{"id":13289,"date":"2025-02-26T15:10:02","date_gmt":"2025-02-26T07:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/?p=13289"},"modified":"2025-02-28T08:13:13","modified_gmt":"2025-02-28T00:13:13","slug":"20250228_newbook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/02\/26\/20250228_newbook\/","title":{"rendered":"2025\u5e742\u670828\u65e5\u65b0\u4e66\u63a8\u8350"},"content":{"rendered":"<h1><strong><span style=\"color: #000000;\">2025\u5e742\u670828\u65e5\u5171\u63a8\u51fa121\u672c\u65b0\u4e66<\/span><\/strong><\/h1>\n<h1><strong><span style=\"color: #000000;\">\u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1a<a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/B20250228.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B20250228<\/a><\/span><\/strong><\/h1>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64120.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13293 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64120-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64120-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64120-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64120.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u79fb\u5de5\u600e\u4e48\u90fd\u5728\u76f4\u64ad\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c5f\u5a49\u7426<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6728\u9a6c\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a556.560 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5f53\u79fb\u5de5\u76f4\u64ad\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u53ef\u4ee5\u8bf4\u8bdd\uff0c\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u3002\u90a3\u4e00\u523b\u624d\u7ec8\u4e8e\u4e0d\u662f\u4e00\u679a\u52b3\u52a8\u529b\uff0c\u800c\u662f\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4e0d\u6fc0\u6124\u8840\u6cea\u4e5f\u4e0d\u8270\u6da9\u7406\u8bba\uff0c\u50cf\u662f\u542c\u79fb\u5de5\u670b\u53cb\u804a\u5929\uff0c\u8bf4\u8bf4\u81ea\u5df1\u6765\u53f0\u6e7e\u53d1\u751f\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5f53\u653e\u4e0b\u6210\u89c1\u4e0e\u523b\u677f\u5370\u8c61\uff0c\u4f1a\u53d1\u89c9\u539f\u6765\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\u6709\u8da3\u7684\u4e8b\u60c5\u53d1\u751f\u5728\u6211\u4eec\u751f\u6d3b\u5468\u8fb9\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6700\u540e\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u770b\u4e86\u4e0d\u4f1a\u4ee4\u4eba\u6124\u6168\u7684\u79fb\u5de5\u4e66\uff0c\u5374\u8ba9\u4eba\u8fdb\u5165\u79fb\u5de5\u7684\u65e5\u5e38\uff0c\u90a3\u4e9b\u597d\u7684\u3001\u4e0d\u574f\u7684\u3001\u666e\u666e\u901a\u901a\u7684\u751f\u547d\u91cc\uff0c\u4e00\u540c\u6643\u6e38\u8f6c\u79fb\u4e0e\u751f\u6d3b\u7740\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64132.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13294 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64132-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64132-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64132-701x1024.jpg 701w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64132-768x1122.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64132-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64132.jpg 775w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6ec7\u7f05\u516c\u8def\u4e0e\u6218\u65f6\u8fd0\u8f93(1937-1942\u5e74)\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6797\u56fd\u8363<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5386\u6587\u4e4b\u53cb\u534f\u4f1a;\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9648\u5609\u5e9a\u57fa\u91d1\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a557.300 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4e3b\u65e8\u5373\u5728\u8bba\u8ff0\u6ec7\u7f05\u516c\u8def\u4e0e\u6297\u6218\u8fd0\u8f93\u7684\u7d27\u5bc6\u5173\u8fde\uff0c\u4e3b\u8981\u8fd0\u7528\u53f0\u5317\u56fd\u53f2\u9986\u5178\u85cf\u300a\u848b\u4e2d\u6b63\u603b\u7edf\u6587\u7269\u300b\u53ca\u300a\u5916\u4ea4\u90e8\u6863\u6848\u300b\uff0c\u5e76\u53c2\u8003\u5927\u91cf\u4e2d\u3001\u5916\u6587\u732e\u8d44\u6599\u53ca\u7814\u7a76\u6210\u679c\uff0c\u8be6\u8003\u6ec7\u7f05\u516c\u8def\u7684\u89c4\u5212\u3001\u4fee\u7b51\u3001\u8425\u8fd0\uff0c\u900f\u8fc7\u68c0\u89c6\u4e91\u5357\u5730\u65b9\u5f53\u5c40\u6001\u5ea6\u3001\u4e2d\u56fd\u8fdc\u5f81\u519b\u5165\u7f05\u4f5c\u6218\u3001\u5357\u4fa8\u673a\u5de5\u6295\u5165\u516c\u8def\u8fd0\u8f93\u7b49\uff0c\u91cd\u65b0\u5ba1\u89c6\u6ec7\u7f05\u516c\u8def\u4e0e\u4e2d\u56fd\u6297\u6218\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u5e76\u5bf9\u73b0\u6709\u89c2\u70b9\u505a\u4e86\u91cd\u8981\u4fee\u6b63\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13295 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64200-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64200-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64200-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64200.jpg 686w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8fd9\u6837\u5f00\u4e00\u4eba\u5916\u9001\u9910\u5385\uff0c\u6210\u4e3a\u6d3b\u4e0b\u6765\u7684\u90a35%\uff1a38\u4e2a\u5b9e\u6218\u79d8\u8bc0\uff0c\u8ddf\u7740\u5916\u9001\u5bcc\u7fc1\u8fd9\u6837\u505a\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6797\u4ea8\u683d\uff0c\u5b59\u80dc\u7115\u8457\uff1b\u674e\u7115\u7136\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65e5\u6708\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a489.100 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u5916\u9001\u5e02\u573a\u4e0a\uff0c\u7a76\u7adf\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4ea7\u54c1\u80fd\u591f\u8ba9\u6d88\u8d39\u8005\u4e70\u5355\u3001\u8981\u5982\u4f55\u5206\u6790\u5546\u5708\u3001\u8ba1\u7b97\u8425\u6536\u7ed3\u6784\u4e0e\u884c\u9500\u65b9\u5f0f\u3001\u5982\u4f55\u5f97\u5230\u987e\u5ba2\u7684\u9752\u7750\u2026\u2026\uff0c\u6240\u6709\u5173\u4e8e\u5916\u9001\u521b\u4e1a\u7684\u7591\u96be\u6742\u75c7\u90fd\u53ef\u4ee5\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\u627e\u5230\u89e3\u7b54\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u6c47\u6574\u4e24\u4f4d\u4f5c\u8005\u5728\u97e9\u3001\u4e2d\u7684\u521b\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4f20\u6388\u60f3\u8981\u5f00\u5916\u9001\u5e97\u7684\u521b\u4e1a\u4e3b\u4ece3\u5927\u9762\u5411\u300138\u4e2a\u72ec\u95e8\u7ecf\u8425\u79d8\u8bc0\uff0c\u6253\u9020\u5355\u670850\u4e07\u8425\u4e1a\u989d\u7684\u4e00\u4eba\u5916\u9001\u9910\u5385\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e24\u4f4d\u4f5c\u8005\u4e0d\u85cf\u79c1\u5206\u4eab\u4ed6\u4eec\u5916\u9001\u521b\u4e1a\u6bcf\u4e2a\u9636\u6bb5\u9047\u5230\u7684\u95ee\u9898\u4ee5\u53ca\u89e3\u51b3\u65b9\u6cd5\uff0c\u5982\u4f55\u8fdb\u884c\u793e\u7fa4\u884c\u9500\u3001\u964d\u4f4e\u521b\u4e1a\u98ce\u9669\u3001\u8fbe\u6210\u8425\u6536\u76ee\u6807\u7b49\uff0c\u8bfb\u8d77\u6765\u6d45\u663e\u6613\u61c2\u3001\u503c\u5f97\u53c2\u8003\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64312.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13296 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64312-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64312-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64312-713x1024.jpg 713w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64312-768x1103.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64312-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64312.jpg 787w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9648\u5609\u5e9a\u4f20\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6731\u6c34\u6d8c<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u53a6\u95e8\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a782.880 \/ 288<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u9648\u5609\u5e9a\uff0c\u88ab\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u4e3b\u5e2d\u79f0\u4e3a\u201c\u534e\u4fa8\u65d7\u5e1c\uff0c\u6c11\u65cf\u5149\u8f89\u201d\u7684\u4f1f\u5927\u4eba\u7269\uff0c\u5728\u4e00\u767e\u5e74\u524d\u7684\u6c11\u65cf\u5371\u96be\u4e4b\u9645\uff0c\u4f5c\u4e3a\u534e\u4fa8\u9886\u8896\uff0c\u62b1\u7740\u201c\u6559\u80b2\u4e3a\u7acb\u56fd\u4e4b\u672c\uff0c\u5174\u5b66\u4e43\u56fd\u6c11\u5929\u804c\u201d\u7684\u4fe1\u5ff5\uff0c\u521b\u529e\u4e86\u96c6\u7f8e\u5b66\u6751\uff0c\u4ee5\u53ca\u95fb\u540d\u6d77\u5185\u5916\u7684\u53a6\u95e8\u5927\u5b66\u3002\u672c\u4e66\u8bb0\u5f55\u4e86\u4ed6\u8de8\u8d8a\u4e86\u56db\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u5386\u53f2\u4eba\u751f\uff0c\u5728\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u4f1f\u5927\u590d\u5174\u7684\u5386\u53f2\u5f81\u7a0b\u4e2d\uff0c\u65e0\u8bba\u600e\u6837\u7684\u8270\u96be\u66f2\u6298\uff0c\u600e\u6837\u7684\u4e91\u906e\u96fe\u7f69\uff0c\u600e\u6837\u7684\u8be1\u8c32\u591a\u53d8\uff0c\u4ed6\u5728\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5386\u53f2\u7684\u5173\u8282\u70b9\u7684\u6b63\u786e\u9009\u62e9\u4e0e\u884c\u52a8\uff0c\u90fd\u503c\u5f97\u53d7\u5230\u540e\u4eba\u6df1\u6df1\u7684\u656c\u4ef0\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64368.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13297 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64368-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64368-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64368-180x270.jpg 180w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64368.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5357\u4fa8\u56de\u5fc6\u5f55\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u5609\u5e9a\u8457\uff1b\u94b1\u9648\u7fd4\u4e3b\u7f16<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u53a6\u95e8\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a782.880 \/ 289<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u5357\u4fa8\u56de\u5fc6\u5f55\u300b\u662f\u662f\u9648\u5609\u5e9a\u5148\u751f\u4e8e1943\u5e74\u81f31945\u5e74\u8eb2\u907f\u65e5\u5bc7\u3001\u5728\u5370\u5c3c\u907f\u96be\u65f6\u6240\u5199\u7684\u56de\u5fc6\u5f55\u3002\u672c\u4e66\u8bb0\u5f55\u4e86\u9648\u5609\u5e9a\u5148\u751f\u56db\u5341\u591a\u5e74\u7684\u4eba\u751f\u7ecf\u5386\u53ca\u5357\u6d0b\u534e\u4fa8\u4e3a\u8944\u52a9\u7956\u56fd\u6297\u6218\u800c\u505a\u51fa\u7684\u8d21\u732e\uff0c\u5e76\u9648\u8ff0\u4e86\u4ed6\u4e3a\u53d1\u5c55\u6559\u80b2\u548c\u793e\u4f1a\u8fdb\u6b65\u6240\u8fdb\u884c\u7684\u79cd\u79cd\u8270\u82e6\u5353\u7edd\u7684\u594b\u6597\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64400.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13298 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64400-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64400-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64400-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64400.jpg 677w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53a8\u623f\u91cc\u7684\u4eba\u7c7b\u5b66\u5bb6\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5e84\u7956\u5b9c<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e7f\u897f\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.100 \/ 257<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u5403\u996d\u5341\u5206\u949f\uff0c\u505a\u996d\u4e00\u5c0f\u65f6\u3002\u201d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5bf9\u5fd9\u788c\u7684\u73b0\u4ee3\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u81ea\u5df1\u4e0b\u53a8\u5b9e\u5728\u8d39\u65f6\u8d39\u529b\u3002\u5373\u4fbf\u5916\u51fa\u5403\u996d\uff0c\u4e5f\u9c9c\u6709\u4eba\u5728\u610f\u76d8\u5b50\u91cc\u7684\u98df\u7269\u4ece\u4f55\u800c\u6765\uff0c\u51fa\u81ea\u4f55\u4eba\u4e4b\u624b\u3002\u5feb\u8282\u594f\u7684\u5de5\u4f5c\u751f\u6d3b\u4e0e\u7ec6\u5bc6\u7684\u793e\u4f1a\u5206\u5de5\uff0c\u4f7f\u4eba\u4eec\u5931\u53bb\u4e86\u5bf9\u201c\u5403\u201d\u7684\u597d\u5947\u4e0e\u63a2\u7d22\u6b32\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u800c\u201c\u53a8\u623f\u91cc\u7684\u4eba\u7c7b\u5b66\u5bb6\u201d\u5e84\u7956\u5b9c\u5374\u5728\u653b\u8bfb\u535a\u58eb\u671f\u95f4\u9886\u609f\u5230\u505a\u83dc\u7684\u4e50\u8da3\uff0c\u6bc5\u7136\u4ece\u5b66\u672f\u6bbf\u5802\u5954\u5411\u53a8\u623f\u3002\u5979\u8ba4\u4e3a\u505a\u83dc\u7684\u4e50\u8da3\u5c31\u5728\u4e8e\u5b83\u770b\u5f97\u5230\u6478\u5f97\u5230\uff0c\u95fb\u5f97\u5230\u5403\u5f97\u5230\uff0c\u800c\u4e14\u6709\u4ed8\u51fa\u5fc5\u6709\u56de\u9988\u3002\u770b\u7740\u8471\u849c\u8fa3\u6912\u567c\u567c\u556a\u556a\u7684\u5728\u6cb9\u9505\u91cc\u5f39\u8df3\u91ca\u653e\u9999\u6c14\uff0c\u9152\u6c34\u6ce8\u5165\u6cb8\u817e\u5f25\u6f2b\u4e8e\u7a7a\u6c14\u4e2d\uff0c\u90a3\u79cd\u6ee1\u8db3\u611f\u771f\u5207\u800c\u8e0f\u5b9e\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u53a8\u623f\u91cc\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u70df\u706b\u7f2d\u7ed5\uff0c\u5343\u59ff\u767e\u6001\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64479.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13299 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64479-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64479-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64479-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64479.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7b2c\u5341\u5c4a\u65b0\u534e\u6587\u5b66\u5956\u5f97\u4e3b\u6587\u96c6-\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4-\u6b66\u9b42\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6000\u9e70\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u827a\u534f\u4f1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.757 \/ 200<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u52a0\u5f71\u662f\u9a6c\u6765\u4e9a\uff08\u82f1\u6b96\u6c11\u65f6\u671f\u7684\u65e7\u79f0\uff09\u96ea\u5170\u83aa\u5dde\u5c5e\u7684\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5e02\u9547\uff0c\u5468\u56f4\u6563\u5e03\u51e0\u4e2a\u519c\u6751\uff0c\u90fd\u662f\u9a6c\u6765\u4eba\u5c45\u4f4f\u7684\u201c\u7518\u699c\u201d\uff08\u4e61\u6751\uff09\u3002\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u5e02\u9547\u6c11\u98ce\u6734\u5b9e\uff0c\u5b81\u9759\u65e0\u54d7\uff0c\u5374\u51fa\u4e86\u4e00\u4e2a\u5f53\u4ee3\u9a6c\u6765\u6c11\u65cf\u7684\u6297\u65e5\u82f1\u96c4-\u963f\u5fb7\u5357\u5c11\u5c09\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64505.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13300 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64505-300x276.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64505-300x276.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64505-1024x943.jpg 1024w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64505-768x707.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64505-293x270.jpg 293w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64505.jpg 1160w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53d8\u53d8\u53d8\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u66f9\u6587\u8f69\u8457\uff1b\u4e9a\u5386\u5c71\u5fb7\u7f57\u00b7\u6851\u7eb3\u7ed8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419 \/ 181<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u6211\u80fd\u53d8\u6210\u5728\u8349\u5730\u4e0a\u75af\u73a9\u7684\u7537\u5b69\uff0c\u5982\u679c\u6211\u80fd\u53d8\u6210\u5728\u5929\u7a7a\u7ff1\u7fd4\u7684\u9e1f\u513f\uff0c\u5982\u679c\u6211\u80fd\u53d8\u6210\u81ea\u7531\u81ea\u5728\u7684\u4e91\u6735\uff0c\u5982\u679c\u6211\u80fd\u53d8\u6210\u6709\u6e29\u5ea6\u7684\u706f\u7b3c\uff0c\u5982\u679c\u6211\u80fd\u53d8\u6210\u4e00\u8258\u8239\uff0c\u53bb\u770b\u770b\u5916\u9762\u7684\u4e16\u754c\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u679c\u6211\u80fd\u53d8\u6210\u2026\u2026\u90a3\u8be5\u591a\u597d\uff01\u4f46\uff0c\u679c\u771f\u662f\u8fd9\u6837\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e00\u4e2a\u9971\u542b\u54f2\u7406\uff0c\u7ed9\u5b69\u5b50\u548c\u5927\u4eba\u5e26\u6765\u53cc\u5411\u542f\u8fea\u7684\u667a\u6167\u6545\u4e8b\u3002\u4e00\u90e8\u7eb8\u4e0a\u7535\u5f71\uff0c\u4e3a\u5b69\u5b50\u5448\u73b0\u4e00\u4e2a\u6c24\u6c32\u56db\u6ea2\u7684\u552f\u7f8e\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64524.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13301 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64524-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64524-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64524-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64524-768x1088.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64524-1084x1536.jpg 1084w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64524-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64524.jpg 1294w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e61\u571f\u805a\u843d\u7814\u7a76\u4e0e\u63a2\u7d22\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7f57\u5fb7\u80e4\u7f16\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u5efa\u6750\u5de5\u4e1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a545.500 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ece\u6c49\u65cf\u533a,\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u533a,\u6c11\u7cfb\u533a\u7684\u4e61\u571f\u805a\u843d\u7740\u624b,\u5c06\u4ee5\u805a\u843d\u4e3a\u5355\u5143\u7684\u57fa\u7840\u7814\u7a76\u4e0e\u7b14\u8005\u8fd1\u5e74\u6765\u5728\u6751\u9547\u4fdd\u62a4\u53d1\u5c55\u4e0a\u7684\u5b9e\u8df5\u5de5\u4f5c\u76f8\u7ed3\u5408,\u63a2\u7d22\u4e61\u571f\u805a\u843d\u9057\u4ea7\u6574\u4f53\u7814\u7a76\u4e0e\u6709\u6548\u4fdd\u62a4\u7684\u8def\u5f84\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64531.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13302 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64531-235x300.jpg\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64531-235x300.jpg 235w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64531-803x1024.jpg 803w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64531-768x979.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64531-1204x1536.jpg 1204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64531-212x270.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64531.jpg 1293w\" sizes=\"(max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8272\u5f69\uff1a\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51ef\u5217\u00b7\u6cd5\u5c14\u66fc\uff0c\u80af\u5c3c\u601d\u00b7\u6cd5\u5c14\u66fc\u8457\uff1b\u5218\u829d\u4e39\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a963.000 \/ 8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5bf9\u8272\u5f69\u7684\u8981\u4e49\u548c\u8272\u5f69\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5e94\u7528\u4f5c\u4e86\u5168\u9762\u800c\u6df1\u5165\u7684\u9610\u91ca,\u7740\u773c\u4e8e\u9c9c\u6d3b\u7684\u4f8b\u8bc1,\u5728\u4ee5\u79d1\u5b66\u7684\u65b9\u6cd5\u5bf9\u8272\u5f69\u8fdb\u884c\u4e25\u8c28\u7814\u7a76\u7684\u57fa\u7840\u4e0a,\u63ed\u793a\u4e86\u8272\u5f69\u5982\u4f55\u5728\u5fc3\u7406\u3001\u751f\u7406\u548c\u6587\u5316\u65b9\u9762\u6f5c\u79fb\u9ed8\u5316\u5730\u5f71\u54cd\u4e86\u4eba\u4eec\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64544.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13303 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64544-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64544-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64544-726x1024.jpg 726w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64544-768x1083.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64544-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64544.jpg 1040w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8521\u6f9c\u5bb6\u65cf\uff08\u53c1\uff09\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8521\u4eae\u3001\u8521\u6f9c\u3001\u8521\u8431\u3001\u8521\u82b8\u3001\u9ec4\u5a77\u3001\u9ec4\u82ac\u3001\u8521\u771f\u5408\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u5730\u56fe\u4e66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a782.880 \/ 286(3):1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">2013\u5e74\u8521\u6f9c\u4e09\u59d0\u5f1f\u5408\u4f5c\u51fa\u7248\u4e86\u300a\u8521\u6f9c\u5bb6\u65cf\u300b\uff0c\u7b2c\u4e8c\u672c\u300a\u8521\u6f9c\u5bb6\u65cf\u300b\uff08\u8d30\uff09\u4e5f\u968f\u7740\u4e8e2016\u5e74\u63a8\u51fa\uff0c\u76f8\u9694\u516b\u5e74\uff0c2024\u5e74\u518d\u6709\u300a\u8521\u6f9c\u5bb6\u65cf\u300b\uff08\u53c1\uff09\u7684\u8bde\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e09\u672c\u300a\u8521\u6f9c\u5bb6\u65cf\u300b\uff0c\u5404\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u63cf\u8ff0\u7236\u4eb2\u8521\u6587\u7384\u3001\u6bcd\u4eb2\u6d2a\u82b3\u5a09\u7684\u751f\u5e73\u4e8b\u8ff9\u6216\u59d0\u5f1f\u95f4\u7684\u751f\u6d3b\u60c5\u51b5\u3002\u300a\u8521\u6f9c\u5bb6\u65cf\u300b\uff08\u8d30\uff09\u52a0\u5165\u8521\u4e39\u5973\u513f\u8521\u82b8\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u300a\u8521\u6f9c\u5bb6\u65cf\u300b\uff08\u53c1\uff09\u9635\u5bb9\u66f4\u9f0e\u76db\uff0c\u8521\u4eae\u548c\u8521\u8431\u7684\u5b59\u5973\u4eec\u4e5f\u76f8\u7ee7\u767b\u573a\uff0c\u7ee7\u7eed\u8bb2\u8ff0\u8521\u5bb6\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5404\u957f\u8f88\u4eec\u7684\u9038\u4e8b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64552.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13304 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64552-237x300.jpg\" alt=\"\" width=\"237\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64552-237x300.jpg 237w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64552-809x1024.jpg 809w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64552-768x972.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64552-213x270.