cb\u4e86\u6f2b\u957f\u7684\u5f52\u5bb6\u8def\u9014\uff0c\u4eff\u4f5b\u6c38\u8fdc\u6709\u4eba\u5728\u65f7\u91ce\uff0c\u6c38\u8fdc\u6709\u4eba\u65e0\u5904\u5b89\u5fc3\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5173\u4e8e\u4ee5\u8272\u5217\u548c\u5df4\u52d2\u65af\u5766\uff0c\u6211\u4eec\u7ecf\u5e38\u542c\u5230\u4e24\u56fd\u53d1\u751f\u51b2\u7a81\uff0c\u4f46\u4f60\u6709\u597d\u597d\u53d1\u6398\u8fc7\u5b83\u4eec\u90a3\u4e9b\u56fd\u9645\u65b0\u95fb\u672a\u66fe\u805a\u7126\u3001\u88ab\u5b97\u6559\u76d6\u8fc7\u7684\u9762\u8c8c\u5417\uff1f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65428.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13565 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65428-248x300.jpg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65428-248x300.jpg 248w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65428-845x1024.jpg 845w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65428-768x930.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65428-223x270.jpg 223w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65428.jpg 1050w\" sizes=\"(max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5143\u6c14\u7eff\u690d\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5883\u91ce\u9686\u4f51\u8457\uff1b\u6e29\u70dc\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a435.400 \/ 5<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u5c06\u5e26\u4f60\u8d70\u8fdb\u795e\u5947\u7684\u7eff\u690d\u4e16\u754c\uff0c\u63a2\u7d22\u4e0e\u690d\u7269\u76f8\u5904\u7684\u65e0\u9650\u53ef\u80fd\u3002 \u4ece\u6311\u9009\u9002\u5408\u4f60\u7684\u7b2c\u4e00\u682a\u690d\u7269\uff0c\u5230\u638c\u63e1\u6d47\u6c34\u3001\u65bd\u80a5\u3001\u4fee\u526a\u7b49\u57fa\u672c\u517b\u62a4\u6280\u5de7\uff0c\u518d\u5230\u8fdb\u9636\u5b66\u4e60\u690d\u7269\u9020\u666f\u3001DIY\u521b\u610f\u76c6\u683d\uff0c\u672c\u4e66\u5c06\u4ee5\u8f7b\u677e\u6709\u8da3\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u624b\u628a\u624b\u6559\u4f60\u6210\u4e3a\u7eff\u690d\u8fbe\u4eba\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u672c\u4e66\u5c06\u5f15\u5bfc\u4f60\u53d1\u73b0\u690d\u7269\u5e26\u6765\u7684\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u89c6\u89c9\u4e0a\u7684\u7f8e\u611f\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u79cd\u751f\u6d3b\u6001\u5ea6\uff0c\u4e00\u79cd\u4e0e\u81ea\u7136\u548c\u8c10\u5171\u5904\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e00\u79cd\u53d6\u60a6\u81ea\u5df1\u3001\u53d1\u73b0\u81ea\u6211\u7684\u5168\u65b0\u4f53\u9a8c\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u65e0\u8bba\u4f60\u662f\u56ed\u827a\u65b0\u624b\uff0c\u8fd8\u662f\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u7eff\u690d\u7231\u597d\u8005\uff0c\u90fd\u80fd\u4ece\u672c\u4e66\u4e2d\u83b7\u5f97\u542f\u53d1\uff0c\u627e\u5230\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u201c\u5143\u6c14\u7eff\u690d\u201d\u4e4b\u8def\uff0c\u5f00\u542f\u53d6\u60a6\u81ea\u5df1\u7684\u65e0\u9650\u79cd\u53ef\u80fd\uff01<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65432.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13566 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65432-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65432-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65432-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65432-768x1087.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65432-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65432.jpg 948w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5728\u7edd\u5883\u4e2d\u6d3b\u4e0b\u6765\uff1a\u5c3c\u91c7\u8d85\u7ea7\u751f\u5b58\u54f2\u5b66\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u767d\u53d6\u6625\u5f66\u8457\uff1b\u8d3e\u8000\u5e73\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a147.660 \/ 12<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5c3c\u91c7\u4e4b\u6240\u4ee5\u626c\u540d\u5168\u4e16\u754c\u662f\u4f9d\u9760\u4ed6\u6781\u4e3a\u654f\u9510\u7684\u6d1e\u5bdf\u529b\u3002\u5728\u4ed6\u5404\u79cd\u8ba9\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\u7684\u77ed\u53e5\u5c0f\u6587\u4e2d\uff0c\u4e16\u4eba\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u4ed6\u7684\u7b14\u8c03\u7280\u5229\u5c16\u9510\uff0c\u4e00\u9488\u89c1\u8840\uff0c\u751f\u673a\u52c3\u52c3\u5e76\u4e14\u65e0\u6240\u754f\u60e7\uff0c\u7075\u9b42\u6840\u9a9c\u4e0d\u9a6f\uff0c\u5e76\u4e14\u5fd7\u5b58\u9ad8\u8fdc\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7bb4\u8a00\u540d\u53e5\u603b\u8ba9\u4eba\u954c\u523b\u5fc3\u5934\uff0c\u4e45\u4e45\u96be\u5fd8\u3002\u4ed6\u7684\u7279\u5f81\u4e3b\u8981\u4f53\u73b0\u5728\u7b80\u6d01\u7684\u540d\u8a00\u8b66\u53e5\u548c\u7cbe\u608d\u7684\u5c0f\u77ed\u6587\u4e2d\u3002\u672c\u4e66\u4ece\u5176\u4e2d\u7504\u9009\u51fa\u9002\u5408\u73b0\u4ee3\u4eba\u7684\u540d\u8a00\u5e76\u6574\u7406\u6210\u518c\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65433.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13567 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65433-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65433-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65433-681x1024.jpg 681w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65433-768x1154.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65433-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65433-180x270.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65433.jpg 1072w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u51e1\u8d70\u8fc7\u5fc5\u7559\u4e0b: \u9648\u53cb\u4fe1\u4e4b\u8def\uff08\u6587\u96c6\uff09\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u53cb\u4fe1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1aYayasan Amal INTI<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a783.868 \/ 45<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8fd9\u672c\u4e66\u91cd\u70b9\u603b\u7ed3\u4e86\u9648\u53cb\u4fe1\u5728\u8fc7\u53bb\u4e09\u5341\u4e94\u5e74\u91cc\uff0c\u4ece\u4e13\u6ce8\u5728\u4e3a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u88d4\u793e\u533a\u53d1\u58f0\u7684\u516c\u5171\u5de5\u4f5c\uff0c\u5230\u9886\u5bfc\u5176\u521b\u529e\u5927\u5b66\u6210\u4e3a\u56fd\u9645\u6700\u9876\u5c16\u4e00\u5458\u7684\u79c1\u7acb\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u673a\u6784\uff0c\u518d\u5230\u5f15\u5bfc\u548c\u5851\u9020\u4f17\u591a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5e74\u8f7b\u4eba\u6280\u80fd\u53d1\u5c55\u7684\u5fc3\u8def\u5386\u7a0b\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u4ed6\u4e5f\u5b5c\u5b5c\u4e0d\u5026\uff0c\u79ef\u6781\u6295\u8eab\u5230\u8de8\u79cd\u65cf\u516c\u6c11\u793e\u4f1a\u5de5\u4f5c\u4fc3\u8fdb\u591a\u5143\u793e\u4f1a\u7684\u6539\u9769\u6d3b\u52a8\uff0c\u4ee5\u5efa\u7acb\u5177\u5907\u56fd\u6c11\u548c\u8c10\u7cbe\u795e\u3001\u5305\u5bb9\u6027\u548c\u6c11\u4e3b\u7406\u5ff5\u7684\u6587\u660e\u793e\u4f1a\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65541.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13568 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65541-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65541-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65541-756x1024.jpg 756w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65541-768x1040.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65541-1134x1536.jpg 1134w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65541-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65541.jpg 1195w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9a6c\u534e\u6587\u5b66\u4e0e\u6587\u5316\u8bfb\u672c\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u9526\u5fe0, \u9ec4\u9526\u6811, \u9ad8\u5609\u8c26\u8457<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65f6\u62a5\u6587\u5316<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.700 \/ 10<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4ee5\u5386\u53f2\u7eb5\u8d2f\uff0c\u4ee5\u8bfe\u9898\u6a2a\u8de8\uff0c\u79c9\u6301\u6587\u5b66\u3001\u6587\u732e\u3001\u6587\u5316\u201c\u4e09\u6587\u4e3b\u4e49\u201d\u7684\u7f16\u64b0\u7cbe\u795e\uff0c\u5448\u73b0\u591a\u9762\u5411\u768419\u81f321\u4e16\u7eaa\u65b0\u9a6c\u534e\u4eba\u6587\u5b66\u3001\u6587\u5316\u53d1\u5c55\u8109\u52a8\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u4ee5\u4e00\u4e2a\u5b8f\u89c2\u7684\u89c6\u91ce\u56de\u671b\u8fc7\u53bb\u4e24\u4e2a\u7532\u5b50\u4ee5\u6765\u7684\u6587\u5b66\u4e8b\u4ef6\u3001\u8bae\u9898\u3001\u4eba\u7269\u3001\u6587\u672c\u3001\u8fd0\u52a8\u3001\u601d\u6f6e\u3001\u793e\u56e2\u7b49\uff0c\u5728\u4e0d\u540c\u64b0\u5199\u8005\u7684\u4e66\u5199\u3001\u68c0\u89c6\u4e0e\u53d9\u8ff0\u4e2d\u81ea\u6709\u5fae\u89c2\u7684\u8bc4\u70b9\u4e0e\u523b\u753b\uff0c\u5e0c\u671b\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u8bfb\u8005\u4e00\u5e45\u89c1\u6811\u53c8\u89c1\u6797\u7684\u9a6c\u534e\u6587\u5b66\u56fe\u50cf\u5377\u8f74\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u5f20\u770b\u9605\u89c8\u7ec6\u54c1\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65542.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13569 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65542-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65542-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65542-712x1024.jpg 712w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65542-768x1104.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65542-1069x1536.jpg 1069w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65542-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65542.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5947\u5999\u91cf\u5b50\u4e16\u754c\uff1a\u4eba\u4eba\u90fd\u80fd\u770b\u61c2\u7684\u91cf\u5b50\u79d1\u5b66\u6f2b\u753b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u58a8\u5b50\u6c99\u9f99\u8457\uff1bSHELDON\u79d1\u5b66\u6f2b\u753b\u5de5\u4f5c\u5ba4\u7ed8\u5236<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a331.300 \/ 3<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u662f\u5173\u4e8e\u91cf\u5b50\u4fe1\u606f\u7684\u79d1\u666e\u6f2b\u753b\u56fe\u4e66\uff0c\u4e66\u4e2d\u8be6\u7ec6\u4ecb\u7ecd\u4e86\u6f58\u5efa\u4f1f\u9662\u58eb\u9886\u5bfc\u7684\u4e2d\u56fd\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u5927\u5b66\u91cf\u5b50\u4fe1\u606f\u79d1\u7814\u56e2\u961f\u5728\u8fd1\u51e0\u5e74\u53d6\u5f97\u7684\u79d1\u7814\u8fdb\u5c55\uff0c\u5c06\u5341\u4f59\u7bc7\u520a\u53d1\u5728\u300a\u81ea\u7136\u300b\u300a\u79d1\u5b66\u300b\u7b49\u56fd\u9645\u4e00\u6d41\u5b66\u672f\u671f\u520a\u4e0a\u7684\u79d1\u7814\u6210\u679c\u901a\u8fc7\u751f\u52a8\u6709\u8da3\u7684\u6f2b\u753b\u5f62\u5f0f\u4ecb\u7ecd\u7ed9\u8bfb\u8005\uff0c\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\u91cf\u5b50\u901a\u4fe1\u3001\u91cf\u5b50\u5bc6\u7801\u3001\u91cf\u5b50\u8ba1\u7b97\u3001\u91cf\u5b50\u6a21\u62df\u3001\u91cf\u5b50\u7ea0\u7f20\u7b49\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65543.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13570 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65543-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65543-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65543-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65543-768x1090.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65543-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65543.jpg 1033w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u66f4\u5feb\u4e50\u76841\u5c0f\u65f6\uff1aUCLA\u7206\u7ea2\u7684\u65f6\u95f4\u5e78\u798f\u5b66\uff0c\u6559\u4f60\u805a\u7126\u4e8e\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51ef\u897f\u00b7\u970d\u59c6\u65af\u8457\uff1b\u8521\u4e39\u5a77\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5148\u89c9<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200 \/ 370<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u65f6\u95f4\u4e0d\u662f\u91d1\u94b1\uff0c\u4f46\u6295\u8d44\u65f6\u95f4\u80fd\u8ba9\u4f60\u66f4\u5feb\u4e50\uff01<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u51ef\u897f\u00b7\u970d\u59c6\u65af\u4ee5\u7814\u7a76\u65f6\u95f4\u548c\u5e78\u798f\u800c\u8457\u540d\u3002\u5979\u5f00\u7684MBA\u8bfe\u7a0b\u201c\u5c06\u5feb\u4e50\u5b66\u5e94\u7528\u4e8e\u751f\u6d3b\u8bbe\u8ba1\u201d\uff0c\u5728\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u6d1b\u6749\u77f6\u5206\u6821\u5927\u53d7\u6b22\u8fce\uff0c\u8ba9\u5b66\u751f\u4ece\u4e2d\u6e05\u695a\u610f\u8bc6\u5230\u548c\u7236\u6bcd\u3001\u670b\u53cb\u3001\u5b50\u5973\u3001\u5ba0\u7269\u76f8\u5904\u7684\u73cd\u8d35\u65f6\u5149\u3002\u672c\u4e66\u4ece\u8fd9\u95e8\u8bfe\u51fa\u53d1\uff0c\u7a7f\u63d210\u51e0\u9053\u7ec3\u4e60\uff0c\u5e76\u7528\u6295\u8d44\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u6307\u5f15\u8bfb\u8005\u5982\u4f55\u5584\u7528\u4eca\u5929\u7684\u6bcf\u4e00\u5c0f\u65f6\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u5728\u5e74\u5e74\u56de\u987e\u65f6\u90fd\u80fd\u611f\u5230\u5145\u5b9e\u6ee1\u8db3\uff0c\u4e0d\u4f1a\u540e\u6094\u865a\u63b7\u65f6\u5149\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65544.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13571 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65544-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65544-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65544-710x1024.jpg 710w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65544-768x1108.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65544-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65544.jpg 1026w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7269\u7406\u4e16\u754c\u5947\u9047\u8bb0\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e54\u6cbb\u00b7\u4f3d\u83ab\u592b\u8457\uff1b\u9633\u66e6\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u53f0\u6d77<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a331.000 \/ 1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4f3d\u83ab\u592b\u6559\u6388\u4e3a\u7269\u7406\u5b66\u505a\u51fa\u4e86\u8bb8\u591a\u6770\u51fa\u7684\u8d21\u732e\u3002\u5728\u8fd9\u672c\u4e66\u91cc\uff0c\u4ed6\u901a\u8fc7\u94f6\u884c\u804c\u5458\u6c64\u666e\u91d1\u65af\u5148\u751f\u5145\u6ee1\u60f3\u8c61\u529b\u7684\u68a6\u5883\u548c\u539f\u5b50\u4e16\u754c\u7684\u5192\u9669\u5386\u7a0b\u5411\u6211\u4eec\u4ecb\u7ecd\u4e86\u73b0\u4ee3\u7269\u7406\u5b66\u7684\u5404\u79cd\u6982\u5ff5\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65547.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13572 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65547-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65547-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65547-707x1024.jpg 707w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65547-768x1112.