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64552.jpg 998w\" sizes=\"(max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53ea\u80fd\u8fd9\u6837\u5417\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5427\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5409\u7af9\u4f38\u4ecb\u8457\uff1b\u6bdb\u4e39\u9752\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c5f\u82cf\u51e4\u51f0\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419 \/ 185<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u559d\u6c64\u53ea\u80fd\u7528\u52fa\u5b50\u5417\uff1f\u6d77\u87ba\u58f3\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5427\u3002\u53ea\u80fd\u53bb\u5e7c\u513f\u56ed\u4e0a\u5b66\u5417\uff1f\u52a8\u7269\u56ed\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5427\u3002\u53ea\u80fd\u6d17\u6fa1\u7684\u65f6\u5019\u6d17\u5934\u5417\uff1f\u4e0b\u96e8\u5929\u6563\u6b65\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5427\u3002\u8dd1\u5f97\u6162\u5c31\u5f97\u4e0d\u4e86\u7b2c\u4e00\u540d\u5417\uff1f\u505a\u9b3c\u8138\u6bd4\u8d5b\u5f97\u7b2c\u4e00\u540d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5427\u3002\u53ea\u80fd\u8fd9\u6837\u5417\uff1f\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5427\uff01\u6362\u4e2a\u89d2\u5ea6\uff0c\u5c31\u4f1a\u53d1\u73b0\u66f4\u591a\u4e50\u8da3\u548c\u53ef\u80fd\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64553.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13305 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64553-227x300.jpg\" alt=\"\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64553-227x300.jpg 227w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64553-776x1024.jpg 776w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64553-768x1013.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64553-205x270.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64553.jpg 963w\" sizes=\"(max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u597d\u65e0\u804a\u554a\u597d\u65e0\u804a\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5409\u7af9\u4f38\u4ecb\u8457\uff1b\u6bdb\u4e39\u9752\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7518\u8083\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.419 \/ 186<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4ec0\u4e48\u662f\u65e0\u804a\uff1f\u897f\u74dc\u866b\u4f1a\u65e0\u804a\u5417\uff1f\u76d8\u5b50\u91cc\u5269\u4e0b\u7684\u80e1\u841d\u535c\u4f1a\u65e0\u804a\u5417\uff1f\u4e16\u754c\u4e0a\u7b2c\u4e00\u65e0\u804a\u7684\u6e38\u4e50\u573a\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\uff1f300\u4e2a\u65e0\u804a\u7684\u4eba\u805a\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u53d8\u6210300\u500d\u7684\u65e0\u804a\uff1f\u7537\u5b69\u540e\u6765\u9ad8\u5174\u5730\u53d1\u73b0\uff1a\u4e00\u76f4\u60f3\u5404\u79cd\u65e0\u804a\u7684\u4e8b\uff0c\u8fd8\u633a\u6709\u610f\u601d\u7684\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64566.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13306 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64566-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64566-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64566-747x1024.jpg 747w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64566-768x1053.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64566-1120x1536.jpg 1120w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64566-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64566.jpg 1184w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9ad8\u6548\u6c9f\u901a\uff1a\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u7ba1\u7406\u6280\u80fd\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7ea6\u7ff0\u00b7\u963f\u4ee3\u5c14<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a494.100 \/ 32<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u826f\u597d\u7684\u6c9f\u901a\u80fd\u529b\u65e0\u7591\u662f\u7ba1\u7406\u8005\u6700\u91cd\u8981\u7684\u7279\u8d28\u3002\u8bb8\u591a\u7ba1\u7406\u8005\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u638c\u63e1\u4e86\u56db\u79cd\u57fa\u672c\u7684\u6c9f\u901a\u6280\u5de7\u2014\u2014\u8bf4\u3001\u542c\u3001\u5199\u3001\u8bfb\uff0c\u4f46\u8bb8\u591a\u4eba\u638c\u63e1\u7684\u5176\u5b9e\u53ea\u662f\u76ae\u6bdb\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u300a\u9ad8\u6548\u6c9f\u901a\u300b\u4e2d\uff0c\u82f1\u56fd\u9886\u5bfc\u529b\u57f9\u8bad\u4e13\u5bb6\u7ea6\u7ff0\u00b7\u963f\u4ee3\u5c14\u4f1a\u544a\u8bc9\u4f60\u4f60\u9700\u8981\u77e5\u9053\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u4f7f\u4f60\u80fd\u591f\u505a\u5230:<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7528\u8bed\u8a00\u6765\u8fbe\u5230\u6700\u5927\u7684\u8bf4\u670d\u529b\u548c\u771f\u6b63\u88ab\u542c\u5230\u7684\u6548\u679c\uff1b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8bad\u7ec3\u81ea\u5df1\u53bb\u542c\u522b\u4eba\u771f\u6b63\u5728\u8bf4\u4ec0\u4e48\uff1b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5efa\u7acb\u81ea\u5df1\u7684\u901a\u8baf\u8054\u7cfb\u548c\u5c55\u793a\u6750\u6599\uff1b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5b66\u4f1a\u7528\u6bcf\u5929\u9605\u8bfb\u5230\u7684\u6210\u5343\u4e0a\u4e07\u7684\u8bcd\u6c47\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u60f3\u6cd5\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64567.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13307 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64567-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64567-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64567-752x1024.jpg 752w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64567-768x1046.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64567-1128x1536.jpg 1128w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64567-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64567.jpg 1188w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9ad8\u6548\u51b3\u7b56: \u5b9e\u73b0\u521b\u9020\u6027\u51b3\u7b56\u7684\u5fc5\u5907\u601d\u7ef4\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7ea6\u7ff0\u00b7\u963f\u4ee3\u5c14<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a494.100 \/ 31<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5f88\u5c11\u6709\u7ba1\u7406\u8005\u5bf9\u4ed6\u4eec\u505a\u51fa\u5de5\u4f5c\u51b3\u7b56\u7684\u601d\u7ef4\u8fc7\u7a0b\u7ed9\u4e88\u8db3\u591f\u7684\u5173\u6ce8\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5982\u679c\u4e1a\u52a1\u51b3\u7b56\u4e0d\u5408\u7406\u3001\u4e0d\u6e05\u6670\u3001\u4e0d\u6b63\u786e\uff0c\u90a3\u4e48\u4f60\u7684\u5de5\u4f5c\u65f6\u95f4\u548c\u7cbe\u529b\u5c31\u4f1a\u88ab\u6d6a\u8d39\u6389\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u9ad8\u6548\u51b3\u7b56\u300b\u5c06\u5e2e\u52a9\u4f60\u5982\u4f55\u9ad8\u6548\u6709\u6548\u5730\u5904\u7406\u95ee\u9898\u2014\u2014\u786e\u5b9a\u76ee\u6807\u3001\u6536\u96c6\u4fe1\u606f\u3001\u5236\u5b9a\u9009\u9879\u3001\u8bc4\u4f30\u3001\u51b3\u5b9a\u548c\u5b9e\u65bd\uff0c\u4ee5\u66f4\u5bcc\u6709\u60f3\u8c61\u529b\u7684\u65b9\u5f0f\u601d\u8003\uff0c\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u4f9d\u9760\u76f4\u89c9\uff0c\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u8bba\u70b9\u66f4\u6709\u4fe1\u5fc3\uff0c\u57f9\u517b\u4f60\u7684\u601d\u7ef4\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64586.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13308 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64586-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64586-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64586-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64586-768x1088.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64586-1084x1536.jpg 1084w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64586-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64586.jpg 1184w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e2d\u5b66\u6570\u5b66\u89e3\u9898\u7814\u7a76(\u7b2c\u4e8c\u7248)\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u6d2a\u96e8\u7b49\u7f16<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u79d1\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.900 \/ 45(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7d27\u6263\u6570\u5b66\u65b0\u8bfe\u6807\u548c\u5f53\u524d\u5b66\u751f\u7684\u89e3\u9898\u5b9e\u9645\uff0c\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\u6570\u5b66\u89e3\u9898\u7684\u610f\u4e49\u3001\u6570\u5b66\u89e3\u9898\u7406\u8bba\u3001\u6570\u5b66\u89e3\u9898\u7684\u8fc7\u7a0b\u5206\u6790\u3001\u6570\u5b66\u89e3\u9898\u65b9\u6cd5\u4e0e\u7b56\u7565\u3001\u6570\u5b66\u89e3\u9898\u4e13\u9898\u5206\u6790\u3001\u8bf4\u9898\u3002\u4e66\u4e2d\u7406\u8bba\u4e0e\u5b9e\u8df5\u5e76\u91cd\uff0c\u5404\u7ae0\u542b\u6709\u4f8b\u9898\u548c\u4e60\u9898\uff0c\u5148\u7ec3\u540e\u8bb2\u3001\u8fb9\u8bb2\u8fb9\u7ec3\u3001\u53ca\u65f6\u53cd\u601d\u3001\u603b\u7ed3\u89c4\u5f8b\uff0c\u4ee5\u63d0\u9ad8\u89e3\u9898\u7684\u610f\u8bc6\u3001\u80fd\u529b\u548c\u4fee\u517b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u9002\u5408\u9ad8\u7b49\u5e08\u8303\u9662\u6821\u6570\u5b66\u6559\u80b2\u4e13\u4e1a\u5927\u5b66\u751f\u4f5c\u4e3a\u6559\u6750\u4f7f\u7528\uff0c\u4e5f\u53ef\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u5b66\u6559\u5e08\u57f9\u8bad\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64598.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13309 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64598-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64598-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64598-720x1024.jpg 720w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64598-768x1092.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64598-1080x1536.jpg 1080w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64598-1440x2048.jpg 1440w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64598-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64598.jpg 1470w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u661f\u63a8\u8350.\u4e00\u672c\u6d82\u4e66.\u521d\u4e2d\u6570\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u8fde\u751f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u6d25\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.900 \/ 48(1):3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u72ec\u6709\u7684\u5bf9\u70b9\u89e3\u7b54\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e3a\u4f60\u62e8\u5f00\u8ff7\u96fe\u3001\u6307\u660e\u65b9\u5411\uff0c\u521d\u4e00\u7528\u3001\u521d\u4e8c\u7528\u3001\u521d\u4e09\u7528\uff0c\u5565\u65f6\u90fd\u80fd\u7528\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64667.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13310 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64667-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64667-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64667-715x1024.jpg 715w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64667-768x1100.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64667-1073x1536.jpg 1073w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64667-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64667.jpg 1174w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u522b\u8ba9\u4e0d\u4f1a\u8868\u8fbe\u5bb3\u4e86\u4f60\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7504\u77e5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6210\u90fd\u5730\u56fe<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.320 \/ 49<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u522b\u8ba9\u4e0d\u4f1a\u8868\u8fbe\u5bb3\u4e86\u4f60\u3002\u53ea\u6709\u63d0\u9ad8\u81ea\u5df1\u7684\u8bf4\u8bdd\u6c34\u5e73\uff0c\u7ec3\u5c31\u4e00\u526f\u597d\u53e3\u624d\uff0c\u624d\u80fd\u628a\u8bdd\u8bf4\u5f97\u6ef4\u6c34\u4e0d\u6f0f\u3001\u8ba8\u4eba\u559c\u6b22\uff0c\u624d\u80fd\u5e2e\u52a9\u81ea\u5df1\u6539\u53d8\u547d\u8fd0\u3001\u6536\u83b7\u6210\u529f\u3001\u8d70\u5411\u8f89\u714c\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64839.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13311 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64839-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64839-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64839-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64839-269x270.jpg 269w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64839.jpg 652w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u54f2\u5b66\u5bb6\u4e0e\u5b69\u5b50\u8c08\u5e78\u798f\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65af\u6c40\u5a1c\u00b7\u5f66\u68ee\u8457\uff0c\u5361\u65af\u7279.\u6768\u5185\u514b.\u6d1b\u5676\u5c14\u7ed8\uff1b\u848b\u4f73\u60e0\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a190.000 \/ 4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5e78\u798f\u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u6bcf\u4e2a\u4eba\u662f\u90a3\u4e48\u91cd\u8981\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u5173\u4e8e\u5e78\u798f\uff0c\u6211\u4eec\u4f3c\u4e4e\u8fd8\u4e86\u89e3\u7684\u592a\u5c11\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8377\u5170\u54f2\u5b66\u5bb6\u65af\u6c40\u5a1c.\u5f66\u68ee\u901a\u8fc7\u5f00\u653e\u5f0f\u7684\u95ee\u9898\u3001\u6e05\u6670\u660e\u4e86\u7684\u89e3\u7b54\u548c\u5177\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u5b9e\u4f8b\uff0c\u5f15\u53d1\u5b69\u5b50\u5bf9\u4e8e\u81ea\u8eab\u548c\u4ed6\u4eba\u5e78\u798f\u611f\u7684\u601d\u8003\uff0c\u4e3a\u4ed6\u4eec\u672a\u6765\u7684\u5e78\u798f\u4e4b\u8def\u6307\u660e\u65b9\u5411\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64861.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13312 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64861-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64861-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64861-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64861.jpg 594w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u54c8\u4f5b\u5b66\u5b50\u201c\u65e0\u6211\u201d\u4e13\u6ce8\u529b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u80dc\u7537\uff0c\u5355\u601d\u806a\uff0c\u738b\u5b50\u6b23\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.300 \/ 2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Me5\u6a21\u578b\u662f\u7531\u54c8\u4f5b\u5927\u5b66\u4f18\u79c0\u5b66\u5b50\u7ed3\u5408\u4e2d\u56fd\u548c\u7f8e\u56fd\u6559\u80b2\u73b0\u72b6\u63d0\u51fa\u7684\u63d0\u9ad8\u4e13\u6ce8\u529b\u7684\u6a21\u578b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u901a\u8fc7\u9c9c\u6d3b\u7684\u6848\u4f8b\u4e3a\u5b66\u751f\u7684\u5b66\u4e60\u3001\u6210\u957f\u63d0\u4f9b\u501f\u9274\uff0c\u4e3a\u5bb6\u957f\u63d0\u4f9b\u6559\u80b2\u6a21\u5f0f\u7684\u53c2\u8003\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u63d0\u4f9b\u4e86\u63d0\u9ad8\u4e13\u6ce8\u529b\u7684\u6709\u6548\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u8bfb\u8005\u53ef\u4ee5\u6839\u636e\u4e66\u4e2d\u9610\u8ff0\u7684\u5185\u5bb9\u8fdb\u884c\u7ec3\u4e60\uff0c\u63d0\u9ad8\u5927\u8111\u7684\u7075\u6d3b\u6027\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64862.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13313 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64862-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64862-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64862-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64862.jpg 597w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4ece\u54f2\u5b66\u5230\u7ba1\u7406\uff1a\u674e\u5c1a\u572d\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u5b66\u601d\u8003\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b5f\u7ef4\u5dcd<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a191.000 \/ 98<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u674e\u5c1a\u572d\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\u4e3a\u7814\u7a76\u5bf9\u8c61, \u5bf9\u5176\u6563\u6587\u3001\u968f\u7b14\u548c\u8bd7\u96c6\u7b49\u8d44\u6599\u8fdb\u884c\u5206\u6790\u7684\u57fa\u7840\u4e0a, \u4ece\u4f26\u7406\u6587\u5316\u7684\u89d2\u5ea6\u5bf9\u5176\u601d\u60f3\u8fdb\u884c\u6df1\u5165\u5256\u6790, \u4fbf\u4e8e\u5168\u65b9\u4f4d\u3001\u7acb\u4f53\u5f0f\u5730\u5448\u73b0\u771f\u5b9e\u7684\u674e\u5c1a\u572d\u5176\u4eba\u5176\u4e8b\u5176\u601d\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64871.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13314 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64871-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64871-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64871-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64871.jpg 511w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5e7d\u9ed8\u6c9f\u901a\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6b23\u6eb6<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u534e\u5de5\u5546\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.300 \/ 65<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5e7d\u9ed8\u662f\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u6280\u5de7\uff0c\u662f\u4e00\u95e8\u751f\u52a8\u6709\u8da3\u800c\u4e14\u5b9e\u7528\u7684\u53e3\u624d\u827a\u672f\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u4e3a\u4eba\u5904\u4e16\u7684\u751f\u6d3b\u54f2\u5b66\u3002\u4e00\u4e2a\u98ce\u8da3\u3001\u5e7d\u9ed8\u3001\u53e3\u624d\u51fa\u4f17\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u4eba\u9645\u6c9f\u901a\u3001\u5546\u4e1a\u8c08\u5224\u3001\u804c\u573a\u6f14\u8bf4\uff0c\u8fd8\u662f\u8c08\u60c5\u8bf4\u7231\uff0c\u90fd\u4f1a\u8ba9\u4eba\u522e\u76ee\u76f8\u770b\uff1b\u4e0d\u7ba1\u5728\u4ec0\u4e48\u573a\u5408\uff0c\u90fd\u80fd\u6210\u4e3a\u4eba\u4eec\u5173\u6ce8\u7684\u7126\u70b9\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u638c\u63e1\u5e7d\u9ed8\u6c9f\u901a\u6280\u5de7\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u90fd\u6709\u5f88\u5927\u7684\u76ca\u5904\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64954.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13315 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64954-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64954-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64954-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64954.jpg 511w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8df3\u51fa\u601d\u7ef4\u9677\u9631\uff1a\u9ebb\u7701\u7406\u5de5\u7535\u8111\u535a\u58eb\u76847\u5802\u601d\u8bfe\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u70af\u6717<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.400 \/ 56<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u901a\u8fc7\u5217\u4e3e\u4e2d\u5916\u5178\u578b\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u548c\u5f53\u4ee3\u70ed\u70b9\u4e8b\u4ef6\uff0c\u8bba\u8ff0\u521b\u65b0\u3001\u6295\u7968\u3001\u5854\u897f\u4f57\u9677\u9631\u3001\u4fee\u6614\u5e95\u5fb7\u9677\u9631\u3001\u5bc6\u7801\u3001\u5f02\u5e38\u4fa6\u6d4b\u3001\u8f9b\u666e\u68ee\u6096\u4f8b\u7b49\u8270\u6da9\u8bae\u9898\u3002\u8bd5\u56fe\u501f\u52a9\u4e30\u5bcc\u7684\u6848\u4f8b\u3001\u751f\u52a8\u7684\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u3001\u4e25\u8c28\u7684\u6570\u7406\u5206\u6790\uff0c\u5e2e\u52a9\u4eba\u4eec\u5728\u77e5\u8bc6\u6cdb\u6ee5\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u770b\u89c1\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u601d\u8003\u6a21\u5f0f\uff0c\u8df3\u51fa\u601d\u7ef4\u6846\u67b6\u675f\u7f1a\uff0c\u5f00\u521b\u5fc5\u80dc\u5e03\u5c40\uff0c\u6210\u4e3a\u4eba\u751f\u8d62\u5bb6\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64958.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13316 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64958-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64958-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64958-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64958.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6f2b\u753b\u4e2d\u56fd\u5f0f\u9ad8\u60c5\u5546\u5bf9\u8bdd\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7a0b\u56fd\u8f89\uff0c\u9ad8\u5b50\u99a8\uff0c\u76db\u5dcd\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u534e\u5de5\u5546\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.320 \/ 52<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u4e0e\u4eba\u4ea4\u5f80\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5982\u4f55\u8fdb\u884c\u6709\u6548\u7684\u6c9f\u901a\uff0c\u5982\u4f55\u6709\u6280\u5de7\u5730\u5e94\u7b54\u522b\u4eba\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u65e5\u5e38\u7684\u5fc5\u4fee\u8bfe\u3002\u672c\u4e66\u901a\u8fc7\u751f\u52a8\u6709\u8da3\u7684\u6f2b\u753b\uff0c\u914d\u5408\u65e5\u5e38\u5178\u578b\u7684\u4e8b\u4f8b\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5728\u8f7b\u677e\u6109\u60a6\u4e2d\u5feb\u901f\u63d0\u5347\u8bf4\u8bdd\u6280\u5de7\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u9ad8\u60c5\u5546\u7684\u793e\u4ea4\u8fbe\u4eba\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64974.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13317 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64974-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64974-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64974-706x1024.jpg 706w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64974-768x1115.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64974-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64974.jpg 1015w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u79d2\u61c2\u8d39\u66fc\u5b66\u4e60\u6cd5\uff08\u6f2b\u753b\u7248\uff09\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u53a6\u4e5d\u4e5d,\u738b\u4e39,\u5b59\u5fb7\u4fca\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.160 \/ 12<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u6f2b\u753b\u7684\u5f62\u5f0f\u5448\u73b0\u8d39\u66fc\u5b66\u4e60\u6cd5\uff0c\u9002\u5408\u4e2d\u5c0f\u5b66\u751f\u9605\u8bfb\uff0c\u4e5f\u9002\u5408\u5e0c\u671b\u5e2e\u52a9\u5b69\u5b50\u6539\u8fdb\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5\u3001\u63d0\u5347\u5b66\u4e60\u6210\u7ee9\u7684\u7236\u6bcd\u9605\u8bfb\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64975.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13318 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64975-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64975-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64975-714x1024.jpg 714w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64975-768x1102.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64975-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64975.jpg 909w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eca\u65e5\u65e0\u4ed6\u4e8b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u4e50\u9646<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u56db\u5ddd\u7f8e\u672f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a945.320 \/ 4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u5bcc\u6709\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u6c34\u58a8\u795e\u97f5\u7684\u5199\u610f\u5c0f\u753b\uff0c\u5e26\u9886\u8bfb\u8005\u53d1\u73b0\u751f\u6d3b\u4e2d\u7a00\u677e\u5e73\u5e38\u7684\u95f2\u610f\uff0c\u611f\u53d7\u5728\u55a7\u56a3\u90fd\u5e02\u91cc\u5378\u4e0b\u70e6\u5fe7\u7684\u201c\u95f2\u9002\u54f2\u5b66\u201d\u3002\u5728\u4e66\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u5f20\u4e50\u9646\u5316\u8eab\u4e3a\u4e00\u53ea\u9ed1\u732b\uff0c\u50cf\u5343\u5343\u4e07\u4e07\u4e2a\u5728\u90fd\u5e02\u5954\u6ce2\u7684\u666e\u901a\u4e0a\u73ed\u65cf\u4e00\u6837\uff0c\u4f53\u5473\u7740\u4e09\u9910\u56db\u5b63\u3002\u4ed6\u7528\u72ec\u7279\u4e14\u6ce2\u6f9c\u4e0d\u60ca\u7684\u5e7d\u9ed8\uff0c\u5c06\u4eba\u95f4\u65e5\u5e38\u7684\u6c89\u91cd\u3001\u5c34\u5c2c\u3001\u6124\u6012\u3001\u5ac9\u5992\u3001\u5931\u843d\u3001\u5b64\u72ec\u3001\u65e0\u804a\u7b49\u60c5\u7eea\uff0c\u6f14\u7ece\u5f97\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\uff0c\u4f20\u8fbe\u51fa\u5bf9\u65f6\u95f4\u6d41\u8f6c\u3001\u4e16\u4e8b\u53d8\u8fc1\u3001\u53cb\u60c5\u3001\u7231\u60c5\u6240\u6301\u7684\u900d\u9065\u3001\u8c41\u8fbe\u3001\u77e5\u8db3\u7684\u5904\u4e16\u6001\u5ea6\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64984.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13319 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64984-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64984-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64984-727x1024.jpg 727w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64984-768x1081.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64984-1091x1536.jpg 1091w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64984-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64984.jpg 1191w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5173\u952e\u5bf9\u8bdd\uff1a\u91cd\u8981\u65f6\u523b\u9ad8\u624b\u8fd9\u6837\u8bf4\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u4e16\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u534e\u5de5\u5546\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.320 \/ 51<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u901a\u8fc7\u5927\u91cf\u8d34\u8fd1\u751f\u6d3b\u7684\u4e8b\u4f8b\u548c\u5b9e\u64cd\u6280\u5de7\uff0c\u5185\u5bb9\u6db5\u76d6\u5982\u4f55\u5f00\u542f\u8bdd\u9898\u3001\u79ef\u6781\u503e\u542c\u3001\u5de7\u89e3\u5c34\u5c2c\u3001\u5e7d\u9ed8\u63a5\u6897\u7b49\u591a\u4e2a\u65b9\u9762\uff0c\u5e2e\u52a9\u8bfb\u8005\u4e0d\u65ad\u7cbe\u8fdb\u81ea\u5df1\u7684\u6c9f\u901a\u8bdd\u672f\uff0c\u53d8\u8eab\u6c9f\u901a\u8fbe\u4eba\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64998.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13320 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64998-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64998-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64998-715x1024.jpg 715w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64998-768x1100.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64998-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64998.jpg 945w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8bed\u8a00\u5b66\u4e3a\u4ec0\u4e48\u91cd\u8981\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6ea5\u54f2\u592b\u8457\uff1b\u5434\u8fea\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a800.900 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8bed\u8a00\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u8bed\u8a00\u5b66\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u7814\u7a76\u8bed\u8a00\u5b66\u4e0e\u5b66\u4e60\u8bed\u8a00\u548c\u6587\u5b57\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f\u8bed\u8a00\u5b66\u4e0e\u5fc3\u7406\u5b66\u3001\u793e\u4f1a\u5b66\u3001\u8ba1\u7b97\u673a\u79d1\u5b66\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\uff1f\u8bed\u8a00\u5b66\u5728\u5f53\u4e0b\u6709\u4ec0\u4e48\u91cd\u8981\u610f\u4e49\uff1f\u8bed\u8a00\u5b66\u7684\u672a\u6765\u4f55\u5728\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u56f4\u7ed5\u201c\u8bed\u8a00\u5b66\u4e3a\u4ec0\u4e48\u91cd\u8981\u201d\u8fd9\u4e00\u4e3b\u9898\uff0c\u63a2\u8ba8\u4e86\u8bed\u8a00\u5b66\u7684\u57fa\u672c\u95ee\u9898\uff0c\u9002\u4e8e\u5bf9\u4eba\u6587\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7279\u522b\u662f\u8bed\u8a00\u5b66\u611f\u5174\u8da3\u7684\u8bfb\u8005\u9605\u8bfb\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65000.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13321 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65000-255x300.jpg\" alt=\"\" width=\"255\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65000-255x300.jpg 255w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65000-870x1024.jpg 870w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65000-768x904.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65000-1304x1536.jpg 1304w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65000-229x270.jpg 229w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65000.jpg 1526w\" sizes=\"(max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5927\u81ea\u7136\u5927\u667a\u6167\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u6dfb\u76ca<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u8352\u91ce\u4fdd\u62a4\u534f\u4f1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a300.700 \/ 9<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5f88\u591a\u81ea\u7136\u754c\u91cc\u7684\u52a8\u690d\u7269\u90fd\u968f\u7740\u4eba\u7c7b\u793e\u4f1a\u53d1\u5c55\u9010\u6e10\u6d88\u5931\u4e2d\uff01\u900f\u8fc7\u955c\u5934\u8bb0\u5f55\u90a3\u4e9b\u9010\u6e10\u6d88\u5931\u7684\u7f8e\u5999\u751f\u547d\uff0c\u6b63\u662f\u6211\u591a\u5e74\u6765\u4e0d\u66fe\u505c\u6b62\u7684\u4f7f\u547d\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6211\u60f3\u900f\u8fc7\u955c\u5934\u4e0e\u5927\u4f17\u5206\u4eab\u81ea\u7136\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u4eba\u8ba4\u8bc6\u81ea\u7136\u3001\u4f53\u609f\u81ea\u7136\uff0c\u4ece\u800c\u559c\u7231\u81ea\u7136\u3001\u7231\u62a4\u81ea\u7136\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u5927\u81ea\u7136\u5927\u667a\u6167\u300b\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u4e0d\u4ec5\u8bb2\u8ff0\u81ea\u7136\u751f\u6001\u7684\u667a\u6167\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u5c06\u5f15\u9886\u4f60\u6f2b\u6e38\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u70ed\u5e26\u96e8\u6797\u7684\u5947\u5999\u4e16\u754c\uff0c\u4fdd\u8bc1\u8ba9\u4f60\u60ca\u8273\u6ee1\u6ee1\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65091.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13322 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65091-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65091-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65091-705x1024.jpg 705w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65091-768x1115.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65091-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65091.jpg 1019w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6d3b\u8d77\u6765\u7684\u535a\u7269\u9986\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u6674<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6587\u5316\u827a\u672f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a069.000 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u6c47\u96c6\u4e86\u6570\u5b66\u535a\u7269\u9986\u5c55\u89c8\u573a\u666f\u4e0e\u865a\u62df\u73b0\u5b9e\u4e2d\u7684\u4e92\u52a8\u8bed\u8a00\u8f6c\u5316\uff0c\u5f00\u542f\u4e86\u535a\u7269\u9986\u5c55\u89c8\u573a\u666f\u827a\u672f\u4e0e\u4f20\u7edf\u3001\u73b0\u5b9e\u3001\u79d1\u6280\u7b49\u94fe\u63a5\u7684\u5168\u65b0\u63a2\u7d22\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u4e3a\u4e00\u540d\u827a\u672f\u3001\u79d1\u6280\u4e0e\u6587\u535a\u878d\u5408\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u4f5c\u8005\u57fa\u4e8e\u65b0\u5174\u79d1\u6280\u8fdb\u884c\u8de8\u9886\u57df\u3001\u8de8\u5b66\u79d1\u63a2\u7d22\uff0c\u5bf9\u535a\u7269\u9986\u5c55\u793a\u6587\u5316\u4f20\u7edf\u8fdb\u884c\u591a\u5c42\u6b21\u3001\u591a\u5411\u5ea6\u521b\u65b0\u5b9e\u8df5\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5c1d\u8bd5\u5728\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u67b6\u6784\u53ef\u884c\u6027\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u5bf9\u5c55\u793a\u4e2d\u534e\u4f18\u79c0\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u7684\u535a\u7269\u9986\u89c6\u89c9\u6837\u5f0f\u8fdb\u884c\u7814\u7a76\u3001\u4f20\u627f\u3001\u521b\u65b0\u3001\u53d1\u5c55\u3001\u62d3\u5bbd\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u4ece\u4e2d\u53d1\u73b0\u6587\u535a\u4e0e\u79d1\u6280\u878d\u5408\u7684\u65f6\u4ee3\u8def\u5f84\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65095.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13323 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65095-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65095-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65095-702x1024.jpg 702w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65095-768x1120.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65095-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65095.jpg 1015w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e30\u5b50\u607a\u6f2b\u753b\u5510\u8bd7\u5b8b\u8bcd\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e30\u5b50\u607a\u7ed8\uff0c\u674e\u6653\u6da6\u8bc4\u6ce8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a851.500 \/ 5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e30\u5b50\u607a\u5148\u751f\u66fe\u8bf4\uff1a\u201c\u6587\u5b66\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8bd7\u662f\u6700\u7cbe\u5f69\u7684\u3002\u201d\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u6f2b\u753b\u597d\u6bd4\u6587\u5b66\u4e2d\u7684\u7edd\u53e5\uff0c\u5b57\u6570\u5c11\u800c\u7cbe\uff0c\u542b\u610f\u6df1\u800c\u957f\u3002\u5728\u4e30\u5148\u751f\u7684\u81ea\u8ff0\u4e2d\uff0c\u201c\u63cf\u5199\u53e4\u8bd7\u53e5\u65f6\u4ee3\u201d\u662f\u5176\u6f2b\u753b\u521b\u4f5c\u751f\u6daf\u7684\u91cd\u8981\u65f6\u671f\u3002\u4e30\u5148\u751f\u6b22\u559c\u201c\u6559\u7ed8\u753b\u4e0e\u6587\u5b66\u63e1\u624b\u201d\uff0c\u559c\u6b22\u501f\u53e4\u8bd7\u8bcd\u7684\u610f\u5883\u6765\u8868\u8fbe\u73b0\u4ee3\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7cbe\u9009\u4e30\u5b50\u607a\u5148\u751f\u767e\u4f59\u5e45\u4ee5\u53e4\u8bd7\u53e5\u5165\u753b\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5e76\u4ece\u753b\u4f5c\u51fa\u53d1\u56de\u5230\u539f\u5178\uff0c\u9009\u5165\u5bf9\u5e94\u7684\u53e4\u8bd7\u8bcd\uff0c\u5c06\u8bd7\u8bcd\u8bc4\u6ce8\u4e0e\u6f2b\u753b\u76f8\u7ed3\u5408\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u5728\u6b23\u8d4f\u6f2b\u753b\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u80fd\u8fdb\u4e00\u6b65\u4e86\u89e3\u80cc\u540e\u7684\u8bd7\u6b4c\u6545\u4e8b\uff0c\u662f\u8bd7\u753b\u5171\u8d4f\u7684\u7ecf\u5178\u4e4b\u4f5c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65096.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13324 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65096-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65096-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65096-708x1024.jpg 708w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65096-768x1112.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65096-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65096.jpg 1015w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u535a\u5f08\u601d\u7ef4\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51ac\u4e91<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a319.200 \/ 4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u6bcf\u4e2a\u4eba\u7684\u4eba\u751f\u90fd\u9700\u8981\u535a\u5f08\u601d\u7ef4\uff0c\u5b83\u53ef\u4ee5\u88ab\u770b\u4f5c\u4e00\u79cd\u5f3a\u6709\u529b\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u884c\u4e3a\u5efa\u7acb\u6a21\u578b\uff0c\u5145\u5206\u4f18\u5316\u6211\u4eec\u8d62\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u4f7f\u51b3\u7b56\u5c3d\u53ef\u80fd\u53d6\u5f97\u6ee1\u610f\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u5927\u5230\u5546\u4e1a\u8c08\u5224\uff0c\u6295\u8d44\u5408\u4f19\uff0c\u7ecf\u8425\u51b3\u7b56\uff1b\u5c0f\u5230\u4e2a\u4eba\u9009\u62e9\uff0c\u8d22\u5bcc\u83b7\u53d6\uff0c\u751a\u81f3\u4e92\u52a8\u6e38\u620f\uff0c\u4efb\u4f55\u573a\u666f\uff0c\u90fd\u80fd\u7528\u5f97\u4e0a\u3002\u804c\u573a\u4e2d\uff0c\u5229\u7528\u5b83\u5c55\u73b0\u76f8\u5bf9\u4f18\u52bf\uff0c\u9ad8\u6548\u52a8\u5458\u4e0b\u5c5e\uff0c\u8ba9\u4f60\u5728\u5de5\u4f5c\u4e2d\u6e38\u5203\u6709\u4f59\uff1b\u5bb6\u5ead\u4e2d\uff0c\u5229\u7528\u5b83\u89e3\u51b3\u77db\u76fe\u4e0e\u5206\u6b67\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u636e\u7406\u529b\u4e89\u8fd8\u662f\u51b7\u5904\u7406\uff0c\u90fd\u80fd\u5f97\u5fc3\u5e94\u624b\uff1b\u751f\u610f\u573a\u4e2d\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u9759\u5019\u89c2\u5bdf\u8fd8\u662f\u5148\u53d1\u5236\u4eba\uff0c\u90fd\u80fd\u5e2e\u4f60\u8fd0\u7b79\u5e37\u5e44\uff0c\u8f7b\u677e\u7acb\u4e8e\u4e0d\u8d25\u4e4b\u5730\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65107.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13325 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65107-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65107-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65107-727x1024.jpg 727w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65107-768x1082.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65107-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65107.jpg 1043w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u732b\u54aa\u5e26\u6211\u95ef\u5165\u8ff7\u96fe\u68ee\u6797\u2014\u53ea\u4e3a\u4e86\u548c\u4f60\u4eec\u76f8\u9047\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u8bed\u5e0c<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7ea2\u873b\u8713<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.755 \/ 234<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7ffb\u5f00\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u900f\u8fc7\u65e5\u672c\u4eba\u59bb\u674e\u8bed\u5e0c\u7684\u89c6\u89d2\uff0c\u4f60\u5c06\u770b\u5230\u4e0d\u540c\u5730\u65b9\u7684\u5dee\u5f02\u3002\u5dee\u5f02\u5f80\u5f80\u8ba9\u4eba\u66f4\u4e86\u89e3\u4e00\u4ef6\u4e8b\u7269\u7684\u4e0d\u540c\u9762\u8c8c\uff0c\u65e5\u672c\u4eba\u59bb\u900f\u8fc7\u5dee\u5f02\uff0c\u5728\u8ba4\u8bc6\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u5bf9\u65e5\u672c\u6587\u5316\u6709\u4e86\u66f4\u6df1\u5c42\u7684\u4e86\u89e3\uff1b\u9605\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u4f60\u4e5f\u4f1a\u4ece\u8fd9\u4e9b\u5dee\u5f02\u4e2d\uff0c\u770b\u89c1\u4e00\u4e2a\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u88ab\u6d3e\u9a7b\u5230\u4e00\u4e2a\u5b8c\u5168\u964c\u751f\u7684\u56fd\u5ea6\u5bf9\u8bed\u5e0c\u800c\u8a00\uff0c\u5c31\u50cf\u662f\u95ef\u5165\u4e00\u5ea7\u8ff7\u96fe\u68ee\u6797\uff0c\u7ecf\u5386\u4e00\u573a\u5149\u602a\u9646\u79bb\u7684\u5192\u9669\u3002\u8fc7\u7a0b\u867d\u7136\u66f2\u6298\u79bb\u5947\uff0c\u5374\u4e5f\u5e26\u7ed9\u5979\u5145\u8db3\u7684\u517b\u5206\uff0c\u6cbb\u6108\u4e86\u5979\u6c89\u79ef\u591a\u5e74\u7684\u521b\u4f24\uff0c\u8ba9\u5979\u66f4\u5766\u7136\u81ea\u4fe1\u5730\u9762\u5bf9\u81ea\u5df1\u548c\u65c1\u4eba\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u4e5f\u66f4\u5305\u5bb9\u5f7c\u6b64\u7684\u4e0d\u540c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u4eca\u56de\u5934\u770b\uff0c\u539f\u6765\u547d\u8fd0\u65e9\u5c31\u57cb\u597d\u4f0f\u7b14\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u6700\u597d\u7684\u5b89\u6392\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65108.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13326 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65108-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65108-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65108-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65108-768x1088.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65108-1084x1536.jpg 1084w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65108-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65108.jpg 1294w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6f2b\u753b\u4e2d\u533b\u6587\u5316\u6545\u4e8b: \u540d\u533b\u6cbb\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u8bd7\u6e90\uff0c\u5c39\u6c38\u7530\uff0c\u5e84\u5b50\u51e1\u7f16\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u533b\u836f\u79d1\u6280<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a413.099 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4e3b\u8981\u8bb2\u8ff0\u4e86\u53e4\u4ee3\u533b\u5bb6\u4eec\u6cbb\u75c5\u6551\u4eba\u7684\u884c\u533b\u6545\u4e8b\uff0c\u4ed6\u4eec\u6c42\u5b9e\u521b\u65b0\uff0c\u4e25\u8c28\u6cbb\u5b66\uff0c\u6ce8\u91cd\u8bda\u4fe1\uff0c\u5fc3\u7cfb\u767e\u59d3\u75be\u82e6\uff0c\u5fc3\u6000\u5bb6\u56fd\u5929\u4e0b,\u4e3a\u63a8\u52a8\u4e2d\u533b\u836f\u7684\u53d1\u5c55\u4f5c\u51fa\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u8d21\u732e\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u4e2d\u4ee5\u4e2d\u533b\u836f\u77e5\u8bc6\u4e3a\u8f7d\u4f53\uff0c\u7528\u6545\u4e8b\u548c\u6f2b\u753b\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u628a\u4e2d\u534e\u4f18\u79c0\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u53ca\u5176\u5f62\u6210\u548c\u4f20\u627f\u7684\u4e16\u754c\u89c2\u3001\u4eba\u751f\u89c2\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u3001\u5ba1\u7f8e\u89c2\u7b49\u878d\u5408\u5176\u4e2d\uff0c\u8ba9\u9752\u5c11\u5e74\u53ca\u5e7f\u5927\u4e2d\u533b\u7231\u597d\u8005\u5728\u5b66\u4e60\u4e86\u89e3\u53e4\u4ee3\u533b\u5bb6\u6cbb\u5b66\u884c\u533b\u4e4b\u8def\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4ece\u4e2d\u534e\u4f18\u79c0\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u6545\u4e8b\u4e2d\u6c72\u53d6\u8425\u517b\u3002\u5e0c\u671b\u66f4\u591a\u7684\u9752\u5c11\u5e74\u548c\u4e2d\u533b\u7231\u597d\u8005\u901a\u8fc7\u9605\u8bfb\u672c\u4e66\u8d70\u8fdb\u4e2d\u533b\u836f\u3001\u4e86\u89e3\u4e2d\u533b\u836f\uff0c\u4ece\u800c\u559c\u7231\u4e2d\u533b\u836f\u3001\u4f20\u627f\u4e2d\u533b\u836f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65127.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13327 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65127-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65127-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65127-742x1024.jpg 742w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65127-768x1059.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65127-1113x1536.jpg 1113w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65127-196x270.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65127.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u6781\u7b80\u8bf4\uff1a\u4eba\u4eba\u90fd\u80fd\u8bfb\u61c2\u7684AI\u5165\u95e8\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u4e1c\u4ec1\u8457\uff1b\u79e6\u4e3d\u51e4\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u4e2d\u79d1\u6280\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a312.983 \/ 17<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u968f\u7740\u963f\u5c14\u6cd5\u56f4\u68cb\u7684\u5d1b\u8d77\uff0c\u6211\u4eec\u88ab\u5e26\u5165\u4e86\u4e00\u4e2a\u4ee4\u4eba\u60ca\u53f9\u7684\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u4e16\u754c\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u4ece\u5143\u5b87\u5b99\u5230NFT\uff0c\u4ece\u827a\u672f\u5230\u91d1\u878d\uff0c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u7684\u5f71\u54cd\u65e0\u6240\u4e0d\u5728\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u573a\u6280\u672f\u9769\u547d\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u573a\u601d\u7ef4\u7684\u8fdb\u5316\uff0c\u91cd\u65b0\u5b9a\u4e49\u4e86\u6211\u4eec\u4e0e\u6280\u672f\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5bf9\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u611f\u89c9\u56f0\u60d1\u6216\u62c5\u5fc3\u88ab\u8fd9\u6ce2\u6f6e\u6d41\u7529\u5728\u540e\u9762\uff1f\u653e\u5fc3\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u5c06\u4e3a\u4f60\u63d0\u4f9b\u6e05\u6670\u7684\u6307\u5357\u3002\u5b83\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u89d2\u843d\uff0c\u4e3a\u4f60\u89e3\u7b54\u90a3\u4e9b\u53ef\u80fd\u56f0\u6270\u4f60\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5206\u4eab\u5b9e\u6218\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u4e3a\u4f60\u5c55\u793a\u5982\u4f55\u5728\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u65f6\u4ee3\u4e2d\u7acb\u8db3\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u5c06\u5e26\u4f60\u8dc3\u5165\u8fd9\u4e2a\u4ee4\u4eba\u9707\u64bc\u7684\u65b0\u65f6\u4ee3\uff0c\u4e0e\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u5171\u821e\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65132.