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65547-1061x1536.jpg 1061w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65547-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65547.jpg 1149w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u98ce\u96c5\u5927\u5b8b\uff08\u4e00\uff09\uff1a\u5929\u4e0b\u5f52\u4e00\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u4f73<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a625.000 \/ 1(1)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u81ea\u5b8b\u592a\u7956\u8d75\u5321\u80e4\u9648\u6865\u5175\u53d8\u5199\u8d77\uff0c\u81f3\u5b8b\u771f\u5b97\u5373\u4f4d\u4e3a\u6b62\uff0c\u63cf\u5199\u4e86\u5317\u5b8b\u738b\u671d\u7edf\u4e00\u5929\u4e0b\uff0c\u5efa\u7acb\u5e76\u7a33\u5b9a\u653f\u6743\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002\u5bf9\u4e8e\u9648\u6865\u5175\u53d8\u7684\u524d\u56e0\u540e\u679c\u3001\u8d75\u5321\u80e4\u53bb\u4e16\u7684\u771f\u76f8\u3001\u5b8b\u8fbd\u4e4b\u95f4\u7684\u6597\u4e89\uff0c\u4ee5\u53ca\u674e\u715c\u3001\u6768\u4e1a\u3001\u5bc7\u51c6\u7b49\u5386\u53f2\u540d\u4eba\u7684\u751f\u5e73\u4e0e\u6545\u4e8b\uff0c\u90fd\u4f5c\u4e86\u8be6\u5c3d\u800c\u901a\u4fd7\u7684\u63cf\u5199\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5728\u6b63\u53f2\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u672c\u4e66\u53c2\u9605\u4e86\u591a\u90e8\u53e4\u4ee3\u7b14\u8bb0\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5bf9\u5317\u5b8b\u5386\u53f2\u8fdb\u884c\u4e86\u68b3\u7406\uff0c\u8a00\u800c\u6709\u636e\uff0c\u65e2\u6709\u53ef\u4fe1\u5ea6\u548c\u6743\u5a01\u6027\uff0c\u53c8\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65548.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13573 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65548-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65548-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65548-714x1024.jpg 714w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65548-768x1101.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65548-1071x1536.jpg 1071w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65548-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65548.jpg 1153w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u98ce\u96c5\u5927\u5b8b\uff08\u4e8c\uff09\uff1a\u5e86\u5386\u515a\u4e89\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u4f73<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a625.000 \/ 1(2)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u4e3a\u5386\u53f2\u901a\u4fd7\u8bfb\u7269\u300a\u98ce\u96c5\u5927\u5b8b\u300b\u7684\u7b2c\u4e8c\u518c\uff0c\u81ea\u5b8b\u771f\u5b97\u5373\u4f4d\u5199\u8d77\uff0c\u81f3\u5b8b\u4ec1\u5b97\u6267\u653f\u7ed3\u675f\uff0c\u63cf\u5199\u4e86\u5317\u5b8b\u738b\u671d\u7edf\u4e00\u5929\u4e0b\u4e4b\u540e\uff0c\u7a33\u5b9a\u653f\u6743\uff0c\u5e76\u5f00\u542f\u7edf\u6cbb\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u5728\u6b63\u53f2\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u53c2\u9605\u4e86\u591a\u90e8\u53e4\u4ee3\u7b14\u8bb0\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5218\u5a25\u542c\u653f\u3001\u5e86\u5386\u65b0\u653f\u7b49\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u7684\u524d\u56e0\u540e\u679c\uff0c\u5b8b\u8fbd\u4e4b\u95f4\u7684\u6597\u4e89\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bc7\u51c6\u3001\u72c4\u9752\u3001\u4e01\u8c13\u3001\u6b27\u9633\u4fee\u3001\u664f\u6b8a\u7b49\u5386\u53f2\u540d\u4eba\u7684\u751f\u5e73\u4e0e\u6545\u4e8b\uff0c\u90fd\u8fdb\u884c\u4e86\u8be6\u5c3d\u800c\u901a\u4fd7\u7684\u63cf\u5199\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65549.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13574 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65549-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65549-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65549-712x1024.jpg 712w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65549-768x1104.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65549-1069x1536.jpg 1069w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65549-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65549.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u98ce\u96c5\u5927\u5b8b(\u4e09)\uff1a\u7199\u5b81\u53d8\u6cd5\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u4f73<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a625.000 \/ 1(3)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u81ea\u5b8b\u4ec1\u5b97\u6d3e\u72c4\u9752\u51fa\u5f81\u5e73\u53db\u5199\u8d77\uff0c\u81f3\u5b8b\u795e\u5b97\u53bb\u4e16\u4e3a\u6b62\uff0c\u53d9\u8ff0\u4e86\u5317\u5b8b\u738b\u671d\u9762\u4e34\u5371\u673a\uff0c\u5f00\u542f\u53d8\u6cd5\uff0c\u5e76\u6700\u7ec8\u5931\u8d25\u7684\u5168\u8fc7\u7a0b\u3002\u4e66\u4e2d\u5bf9\u7199\u5b81\u53d8\u6cd5\u7684\u524d\u56e0\u540e\u679c\u3001\u738b\u5b89\u77f3\u4e0e\u53f8\u9a6c\u5149\u7b49\u4eba\u5185\u6597\u7684\u771f\u76f8\u3001\u5b8b\u8fbd\u4e4b\u95f4\u7684\u6597\u4e89\uff0c\u4ee5\u53ca\u82cf\u8f7c\u3001\u82cf\u8f99\u3001\u738b\u5b89\u77f3\u3001\u6c88\u62ec\u3001\u53f8\u9a6c\u5149\u7b49\u5386\u53f2\u540d\u4eba\u7684\u751f\u5e73\u4e8b\u8ff9\u4e0e\u4ea4\u96c6\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u90fd\u8fdb\u884c\u4e86\u8be6\u5c3d\u800c\u901a\u4fd7\u7684\u8bb0\u53d9\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u771f\u5207\u5730\u611f\u53d7\u5230\u5317\u5b8b\u6700\u4ee4\u4eba\u60ca\u5fc3\u52a8\u9b44\u7684\u6539\u9769\u7ecf\u5386\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65555.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13575 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65555-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65555-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65555-721x1024.jpg 721w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65555-768x1091.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65555-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65555.jpg 913w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u751f\u6d3b\uff0c\u5199\u4e0b\u6765\u5427\uff01\uff1a\u5982\u4f55\u5199\u597d\u4f60\u7684\u4eba\u751f\u6545\u4e8b\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51ef\u897f\u00b7\u4f26\u5c91\u5e03\u6797\u514b\u8457\uff1b\u56db\u6728\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u9662<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a811.300 \/ 72<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4f60\u53ef\u80fd\u6709\u8fc7\u5f88\u591a\u6b21\u5199\u4f5c\u7684\u51b2\u52a8\uff0c\u5374\u603b\u662f\u88ab\u81ea\u5df1\u5185\u5fc3\u7684\u6000\u7591\u6240\u6253\u5012\uff1a\u6211\u5199\u5f97\u592a\u5dee\uff0c\u6587\u7b14\u4e0d\u591f\u597d\uff0c\u65e0\u6cd5\u5199\u51fa\u5b8c\u7f8e\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u7b49\u7b49\u3002\u5728\u8fd9\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u82f1\u56fd\u7545\u9500\u4e66\u4f5c\u5bb6\u51ef\u897f\u5c06\u4f1a\u628a\u6211\u4eec\u7684\u5199\u4f5c\u969c\u788d\u4e00\u626b\u800c\u7a7a\uff0c\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u6316\u6398\u5185\u5fc3\u7684\u5b9d\u5e93\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u6e29\u6696\u5b9e\u7528\u7684\u5efa\u8bae\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u5b8c\u6210\u4ece\u521d\u7a3f\u5230\u8fdb\u9636\u7684\u5199\u4f5c\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65557.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13576 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65557-229x300.jpg\" alt=\"\" width=\"229\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65557-229x300.jpg 229w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65557-781x1024.jpg 781w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65557-768x1007.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65557-1171x1536.jpg 1171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65557-206x270.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65557.jpg 1367w\" sizes=\"(max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u57ce\u5e02\u91cc\u7684\u6570\u611f\u7d20\u517b\u8bfe\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8d56\u4ee5\u5a01\uff0c\u674e\u745e\u7965\u8457\uff1b\u9648\u5b9b\u6600\u7ed8<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eb2\u5b50\u5929\u4e0b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a310.000 \/ 134<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u751f\u6d3b\u5904\u5904\u662f\u6570\u5b66\uff0c\u53d1\u73b0\u65b9\u7a0b\u5f0f\u6539\u53d8\u4e16\u754c\u7684\u79d8\u5bc6\uff0c\u4e3b\u9898\u5f0f\u57f9\u517b\u6570\u611f\uff0c\u7528\u6570\u5b66\u8111\u89e3\u6790\u90fd\u5e02\u89c4\u5212\u7684\u5de7\u601d\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u8ddf\u7740\u4f5c\u8005\u73af\u6e38\u4e16\u754c\uff0c\u53d1\u73b0\u6f5c\u85cf\u5728\u56fd\u9645\u5927\u90fd\u5e02\u91cc\u7684\u6570\u5b66\u5bc6\u7801\uff0c\u8de8\u9886\u57df\u63a2\u7a76\u6570\u5b66\u6700\u8ff7\u4eba\u6709\u8da3\u7684\u751f\u6d3b\u8fd0\u7528\uff01<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65559.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13577 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65559-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65559-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65559-721x1024.jpg 721w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65559-768x1091.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65559-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65559.jpg 1040w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6b22\u8fce\u5149\u4e34\u753a\u4e2d\u534e\uff1a\u662d\u548c\u65f6\u4ee3\u6700\u6000\u5ff5\u7684\u5473\u9053\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5317\u5c3e\u675c\u5415\u8457\uff1b\u6797\u548f\u7eaf\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9a6c\u53ef\u5b5b\u7f57<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a483.800 \/ 9<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4ec0\u4e48\u90fd\u5356\u3001\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u5947\u602a\uff01\u987a\u5e94\u987e\u5ba2\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u624d\u662f\u753a\u4e2d\u534e\u7684\u751f\u5b58\u4e4b\u9053\uff01\u4e3a\u4e86\u4e0d\u8ba9\u65e5\u672c\u753a\u4e2d\u534e\u996e\u98df\u6587\u5316\u9010\u6e10\u6d88\u5931\uff0c\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u5bfb\u8bbf\u4e86\u753a\u4e2d\u534e\u7684\u7f8e\u5473\u8bb0\u5fc6\uff0c\u5e0c\u671b\u5728\u8001\u5e97\u6d88\u5931\u524d\u8ba9\u65e5\u672c\u662d\u548c\u65f6\u4ee3\u7684\u70ed\u8840\u9752\u6625\uff0c\u5f97\u4ee5\u5728\u65b0\u7684\u4ee4\u548c\u65f6\u4ee3\u5199\u6210\u4e30\u8db3\u7684\u996e\u98df\u53f2\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65559.jpg\">\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65569.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13578 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65569-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65569-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65569-709x1024.jpg 709w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65569-768x1109.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65569-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65569.jpg 1022w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5496\u5561\u5165\u95e8\uff1a\u51a0\u519b\u5496\u5561\u5e08\u7684\u5496\u5561\u8bfe\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e95\u5d0e\u82f1\u5178\u8457\uff1b\u9646\u8d1d\u65ce\u8bd1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u673a\u68b0\u5de5\u4e1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a427.420 \/ 6<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u672c\u4e66\u4ece\u51b2\u6ce1\u5496\u5561\u7684\u57fa\u7840\u77e5\u8bc6\uff0c\u5230\u5236\u4f5c\u5496\u5561\u7684\u9053\u5177\u4ee5\u53ca\u5496\u5561\u98df\u8c31\u7b49\uff0c\u901a\u8fc7\u56fe\u6587\u7ed3\u5408\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u4e3a\u4f60\u5a13\u5a13\u9053\u6765\u3002\u5373\u4f7f\u662f\u521d\u5b66\u8005\uff0c\u4e5f\u80fd\u8f7b\u677e\u7406\u89e3\uff0c\u5e76\u5feb\u901f\u4e0a\u624b\u3002\u4f5c\u8005\u66f4\u662f\u5c06\u5496\u5561\u8c46\u5361\u901a\u5316\uff0c\u5145\u6ee1\u8da3\u5473\u6027\u5730\u89e3\u8bf4\u4e0d\u540c\u5496\u5561\u8c46\u7684\u5473\u9053\u53ca\u5176\u7279\u5f81\uff01<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e00\u76f4\u89c9\u5f97\u201c\u51b2\u5496\u5561\u597d\u50cf\u5f88\u96be\u201d\u201c\u6211\u9a7e\u9a6d\u4e0d\u4e86\u201d\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u8bf7\u653e\u5fc3\uff0c\u9605\u8bfb\u672c\u4e66\u4e4b\u540e\uff0c\u4f60\u5b8c\u5168\u53ef\u4ee5\u5236\u4f5c\u51fa\u7f8e\u5473\u7684\u5496\u5561\uff01<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65576.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13579 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65576-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65576-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65576-751x1024.jpg 751w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65576-768x1047.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65576-1126x1536.jpg 1126w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65576-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65576.jpg 1191w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8d56\u7238\u7238\u7684\u6570\u5b66\u5b9e\u9a8c\uff1a12\u5802\u751f\u6d3b\u6570\u611f\u8bfe\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8d56\u4ee5\u5a01<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a310.000 \/ 136(1)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4ece\u65e5\u5e38\u6c34\u679c\u5230BMI\u503c\u3001\u4ece\u5e99\u5b87\u63b7\u7b4a\u5230\u6570\u5b57\u5409\u7965\u8bdd\uff0c\u4f5c\u8005\u4ee5\u6700\u4eb2\u5207\u7684\u751f\u6d3b\u5b9e\u4f8b\u5c55\u73b0\u6570\u5b66\u7684\u65e0\u6240\u4e0d\u5728\uff0c\u5e76\u900f\u8fc7\u72ec\u521b\u7684\u6570\u5b66\u5b9e\u9a8c\uff0c\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u4e00\u8fb9\u52a8\u624b\u64cd\u4f5c\u3001\u4e00\u8fb9\u52a8\u8111\u601d\u8003\uff0c\u4e0d\u4ec5\u80fd\u4ece\u4e0d\u540c\u9762\u5411\u7acb\u4f53\u7684\u7406\u89e3\u6570\u5b66\uff0c\u5370\u8c61\u4e5f\u66f4\u52a0\u6df1\u523b\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65577.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13580 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65577-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65577-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65577-752x1024.jpg 752w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65577-768x1046.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65577-1128x1536.jpg 1128w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65577-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65577.jpg 1188w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8d56\u7238\u7238\u7684\u6570\u5b66\u5b9e\u9a8c\uff1a15\u5802\u8da3\u5473\u51e0\u4f55\u8bfe\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8d56\u4ee5\u5a01<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a310.000 \/ 136(2)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4f5c\u8005\u900f\u8fc7\u4ed6\u72ec\u521b\u7684\u6570\u5b66\u5b9e\u9a8c\uff0c\u4e00\u8fb9\u52a8\u624b\u64cd\u4f5c\u3001\u4e00\u8fb9\u52a8\u8111\u601d\u8003\uff0c\u4e0d\u4ec5\u80fd\u4ece\u4e0d\u540c\u7684\u9762\u5411\u7acb\u4f53\u7684\u7406\u89e3\u6570\u5b66\uff0c\u5728\u8111\u6d77\u4e2d\u7559\u4e0b\u7684\u5370\u8c61\u4e5f\u66f4\u52a0\u6df1\u523b\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5b66\u8d77\u6765\u5f88\u6709\u8da3\uff01\u6b64\u5916\uff0c\u4f5c\u8005\u4e5f\u5728\u4e66\u4e2d\u5206\u4eab\u81ea\u5df1\u8fc7\u53bb\u7684\u5b66\u4e60\u7ecf\u9a8c\uff0c\u8ba9\u4f60\u5bf9\u6570\u5b66\u66f4\u6709\u611f\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u900f\u8fc7\u5b9e\u9a8c\u5b66\u4e60\u3001\u8ba9\u77e5\u8bc6\u4e0e\u751f\u6d3b\u8fde\u7ed3\uff0c\u662f\u5b66\u6821\u6559\u5b66\u7684\u91cd\u70b9\uff0c\u4e5f\u6b63\u662f\u672c\u4e66\u7684\u6838\u5fc3\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65722.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13581 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65722-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65722-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65722-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65722.jpg 621w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5df4\u9ece\u767e\u5e74\u5c0f\u5e97\u300b<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b59\u827a\u840c\u8457\u7ed8<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e7f\u897f\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419 \/ 192<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u5df4\u9ece\u7684\u5e97\u94fa\u5404\u6709\u7279\u8272\uff0c\u5c31\u50cf\u751f\u6d3b\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u4eba\u4e00\u6837\u3002\u4e94\u989c\u516d\u8272\u7684\u5e97\u9762\u3001\u98ce\u683c\u5404\u5f02\u7684\u88c5\u9970\uff0c\u8868\u8fbe\u7684\u6b63\u662f\u5e97\u4e3b\u7684\u60f3\u6cd5\u548c\u6001\u5ea6\u3002\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u80fd\u4ece\u8fd9\u4e9b\u5e97\u94fa\u4e2d\u6709\u6240\u6536\u83b7\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u4efd\u7f8e\u98df\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u4ef6\u4f34\u624b\u793c\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\u3002\u613f\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u5e97\u5728\u5df4\u9ece\u7684\u5404\u4e2a\u89d2\u843d\u7ee7\u7eed\u4f20\u627f\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u72ec\u7279\u9b45\u529b\u3002<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12412.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13582 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12412-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12412-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12412-180x270.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12412.jpg 618w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>DAPPLED ANNIE AND THE TIGRISH<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aMary Mccallum<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aGecko Press<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a813.600 \/ M23<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>A beautiful story of nature, family, bravery, and a touch of something magical.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>There are faces in the hedge at the end of the garden, and a nest of tiny fantails, and that&#8217;s where nine-year-old Annie goes to play one hot summer while her father works up at the lighthouse.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>One after another, an earthquake and a terrible wind leave Annie with losses that seem irreplaceable, and her little brother Robbie emerges as the only person who can help her find what she&#8217;s lost. Him and the tigrish.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12461.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13583 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12461-185x300.jpg\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12461-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12461-167x270.jpg 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12461.jpg 590w\" sizes=\"(max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>PIGEON GUIDED MISSILES: AND 49 OTHER IDEAS THAT NEVER TOOK OFF<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aJames Moore &amp; Paul Nero<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aThe History Press<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a609.000 \/ M1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>During the Second World War an American psychologist made the amazing discovery that pigeons could be trained to track objects and, when loaded into the nose cone of a missile, guide the weapon to its target. <em>Pigeon-Guided Missiles<\/em> tells this and other fascinating stories of daring plans from history that could have radically changed the world &#8211; yet somehow failed to take off.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Discover British Rail&#8217;s plan for a spaceship, the scheme to cover Manhattan in a glass dome and why the Victorian Channel Tunnel hit a dead end. From nuclear-powered cars to Thomas Edison&#8217;s concrete furniture, this book explores fifty exciting ideas that either became victims of the eccentric figures behind them, succumbed to financial and political misfortune, or were simply just too far ahead of their time.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12463.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13584 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12463-192x300.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12463-192x300.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12463-173x270.jpg 173w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12463.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>TOYOLS &#8216;R&#8217; US<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aTerence Toh<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aFixi Novo<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a899.280 \/ T3<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>All around Kuala Lumpur, people are being found dead in their homes, their bodies completely drained of blood. The victims have nothing in common&#8230;except they were all suspiciously wealthy.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>At a crime scene, Inspector Khairul encounters the enigmatic Detective Fara Astaka, an occult investigator who reveals to him the hidden supernatural side of Kuala Lumpur. Someone is manipulating the city&#8217;s toyols, turning them from mischievous thieves to vicious killers!<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>There is a company right at the heart of this: TOYOLS \u2018R&#8217; US.\u00a0 While it appears cheery on the surface, there are sinister schemes at work behind its attractive promotions and free umbrella deals. How is the company connected to the murders? And can Khairul and Fara catch the killer?<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12616.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13585 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12616-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12616-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12616-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12616.jpg 638w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>JUST MERCY (ADAPTED FOR YOUNG ADULTS): A TRUE STORY OF THE FIGHT FOR JUSTICE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aBryan Stevenson<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aEmber<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a340.000 \/ S1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Stevenson&#8217;s story is one of working to protect basic human rights for the most vulnerable people in American society &#8211; the poor, the wrongly convicted, and those whose lives have been marked by discrimination and marginalization. Through this adaptation, young people of today will find themselves called to action and compassion in the pursuit of justice.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Proceeds of this book will go to charity to help in Stevenson&#8217;s important work to benefit the voiceless and the vulnerable as they attempt to navigate the broken U.S. justice system.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12627.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13586 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12627-248x300.jpg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12627-248x300.jpg 248w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12627-846x1024.jpg 846w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12627-768x929.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12627-223x270.jpg 223w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12627.jpg 910w\" sizes=\"(max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>MATHEMATICS: AN ILLUSTRATED HISTORY OF NUMBERS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aTom Jackson<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aShelter Harbor Press<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a510.000 \/ J1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Knowledge does not arrive fully formed, it takes many minds to puzzle over the evidence and, step by step, edge ever closer to the truth. Here we track the work of history&#8217;s greatest mathematicians, ancient and modern.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Our story includes the most famous math men of all: Pythagoras, whose love of numbers led to a violent death and made him perhaps a murderer; Fibo nacci, whose guide for bookkeepers changed the way we add; and Descartes, who took inspiration from a fly to convert numbers into shapes and back again changing math forever.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Take a journey that goes beyond school-day sums and get a glimpse of the true power of mathematics.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12633.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13587 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12633-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12633-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12633-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12633.jpg 594w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE LITTLE BOOK OF POLITICS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aSam Atkinson<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aDK<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a320.000 \/ A2<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Packed with infographics and flowcharts that explain complex concepts in a simple but exciting way, this book introduce politics and political thought throughout history.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>From the origins of democracy to Machiavelli&#8217;s cunning statecraft, and from Rousseau&#8217;s &#8220;social contract&#8221; to the American Declaration of Independence, Marxist communism, the dawn of populism, and identity politics, <em>The Little Book of Politics<\/em> examines the philosophies behind the different political beliefs and methods of government used around the world over the course of human history.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12682.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13588 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12682-261x300.jpg\" alt=\"\" width=\"261\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12682-261x300.jpg 261w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12682-768x884.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12682-235x270.jpg 235w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12682.jpg 861w\" sizes=\"(max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE DRUG BOOK: FROM ARSENIC TO XANAX, 250 MILESTONES IN THE HISTORY OF DRUGS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aMichael C.Gerald<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aSterling<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a615.100 \/ G1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Which drug has been described as both a \u201cdelight giver\u201d and a \u201cliberate of sin\u201d? Can a \u201csmart drug\u201d make you smart?<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>The author explores 250 of the most intriguing drug milestone from herbs to cutting-edge chemicals and looks at the crucial moments in the development of life-altering, life-saving, and sometimes life-endangering drugs.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12971.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13589 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12971-192x300.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12971-192x300.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12971-657x1024.jpg 657w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12971-768x1197.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12971-173x270.jpg 173w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12971.jpg 887w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE 13-STOREY TREEHOUSE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aAndy Griffiths &amp; Terry Denton<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aMacmillan Children&#8217;s Books<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a741.500 \/ G2(1)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Andy and Terry live in the world&#8217;s best treehouse! It&#8217;s got a giant catapult, a secret underground laboratory, a tank of man-eating sharks and a marshmallow machine that follows you around and shoots marshmallows into your mouth whenever you&#8217;re hungry! Just watch out for the sea monkeys, and the monkeys pretending to be sea monkeys, and the giant mutant mermaid sea monster . . . Oh, and, whatever you do, don&#8217;t get trapped in a burp-gas-filled bubble . . . !<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Well, what are you waiting for? Come on up!<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12972.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13590 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12972-193x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12972-193x300.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12972-658x1024.jpg 658w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12972-768x1194.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12972-174x270.jpg 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12972.jpg 877w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE 26-STOREY TREEHOUSE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aAndy Griffiths &amp; Terry Denton<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aMacmillan Children&#8217;s Books<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a741.500 \/ G2(2)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Andy and Terry live in a 26-story treehouse. It has a bumper car rink, a skate ramp, an antigravity chamber, an ice cream parlor with 78 flavors, and the Maze of Doom -a maze so complicated that nobody who has gone in has ever come out again. Well, not yet, anyway.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>This time, the two friends have a whole week to finish their next book, and Andy even knows what it should be about the story of how he and Terry first met. But, life is never boring in the treehouse, and emergency shark operations, giant storms, and wooden pirate heads are just the beginning&#8230;.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12973.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13591 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12973-193x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12973-193x300.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12973-660x1024.jpg 660w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12973-768x1191.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12973-174x270.jpg 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12973.jpg 885w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE 39-STOREY TREEHOUSE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aAndy Griffiths &amp; Terry Denton<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aMacmillan Children&#8217;s Books<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a741.500 \/ G2(3)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Andy and Terry&#8217;s amazing treehouse has thirteen new levels! They&#8217;ve added a chocolate waterfall you can swim in, a volcano for toasting marshmallows, a bulldozer-battling level, a baby-dinosaur-petting zoo, a not-very-merry merry-go-round, a boxing elephant called the Trunkinator, an X-ray room, a disco with light-up dance floor, the world&#8217;s scariest roller coaster and a top-secret thirty-ninth level which hasn&#8217;t even been finished yet!