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13328 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65132-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65132-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65132-762x1024.jpg 762w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65132-768x1032.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65132-1143x1536.jpg 1143w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65132-201x270.jpg 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65132.jpg 1466w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u79d1\u5b66\u5c11\u5e74\u5b66\u4e60\u5fd7\uff1a\u79d1\u5b66\u9605\u8bfb\u7d20\u517b\u7406\u5316\u7bc71\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u79d1\u5b66\u5c11\u5e74\u7f16\u8f91\u90e8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.900 \/ 29(2):1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5185\u5bb9\u5305\u542b\u4e86\u79d1\u5b66\u53f2\u3001\u751f\u6d3b\u5e38\u8bc6\u3001\u8da3\u5473\u5b9e\u9a8c\u3001\u79d1\u6280\u65b0\u77e5\u7b49\u4e30\u5bcc\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u642d\u914d\u7b80\u5355\u627c\u8981\u7684\u5bfc\u8bfb\u4e0e\u63d0\u95ee\uff0c\u8ba9\u5b66\u751f\u5728\u65e0\u5f62\u5f53\u4e2d\u57f9\u517b\u4e86\u9605\u8bfb\u4e0e\u81ea\u5b66\u7684\u4e60\u60ef\uff0c\u4f7f\u9605\u8bfb\u79d1\u5b66\u6587\u7ae0\u4e0d\u4ec5\u662f\u9759\u6001\u7684\u5438\u6536\u77e5\u8bc6\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u53d1\u73b0\u9690\u85cf\u5728\u5176\u4e2d\u503c\u5f97\u63a2\u8ba8\u7684\u73b0\u8c61\u4e0e\u95ee\u9898\uff0c\u5e76\u4ea7\u751f\u66f4\u591a\u89e6\u53d1\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7406\u5316\u7bc7\u6709\u8da3\u7684\u7bc7\u7ae0\u6709\u806a\u660e\u73a9\u201c\u6cb9\u201d\u6232 \u3001\u6d4b\u901f\u7167\u76f8\uff1a\u518d\u5feb\u90fd\u6293\u5f97\u4f4f\uff01 \u3001\u597d\u5403\u53c8\u597d\u73a9\uff1a\u5f69\u8272\u6dbc\u9762 \u3001\u5bb6\u5ead\u7528\u7535\u5c0f\u5b66\u5802 \u3001\u68a6\u5e7b\u6e10\u5c42\u996e\u54c1\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65133.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13329 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65133-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65133-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65133-761x1024.jpg 761w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65133-768x1034.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65133-1141x1536.jpg 1141w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65133-201x270.jpg 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65133.jpg 1466w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u79d1\u5b66\u9605\u8bfb\u7d20\u517b\u5730\u79d1\u7bc76\uff1a\u79d1\u5b66\u5c11\u5e74\u5b66\u4e60\u5fd7\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u79d1\u5b66\u5c11\u5e74\u7f16\u8f91\u90e8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8fdc\u6d41<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.900 \/ 29(3):6<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5c06\u300a\u79d1\u5b66\u5c11\u5e74\u300b\u6742\u5fd7\u5185\u5bb9\u5185\u5404\u79d1\u76f8\u5173\u91cd\u70b9\u7bc7\u7ae0\u53ca\u5b66\u4e60\u5355\u6c47\u96c6\u8d77\u6765\uff0c\u9002\u5408\u505a\u4e3a\u6559\u5e08\u5728\u63a8\u52a8\u79d1\u5b66\u9605\u8bfb\u65f6\u7684\u7d20\u6750\uff0c\u5b66\u751f\u4e5f\u53ef\u4ee5\u81ea\u884c\u9009\u9605\u559c\u6b22\u7684\u7bc7\u7ae0\u3002\u540e\u9762\u9644\u4e0a\u7684\u5b66\u4e60\u5355\uff0c\u9664\u4e86\u53ef\u4ee5\u68c0\u89c6\u9605\u8bfb\u6210\u679c\u5916\uff0c\u4e5f\u628a\u5185\u6587\u4e0e\u4e2d\u5b66\u6559\u6750\u505a\u4e86\u8fde\u63a5\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5730\u79d1\u7bc7\u7684\u6709\u8da3\u7684\u7bc7\u7ae0\u6709\uff1a\u4f60\u95ee\u6211\u6d77\u5e95\u6709\u591a\u6df1\uff1f\u6597\u8f6c\u661f\u79fb\u3001\u53f0\u6e7e\u5c9b\u7684\u524d\u4e16\u4eca\u751f \u3001\u6c14\u8c61\u89c2\u6d4b\u6cd5\u5b9d\u5927\u516c\u5f00\u3001\u56db\u5b63\u5706\u821e\u66f2\u3001\u5bd2\u6b66\u7eaa\u5927\u7206\u53d1\u7684\u89c1\u8bc1\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65165.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13330 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65165-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65165-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65165-720x1024.jpg 720w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65165-768x1093.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65165-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65165.jpg 1033w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e00\u5934\u732a\u5728\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e54\u6cbb\u59ae\u00b7\u5e03\u4f26\u5357\u8457\uff1b\u9ec4\u58f0\u534e\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a874.600 \/ 17<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4f5c\u8005\u5e26\u7740\u5bf9\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u7684\u8d5e\u8d4f\uff0c\u63cf\u8ff0\u4e86\u666e\u7f57\u65fa\u65af\u7684\u5b63\u8282\u6027\u8fc1\u5f99\u3001\u5c45\u6c11\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\uff0c\u7ec6\u81f4\u5730\u8bb0\u5f55\u4e86\u6df7\u6709\u849c\u6ce5\u86cb\u9ec4\u9171\u7684\u5de7\u514b\u529b\u86cb\u7cd5\u3001\u6d47\u4e0a\u849c\u6c41\u548c\u6a44\u6984\u6cb9\u7684\u8717\u725b\u7b49\u5f53\u5730\u7f8e\u98df\u7684\u70f9\u5236\u8fc7\u7a0b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5171\u4eab\u76db\u5bb4\u7684\u4eba\u4eec\u7684\u72c2\u6b22\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65166.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13331 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65166-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65166-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65166-713x1024.jpg 713w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65166-768x1104.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65166-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65166.jpg 1025w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u4e5f\u8d70\u4e86\u5f88\u8fdc\u7684\u8def\u5427\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5362\u601d\u6d69<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.630 \/ 69<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u4f60\u60f3\u8981\u770b\u5230\u7684\u90a3\u7247\u98ce\u666f\u548c\u60f3\u8981\u9047\u5230\u7684\u4eba\uff0c\u7ec8\u5c06\u4f1a\u4e0e\u4f60\u76f8\u9047\u3002\u5728\u4f60\u6210\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u8def\u4e0a\u3002\u201d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u4e3a\u300a\u4f60\u4e5f\u8d70\u4e86\u5f88\u8fdc\u7684\u8def\u5427\u300b\u7545\u95005\u5e74\u589e\u8ba2\u672c\u3002\u65b0\u589e2\u4e07\u4f59\u5b57\uff0c4\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u5173\u4e8e\u7279\u6b8a\u65f6\u671f\u6210\u957f\u7684\u52c7\u6c14\uff0c\u4ee5\u53ca\u66fe\u7ecf\u7684\u90a3\u4e9b\u4eba\u3002\u8bb2\u8ff0\u4e86\u75ab\u60c5\u4e0b\u7684\u6210\u957f\u6545\u4e8b\uff0c\u5e76\u5c06\u521d\u7248\u4e2d\u6545\u4e8b\u4e3b\u8981\u4eba\u7269\u5728\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\u4ea4\u4ee3\u4e86\u7ed3\u5c40\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">20\u4e2a\u89e6\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u9752\u6625\u6545\u4e8b\uff1b21\u9996\u9752\u6625\u914d\u4e50\uff0c\u4e0e\u5362\u601d\u6d69\u5171\u8d74\u9752\u6625\u6f14\u5531\u4f1a\u3002\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u80fd\u4ece\u6545\u4e8b\u4e2d\u8bfb\u5230\u9752\u6625\uff0c\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65223.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13332 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65223-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65223-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65223-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65223-768x1088.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65223-1084x1536.jpg 1084w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65223-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65223.jpg 1294w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6c7d\u8f66\u8bbe\u8ba1\u7684\u6545\u4e8b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u65b0\u4e9a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5316\u5b66\u5de5\u4e1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a447.110 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u300a\u6c7d\u8f66\u8bbe\u8ba1\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u9009\u62e9\u6c7d\u8f66\u5386\u53f2\u4e0a\u6700\u6709\u5f71\u54cd\u529b\u768422\u4f4d\u6c7d\u8f66\u8bbe\u8ba1\u5e08\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4ed6\u4eec\u7684\u5947\u601d\u5999\u60f3\u3001\u7075\u611f\u6765\u6e90\u3001\u72ec\u7279\u8bbe\u8ba1\u7406\u5ff5\u548c\u65b9\u6cd5\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u7684\u7cbe\u5f69\u4eba\u751f\u3001\u574e\u5777\u547d\u8fd0\u548c\u6709\u8da3\u6545\u4e8b\u7b49\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u4e2d\u914d\u6709300\u591a\u5e45\u8bbe\u8ba1\u5e08\u4eec\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\u56fe\u548c\u8bbe\u8ba1\u56fe\uff0c\u8fd8\u9644\u6709\u201c\u600e\u6837\u8bbe\u8ba1\u8f66\u8eab\u9020\u578b\u201d\u201c\u600e\u6837\u6210\u4e3a\u6c7d\u8f66\u8bbe\u8ba1\u5e08\u201d\u7b49\u5b9e\u7528\u77e5\u8bc6\uff0c\u9002\u5408\u9752\u5c11\u5e74\u3001\u6c7d\u8f66\u7231\u597d\u8005\u3001\u6c7d\u8f66\u4ece\u4e1a\u4eba\u5458\u548c\u79d1\u666e\u7231\u597d\u8005\u9605\u8bfb\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65225.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13333 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65225-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65225-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65225-727x1024.jpg 727w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65225-768x1081.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65225-1091x1536.jpg 1091w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65225-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65225.jpg 1304w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4ece\u96f6\u5f00\u59cb\u5b66\u8fbe\u82ac\u5947\u89c6\u9891\u8c03\u8272\uff1a\u526a\u8f91+\u6821\u8272+\u7f8e\u989c+\u964d\u566a+\u7279\u6548\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5468\u7389\u59e3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a312.980 \/ 31<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u5177\u4f53\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\u719f\u6089Da Vinci Resolve\u8f6f\u4ef6\u3001\u719f\u6089\u526a\u8f91\u4e0e\u7f16\u8f91\u64cd\u4f5c\u65b9\u6cd5\u3001\u5bf9\u753b\u9762\u8fdb\u884c\u4e00\u7ea7\u6821\u8272\u3001\u5bf9\u5c40\u90e8\u8fdb\u884c\u4e8c\u7ea7\u6821\u8272\u3001\u5bf9\u4eba\u50cf\u89c6\u9891\u8fdb\u884c\u7f8e\u989c\u3001\u5236\u4f5c\u89c6\u9891\u7684\u6ee4\u955c\u7279\u6548\u3001\u5236\u4f5c\u89c6\u9891\u7684\u8f6c\u573a\u7279\u6548\u3001\u5236\u4f5c\u89c6\u9891\u7684\u5b57\u5e55\u7279\u6548\u53ca\u5236\u4f5c\u5e74\u5ea6\u603b\u7ed3\u89c6\u9891\u300a\u97f5\u7f8e\u957f\u6c99\u300b\u7b49\uff0c\u5e2e\u52a9\u5927\u5bb6\u5feb\u901f\u638c\u63e1\u8fbe\u82ac\u5947\u7684\u64cd\u4f5c\u65b9\u6cd5\uff0c\u8c03\u51fa\u7535\u5f71\u7ea7\u7684\u7f51\u7ea2\u8272\u8c03\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u7ed3\u6784\u6e05\u6670\u3001\u8bed\u8a00\u7b80\u6d01\uff0c\u9002\u5408\u89c6\u9891\u62cd\u6444\u8005\u3001\u89c6\u9891\u8c03\u8272\u7231\u597d\u8005\u3001\u8fbe\u82ac\u5947\u8f6f\u4ef6\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f71\u89c6\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u3001\u7535\u89c6\u53f0\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7b49\u9605\u8bfb\u3002\u76f8\u4fe1\u8fbe\u82ac\u5947\u7684\u521d\u3001\u4e2d\u7ea7\u7528\u6237\u9605\u8bfb\u540e\u4e5f\u4f1a\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u6536\u83b7\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65226.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13334 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65226-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65226-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65226-711x1024.jpg 711w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65226-768x1106.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65226-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65226.jpg 1026w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u65b0\u6765\u7684\u540c\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5927\u536b\u00b7\u963f\u5c14\u8499\u5fb7\u8457\uff0c\u739b\u5c14\u5854\u00b7\u963f\u5c14\u7279\u65af\u7ed8\uff1b\u76db\u96ea\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a873.590 \/ 15<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u6216\u8bb8\u4ed6\u5c31\u662f\u90a3\u79cd\u770b\u8d77\u6765\u5f88\u8fdf\u949d\uff0c\u4f46\u5374\u5929\u8d4b\u60ca\u4eba\u7684\u5b69\u5b50\u5427\u3002\u201d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e39\u5c3c\u5c14\u73ed\u4e0a\u6765\u4e86\u4e00\u4e2a\u65b0\u540c\u5b66\uff0c\u4ed6\u53eb\u4e54\u6cbb\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u89c9\u5f97\u4e54\u6cbb\u6709\u70b9\u513f\u5947\u602a\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u5584\u4ea4\u9645\u7684\u7537\u5b69\u5f85\u4eba\u5f88\u53cb\u597d\uff0c\u8db3\u7403\u8fd8\u8e22\u5f97\u7279\u522b\u68d2\uff0c\u5f88\u5feb\u6210\u4e86\u5927\u5bb6\u7684\u670b\u53cb\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7136\u800c\uff0c\u5173\u4e8e\u4e54\u6cbb\u7684\u771f\u76f8\u6bd4\u4efb\u4f55\u4eba\u60f3\u8c61\u7684\u90fd\u8981\u5947\u602a\u2026\u2026\u800c\u4e14\u4e5f\u66f4\u52a0\u9669\u6076\u3002\u4ed6\u7684\u65b0\u670b\u53cb\u80fd\u5e2e\u52a9\u4ed6\u8131\u79bb\u9669\u5883\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65231.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13335 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65231-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65231-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65231-712x1024.jpg 712w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65231-768x1104.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65231-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65231.jpg 1022w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c0f\u72d7\u94b1\u94b1\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u535a\u591a\u00b7\u820d\u8d39\u5c14\u8457\uff1b\u6587\u71da\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a563.000 \/ 35(1)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5973\u5b69\u5409\u5a05\u6551\u4e0b\u4e86\u4e00\u53ea\u53d7\u4f24\u7684\u62c9\u5e03\u62c9\u591a\uff0c\u53eb\u5b83\u4e3a\u201c\u94b1\u94b1\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u5f53\u5979\u7238\u7238\u5988\u5988\u4e3a\u94b1\u70e6\u607c\u65f6\uff0c\u5b83\u597d\u50cf\u6709\u6240\u53cd\u5e94\u3002\u539f\u6765\uff0c\u94b1\u94b1\u4e0d\u4ec5\u4f1a\u8bf4\u8bdd\uff0c\u8fd8\u662f\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u7684\u7406\u8d22\u9ad8\u624b\uff0c\u5b83\u6559\u5409\u5a05\u5982\u4f55\u6b63\u786e\u548c\u94b1\u201c\u6253\u4ea4\u9053\u201d\uff0c\u5e76\u6539\u53d8\u4e86\u5979\u4e00\u5bb6\u7684\u8d22\u5bcc\u547d\u8fd0\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65232.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13336 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65232-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65232-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65232-710x1024.jpg 710w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65232-768x1107.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65232-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65232.jpg 1022w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c0f\u72d7\u94b1\u94b12\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u535a\u591a\u00b7\u820d\u8d39\u5c14\u8457\uff1b\u738b\u4e00\u5e06\uff0c\u5f20\u7693\u83b9\uff0c\u4efb\u658c\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a563.000 \/ 35(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u300a\u5c0f\u72d7\u94b1\u94b1\u300b\u4e2d\uff0c\u5409\u5a05\u8ddf\u7740\u4f1a\u8bf4\u8bdd\u7684\u5c0f\u72d7\u94b1\u94b1\uff0c\u5b66\u4f1a\u4e86\u8d5a\u94b1\u548c\u7406\u8d22\uff0c\u5f7b\u5e95\u6539\u53d8\u4e86\u5979\u4e00\u5bb6\u7684\u547d\u8fd0\u3002\u800c\u8fd9\u4e00\u6b21\uff0c\u5409\u5a05\u5982\u613f\u83b7\u5f97\u5956\u5b66\u91d1\uff0c\u5f00\u542f\u4e86\u7f8e\u56fd\u4e4b\u65c5\u3002\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u5979\u7ed3\u8bc6\u4e86\u8bb8\u591a\u597d\u670b\u53cb\uff0c\u8fd8\u5728\u94b1\u94b1\u3001\u597d\u670b\u53cb\u548c\u9b54\u6cd5\u653e\u5927\u955c\u7684\u5e2e\u52a9\u4e0b\uff0c\u7ecf\u5386\u4e86\u975e\u6bd4\u5bfb\u5e38\u7684\u5192\u9669\uff0c\u5b66\u5230\u4e86\u6bd4\u8d22\u5bcc\u548c\u6210\u529f\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u4e1c\u897f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65238.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13337 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65238-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65238-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65238-690x1024.jpg 690w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65238-768x1140.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65238-1034x1536.jpg 1034w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65238-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65238.jpg 1184w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u6027\u7684\u5f31\u70b9\uff0c\u4eba\u6027\u7684\u4f18\u70b9\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6234\u5c14\u00b7\u5361\u8010\u57fa\u8457\uff1b\u8fbe\u592b\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u534e\u4fa8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a191.600 \/ 8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u5361\u8010\u57fa\u300a\u4eba\u6027\u7684\u5f31\u70b9\u300b\u548c\u300a\u4eba\u6027\u7684\u4f18\u70b9\u300b\u4e24\u90e8\u8457\u4f5c\u7684\u5408\u96c6\uff0c\u662f\u4e00\u90e8\u4e16\u754c\u4e0a\u7545\u9500\u7684\u4eba\u751f\u6307\u5357\u3002\u5361\u8010\u57fa\u7684\u601d\u60f3\u5177\u6709\u6781\u5f3a\u7684\u5b9e\u7528\u6027\u548c\u6307\u5bfc\u6027\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u793e\u4f1a\u5404\u7c7b\u4eba\u7fa4\u548c\u5404\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u9002\u5e94\u6027\uff0c\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u6d41\u901d\uff0c\u5361\u8010\u57fa\u7684\u601d\u60f3\u548c\u89c1\u89e3\u5e76\u6ca1\u6709\u88ab\u65f6\u4ee3\u6240\u629b\u5f03\uff1b\u76f8\u53cd\uff0c\u5728\u4eca\u5929\u8fd9\u4e2a\u7ade\u4e89\u6fc0\u70c8\u7684\u793e\u4f1a\uff0c\u4ed6\u7684\u601d\u60f3\u548c\u89c1\u89e3\u66f4\u52a0\u6df1\u523b\u548c\u5b9e\u7528\uff0c\u5bf9\u4eba\u4eec\u66f4\u5177\u6709\u6307\u5bfc\u610f\u4e49\u3002\u9605\u8bfb\u672c\u4e66\uff0c\u5c06\u6539\u53d8\u4f60\u7684\u547d\u8fd0\uff0c\u8ba9\u4f60\u62e5\u6709\u7f8e\u597d\u3001\u5feb\u4e50\u3001\u6210\u529f\u7684\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65241.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13338 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65241-230x300.jpg\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65241-230x300.jpg 230w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65241-784x1024.jpg 784w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65241-768x1004.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65241-207x270.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65241.jpg 1160w\" sizes=\"(max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u8bf4\u798f\u5efa\u9762\uff0c\u4f60\u8bf4\u867e\u9762\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u9759\u5b9c<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a538.700 \/ 12<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u53f0\u6e7e\u996e\u98df\u4f5c\u5bb6\u9648\u9759\u5b9c\uff0c\u6709\u611f\u4e8e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u996e\u98df\u5728\u5730\u7406\u4e0a\u4f4d\u5c45\u4e1c\u5357\u4e9a\u4e2d\u5fc3\u5730\u5e26\u3001\u65cf\u7fa4\u4e0a\u5448\u73b0\u591a\u5143\u5171\u751f\u6837\u8c8c\uff0c\u7f24\u7eb7\u591a\u5f69\uff0c\u4e8e\u662f\u4ee5\u5916\u56fd\u4eba\uff08\u6216\u4ed6\u8005\uff09\u89c6\u89d2\uff0c\u7ed3\u5408\u7530\u91ce\u8bbf\u8c08\u4e0e\u4e2a\u4eba\u7ecf\u9a8c\uff0c\u516d\u5e74\u6765\uff0c\u53d1\u8868\u8fc7\u4e0a\u767e\u7bc7\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u996e\u98df\u76f8\u5173\u6587\u7ae0\uff0c\u6b64\u4e66\u6536\u5f55\u5176\u4e2d\u8fd1\u4e94\u5341\u7bc7\u7cbe\u534e\u3001\u4e0a\u767e\u5f20\u73cd\u8d35\u56fe\u50cf\uff0c\u5206\u4eab\u5979\u7684\u6240\u5403\u6240\u89c1\u3001\u6240\u601d\u6240\u60f3\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5979\u7684\u996e\u98df\u8bbf\u8ff9\u904d\u53ca\u4e2d\u56fd\u3001\u65e5\u672c\u3001\u53f0\u6e7e\u4e0e\u4e9a\u6d32\u5404\u5730\uff0c\u52a0\u4e0a\u6709\u4e8c\u5341\u5e74\u996e\u98df\u9886\u57df\u7684\u63a2\u7d22\uff0c\u89e6\u7c7b\u65c1\u901a\uff0c\u62c9\u5927\u65f6\u7a7a\u4e0e\u8de8\u57df\u7684\u996e\u98df\u5149\u8c31\u3002\u9664\u4e86\u5206\u4eab\u7f8e\u98df\uff0c\u5979\u66f4\u53e6\u8f9f\u8e4a\u5f84\uff0c\u8bd5\u56fe\u63a2\u7a76\u996e\u98df\u80cc\u540e\u7684\u4eba\u6587\u4e0e\u793e\u4f1a\u7684\u5173\u8054\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8981\u7d20\u5728\u5979\u7b14\u4e0b\u4ea7\u751f\u4e86\u7f24\u7eb7\u8fde\u7ed3\uff0c\u5f15\u9886\u8bfb\u8005\u4e00\u540c\u6253\u5f00\u65b0\u7684\u7f8e\u98df\u4e4b\u7a97\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65243.