<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>But how can they enjoy all this brilliant stuff when they have to write a book faster they&#8217;ve ever done before?<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12974.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13592 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12974-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12974-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12974-645x1024.jpg 645w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12974-768x1218.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12974-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12974.jpg 878w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE 52-STOREY TREEHOUSE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aAndy Griffiths &amp; Terry Denton<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aMacmillan Children&#8217;s Books<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a741.500 \/ G2(4)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Andy and Terry live in a 52-Storey treehouse. It has a chainsaw-juggling level, a make-your-own-pizza parlor, a rocket-powered carrot-launcher, a life-size snakes and ladders game, a remembering booth, a Ninja Snail Training Academy and a high-tech detective agency, with all the latest high-tech detective technology, including the Disguise-o-Matic 5000!<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Something that is sure to come in handy as they try to solve the mystery of:<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>What happened to Mr. Big Nose?<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12975.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13593 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12975-192x300.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12975-192x300.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12975-654x1024.jpg 654w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12975-768x1202.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12975-173x270.jpg 173w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12975.jpg 878w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE 65-STOREY TREEHOUSE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aAndy Griffiths &amp; Terry Denton<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aMacmillan Children&#8217;s Books<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a741.500 \/ G2(5)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Andy and Terry&#8217;s amazing 65-Storey Treehouse now has a pet-grooming salon, a birthday room where it&#8217;s always your birthday, a room full of exploding eyeballs, a lollipop shop, a quicksand pit, an ant farm, a time machine and Tree-NN: a 24-hour-a-day TV news center keeping you up to date with all the latest treehouse news, current events and gossip.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12986.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13594 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12986-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12986-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12986-677x1024.jpg 677w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12986-768x1162.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12986-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12986.jpg 897w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>WHITE TORTURE: INTERVIEWS WITH IRANIAN WOMEN PRISONERS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aNarges\u00a0Mohammadi<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aOneworld<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a323.000 \/ M1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>In\u00a0<em>White Torture<\/em>, fourteen women, including Nazanin Zaghari-Ratcliffe, share their experiences of imprisonment: harassment and beatings by guards, total blindfolding and denial of medical treatment. Angry interrogators threaten their families and lie about their whereabouts. One prisoner is even told she is dead.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>None of the women have committed crimes, they are prisoners of conscience or held hostage as bargaining chips. Through torture, the Iranian state hopes to remake their souls. These interviews, carried out while each woman was in prison or facing charges, are astounding documents of resistance and integrity. As Iranians still fight for Woman, Life, Freedom,\u00a0<em>White Torture\u00a0<\/em>indicts the regime for\u00a0its\u00a0crimes.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12992.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13595 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12992-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12992-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12992-653x1024.jpg 653w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12992-768x1205.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12992-979x1536.jpg 979w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12992-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12992.jpg 1006w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>EGYPTIAN MYTHOLOGY: A TRAVELLER&#8217;S GUIDE FROM ASWAN TO ALEXANDRIA<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aGarry J. Shaw<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aThames &amp; Hudson Ltd<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a932.000 \/ S3<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>The myths of ancient Egypt have survived in fragments of ancient hymns and paintings on the walls of tombs and temples, spells inked across coffins and stories scrawled upon scrolls. Shaw not only retells these stories with his characteristic wit, but also reconnects them to the temples and monuments that still stand today, offering a fresh look at the most visited sites in Egypt.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Shaw\u2019s evocative descriptions of the ancient ruins will transport you to another landscape including the magnificent sites of Dendera, Tell el-Amarna, Edfu, and Thebes. Illustrations throughout bring to life the creation of the world and the nebulous netherworld, the complicated relationships between fickle gods, powerful magicians and pharaohs, and eternal battles on a cosmic scale. This is the perfect companion to the myths of Egypt and the gods and goddesses that shaped its ancient landscape.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12995.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13596 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12995-238x300.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12995-238x300.jpg 238w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12995-812x1024.jpg 812w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12995-768x968.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12995-1219x1536.jpg 1219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12995-214x270.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12995.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>DAVID COPPERFIELD&#8217;S HISTORY OF MAGIC<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aDavid Copperfield, Richard Wiseman, David Britland<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aSimon &amp; Schuster<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a793.800 \/ C1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>David Copperfield\u2019s History of Magic\u00a0<\/em>takes you on a wild journey through the remarkable feats of the greatest magicians in history.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>The result is a sweeping tale that reveals how these astonishing performers were outsiders who used magic to escape class challenge convention, transform popular culture, explore the innermost workings of the human mind, and inspire scientific discovery.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13000.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13597 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13000-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13000-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13000-717x1024.jpg 717w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13000-768x1097.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13000-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13000.jpg 902w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>I HAVE A DREAM<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aMartin Luther King Jr.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aMartin Luther King Jr. Library<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a323.100 \/ K1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u201c<em>I Have A Dream<\/em>,\u201d Dr. King\u2019s keynote speech would energize a movement and change the course of history.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Profound and deeply moving, it is as relevant today as it was nearly sixty years earlier. This beautifully designed hardcover edition presents Dr. King\u2019s speech in its entirety, paying tribute to this extraordinary leader and his immeasurable contribution, and inspiring a new generation of activists dedicated to carrying on the fight for justice and equality.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13598 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13002-232x300.jpg\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13002-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13002-791x1024.jpg 791w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13002-768x995.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13002-1186x1536.jpg 1186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13002-208x270.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13002.jpg 1359w\" sizes=\"(max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE ELEMENTS: A VISUAL HISTORY OF THEIR DISCOVERY<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aPhilip Ball<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aThames &amp; Hudson Ltd<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a546.000 \/ B1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>This book draws on a rich range of images, including gorgeous alchemical documents as well as portraits, colour charts, woodcuts of mining, artefacts, advertisements and postage stamps.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>This book contains spans several millennia, from prehistory to the age of atomic bombs and particle accelerators. Also Explores how chemistry developed from a trial-and-error craft into a systematic modern science that provides us with new materials, medicines and so much more.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13003.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13599 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13003-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13003-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13003-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13003-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13003-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13003-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13003-270x270.jpg 270w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13003.jpg 1755w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE ART OF DINING: A HISTORY OF COOKING &amp; EATING<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aSara Paston-Williams<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aNational Trust<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a641.000 \/ W1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Behind the curious ingredients and mysterious language of old cookery books lies a completely different world, where the foods that we take for granted were often not available, their preparation, cooking and preservation were laborious and skilful tasks, and the art of dining reflected social attitudes quite removed from modern practice.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sara Paston-Williams has used the great wealth of records at National Trust houses to produce this carefully researched book. She explores how dining habits have evolved over time, from the cavernous kitchens of medieval houses such as Cotehele in Cornwall to the highly developed technology of Victorian service areas like the one at Cragside in Northumberland, whether producing food for ornate dining rooms or intimate parlours.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13004.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13600 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13004-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13004-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13004-665x1024.jpg 665w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13004-768x1182.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13004-998x1536.jpg 998w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13004-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13004.jpg 1044w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ON THE ORIGINS OF SPORTS: THE EARLY HISTORY AND ORIGINAL RULES OF EVERYBODY&#8217;S FAVORITE GAMES<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aGary Belsky, Neil Fine<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aArtisan<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a796.000 \/ B1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>On the Origins of Sports<\/em> brings together the original rules of the games we love and the fascinating stories of where they came from. Annotations explaining how the rules have changed abound, and visual charts illustrate everything from the evolution of the baseball glove to iconic trophies to the relative sizes of our playing fields. It&#8217;s history, trivia, reference, and the fun of sports all in one.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13006.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13601 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13006-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13006-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13006-663x1024.jpg 663w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13006-768x1186.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13006-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13006.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE STRANGEWORLDS TRAVEL AGENCY<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aL.D.Lapinski<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aOrion Children&#8217;s Books<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a823.920 \/ L11<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>When 12-year-old Flick Hudson is invited to join the secret Strangeworlds Society, she&#8217;s thrilled but quickly realizes that something isn&#8217;t right in the magical multiverse. Blizzards are hitting in the middle of summer, entire city streets are disappearing, and one suitcase leads her to a world that has been completely abandoned.