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13339 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65243-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65243-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65243-751x1024.jpg 751w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65243-768x1048.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65243-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65243.jpg 1054w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u901d\u8005\u4e0e\u6cd5\u533b\u7684\u5bf9\u8bdd\u8bb0\u5f55\u2014\u89e3\u5256\u53f0\u524d\u7684\u5de5\u4f5c\u65e5\u5e38\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u7136\u81f4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5c06<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a586.660 \/ 4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u901d\u8005\u7684\u8bc1\u8bcd\uff0c\u53ea\u80fd\u900f\u8fc7\u6cd5\u533b\u5b66\u6765\u8bc9\u8bf4\u2014\u2014\u8fd9\u662f\u4e00\u4efd\u5173\u4e8e\u901d\u8005\u4e0e\u6cd5\u533b\u7684\u5bf9\u8bdd\u8bb0\u5f55\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4ee5\u533b\u5b66\u4e0e\u6cd5\u5b66\u77e5\u8bc6\u70b9\u4e3a\u8f85\uff0c\u4e00\u6b65\u6b65\u900f\u8fc7\u6b7b\u4ea1\u53bb\u89c2\u5bdf\u793e\u4f1a\u4eba\u6027\u4e0e\u771f\u5b9e\u751f\u6d3b\u6545\u4e8b\u3002\u90a3\u4e9b\u6211\u4eec\u4e60\u4ee5\u4e3a\u5e38\u7684\u771f\u76f8\uff0c\u5728\u6cd5\u533b\u773c\u4e2d\u5f80\u5f80\u4e0d\u6b62\u4e8e\u6b64\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u62e5\u6709\u804c\u4e1a\u81ea\u5e26\u7684\u7406\u6027\u903b\u8f91\u601d\u7ef4\uff0c\u5374\u53c8\u62e5\u6709\u5bf9\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u7684\u611f\u609f\u548c\u60f3\u6cd5\u2014\u2014\u7ffb\u5f00\u6b64\u4e66\uff0c\u9605\u8bfb\u6cd5\u533b\u9648\u7136\u81f4\u7b14\u4e0b\u90a3\u4e9b\u7406\u6027\u4e0e\u611f\u6027\u4ea4\u7ec7\u7684\u5de5\u4f5c\u65e5\u5e38\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65244.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13340 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65244-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65244-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65244-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65244-768x1088.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65244-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65244.jpg 1040w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6f2b\u753b\u5510\u8bd7\u8bf4\uff0e\u5b8b\u8bcd\u8bf4\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8521\u5fd7\u5fe0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u5757\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a849.400 \/ 10[10](1):4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5982\u6b4c\u7684\u884c\u677f\uff0c\u8de8\u65f6\u7a7a\u7684\u541f\u8bf5\uff0c\u5510\u8bd7\u662f\u4e2d\u56fd\u8bd7\u6b4c\u7684\u6700\u9ad8\u6210\u5c31\u3002\u671b\u58ee\u4e3d\u5c71\u6cb3\uff0c\u4f53\u9a8c\u7a7a\u5c71\u65b0\u96e8\u7684\u79cb\u610f\u95f2\u9002\uff1b\u5f52\u5c45\u7530\u56ed\uff0c\u7ed3\u5e90\u4eba\u5883\u9003\u79bb\u8f66\u9a6c\u55a7\u56a3\uff1b\u767b\u7e41\u534e\u53e4\u57ce\uff0c\u8f9e\u522b\u6545\u4eba\u548c\u7f8e\u4e3d\u7684\u626c\u5dde\u70df\u82b1\uff1b\u51fa\u82cd\u832b\u8fb9\u585e\uff0c\u6cea\u6d41\u601d\u4eb2\uff0c\u51fa\u9633\u5173\u4e4b\u540e\uff0c\u4f55\u65f6\u80fd\u4e0e\u541b\u518d\u6765\u4e00\u676f\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5199\u6625\u6101\u79cb\u6068\uff0c\u60bc\u5ff5\u79bb\u522b\u76f8\u601d\uff0c\u5b8b\u8bcd\u627f\u7eed\u665a\u5510\u4e94\u4ee3\u9057\u98ce\uff0c\u662f\u6292\u60c5\u4e0e\u60b2\u6006\u7684\u96c6\u5927\u6210\u3002\u6de1\u96c5\u5c0f\u54c1\u7684\u4e8c\u664f\u8bcd\uff0c\u96c5\u4fd7\u5171\u8d4f\u7684\u6b27\u9633\u4fee\uff0c\u65f7\u53e4\u6f47\u6d12\u7684\u82cf\u8f7c\uff0c\u51c4\u51c4\u60e8\u60e8\u621a\u621a\u7684\u674e\u6e05\u7167\uff0c\u8c6a\u653e\u6fc0\u6602\u7684\u8f9b\u5f03\u75be\uff0c\u548c\u548f\u7269\u7231\u6885\u7684\u59dc\u5914\uff0c\u8f7b\u8f7b\u541f\u5531\uff0c\u5f77\u4f5b\u89c1\u5230\u6e05\u660e\u4e0a\u6cb3\u56fe\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65249.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13341 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65249-235x300.jpg\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65249-235x300.jpg 235w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65249-803x1024.jpg 803w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65249-768x980.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65249-212x270.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65249.jpg 1160w\" sizes=\"(max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8ddf\u7740\u7231\u56e0\u65af\u5766\u5b66\u7269\u7406\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5415\u8fea\u683c.\u74e6\u65af\u8457\uff0c\u8d21\u7279\u5c14\u00b7\u8212\u5c14\u8328 \u7ed8\uff1b\u4f59\u8343\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e56\u5357\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a330.000 \/ 38<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7269\u7406\u5b66\u5de8\u5320\u7231\u56e0\u65af\u5766\u5728\u4e00\u767e\u591a\u5e74\u524d\u201c\u91cd\u5851\u201d\u4e86\u5b87\u5b99\uff0c\u6539\u53d8\u4e86\u4eba\u7c7b\u5bf9\u65f6\u95f4\u3001\u7a7a\u95f4\u3001\u7269\u8d28\u548c\u5f15\u529b\u7684\u8ba4\u77e5\uff0c\u4ed6\u7684\u76f8\u5bf9\u8bba\u81f3\u4eca\u4ecd\u672a\u8fc7\u65f6\uff0c2016\u5e74\u88ab\u8bc1\u660e\u5b58\u5728\u7684\u5f15\u529b\u6ce2\uff0c\u7231\u56e0\u65af\u5766\u66f4\u662f\u5728\u4e00\u767e\u591a\u5e74\u524d\u5c31\u63d0\u51fa\u4e86\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u7231\u56e0\u65af\u5766\u7a76\u7adf\u53d1\u73b0\u4e86\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff1f\u4ed6\u7684\u7406\u8bba\u5982\u4f55\u5f97\u5230\u8bc1\u5b9e\uff0c\u53c8\u5c06\u5982\u4f55\u5e94\u7528\u5230GPS\u3001\u534a\u5bfc\u4f53\u3001\u6fc0\u5149\uff0c\u4ee5\u53ca\u672a\u6765\u7684AI\u548c\u673a\u5668\u4eba\u6280\u672f\u4e2d\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8ddf\u7740\u7231\u56e0\u65af\u5766\u5b66\u7269\u7406\uff0c\u4ee5\u7231\u56e0\u65af\u5766\u7684\u4e00\u751f\u4e3a\u8f74\uff0c\u770b\u7231\u56e0\u65af\u5766\u5982\u4f55\u7528\u7269\u7406\u6539\u53d8\u4e16\u754c\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65251.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13342 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65251-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65251-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65251-752x1024.jpg 752w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65251-768x1045.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65251-1129x1536.jpg 1129w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65251-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65251.jpg 1191w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u597d\u73a9\u7684\u5730\u7406\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f90\u950b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e05\u534e\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a609.000 \/ 2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u5c1d\u8bd5\u8ba8\u8bba\u201c\u5730\u7406\u539f\u7406\u201d\u7684\u79d1\u666e\u8bfb\u7269\u3002\u4f5c\u8005\u6253\u7834\u4e86\u4f20\u7edf\u5730\u7406\u6559\u6750\u7684\u5e38\u89c4\u53d9\u8ff0\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ece\u5177\u4f53\u7684\u95ee\u9898\u5165\u624b\uff0c\u7740\u91cd\u8ba8\u8bba\u4e86\u81ea\u7136\u5730\u7406\u548c\u4eba\u6587\u5730\u7406\u7684\u6838\u5fc3\u601d\u60f3\u3001\u7814\u7a76\u65b9\u6cd5\u3001\u601d\u7ef4\u8fc7\u7a0b\u3001\u91cd\u8981\u89c4\u5f8b\u4ee5\u53ca\u5730\u7406\u5b66\u5bf9\u4eba\u7c7b\u53d1\u5c55\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u65b9\u4fbf\u8bfb\u8005\u4ece\u5e9e\u6742\u7684\u5730\u7406\u73b0\u8c61\u4e2d\u6293\u4f4f\u91cd\u70b9\u3001\u628a\u63e1\u672c\u8d28\uff0c\u5168\u9762\u63d0\u5347\u5730\u7406\u5b9e\u8df5\u80fd\u529b\u53ca\u6838\u5fc3\u7d20\u517b\u3002\u901a\u8bfb\u672c\u4e66\uff0c\u8bfb\u8005\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u5b66\u5230\u5730\u7406\u5b66\u7684\u4e3b\u5e72\u77e5\u8bc6\uff0c\u800c\u4e14\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u4e00\u79cd\u9ad8\u5c4b\u5efa\u74f4\u7684\u7efc\u5408\u601d\u7ef4\uff0c\u6811\u7acb\u6b63\u786e\u7684\u4eba\u5730\u89c2\u5ff5\u548c\u5168\u7403\u89c6\u91ce\uff0c\u800c\u540e\u8005\u624d\u662f\u89e3\u51b3\u5b9e\u9645\u95ee\u9898\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u5173\u952e\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65302.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13343 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65302-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65302-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65302-756x1024.jpg 756w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65302-768x1040.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65302-1134x1536.jpg 1134w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65302-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65302.jpg 1202w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7470\u4e3d\u7684\u4e07\u795e\u5e99\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u4e9a\u624d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u4e2d\u533b\u836f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a274.000 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u662f\u6587\u53f2\u5de5\u4f5c\u8005\u9648\u4e9a\u624d\u503e\u6ce810\u5e74\u5fc3\u8840\uff0c\u6df1\u5165\u7530\u91ce\u8c03\u67e5\u3001\u6000\u62b1\u4eba\u6587\u5173\u6000\u548c\u6269\u5927\u6587\u5316\u89c6\u91ce\uff0c\u7528\u5fc3\u5448\u73b0\u7684\u4e00\u672c\u8de8\u6587\u5316\u8457\u4f5c\uff0c\u5185\u5bb9\u6db5\u76d6\u5370\u5ea6\u6559\u7684\u5b97\u6559\u3001\u7ecf\u5178\u3001\u5efa\u7b51\u3001\u6c11\u4fd7\u548c\u5386\u53f2\u3002\u4e66\u4e2d\u56fe\u6587\u5e76\u8302\uff0c\u603b\u5171\u6709380\u591a\u5f20\u7167\u7247\u3001\u8d85\u8fc710\u5f20\u56fe\u8868\u30015\u5f20\u5730\u56fe\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e13\u6709\u540d\u8bcd\u5bf9\u7167\u8868\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8fd9\u662f\u6211\u56fd\u7b2c\u4e00\u672c\u4ee5\u4e2d\u6587\u4e66\u5199\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5370\u5ea6\u6559\u4e0e\u5370\u5ea6\u5e99\u7684\u4e13\u4e66\u3002\u901a\u8fc7\u6b64\u4e66\uff0c\u8bfb\u8005\u53ef\u4ee5\u4e86\u89e3\u9a6c\u6765\u4e9a\/\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5370\u88d4\u7b80\u53f2\u3001\u8ba4\u8bc6\u5370\u5ea6\u6559\uff0c\u770b\u61c2\u5370\u5ea6\u5e99\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u4fc3\u8fdb\u8de8\u65cf\u7fa4\u6c9f\u901a\u548c\u76f8\u4e92\u6b23\u8d4f\u7684\u4e00\u4e2a\u8bfb\u672c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65331.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13344 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65331-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65331-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65331-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65331-768x1090.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65331-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65331.jpg 1033w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u7684\u4e00\u5929\u4ece4\u70b930\u5206\u5f00\u59cb\uff1a\u5f53\u4f60\u9163\u7761\u65f6\uff0c\u6709\u4eba\u5df2\u9192\u6765\u5b9e\u73b0\u68a6\u60f3\uff01\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u91d1\u6709\u771f\u8457\uff1b\u9ec4\u839e\u5a77\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b9\u667a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200 \/ 368<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u65e9\u6668\u4e0d\u4f1a\u80cc\u53db\u4f60\uff01\u5f53\u4eba\u751f\u9677\u5165\u75b2\u60eb\u3001\u65e0\u7cbe\u6253\u91c7\u4e0e\u8d1f\u9762\u601d\u8003\u7684\u6ce5\u6cbc\u65f6\uff0c\u6539\u5584\u4eba\u751f\u6700\u7b80\u5355\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5c31\u662f\u2018\u65e9\u8d77\u2019\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u8bb8\u591a\u6210\u529f\u4eba\u58eb\u90fd\u6709\u65e9\u8d77\u7684\u4e60\u60ef\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u4f60\u4e0d\u4e00\u5b9a\u8981\u6a21\u4eff\u4ed6\u4eec\uff0c\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u6539\u53d8\u90c1\u95f7\u7684\u65e5\u5e38\uff0c\u6216\u9700\u8981\u4eba\u751f\u7684\u8f6c\u6298\u70b9\uff0c\u6700\u7b80\u5355\u5feb\u901f\u7684\u5f00\u59cb\u65b9\u5f0f\uff0c\u5c31\u662f\u6539\u53d8\u2018\u65e9\u6668\u65f6\u95f4\u2019\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u62e5\u6709\u7f8e\u56fd\u4e24\u5dde\u5f8b\u5e08\u6267\u7167\u7684\u91d1\u6709\u771f\u5f8b\u5e08\uff0c\u7528\u5979\u7684\u65e9\u6668\u4f7f\u7528\u6cd5\uff0c\u6539\u53d8\u4e86\u97e9\u56fd\u4e0a\u5343\u4e07\u4e2a\u65e9\u6668\u3002\u5b66\u4f1a\u8fd9\u4e2a\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f60\u4e5f\u80fd\u7528\u95f9\u949f\u54cd\u8d77\u7684\u4e94\u79d2\u3001\u4e0a\u73ed\u524d\u7684\u4e24\u5c0f\u65f6\uff0c\u521b\u9020\u4eba\u751f\u8f6c\u6369\u70b9\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65332.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13345 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65332-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65332-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65332-726x1024.jpg 726w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65332-768x1084.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65332-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65332.jpg 1036w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u88ab\u8ba8\u538c\u7684\u52c7\u6c14 \u4e8c\u90e8\u66f2\u5b8c\u7ed3\u7bc7\uff1a\u4eba\u751f\u5e78\u798f\u7684\u884c\u52a8\u6307\u5357\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5cb8\u89c1\u4e00\u90ce\uff0c\u53e4\u8d3a\u53f2\u5065\u8457\uff1b\u53f6\u5c0f\u71d5\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7a76\u7adf<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.300 \/ 56(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u65e0\u8bba\u4efb\u4f55\u4eba\uff0c\u4ece\u8fd9\u4e00\u77ac\u95f4\u5f00\u59cb\u5c31\u80fd\u83b7\u5f97\u5e78\u798f\u3002\u53ea\u4e0d\u8fc7\u6240\u8c13\u7684\u5e78\u798f\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u505c\u7559\u5728\u539f\u5730\u5c31\u80fd\u4eab\u6709\u7684\u3002\u201d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u8bba\u53ca\u4eba\u751f\u4e2d\u7684\u591a\u9879\u8bfe\u9898\uff0c\u5176\u6838\u5fc3\u7684\u5173\u952e\u63d0\u95ee\u662f\uff1a\u201c\u8be5\u600e\u4e48\u505a\uff0c\u4eba\u624d\u80fd\u83b7\u5f97\u81ea\u7531\uff1f\u201d\u76f8\u5bf9\u4e8e\u6b64\uff0c\u672c\u4e66\u6240\u8981\u63a2\u7a76\u7684\u95ee\u9898\u5219\u662f\uff1a\u201c\u8be5\u600e\u4e48\u505a\uff0c\u4eba\u624d\u80fd\u53d8\u5f97\u5e78\u798f\uff1f\u201d \u85c9\u6b64\u8ba9\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u671d\u7740\u524d\u4f5c\u6240\u63d0\u793a\u7684\u76ee\u6807\u524d\u8fdb\uff0c\u5b9e\u8df5\u963f\u5fb7\u52d2\u601d\u60f3\u5e76\u8e0f\u4e0a\u5e78\u798f\u7684\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65335.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13346 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65335-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65335-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65335-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65335-768x1088.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65335-1084x1536.jpg 1084w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65335-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65335.jpg 1220w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7ed9\u5b69\u5b50\u7684\u8d22\u7ecf\u5c0f\u8bfe\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b59\u660e\u5c55<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5357\u65b9\u65e5\u62a5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a551.000 \/ 7<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u672c\u4e66\u9009\u53d6\u4e86\u201c\u7ed9\u5b69\u5b50\u7684\u8d22\u7ecf\u5c0f\u8bfe\u201d\u4e2d\u4ee5\u7ecf\u6d4e\u5b66\u65b9\u6cd5\u8bba\u601d\u8003\u4e16\u754c\u7684\u90e8\u5206\u5185\u5bb9\u7ed3\u96c6\u6210\u518c\uff0c\u662f\u4e00\u672c\u96be\u5f97\u7684\u5c11\u513f\u7ecf\u6d4e\u5b66\u542f\u8499\u4e66\u7c4d\u3002\u672c\u4e66\u4e0d\u662f\u4e00\u672c\u7cfb\u7edf\u7684\u6846\u67b6\u6027\u7684\u7ecf\u6d4e\u5b66\u6559\u6750\u3002\u4f5c\u8005\u60f3\u6559\u7ed9\u5b69\u5b50\u7684\uff0c\u662f\u5982\u4f55\u7528\u79d1\u5b66\u7406\u6027\u7684\u601d\u8003\u65b9\u5f0f\u5256\u6790\u65e5\u5e38\u7ecf\u6d4e\u73b0\u8c61\uff0c\u5982\u4f55\u7528\u4eba\u6587\u7cbe\u795e\u505a\u51fa\u6700\u6709\u5229\u4e8e\u4eba\u7c7b\u672a\u6765\u7684\u9009\u62e9\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5168\u4e66\u7528\u6700\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u7684\u8bed\u8a00\u548c\u4f8b\u5b50\uff0c\u5e26\u5b69\u5b50\u4ece\u8d22\u7ecf\u89c6\u89d2\uff0c\u5256\u6790\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u7684\u7ecf\u6d4e\u8fd0\u884c\u903b\u8f91\u3002\u8bdd\u9898\u6db5\u76d6\u7ecf\u6d4e\u73b0\u8c61\u3001\u5546\u4e1a\u903b\u8f91\u3001\u5b8f\u89c2\u653f\u7b56\u89e3\u8bfb\u3001\u8d22\u5546\u6559\u80b2\u7b49\u677f\u5757\u3002\u6bcf\u4e2a\u8d22\u7ecf\u8bdd\u9898\uff0c\u8fd8\u4f1a\u8f90\u5c04\u5176\u4ed6\u5b66\u79d1\u5185\u5bb9\uff0c\u7528\u903b\u8f91\u4e32\u8054\u5404\u4e2a\u77e5\u8bc6\u70b9\uff0c\u5e2e\u52a9\u5b69\u5b50\u6784\u5efa\u7ecf\u6d4e\u5b66\u7684\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65339.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13347 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65339-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65339-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65339-714x1024.jpg 714w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65339-768x1101.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65339-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65339.jpg 1064w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u72b9\u592a\u4eba\u4e09\u5343\u5e74\u7b80\u53f2\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u96f7\u8499\u5fb7\u00b7P.\u8c22\u5fb7\u6797\u8457\uff1b\u5f20\u92c6\u826f\u3001\u5b8b\u7acb\u5b8f\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a735.300 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u72b9\u592a\u4eba\u4ece\u54ea\u91cc\u6765\uff1f\u4ed6\u4eec\u5982\u4f55\u5728\u51e0\u4e2a\u4e16\u7eaa\u7684\u98a0\u6c9b\u6d41\u79bb\u4e2d\u7ef4\u7cfb\u5f3a\u70c8\u7684\u793e\u7fa4\u610f\u8bc6\uff1f\u5f53\u4ee3\u72b9\u592a\u4eba\u4e3a\u4f55\u5728\u9971\u53d7\u8e42\u8e8f\u7684\u5386\u53f2\u9634\u5f71\u4e0b\u4ecd\u7136\u5bf9\u6c11\u65cf\u8eab\u4efd\u611f\u5230\u81ea\u8c6a\uff0c\u5e76\u5c06\u4ed6\u4eec\u7684\u6c11\u65cf\u5bb6\u56ed\u53d1\u5c55\u5f97\u84b8\u84b8\u65e5\u4e0a\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u5168\u4e66\u6d89\u53ca\u9762\u5e7f\u3001\u4fe1\u606f\u91cf\u5927\uff0c\u901a\u8fc7\u8ffd\u6eaf\u72b9\u592a\u4eba\u4ece\u4f20\u8bf4\u65f6\u4ee3\u76f4\u5230\u5f53\u524d\u4e2d\u4e1c\u548c\u8c08\u7684\u5386\u7a0b\uff0c\u65e2\u5c55\u73b0\u4e86\u51b3\u5b9a\u72b9\u592a\u5386\u53f2\u8fdb\u7a0b\u7684\u4e3b\u8981\u5730\u7406\u3001\u6587\u5316\u3001\u653f\u6cbb\u56e0\u7d20\uff0c\u53c8\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u5851\u9020\u51fa\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u6027\u683c\u3001\u5fc3\u6001\u548c\u613f\u666f\u3002\u4e3a\u4e86\u4f7f\u8fd9\u4e00\u7efc\u8ff0\u5177\u6709\u56fd\u9645\u89c6\u91ce\u4e14\u5408\u4e4e\u65f6\u5b9c\uff0c\u4f5c\u8005\u805a\u7126\u4e8e\u6bcf\u4e2a\u5386\u53f2\u65f6\u671f\u7684\u5173\u952e\u4e8b\u4ef6\u548c\u5360\u4e3b\u5bfc\u5730\u4f4d\u7684\u72b9\u592a\u793e\u7fa4\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64521.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13486 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64521-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64521-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64521-700x1024.jpg 700w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64521-768x1123.