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Soon, Flick is breaking all sorts of society rules and pushing the very limits of magic to try and figure out what&#8217;s going on. But will she be able to fix things before all the worlds including her own vanish completely?<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13007.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13602 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13007-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13007-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13007-661x1024.jpg 661w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13007-768x1190.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13007-174x270.jpg 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13007.jpg 878w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE MOST IMPORTANT THING: STORIES ABOUT SONS, FATHERS AND GRANDFATHERS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aAvi<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aWalker Books<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a813.540 \/ A17<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>In this compellingly honest collection of stories, Avi introduces seven boys seeking acceptance, guidance, or just someone to look up to. Luke sees the ghost of his father. Paul takes a camping trip with the grandfather he\u2019s just met. And Ryan has some surprising questions for his potential stepfather.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Each story shines a different light on the question, \u201cWhat\u2019s the most important thing a father can do for his son?\u201d<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13008.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13603 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13008-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13008-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13008-653x1024.jpg 653w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13008-768x1205.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13008-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13008.jpg 889w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE LITTLE BOOK OF HISTORY<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aGareth Jones<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aDK<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a909.000 \/ D3<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Why did democracy emerge in ancient Greece? How did Spain conquer South and Central America? What caused the fall of the Berlin Wall?<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>The Little Book of History answers these questions and more. Packed with simple explanations, witty illustrations, and diagrams that untangle ideas behind the events that have shaped our world, you&#8217;ll find plenty to intrigue you in this book, whether you&#8217;re a novice, a student, or an armchair historian.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13016.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13604 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13016-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13016-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13016-667x1024.jpg 667w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13016-768x1180.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13016-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13016.jpg 974w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANCIENT CHINESE ARTS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aYang Haiming, Ma Junfen<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a951.000 \/ D1(1)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Art is a kind of ideology conveyed through the images created by men to reflect their social life. It is born of reality but is more representative than reality. Traditional Chinese arts refer to the art forms and works passed down from one generation to another throughout history.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>The time-honored tradition of Chinese arts boasts brilliant achievements. Since its birth, traditional Chinese arts have formed its unique national features and art spirits with the efforts of heritance and innovation by generations of artists. The artists have been devoting their wisdom and diligence to enrich the tradition, thus creating the most splendid landscape in Chinese culture.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13605 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13017-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13017-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13017-673x1024.jpg 673w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13017-768x1168.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13017-177x270.jpg 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13017.jpg 978w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANCIENT CHINESE FESTIVALS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aQian Xisheng<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a951.000 \/ D1(2)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>The economic activities in ancient China was dominated by agriculture, hence people then placed much reliance on natural times for their living, closely attending to the variations of the natural world. It is for this reason that traditional Chinese festivals was a simultaneous product of agricultural civilization, which were designated at various time nodes of the year.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>The Chinese tradition of festival activities is combined cultures from a different periods that responds to natural alteration and social interaction through a long history of more than 2000 years.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13606 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13018-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13018-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13018-675x1024.jpg 675w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13018-768x1165.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13018-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13018.jpg 986w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANCIENT CHINESE TEACHINGS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aWang Haiyan, Xu Ying, Chen Guoan<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a951.000 \/ D1(3)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>This is a book which introduces the readers to have basic understanding about ancient Chinese teachings. Ranging from wisdom, being and non-being, non-aggression, democracy, oneness of heaven and man, education, history, materialism, warcraft, unity, social man and politics, all the cultural teachings by ancient scholars like <em>Confucius, Laozi, Mozi, Mencius, Zhuangzi, Xunzi, Han Feizi <\/em>and more are linked to modern life and society.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>It can be said that even the teachings were from different dynasties, yet they are still applicable and acceptable in today&#8217;s society.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13019.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13607 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13019-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13019-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13019-680x1024.jpg 680w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13019-768x1157.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13019-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13019.jpg 993w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANCIENT CHINESE PROSE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aZhang Xiuling<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a951.000 \/ D1(4)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Ancient Chinese prose<\/em> is generally lyric, argumentative, descriptive or narrative. With their wide coverage, diverse subjects and beautiful expressions, these writings can expose the students to multiple cultural traditions, nurture their spirits and enhance their qualities.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>As a spatial-temporal record and linguistic reflection of the moral ideals, social activities and interpersonal communications of ancient Chinese, prose is an indispensable part of ancient Chinese literature. It perfectly mirrors the sense and sensation, behavioural patterns and aesthetic pursuits of various social groups at various stages in history. This endows the genre with great ideological and cognitive significance.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13020.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13608 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13020-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13020-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13020-673x1024.jpg 673w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13020-768x1168.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13020-177x270.jpg 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13020.jpg 978w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANCIENT CHINESE CI POETRY<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aXue Yukun<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a951.000 \/ D1(5)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Ci poetry<\/em> is generally use to express emotions and sentiments, it inherits the tradition of expressing one\u2019s detached interest in secluded rural life through the depict of pastoral landscapes, Ci poem derived from kind of popular lyrical songs in the ancient times, most of which are songs of love affairs and daily fun, without profound social and political senses.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Therefore, poets prefer not to adopt Ci poems to expose social darkness, to reveal common people\u2019s sufferings, nor to convey other serious and thoughtful themes.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13609 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13021-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13021-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13021-685x1024.jpg 685w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13021-768x1147.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13021-181x270.jpg 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13021.jpg 976w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANCIENT CHINESE HISTORY<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aMa Yazhong<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a951.000 \/ D1(6)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>China has a history of over 5000 years, spanning from the sovereign eras of the ancient emperors and kings to the administrations of the modern day. Ancient China was ruled by dozens of dynasties.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>This book brings together twelve historical stories from different dynasties. It is compiled with the purpose of trying to combine the ideological quintessence of our historical culture with the core sense of the value of socialism. The book aims to encourage children to develop a national consciousness, whereby they care about our nation from a very young age.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13022.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13610 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13022-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13022-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13022-679x1024.jpg 679w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13022-768x1159.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13022-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13022.jpg 994w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANCIENT CHINESE SPORTS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aYong Ming, Jin Gang<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a951.000 \/ D1(7)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Chinese civilization has a long history and sports represents a long and enduring strand within this. The earliest Chinese sports were developed from pre-existing practices that were aimed at self-defense. In order to improve their ability to fight against nature, people consciously practiced walking, running, jumping and casting.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>They can be said to have belonged to the early stages of human civilization and are thus replete with primitive and mysterious color, usually blending together religion, worship and labor activities. The diligence and wisdom, not to mention the great creativity and imagination, of the people is disclosed through sport.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13023.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13611 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13023-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13023-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13023-675x1024.jpg 675w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13023-768x1166.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13023-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13023.jpg 979w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANCIENT CHINESE GEOGRAPHY<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aHuang Zhenwet<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a951.000 \/ D1(8)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Ancient Chinese Geography<\/em> covers three main areas: it accounts for how the ancient Chinese people came to recognize, utilize and adapt to their surroundings; records of China\u2019s landscape, political and territorial changes, agriculture, and indigenous cultures; and descriptions of China\u2019s natural terrain and historical sites discovered by exploration.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Books relevant to such areas are now labeled \u201chistorical and geographical works.\u201d With the advancement of social progress, the relation between people and nature has changed fundamentally as shown in their changes of concepts of geography, which reveals that people gradually became concerned with the surrounding countries in addition to their own. Ancient Chinese geographical works entertain us with spectacular landscapes, rich histories, and splendid human culture and literature.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13067.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13612 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13067-193x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13067-193x300.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13067-660x1024.jpg 660w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13067-768x1191.