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64521-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64521.jpg 1022w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a>\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7d20\u6570\u7684\u9634\u8c0b\u300b<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6258\u9a6c\u65af\u00b7\u6797\u7f16\u8457\uff1b\u5f20\u65ed\u6210\u8bd1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a313.600 \/ 2<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u6c47\u96c6\u4e86\u7cbe\u5f69\u7684\u6570\u5b66\u63a2\u7d22\u6545\u4e8b\u7684\u79d1\u666e\u8bfb\u7269\uff0c\u6536\u5f55\u4e86\u77e5\u540d\u6570\u7406\u6742\u5fd7\u300a\u91cf\u5b50\u300b\uff08Quanta\uff09\u768437\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u6c47\u96c6\u4e86\u5728\u7406\u89e3\u6211\u4eec\u7684\u6570\u5b66\u4e16\u754c\u65b9\u9762\u65b0\u7a81\u7834\u7684\u6743\u5a01\u6210\u679c\u3002\u5b83\u901a\u8fc7\u4e25\u8083\u5730\u5bf9\u5f85\u6570\u5b66\uff0c\u4e0e\u96be\u61c2\u7684\u6982\u5ff5\u8fdb\u884c\u6597\u4e89\uff0c\u5e76\u4ee5\u4e00\u79cd\u80fd\u53cd\u6620\u6211\u4eec\u5bf9\u4e16\u754c\u548c\u6211\u4eec\u81ea\u8eab\u56fa\u6709\u7684\u597d\u5947\u5fc3\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u89e3\u91ca\u6570\u5b66\uff0c\u4eab\u53d7\u6570\u5b66\u5e26\u7ed9\u751f\u6d3b\u7684\u7ea2\u5229\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u8fd9\u4e9b\u6545\u4e8b\u8868\u660e\uff0c\u201c\u7075\u611f\u662f\u968f\u610f\u7684\u201d\uff0c\u63ed\u793a\u4e86\u4ee4\u4eba\u60ca\u8bb6\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u548c\u4ee4\u4eba\u5174\u594b\u7684\u53d1\u73b0\u3002\u5728\u8fd9\u672c\u4e66\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u667a\u6167\u7684\u5934\u8111\u4eec\u8fdb\u884c\u6570\u5b66\u63a2\u7d22\u7684\u8def\u7ebf\uff0c\u770b\u5230\u524d\u6cbf\u7814\u7a76\u662f\u5982\u4f55\u5b8c\u6210\u7684\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u5f97\u4ee5\u4e86\u89e3\u731c\u60f3\u4e0e\u8bc1\u660e\u3001\u7406\u8bba\u4e0e\u76f4\u89c9\u4e4b\u95f4\u7684\u751f\u4ea7\u529b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12443.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13348 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12443-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12443-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12443-174x270.jpg 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12443.jpg 590w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A BRIEF HISTORY OF LONDON<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJeremy Black<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aRobinson<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a942.000 \/ B1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">This book is as much about economics and culture as it is about politics and society. It deals with migration, communications, empire and cultural energy, rather than the mechanisms of parish vestries.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">London&#8217;s earlier period is covered, but the principal focus is on the last half millennium, the period during which London became a major trader with the trans-oceanic world, and the ruler of trans-oceanic colonies, while the English language became an increasingly important cultural medium, one centred on London.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12452.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13349 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12452-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12452-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12452-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12452.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">FATHER LOVES YOU: 3 GENERATIONS OF WISDOM-A TALE OF FATHER &amp; SON<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAnthony Sabastian Marian<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aKanyin<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a306.874 \/ M1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A story of a\u00a0father\u00a0who trained and taught his children the values in life without realizing the importance\u00a0until he was called from the above and the children realize the values that need to be practiced to live a simple life.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Father,\u00a0you\u00a0always there,<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Waiting to guide and teach me,<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Thinking I could be with\u00a0you\u00a0to learn but I was everywhere,<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Because I didn&#8217;t understand the value\u00a0you\u00a0were trying to tell me.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">I will always tell\u00a0you\u00a0that I will be here,<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">But that was just a story of me,<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Because I was scared to share,<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">And\u00a0father, I&#8217;m sorry for all the lies about me.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The little\u00a0values that\u00a0you\u00a0practice which can make a difference in yourself and your surroundings, will definitely be the life that\u00a0you\u00a0want to be in.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12455.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13350 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12455-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12455-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12455-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12455.jpg 555w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">BREAK THE WALL, BUILD A BRIDGE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aMohammad Rafi Jalaluddin<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aGrup Buku Karangkraf<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a158.100 \/ M5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">It\u2019s not just a book.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">It\u2019s your best friend!<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">It\u2019s a friend that would like to help you.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">It shows you the walls that have stopped you from moving forward. It shows you the bridge that enable you to move forward.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">It would change your perception and focus from how bad you were before and into how good you could be now.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">It would improve your<em>\u00a0<\/em><em>curriculum vitae<\/em> and makes you top priority to any employer.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">It could drastically help you secure promotion in your job.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">It could make you become a symbol of an admired and an unforgettable person in the family lineage with your superb success story.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">It\u2019s your best friend.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">With it! You\u2019ll be whatever you wanted to be.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12476.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13351 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12476-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12476-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12476-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12476.jpg 694w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">EVERYONE IS AWFUL: HOW PEOPLE FAIL-AND SO CAN YOU!<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aNatalya Lobanova<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aA Tarcherperigee Book<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a158.100 \/ L2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A book to help you laugh about your insecurities, doubts, and sore spots, reminding you that it&#8217;s not just you &#8211; everyone is a little bit awful! In this world, there are two inescapable truths. First, you will die someday. And second, you are sometimes truly horrible.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">In this hilarious and relatable book, popular artist Natalya Lobanova invites readers to revel in the harsher realities of life. Through a mixture of comics, infographics, and activity pages, you can explore the myriad ways you may not be living up to your expectations, and ultimately (hopefully) learn how to accept your flaws and failures with a good self-deprecating chuckle.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A perfect gift for perfectionists, pessimists, or anyone questioning themselves, this book is sure to put a smile on the face of every Debbie Downer.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12500.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13352 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12500-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12500-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12500-166x270.jpg 166w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12500.jpg 516w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE MAGICIAN&#8217;S NEPHEW BOOK 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aC.S. Lewis<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarperCollins Children\u2019s Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ L10(1)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">On a daring quest to save a life, two friends are hurled into another world, where an evil sorceress seeks to enslave them. But then the lion Aslan\u2019s song weaves itself into the fabric of a new land, a land that will be known as Narnia. And in Narnia, all things are possible.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12501.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13353 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12501-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12501-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12501-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12501.jpg 526w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE BOOK 2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aC.S. Lewis<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarperCollins Children\u2019s Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ L10(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Four adventurous siblings\u2014Peter, Susan, Edmund, and Lucy Pavese\u2014 step through a wardrobe door and into the land of Narnia, a land frozen in eternal winter and enslaved by the power of the White Witch. But when almost all hope is lost, the return of the Great Lion, Aslan, signals a great change . . . and a great sacrifice.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12502.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13354 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12502-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12502-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12502-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12502.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE HORSE AND HIS BOY BOOK 3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aC.S. Lewis<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarperCollins Children\u2019s Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ L10(3)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">On a desperate journey, two runaways meet and join forces. Though they are only looking to escape their harsh and narrow lives, they soon find themselves at the center of a terrible battle. It is a battle that will decide their fate and the fate of Narnia itself.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12503.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13355 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12503-183x300.jpg\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12503-183x300.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12503-165x270.jpg 165w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12503.jpg 511w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">PRINCE CASPIAN BOOK 4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aC.S. Lewis<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarperCollins Children\u2019s Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ L10(4)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The Pavese siblings are back to help a prince denied his rightful throne as he gathers an army in a desperate attempt to rid his land of a false king. But in the end it is a battle of honor between two men alone that will decide the fate of an entire world.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12504.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13356 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12504-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12504-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12504-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12504.jpg 511w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE VOYAGE OF THE DAWN TREADER BOOK 5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aC.S. Lewis<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarperCollins Children\u2019s Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ L10(5)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A king and some unexpected companions embark on a voyage that will take them beyond all known lands. As they sail farther and farther from charted waters, they discover that their quest is more than they imagined and that the world\u2019s end is only the beginning.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12505.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13357 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12505-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12505-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12505-165x270.jpg 165w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12505.jpg 507w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE SILVER CHAIR BOOK 6<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aC.S. Lewis<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarperCollins Children\u2019s Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ L10(6)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Through dangers untold and caverns deep and dark, a noble band of friends are sent to rescue a prince held captive. But their mission to Underland brings them face-to-face with an evil more beautiful and more deadly than they ever expected.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12506.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13358 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12506-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12506-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12506-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12506.jpg 511w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE LAST BATTLE BOOK 7<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aC.S. Lewis<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarperCollins Children\u2019s Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ L10(7)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">During the last days of Narnia, the land faces its fiercest challenge\u2014not an invader from without but an enemy from within. Lies and treachery have taken root, and only the king and a small band of loyal followers can prevent the destruction of all they hold dear in this, the magnificent ending to <em>The Chronicles of Narnia.<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12509.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13359 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12509-192x300.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12509-192x300.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12509-173x270.jpg 173w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12509.jpg 307w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE MAGIC OF THINKING BIG<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aDavid J. Schwartz<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aVermilion<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a158.100 \/ S5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">More than 6 million readers around the world have improved their lives by reading <em>The Magic of Thinking Big<\/em>. First published in 1959, David J Schwartz&#8217;s classic teachings are as powerful today as they were then. Practical, empowering and hugely engaging, this book will not only inspire you, it will give you the tools to change your life for the better &#8211; starting from now. His step-by-step approach will show you how to\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">-Defeat disbelief and the negative power it creates<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">&#8211; Make your mind produce positive thoughts<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">&#8211; Plan a concrete success-building programme<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">&#8211; Do more and do it better by turning on your creative power<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">&#8211; Capitalize on the power of NOW<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Updated for the 21st century, this is your go-to guide to a better life, starting with the way you think.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12513.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13360 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12513-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12513-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12513-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12513.jpg 307w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">ANIMAL FARM &amp; 1984<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aGeorge Orwell<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aWilco Publishing House<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.912 \/ O2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Animal Farm <\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The story idea of Animal Farm stands for the Russian Revolution of 1917, and the early years of the Soviet Union. Animal Farm is narrated in the form of dystopia, which is an imaged world far worse than our own, as opposed to utopia, which is an ideal place or state. The most famous line from the book is &#8220;All animals are equal, but some are more equal than others&#8221;.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">1984<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Written in 1949m and set in 1984, this dystopian novel is still relevant today, due to its depiction of a totalitarian government headed by Big Bother, ruling Oceania with an iron fist, and its themes using media manipulation and advanced technology to control people. Winston Smith, a records editor in the Ministry of Truth, starts a journal of his rebellious thoughts and gets into problems including for his love life and is then tortured, imprisoned and finally comes to love Big Brother after his release.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12580.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13361 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12580-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12580-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12580-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12580.jpg 611w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE HOUSE WE CALLED HOME<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJenny Oliver<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarper Collins<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ O6<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The house where Stella and her sister Amy grew up never changes \u2013 the red front door, the breath-taking view over the Cornish coast, her parents in their usual spots on the sofa. Except this summer, things feel a little different\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Stella\u2019s father is nowhere to be seen, yet her mother in suspiciously new Per Una jeans seems curiously unfazed by his absence, and more eager to talk about her mysterious dog-walking buddy Mitch.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Stella\u2019s sister Amy has returned home with a new boyfriend she can barely stand and a secret to hide, and Stella\u2019s husband Jack has something he wants to get off his chest too. Even Frank Sinatra, the dog, has a guilty air about him.<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #000000;\">This summer, change is in the air for the Whitethorns\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12582.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13362 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12582-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12582-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12582-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12582.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE ONE AND ONLY RUBY<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aKatherine Applegate<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHarpercollins Children&#8217;s Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ A17<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">From beloved powerhouse author Katherine Applegate comes <em>The One and Only Ruby<\/em>, starring the adorable baby elephant from the Newbery Medal-winning modern classic The One and Only Ivan and its bestselling sequel, The One and Only Bob.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Ruby\u2019s story picks up a few months after the events of The One and Only Bob. Now living in a wildlife sanctuary, Ruby\u2019s caretaker from the elephant orphanage in Africa where she grew up is visiting. Seeing him again brings back a flood of memories both happy and sad of her life before the circus, and she recounts the time she spent in the African savannah to Ivan and Bob.