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13067-174x270.jpg 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13067.jpg 899w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE LOST STORYTELLER<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aAmanda Block<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aHodder Studio<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a813.600 \/ B24<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Rebecca last saw her father Leo when she was six and has since pushed him firmly from her mind. But when a journalist turns up asking questions about Leo, once a famous children&#8217;s TV star, Rebecca wonders if there might be more to his absence. Looking for answers, Rebecca unearths a book of fairy tales written by Leo, dedicated to her. Tentatively, she begins to piece together Leo&#8217;s past from the people he knew and her own hazy memories, yet she keeps returning to the magical, melancholic fairy tales&#8230;<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Could they contain more truth than make-believe? Perhaps they are the key to unlocking the mystery of her father, the lost storyteller: to revealing what happened to him and even where he might be now.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13068.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13613 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13068-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13068-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13068-650x1024.jpg 650w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13068-768x1210.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13068-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13068.jpg 901w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>AFTER THE FLOOD<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aKassandra Montag<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aThe Borough Press<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a813.600 \/ M26<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>In the wake of the floods, Myra and her daughter Pearl have learned to survive. They make do, find reasons to live despite the chaos around them, find contentment. But there is a constant longing that plagues Myra that began seven years ago, when her husband Jacob took their daughter Row and left Myra behind.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>When a chance encounter reveals that Row might be within reach, Myra and Pearl pack up their lives and begin a dangerous journey into the heart of the sea, risking everything and everyone for a chance at family that may never come again.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13069.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13614 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13069-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13069-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13069-667x1024.jpg 667w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13069-768x1179.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13069-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13069.jpg 909w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>MORGAN CHARMLEY: SPELLS AND SECRETS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aKaty Birchall<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aScholastic<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a823.920 \/ B11<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Morgan Charmley must keep her magical powers under control and undercover at school tricky when her best mate, warlock Owen, is playing pranks on her. And when Morgan accidentally finds herself on the school quiz team, a fellow secret witch seems out to sabotage her.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>She&#8217;s the girl who can cast spells with a click of her fingers but can she stay out of trouble?<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13072.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13615 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13072-300x295.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13072-300x295.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13072-1024x1005.jpg 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13072-768x754.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13072-275x270.jpg 275w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13072.jpg 1530w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>EVERYTHING YOU NEED TO KNOW ABOUT THE UNIVERSE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aChris Cooper<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aPortico<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a523.100 \/ C1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>From planet Earth to the furthest reaches of the Universe, here you&#8217;ll find everything you need to know (and more besides) about the awe-inspiring cosmos we inhabit. Starting with the stars and planets visible to the naked eye, this trailblazing book will take you on an unforgettable journey through outer space.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Along the way you&#8217;ll encounter the wonders of our Solar System, key astronomical breakthroughs, the first manned spaceflights, the Moon landings, the major constellations, neighbouring and distant galaxies, black holes, dark matter, red dwarfs and quasars. You&#8217;ll learn about the Big Bang, ponder the future of the Universe, and discover just how close we&#8217;ve come to answering that eternal question: Are we alone?<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13073.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13616 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13073-296x300.jpg\" alt=\"\" width=\"296\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13073-296x300.jpg 296w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13073-1012x1024.jpg 1012w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13073-768x777.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13073-1517x1536.jpg 1517w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13073-267x270.jpg 267w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13073.jpg 1540w\" sizes=\"(max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>EVERYTHING YOU NEED TO KNOW ABOUT INVENTIONS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aMichael Heatley and Colin Salter<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aPortico<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a600.000 \/ H2<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>From the wheel to the World Wide Web, this inspiring book covers 65,000 years of man&#8217;s greatest inventions. Alongside the major breakthroughs in science and technology (the steam engine, the telephone and the lightbulb, to name a few) you&#8217;ll also discover some more quirky creations along the way.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Find out who wore the first pair of spectacles, when the first newspaper was printed, who took the first photograph, where the first phone call was made and who sent the first email. You&#8217;ll find answers to all of these questions and more in these pages. Who knows, you might even have your own Eureka moment&#8230;<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13077.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13617 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13077-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13077-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13077-665x1024.jpg 665w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13077-768x1183.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13077-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13077.jpg 982w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>THE WITCH&#8217;S VACUUM CLEANER AND OTHER STORIES<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Author\uff1aTerry Pratchett<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Publisher\uff1aHarper<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Call Number\uff1a823.920 \/ P5<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>The Witch\u2019s Vacuum Cleaner and Other Stories<\/em> is the second fabulously funny short-story collection from the late acclaimed storyteller Terry Pratchett. A follow-up to <em>Dragons at Crumbling Castle<\/em>, this second batch of storytelling gems features stories written when Sir Terry was just seventeen years old and working as a junior reporter.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>In these pages, new Pratchett fans will find wonder, mayhem, sorcery, delight and loyal readers will recognize the seeds of ideas that went on to influence his most beloved tales later in life.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11261.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13618 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11261-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11261-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11261-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11261.jpg 584w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>BIAR SEMBUH LUKA SEMALAM<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aAidil Ghazali<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aIman Publication<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ A72<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Satu keputusan yang dibuat oleh Nita mengakibatkan ayahnya lumpuh seumur hidup. Sejak itu, Nita enggan memutuskan apa-apa. Urusan bisnes Bakeri Jalan Tiung bulat-bulat diserahkan kepada pembantu, walaupun dialah pemilik bakeri. Sekecil-kecil urusan pun membuatkan Nita teragak-agak.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nita, gadis lincah dan pemberani langsung berubah penakut. Tanpa sedar, sikapnya mengundang satu per satu masalah. Bakeri merugi. Pekerja pula membuat onar. Lebih membingungkan apabila sebuah bakeri baharu yang gah muncul sebagai pesaing.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ketika semakin buntu, Haris, seorang cef pastri dari Perancis cuba menawarkan bantuan. Kemunculannya memberi sinar harapan kepada Bakeri Jalan Tiung. Namun tidak pada Nita, kerana kepulangan Haris hanya menoreh luka lama.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Semakin dia cuba menghindar, semakin itulah dia harus memutuskan. Sehinggalah dia tersedar bahawa kesilapan bukan untuk ditakuti, tetapi didepani dengan berani.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11280.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13619 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11280-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11280-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11280-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11280.jpg 598w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>NOKTAH YANG MEMUJUK\u00a02<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aIddin Ramli<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aNaseehat Holding<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.281 \/ I2(2)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Healing<\/em> bukan soal melupakan. Tetapi untuk menerima segala yang telah menjadi kenyataan. Sebelum kamu mampu menerima, kamu harus bersederhana.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sederhana itu kesannya besar buat hidupmu. Kamu harus sedar bahawa kamu itu manusia tidak mampu mewujudkan apa-apa. Kamu harus sederhana dalam mencuba, berharap, mencintai, rasa ingin memiliki agar tiada luka-luka yang hadir kerana harapanmu yang menggunung tinggi. Kerana manusia akan sentiasa perkecilkan keperluan untuk sederhana sehingga luka hadir menyapa.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11336.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13620 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11336-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11336-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11336-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11336.jpg 661w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>HARRY POTTER AND THE CURSED CHILD DENGAN ANAK SUMPAHAN: SKRIP PEMENTASAN ASAL BAHAGIAN I &amp; II<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aJ.K. Rowling, John Tiffany &amp; Jack Thorne<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aPelangi<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.282 \/ R1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Cerita Kelapan. 19 tahun telah berlalu sejak Harry Potter, Ron Wesley dan Hermoine Granger menyelamatkan dunia sihir dan kini mereka kembali dalam pengembaraan luar biasa, disertai oleh generasi baharu yang baru tiba di Sekolah Sihir Hogwarts.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ketika Harry bergelut dengan dunia masa lalu yang masih menghantuinya, anak bongsunya, Albus terpaksa memikul beban legasi keluarga yang tidak diingininya.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Apabila masa lalu dan masa kini bertembung, kedua &#8211; dua bapa dan anak ini terperangkap dalam perlumbaan kembara masa ketika mereka melawan kuasa misteri, dengan masa kini sepanjang masa tergantung dalam imbangan.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11344.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13621 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11344-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11344-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11344-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11344.jpg 653w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>HAIWAN AJAIB DAN TEMPAT DITEMUI: SKRIP ASAL<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aJ.K Rowling<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aPelangi<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a791.000 \/ R2<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>J.K. Rowling mengajak anda meneroka era baharu dunia sihir, Wizarding World&#8230;.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Newt Scamander, penjelajah dan Magizoologi, ahli zoologi dunia ajaib, baru menamatkan perjalanan mengelilingi dunia dalam usaha mencari haiwan ajaib yang jarang-jarang ditemui dan luar biasa. Tiba di New York, dia bercadang untuk singgah sebentar, bagaimanapun apabila dia tersalah letak begnya dan beberapa haiwan ajaibnya terlepas keluar, masalah tercetus&#8230;<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Berlatarbelakangkan masa lebih lima puluh tahun sebelum kisah Harry bermula serta mengetengahkan barisan watak hebat, kisah tentang persahabatan , kuasa ajaib dan huru-hara ini merupakan cerita penuh pengembaraan yang sungguh hebat.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11533.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13622 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11533-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11533-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11533-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11533.jpg 651w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>BILAMANA DIRIMU SINGLE<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aSisyoujae<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aKadokawa Gempak Starz<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a150.000 \/ K2(10)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Jodoh &#8211; satu perkataan mengujakan lagi meresahkan bagi warga single. Dalam situasi kini yang semakin mendesak dari segala segi, sesetengah orang melihat perkahwinan seperti sesuatu yang membebankan. Ditambah lagi insecurity atau pengalaman pahit, adakah masih ada jalan menjejak cinta hati?<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Mungkinkah soal jodoh ini diletakkan di tangan takdir? Atau bagaimana boleh timbul pemikiran atau perasaan yang tidak mahu berumah tangga?<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Selamilah 30 bingkisan dengan pelbagai topik yang ada dalam buku \u2018Bilamana Dirimu Single\u2019<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11637.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13623 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11637-203x300.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11637-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11637-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11637.jpg 589w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>SURAT DARI SEMESTA: BAHAGIA ITU SEDERHANA (VOLUME II)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aSofia Roses<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aZharf Press Enterprise<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.281 \/ S3<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Semoga kita semua bisa sembuh, dari segala luka yang tidak pernah kita cerita pada sesiapa. Kerana di sebalik kesilapan yang sering anda kesalkan, ada kebaikan dan pengajaran, yang akan nanti anda syukurkan.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11638.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13624 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11638-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11638-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11638-165x270.jpg 165w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11638.jpg 574w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>10 HARI UNTUK HEALING<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aThe Faiz Ibrahim<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aThe Faiz Ibrahim Books<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.281 \/ F1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Healing<\/em> merupakan perkara yang harus anda lakukan ketika kehidupan anda seakan hancur dan tidak tahu ke arah mana ingin tuju.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sesungguhnya, <em>healing<\/em> itu perlu masa. Tetapi jika anda faham asas untuk <em>healing<\/em> diceritakan di akhir buku, anda pasti akan bisa lebih bahagia dari sebelumnya.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11639.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13625 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11639-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11639-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11639-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11639.jpg 617w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>COMEBACK STRONGER: HELP TO HEAL<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aSyira Lokman<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aMust Read Sdn.Bhd.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a150.000 \/ S2<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Dalam melayari hidup, kita sering berdepan dengan kesedihan, keresahan, ketakutan, kekecewaan, sakit hati, benci, marah, rasa keseorangan, jiwa kosong dan pelbagai lagi emosi bercampur baur. Ada masanya kita sendiri tidak ketahui mengapa diri kita begini.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ada antara kita berdepan trauma masa lalu. Takut dengan masa depan. Kecewa dengan harapan. Benci terhadap pengkhianatan. Kecewa dengan penolakan. Marah dengan ketidakadilan. Sunyi dalam keramaian. Hari-hari kita cuba bangkit untuk teruskan kehidupan. Sukarnya bangun dari mimpi kerana realiti lebih sakit dan melelahkan.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Buat semua jiwa yang sedang rapuh, buku <em>Comeback Stronger<\/em> mengungkap cara memaknai proses penyembuhan jiwa. Jom bersama menelusuri kesakitan dan kemudian bangkit perlahan-lahan.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11674.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13626 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11674-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11674-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11674-627x1024.jpg 627w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11674-768x1254.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11674-165x270.jpg 165w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11674.jpg 770w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANTOLOGI CERPEN MINGGU PENULIS KANAK-KANAK: CIKGU CILIK<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aSalina Ibrahim<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ S17<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sebanyak 16 cerpen dihimpunkan dalam buku ini. Pelbagai cerita dipaparkan, termasuklah kisah haiwan, keluarga, kasih sayang sesama manusia, persahabatan, isu semasa yang merangkumi cerita tentang Covid-19, buli siber dan cerita fantasi.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Kesemua cerpen yang dimuatkan dalam antologi ini membawa mesej yang bermanfaat dalam kalangan pembaca bagi menyemai keperibadian yang tinggi serta nilai kemanusiaan dan kerohanian yang teguh untuk membangunkan generasi yang seimbang daripada semua aspek kehidupan.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11700.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13627 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11700-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11700-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11700-715x1024.jpg 715w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11700-768x1100.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11700-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11700.jpg 884w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>CERITA RAKYAT SABAH: AYANG SI JAGUH KECIL<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aSunita Sahidin<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aDewan Bahasa Dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a398.200 \/ S1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Kampung Imbok diperintah oleh Raja Riyan. Raja Riyan, seorang raja yang angkuh dan sentiasa berlaku kejam dengan penduduk kampung.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Hal ini memaksa Ayang, seorang kanak-kanak perempuan mencari jalan untuk membantu penduduk kampungnya menghadapi Raja Riyan. Ayang cuba menggunakan helah untuk menewaskan Raja Riyan. Berjayakah Ayang menewaskan Raja Riyan?<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11704.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13628 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11704-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11704-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11704-691x1024.jpg 691w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11704-768x1138.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11704-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11704.jpg 849w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>CERITA RAKYAT SABAH: OLUMNIS<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aDayang Nazirah Tahir<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a398.200 \/ D1<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Terpisah daripada ibu bapa akibat banjir menyebabkan Olumnis dan adiknya Kinambura terpaksa mencari tunang yang tidak pernah ditemuinya. Mereka berdua menempuh pelbagai rintangan di sepanjang perjalanan.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Apabila tiba di rumah tunangnya, Olumnis dihina dan dianggap penipu. Bagaimanakah nasib Olumnis dan adiknya? Ikutilah <em>Cerita Rakyat Sabah: Olumnis<\/em><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11706.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13629 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11706-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11706-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11706-715x1024.jpg 715w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11706-768x1100.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11706-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11706.jpg 884w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANTOLOGI CERPEN MINGGU PENULIS KANAK-KANAK 2018: KEMBARA KE JANTUNG BUMI<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aSalina Ibrahim<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ S42<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sepuluh buah cerpen yang anda tatap dalam antologi ini merupakan karya asli sembilan orang kanak-kanak berbakat yang diasuh melalui program Minggu Penulis Kanak-kanak sesi tahun 2018.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulisan mereka mungkin masih polos tetapi cerita-cerita yang terdapat dalam buku ini merupakan kisah yang dekat dengan dunia kanak-kanak. Cerpen-cerpen yang terkandung dalam antologi ini sememangnya membawa pelbagai tema disamping menyerlahkan nilai-nilai murni untuk diserap oleh para pembaca.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11707.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13630 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11707-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11707-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11707-716x1024.jpg 716w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11707-768x1099.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11707-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11707.jpg 889w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>ANTOLOGI CERPEN KANAK-KANAK: KASUT BERTUAH<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aSalina Ibrahim<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ S43<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Kasut Bertuah<\/em> menghimpun 12 buah cerpen karya Program Pembangunan Pengkarya Guru, Kementerian Pendidikan Malaysia. Pengalaman suka dan duka berhadapan dengan pelajar, banyak memberi ilham kepada pengkarya antologi cerpen ini. Pelbagai pengalaman yang pastinya dapat mencuit hati pembaca.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Dapatkan antologi ini, untuk mengimbau pengalaman seorang guru atau mungkin mengimbau kembali pengalaman pembaca sendiri semasa kecil.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11736.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13631 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11736-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11736-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11736-754x1024.jpg 754w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11736-768x1043.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11736-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11736.jpg 902w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>IKIGAI: RAHSIA ORANG JEPUN UNTUK KEHIDUPAN BAHAGIA DAN PANJANG USIA<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aHector Garcia Dan Francesc Miralles<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aAcepremier<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a150.000 \/ H2<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penduduk Jepun percaya setiap orang ada <em>Ikigai <\/em>iaitu sebab musabab untuk kita bangun tidur pada setiap pagi.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penuh inspirasi dan menghiburkan, buku ini mengandungi cara untuk menemui <em>Ikigai<\/em> peribadi kita sendiri. Cara untuk meninggalkan keperluan mendesak, cara mencari tujuan hidup, cara memupuk persahabatan indah dan cara memberikan tumpuan pada nyalarasa yang menyemarakkan semangat kehidupan kita, dan banyak lagi dikongsikan dalam buku ini.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11737.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13632 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11737-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11737-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11737-653x1024.jpg 653w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11737-768x1204.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11737-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11737.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>AUSTRALIA<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aRegina Ibrahim<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aBuku Fixi<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ R27<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Jari telunjuk kali ini tidak akan berpalit warna biru, masing-masing akan terlepas pilihan raya yang akan datang.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pertemuan tiga manusia yang duduk sebaris dalam pesawat menuju ke Sydney Australia setelah didustai janji, cita-cita dan harapan. Rozaina, gadis berpendirian yang terlepas jodohnya, bekas aktres, Rohana yang mengimpikan perkahwinan sah dan Mirna transgender cekal yang terpaksa menilai kembali status pilihan. Masing-masing membawa cerita yang bukan kepalang\u2026<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11739.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13633 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11739-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11739-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11739-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11739-768x1090.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11739-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11739.jpg 1009w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>TEROKA SAINS 5: RINDUNYA NAK TRAVEL LAGI<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aWan Fahmi &amp; Nur Annies<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aTeroka Sains<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a500.000 \/ W1(5)<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Teroka Sains 5: Rindunya Nak Travel Lagi meneruskan\u00a0 pengembaraan ke 75 buah negara dan terus meneroka pelbagai rahsia alam ciptaan Tuhan yang sangat hebat! Anda akan teruja dengan setiap fakta sains dan informasi negara menakjubkan yang mungkin tidak terfikir dan terlintas di fikiran anda ditulis oleh Wan Fahmi &amp; Nur Annies.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11771.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13634 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11771-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11771-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11771-697x1024.jpg 697w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11771-768x1128.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11771-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11771.jpg 891w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>PENYIASAT ISTANA<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penulis\uff1aMahizan Husain<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Penerbit\uff1aBookiut<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ M16<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tempat\uff1aArea C<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sinopsis\uff1a<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Si Tunggal, pemuda miskin, diupah sebagai penunjuk jalan oleh Panglima Guntur untuk mencari bunga sakti di lembah berbahaya demi mengubati Putera Mahkota yang gering. Mereka menghadapi pelbagai rintangan dan keajaiban di hutan. Setelah berjaya, Si Tunggal diangkat sebagai panglima muda. Di istana, berlaku pembunuhan bersiri. Raja Gemorah mengarahkan pembunuh dicari, sementara Putera Mahkota melantik Si Tunggal sebagai penyiasat istana secara rahsia. Dengan kebijaksanaan, Si Tunggal mendedahkan konspirasi dan rahsia gelap, menegakkan keadilan di istana. Cerita penuh aksi, misteri, dan pengembaraan.