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">In the timeless way that only Katherine Applegate could craft, this highly anticipated novel in verse is the perfect mix of heartfelt and humorous, poignant and sweet.<\/span><\/strong><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12586.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13363 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12586-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12586-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12586-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12586.jpg 651w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">EAT THAT FROG! : 21 GREAT WAYS TO STOP PROCRASTINATING AND GET MORE DONE IN LESS TIME<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aBrian Tracy<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aBerrett-Koehler<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a650.100 \/ T5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">There just isn&#8217;t enough time for everything on our to do list and there never will be. Successful people don&#8217;t try to do everything. They learn to focus on the most important tasks and make sure those get done. They eat their frogs.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">There&#8217;s an old saying that if the first thing you do each morning is eat a live frog, you&#8217;ll have the satisfaction of knowing you&#8217;re done with the worst thing you&#8217;ll have to do all day. For Tracy, eating a frog is a metaphor for tackling your most challenging task but also the one that can have the greatest positive impact on your life.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Eat That Frog!<\/em> shows you how to organize each day so you can zero in on these critical tasks and accomplish them efficiently and effectively.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12587.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13364 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12587-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12587-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12587-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12587.jpg 519w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">BLINK: THE POWER OF THINKING WITHOUT THINKING<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aMalcolm Gladwell<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPenguin Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a153.400 \/ G2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">An art expert sees a ten-million-dollar sculpture and instantly spots it&#8217;s a fake. A marriage analyst knows within minutes whether a couple will stay together. A fire-fighter suddenly senses he has to get out of a blazing building. A speed dater clicks with the right person &#8230;<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">This book is all about those moments when we &#8216;know&#8217; something without knowing why. Here Malcolm Gladwell explores the phenomenon of &#8216;blink&#8217;, showing how a snap judgement can be far more effective than a cautious decision. By trusting your instincts, he reveals, you&#8217;ll never think about thinking in the same way again.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12590.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13365 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12590-181x300.jpg\" alt=\"\" width=\"181\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12590-181x300.jpg 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12590-163x270.jpg 163w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12590.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 181px) 100vw, 181px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">TALKING TO STRANGERS: WHAT WE SHOULD KNOW ABOUT THE PEOPLE WE DON&#8217;T KNOW<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aMalcolm Gladwell<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPenguin\u00a0Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a302.000 \/ G2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">The routine traffic stop that ends in tragedy. The spy who spends years undetected at the highest levels of the Pentagon. The false conviction of Amanda Knox. Why do we so often get other people wrong? Why is it so hard to detect a lie, read a face or judge a stranger&#8217;s motives?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Through a series of encounters and misunderstandings &#8211; from history, psychology and infamous legal cases &#8211; Malcolm Gladwell takes us on an intellectual adventure into the darker side of human nature, where strangers are never simple and misreading them can have disastrous consequences.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">No one challenges our shared assumptions like Malcolm Gladwell. Here he uses stories of deceit and fatal errors to cast doubt on our strategies for dealing with the unknown, inviting us to rethink our thinking in these troubled times.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12608.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13366 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12608-231x300.jpg\" alt=\"\" width=\"231\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12608-231x300.jpg 231w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12608-790x1024.jpg 790w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12608-768x996.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12608-208x270.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12608.jpg 877w\" sizes=\"(max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">INSTANT HISTORY: KEY THINKERS, THEORIES, DISCOVERIES, AND CONCEPTS EXPLAINED ON A SINGLE PAGE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aSandra Lawrence<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPortable Press<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a001.000 \/ P5(1)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Instant History<\/em> pulls together all the pivotal moments in modern history into one concise volume. Each page contains a discrete \u201ccheat sheet,\u201d which tells you the most important facts in bite-sized chunks, meaning you can become an expert in an instant.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">From second-wave feminism to Stalinism, the invention of the car to the Battle of the Somme, and the Russian Revolution to the Industrial Revolution, every key event, character, or turning point is expressed in succinct and lively text and graphics.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Perfect for the knowledge-hungry and time-poor, this collection of graphic-led lessons makes history interesting and accessible. Everything you need to know and more is here.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12609.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13367 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12609-235x300.jpg\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12609-235x300.jpg 235w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12609-801x1024.jpg 801w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12609-768x982.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12609-211x270.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12609.jpg 890w\" sizes=\"(max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">INSTANT SCIENCE: KEY THINKERS, THEORIES, DISCOVERIES, AND INVENTIONS EXPLAINED ON A SINGLE PAGE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJennifer Crouch<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPortable Press<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a001.000 \/ P5(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Instant Science<\/em> pulls together all the pivotal scientific knowledge and thought into one concise volume. Each page contains a discrete \u201ccheat sheet,\u201d which tells you the most important facts in bite-size chunks, meaning you can become an expert in an instant.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">From cosmic foam to Marie Curie, gravity to climate change, nuclear fission to neuroscience, every key figure, discovery or invention is explained with succinct and lively text and graphics.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Perfect for the knowledge-hungry and time-poor, this collection of graphics-led lessons makes science interesting and accessible. Everything you need to know and more is here.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12610.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13368 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12610-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12610-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12610-773x1024.jpg 773w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12610-768x1017.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12610-204x270.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12610.jpg 862w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">INSTANT MATHEMATICS: KEY THINKERS, THEORIES, DISCOVERIES, AND CONCEPTS EXPLAINED ON A SINGLE PAGE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aPaul Parsons, Gail Dixon<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aPortable Press<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a001.000 \/ P5(3)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><em>Instant Mathematics<\/em> pulls together all the pivotal mathematical theories and discoveries into one concise volume. Each page contains a distinct \u201ccheat sheet,\u201d which tells you the most important facts in bite-sized chunks, meaning you can become an expert in an instant.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">From zero to the Riemann Hypothesis, from primes to irrational numbers, and from Pythagoras to John Nash and Roger Penrose, every key figure, theory, or term is expressed in succinct and lively text and graphics.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Perfect for the knowledge hungry and time poor, this collection of graphics-led lessons makes math interesting and accessible. Everything you need to know and more is here.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12614.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13369 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12614-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12614-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12614-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12614.jpg 616w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">ORIGINS OF A STORY: 202 TRUE INSPIRATIONS BEHIND THE WORLD&#8217;S GREATEST LITERATURE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aJake Grogan<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aCider Mill Press<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a809.300 \/ G1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Did you know Lennie from\u00a0<em>Of Mice and Men<\/em>\u00a0was based on a real person? Or how about that\u00a0<em>Charlotte\u2019s Web<\/em>\u00a0was based on an actual spider and her egg that E. B. White would carry from Maine to New York on business trips?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">This book\u00a0profiles 202 famous literary masterpieces and explores how each story got its start. Spanning works from the nineteenth century to the twenty-first, it is the\u00a0first of its kind. Get glimpses of the reality behind these fictional stories, and learn about the individual creative process for each writer.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">This book\u00a0will not only leave you with a different perspective into your favorite works of fiction, but it will also have you inspired to take your everyday life and craft it into a literary masterpiece!<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12634.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13370 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12634-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12634-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12634-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12634.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">HOW TO GET TO THE NORTH POLE&#8230; AND OTHER ICONIC ADVENTURES<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aTim Moss<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aHow to Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a910.200 \/ M1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Written by seasoned adventurer Tim Moss, and with input from over 50 different explorers, this book takes you through the details of each challenge or journey. If you&#8217;re rowing an ocean where do you sleep at night? How do you go to the loo at sea? If you&#8217;re cycling round the world precisely what difficulties will you face and how will you overcome them?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">From armchair adventurer to those simply looking for practical advice, this book is aimed at anyone who&#8217;s ever dreamed of doing something BIG!<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12639.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13371 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12639-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12639-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12639-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12639.jpg 582w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">EVERYTHING I NEVER TOLD YOU<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aCeleste Ng<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aAbacus<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a813.600 \/ N2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u2018Lydia is dead. But they don&#8217;t know this yet.\u2019<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">So begins this exquisite novel about a Chinese-American family living in 1970s small-town Ohio. Lydia is the favorite child of Marilyn and James Lee, and her parents are determined that she will fulfill the dreams they were unable to pursue. But when Lydia&#8217;s body is found in the local lake, the delicate balancing act that has been keeping the Lee family together is destroyed, tumbling them all into chaos.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">A profoundly moving story of secrets and longing, <em>Everything I Never Told You<\/em> is both a gripping page-turner and a sensitive family portrait about love, lies and race.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12673.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13372 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12673-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12673-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12673-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12673.jpg 591w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE 50 THINGS: LESSONS FOR WHEN YOU FEEL LOST, LOVE DAD<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aPeter Dunne<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aTrapeze<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a158.100 \/ D6<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">If you could set down your most important life lessons for your children, what would they be?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">From Honesty to Compassion, Laughter to Grief, Dignity to Humor, <em>The 50 Things<\/em> is a collection of moving, wise and funny letters from a father to his children. But more than that, it is a universal guide for navigating the pitfalls and challenges of modern life.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12677.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13373 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12677-196x300.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12677-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12677-177x270.jpg 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12677.jpg 603w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">THE MAGICIAN&#8217;S MAP: A HOARDER HILL ADVENTURE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aMikki Lish, Kelly Ngai<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aChicken House<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ L10<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Exploring the mysterious tunnels under their grandfather\u2019s house on Hoarder Hill, Hedy and Spencer discover the Fantastikhana, an underground tournament of magic.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Here they find a group of powerful magicians called the Sleight and a mysterious living map, which tattoos itself onto Hedy\u2019s skin and seems to be directing her further underground. Hedy and friends not forgetting Doug the bear rug and Stan the stag head use magical Slipways to travel between worlds. And so an extraordinary treasure hunt begins \u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12679.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13374 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12679-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12679-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12679-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12679.jpg 593w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">MUSIC<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aAndrew Gant<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aProfile Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a780.900 \/ G1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Music is a science. The composer is an organizer of sound. His building blocks are scales, chords and rhythm. Here, the author introduces us how composers compose, players play and singers sing, to how musical styles develop and fall in and out of fashion, he sheds light on why music is a universal in human culture.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">This is, in short, the ideal concise introduction to a very large project.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12875.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13375 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12875-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12875-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12875-662x1024.jpg 662w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12875-768x1188.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12875-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12875.jpg 876w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">LUNA: WOLF MOON<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Author\uff1aIan Mcdonald<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Publisher\uff1aGollancz<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Call Number\uff1a823.920 \/ M13<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Location\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Corta Helio, one of the five family corporations that rule the Moon, has fallen. Its riches are divided up among its many enemies, its survivors scattered.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Two Helio children are under the protection of the powerful Asamoahs. One, still reeling from witnessing his parents&#8217; violent deaths, is now a ward of Mackenzie Metals. And the last appointed heir, Lucas, has vanished.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Only one person suspects that Lucas Corta is not dead, and more to the point that he is still a major player in the game. Lucas would go to any lengths to build a new Corta Helio. But he needs allies, and to find them must undertake an audacious, impossible journey to Earth.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11250.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13376 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11250-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11250-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11250-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11250.jpg 583w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">SELAMAT TINGGAL PURNAMA: (STRAIN KEDUA)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aTeme Abdullah<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aIman Publication<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ T8(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Setelah mengejutkan peminatnya dengan pengumuman tergempar dahulu, Latif Purnama hilang daripada radar. Masyarakat tidak tahu apa yang berlaku kepadanya. Ada juga yang menyangka dia telah bersara.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Hampir setahun kemudian, tiba-tiba dia muncul semula dengan album baharu. Karya yang sedikit ganjil berbanding karya-karyanya sebelum ini. Karya yang membahayakan nyawanya.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11273.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13377 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11273-179x300.jpg\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11273-179x300.