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13518 gallery-columns-5 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65377.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65377-245x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65377-245x300.jpg 245w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65377-838x1024.jpg 838w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65377-768x939.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65377-1256x1536.jpg 1256w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65377-221x270.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65377.jpg 1488w\" sizes=\"(max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11480.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"203\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11480-203x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11480-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11480-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11480.jpg 646w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65298.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65298-210x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65298-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65298-716x1024.jpg 716w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65298-768x1098.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65298-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65298.jpg 909w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12841.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12841-210x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12841-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12841-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12841.jpg 670w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65305.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65305-214x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65305-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65305-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65305-768x1077.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65305-1096x1536.jpg 1096w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65305-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65305.jpg 1297w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65297.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65297-207x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65297-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65297-706x1024.jpg 706w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65297-768x1114.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65297-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65297.jpg 889w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65306.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"215\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65306-215x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65306-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65306-732x1024.jpg 732w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65306-768x1074.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65306-1099x1536.jpg 1099w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65306-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65306.jpg 1301w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65402.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65402-214x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65402-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65402-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65402-768x1075.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65402-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65402.jpg 1047w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65403.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65403-213x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65403-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65403-727x1024.jpg 727w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65403-768x1082.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65403-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65403.jpg 1043w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64191.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"204\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64191-204x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64191-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64191-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64191.jpg 646w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65307.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"215\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65307-215x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65307-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65307-735x1024.jpg 735w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65307-768x1070.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65307-1103x1536.jpg 1103w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65307-194x270.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65307.jpg 1308w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12837.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12837-207x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12837-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12837-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12837.jpg 656w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64189.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64189-206x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64189-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64189-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64189.jpg 653w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12839.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12839-206x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12839-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12839-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12839.jpg 656w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12838.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12838-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12838-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12838-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12838.jpg 651w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65375.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"242\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65375-242x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65375-242x300.jpg 242w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65375-824x1024.jpg 824w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65375-768x954.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65375-1237x1536.jpg 1237w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65375-217x270.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65375.jpg 1470w\" sizes=\"(max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11345.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11345-210x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11345-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11345-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11345.jpg 666w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65376.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"247\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65376-247x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65376-247x300.jpg 247w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65376-842x1024.jpg 842w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65376-768x934.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65376-1263x1536.jpg 1263w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65376-222x270.jpg 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65376.jpg 1498w\" sizes=\"(max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65126.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"241\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65126-241x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65126-241x300.jpg 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65126-824x1024.jpg 824w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65126-768x954.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65126-217x270.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65126.jpg 1191w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11347.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11347-210x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11347-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11347-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11347.jpg 665w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65387.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65387-209x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65387-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65387-713x1024.jpg 713w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65387-768x1103.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65387-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65387.jpg 1026w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64192.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64192-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64192-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64192-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64192.jpg 651w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65390.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"103\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65390-103x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65390-103x300.jpg 103w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65390-351x1024.jpg 351w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65390-527x1536.jpg 527w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65390-702x2048.jpg 702w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65390-93x270.jpg 93w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65390.jpg 719w\" sizes=\"(max-width: 103px) 100vw, 103px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64187.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64187-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64187-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64187-180x270.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64187.jpg 632w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e743\u670826\u65e5\u5171\u63a8\u51fa140\u672c\u65b0\u4e66 \u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1aB20250326 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7237\u7237\u53d8\u6210\u4e86\u5e7d\u7075\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u91d1\u00b7\u5f17\u73c0\u5179\u00b7\u827e\u514b\u677e\u8457\uff1b\u7231\u5a03\u00b7\u827e\u745e\u514b\u677e\u7ed8\uff1b\u5f6d\u61ff\u8bd1 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u957f\u6c5f\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u51fa\u7248\u793e \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419\uff0f163 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u300a\u7237\u7237\u53d8\u6210\u4e86\u5e7d\u7075\u300b\u4ee5\u5e73\u6de1\u7684\u8bed\u6c14\u8868\u8fbe\u6d53\u6d53\u7684\u7956\u5b59\u4e4b\u60c5\u3002 \u4e66\u4e2d\u6734\u5b9e\u3001\u6de1\u5f69\u7684\u56fe\u753b\uff0c\u4e0d\u4f46\u611f\u53d7\u4e0d\u5230\u6b7b\u4ea1\u7684\u53ef\u6015\uff0c\u53cd\u800c\u4ece\u4e2d\u627e\u5230\u4e86\u6e32\u6cfb\u611f\u60c5\u7684\u51fa\u53e3\u3002\u5728\u611f\u52a8\u4e4b\u4f59\uff0c\u6211\u4eec\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u7684\u662f\u66f4\u591a\u7684\u5bf9\u4eb2\u60c5\u7684\u6000\u5ff5\u4e0e\u611f\u609f\u3002 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5976\u5976\u6765\u4e86\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u60e0\u5170\u6587\u56fe\uff1b\u7c73\u96c5\u8bd1 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8d35\u5dde\u4eba\u6c11\u51fa\u7248\u793e \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419\uff0f166 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u4e00\u672c\u4e66\u91cc\u7684\u6545\u4e8b\u662f\u5199\u4e00\u4e2a\u5bb6\u4e2d\u7684\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u8bfb\u5230\u8fd9\u4e00\u672c\u4e66\u91cc\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e00\u672c\u4e66\u91cc\u7684\u6545\u4e8b\u5c31\u4f1a\u6210\u4e3a\u5f88\u591a\u5bb6\u4e2d\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u5f88\u591a\u513f\u5b50\u548c\u5973\u513f\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u5f88\u591a\u513f\u5b50\u5973\u513f\u7684\u513f\u5b50\u5973\u513f\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u4e00\u672c\u4e66\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u8bde\u751f\u7740\u7f8e\u597d\u7684\u3002 \u4e66\u91cc\u7684\u4eba\u7269\u90fd\u6ca1\u6709\u957f\u7740\u597d\u770b\u7684\u8138\u3002\u90a3\u4e0a\u9762\u7684\u9ec4\u989c\u8272\u50cf\u662f\u9a6c\u9a6c\u864e\u864e\u62b9\u4e0a\u53bb\uff0c\u50cf\u662f\u5728\u52b3\u7d2f\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u5fd9\u5f97\u90fd\u6ca1\u6709\u7a7a\u628a\u8138\u6d17\u6d17\u5e72\u51c0\u3002\u4f46\u6b63\u662f\u8fd9\u666e\u666e\u901a\u901a\u7684\u8138\uff0c\u90a3\u4e00\u8138\u52b3\u7d2f\u548c\u65e0\u6cd5\u8bb2\u7a76\u7684\u989c\u8272\uff0c\u624d\u8ba9\u6211\u4eec\u662f\u5728\u4e3a\u201c\u666e\u666e\u901a\u901a\u201d\u611f\u52a8\uff0c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5e73\u5e38\u7684\u513f\u5b50\u611f\u52a8\u3002 \u90a3\u6837\u8270\u8f9b\u5730\u5fd9\u788c\uff0c\u5374\u63a5\u53d7\u7ae5\u5e74\u6ca1\u7ed9\u4ed6\u7231\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u6bcd\u4eb2\u7684\u5230\u6765\uff0c\u65e5\u5b50\u8d8a\u53d1\u5fd9\u788c\u5f97\u8270\u8f9b\uff0c\u4f46\u662f\u4f60\u80fd\u770b\u89c1\u4e00\u70b9\u70b9\u7684\u538c\u70e6\u7684\u795e\u60c5\u5417\uff1f\u6ca1\u6709\u4e00\u70b9\u70b9\u538c\u70e6\u7684\u795e\u60c5\uff0c\u6709\u7684\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u513f\u5b50\u7684\u795e\u60c5\u3002\u4e00\u4e2a\u513f\u5ab3\u5987\u7684\u795e\u60c5\u3002\u4e00\u8138\u7684\u7406\u5f53\u63a5\u53d7\u7684\u795e\u60c5\u3002 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u51ef\u5c14\u7279\u89e3\u5256\u56fe\u9274\uff1a\u4e9a\u745f\u738b\u3001\u5de8\u77f3\u9635\u3001\u5fb7\u9c81\u4f0a\uff0c\u5168\u65b9\u4f4d\u56fe\u89e3\u6b27\u6d32\u6839\u6e90\u7684\u53e4\u8001\u6587\u5316\u300b <a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/03\/11\/20250326_newbook\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13518"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13518"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13662,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13518\/revisions\/13662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}