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11273-161x270.jpg 161w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11273.jpg 515w\" sizes=\"(max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">GALAKSI MUHSININ<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAzrul Jaini<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aPenerbit X<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ A74<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Galaksi Muhsinin adalah satu umat. Mereka berbilang bangsa, tetapi bersatu. Mereka maju, tetapi mereka bertaqwa kepada Tuhan. Misi mereka cuma satu: Menyebarkan rahmat ke serata alam.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tahun 2205. Keamanan galaksi ini mula tergugat. Orang Zion sentiasa mengintai peluang. Liga Lanun mahukan maruah mereka kembali. Maharaja Legion pula berikrar melunaskan sumpah Maharaja Empayar Sibernatik Cyborg yang pertama.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Konflik tercetus apabila salah sebuah planet yang berlindung di bawah Galaksi Muhsinin cuba dijajah oleh pihak musuh. Konflik berlanjutan apabila kapal angkasa yang membawa rombongan haji hilang selepas diserang oleh pasukan misteri.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Kemakmuran yang dahulunya tiada tolok banding kini di ambang kehancuran. Di bawah kepimpinan Khalifah Zulqarnain, mampukah mereka mempertahankan kedaulatan galaksi?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11307.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13378 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11307-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11307-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11307-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11307.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">MENCARI MENDAM BERAHI<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aIlham Mazalan<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aMahakarya<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ I8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Seluas manapun samudera Alam Melayu, nescaya ia tidak mampu membataskan rasa dendam, kehendak percintaan dan cita-cita agung Atma dan teman-teman. Baik melanun di laut luas, atau menjadi askar upahan Sultan untuk menentang bangsa penjajah di daratan, tiga perkara inilah yang menjadi azimat mereka dalam menghadapi hari muka.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">1640 Masihi. Tahun penentuan. Baik buat Johor dan Acheh. Baik buat Belanda dan Portugis. Di Kota Melaka, takdir empat kerajaan besar ini bakal diikat oleh Tuhan Yang Maha Esa.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Antara bahtera Mendam Berahi dan berahi yang terpendam dalam jiwa. Antara kehendak peribadi dan kebajikan anak bangsa, jalan manakah yang bakal Atma dan teman-temannya pilih?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Apa yang pasti, tidak kira Naga Laut, Hantu Air, Manusia Kerbau yang setinggi langit hatta raksasa agung Si Pauh Janggi sekalipun, tiada apa yang mampu melunturkan kemahuan Atma dan teman-teman untuk membentuk takdir dengan tangan sendiri.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11314.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13379 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11314-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11314-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11314-181x270.jpg 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11314.jpg 591w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">MISS PRINCESS BODYGUARD<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAlam Anuar<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aBookiut<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ B7(11)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Puteri Tiara Elegana Raja Kacaka V, satu-satunya puteri dan anak tunggal di sebuah pulau diraja Wantuseom. Pulau vulkanik yang terletak di Lautan Pasifik. Terkurung sejak lahir sehingga kini berusia remaja, membuatkan perasaan baginda membuak-buak untuk melarikan diri dan menjelajah dunia luar. Tambahan pula ramai rakan sebaya yang mula berhijrah ke luar negara untuk mencari peluang pekerjaan.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Negara Wantuseom dikenali sebagai pulau pelabuhan selama beratus tahun dan tidak menjadi tarikan pelancong. Kerajaan patut berusaha membangunkan pulau supaya terkenal di mata dunia. Usahasama dengan negara luar amat diperlukan untuk menarik pelancong luar terutama golongan muda.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Suatu hari, Puteri Tiara mendapat peluang keemasan. Bersama pengawal peribadi muda yang juga merupakan pengasuh baginda, Olga Bronya yang berasal dari Dagestan, Rusia. Mereka berdua berjaya melarikan diri dan menuju ke kapal diraja. Tetapi mereka berdua tersilap langkah, memasuki sebuah kapal kargo!<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Adakah Puteri Tiara dapat jelajah dunia seperti yang diharapkannya? Dapatkah pengawal peribadinya melindungi baginda dari marabahaya di luar sana?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11315.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13380 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11315-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11315-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11315-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11315.jpg 592w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">GADIS LUAR BIASA<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aSharina Elisa<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aBookiut<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ B7(12)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Di bahu remaja 16 tahun itu, terpikul beban sebagai ibu dan ayah kepada dua orang adik setelah kematian orang tuanya sejak pertengahan tahun lalu. Demi amanah, Ezza mengunci mulut. Telinganya dibiar pekak. Bagi Ezza, mulut tempayan boleh ditutup, tapi mulut manusia hanya berhenti tatkala penat. Dia perlu menjadi seteguh Ru di pantai. Batangnya besar dan keras. Kulitnya tebal. Daunnya keras. Dahannya kukuh. Akarnya, kuat.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">\u201cKau fikir secara rasional boleh tak? Tak ada satu manusia pun yang tak dapat faham kalau mereka berada di tempatkau! Relakslah. Mama tak pernah fikir macam tu padakau. Ezza, kita ni baru 16 tahun! Apa yang orang dewasa boleh harapkan pada kita?\u201d &#8211; Fahmi<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Ini kisah Ezza. Kisah gadis yang punya kecekalan dan kekuatan yang luar biasa. Gadis yang hanya tahu menapak demi adik-adiknya. Yang mungkin pada mereka yang tidak diuji hanya kedengaran dongeng dan rekaan semata.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11316.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13381 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11316-203x300.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11316-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11316-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11316.jpg 592w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">MISS DETECTIVE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aAi_Nini<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aBookiut<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ B7(13)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Naila, seorang gadis yang bersifat tenang dan bijak dalam menyelesaikan teka-teki telah menerima sepucuk surat daripada lelaki misteri bertopeng musang bernama Calypso. Surat itu mengandungi dua keping gambar dan kod rahsia untuk dirungkaikan seolah-olah memberi amaran dan arahan agar Naila mencari kebenaran di sebalik tragedi kebakaran kilang Marionette yang berlaku 10 tahun yang lepas.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Semakin banyak persoalan yang berjaya diselesaikan oleh Naila dan rakan-rakannya yang lain, semakin mereka mengerti akan sikap penjenayah licik Calypso yang tidak teragak-agak untuk meletakkan nyawa mereka yang tidak bersalah sebagai pertaruhan teka-teki yang diciptanya.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11645.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13382 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11645-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11645-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11645-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11645.jpg 527w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">HIS REMEDY<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aIrenicmia<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aFajar Pakeer<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ I2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Semua yang berlaku secara tiba-tiba membuat fikiran Elena mula menjadi buntu. Dia enggan menerima cadangan tersebut jadi pilihannya hanya satu iaitu melarikan diri. Siapa sangka, pilihannya untuk melepaskan diri menjadi titik permulaan kepada pertemuannya dengan seseorang.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Bagi Elena, jejaka bernama Black itu diibaratkan sebagai suatu perkara yang misteri. Mengapa jejaka itu muncul di saat dia memerlukan pertolongan? Mengapa si dia muncul di saat dia rapuh dan memerlukan perlindungan? Itu yang menjadi persoalan di benak fikiran seorang Elena.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11665.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13383 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11665-187x300.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11665-187x300.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11665-639x1024.jpg 639w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11665-768x1231.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11665-168x270.jpg 168w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11665.jpg 795w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">KOTA PINTAR AJAN<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aZaid Md Saman<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ Z11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Novel ini mengisahkan kehidupan Tan Sri Fauzan yang berjaya membina sebuah kota pintar, iaitu Kota al-Hidayah.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Kisah yang disampaikan sangat menarik dan berbeza daripada kisah sedia ada. Penulis mengetengahkan tema pembinaan negara bangsa melalui industri penternakan, pertanian dan perladangan.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Kisah watak utama yang bercita-cita tinggi mahu berbakti kepada negara dan masyarakat dapat dijadikan inspirasi buat pembaca.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11703.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13384 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11703-183x300.jpg\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11703-183x300.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11703-625x1024.jpg 625w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11703-165x270.jpg 165w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11703.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">NOVEL KANAK-KANAK: SAHABAT SEJATI.COM<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penulis\uff1aNurimas SN<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Nombor Panggilan\uff1a899.283 \/ N21<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Icha, Nurin dan Ricky bersahabat sejak dari Sekolah Kebangsaan Sultan Ismail, Kemaman. Ricky dan Nurin lebih awal berkenalan sejak di tahun dua lagi.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #000000;\">Kemalangan yang menimpa Nurin ketika pulang dari sekolah dan dibantu oleh Icha dan ibunya menyebabkan keakraban mereka semakin kuat. Sikap saling membantu antara satu sama lain dalam pelbagai bidang begitu terserlah. Pelbagai kejadian yang tidak diduga berlaku. Penganiayaan, kesedihan, perpisahan dan penderitaan. Persahabatan antara mereka hanya terjalin semula semasa mereka di tahun lima.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13289 gallery-columns-5 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64599.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64599-210x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64599-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64599-718x1024.jpg 718w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64599-768x1096.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64599-1077x1536.jpg 1077w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64599-1436x2048.jpg 1436w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64599-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64599.jpg 1470w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11251.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"195\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11251-195x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11251-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11251-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11251.jpg 583w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64604.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64604-210x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64604-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64604-717x1024.jpg 717w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64604-768x1097.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64604-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64604.jpg 980w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64477.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64477-209x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64477-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64477-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64477.jpg 684w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11457.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"204\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11457-204x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11457-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11457-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11457.jpg 646w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65303.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"221\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65303-221x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65303-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65303-753x1024.jpg 753w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65303-768x1044.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65303-1130x1536.jpg 1130w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65303-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65303.jpg 1195w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12638.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"192\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12638-192x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12638-192x300.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12638-173x270.jpg 173w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12638.jpg 586w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11459.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11459-207x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11459-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11459-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11459.jpg 658w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12444.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12444-211x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12444-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12444-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12444.jpg 692w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12454.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"186\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12454-186x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12454-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12454-167x270.jpg 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12454.jpg 531w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12436.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12436-190x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12436-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12436-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12436.jpg 590w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64600.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64600-209x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64600-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64600-712x1024.jpg 712w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64600-768x1105.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64600-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64600.jpg 973w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11455.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11455-202x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11455-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11455-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11455.jpg 637w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64602.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64602-211x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64602-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64602-721x1024.jpg 721w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64602-768x1090.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64602-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64602.jpg 985w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65219.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"217\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65219-217x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65219-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65219-740x1024.jpg 740w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65219-768x1063.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65219-1110x1536.jpg 1110w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65219-1479x2048.jpg 1479w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65219-195x270.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65219.jpg 1512w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64473.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64473-214x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64473-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64473-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64473.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12750.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"203\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12750-203x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12750-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12750-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12750.jpg 639w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12748.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12748-208x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12748-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12748-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12748.jpg 653w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64603.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64603-209x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64603-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64603-714x1024.jpg 714w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64603-768x1101.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64603-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64603.jpg 968w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12749.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"198\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12749-198x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12749-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12749-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12749.jpg 625w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12623.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"198\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12623-198x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12623-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12623-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12623.jpg 592w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64564.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64564-209x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64564-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64564-712x1024.jpg 712w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64564-768x1104.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64564-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64564.jpg 1022w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64193.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64193-208x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64193-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64193-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64193.jpg 658w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11461.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11461-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11461-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11461-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11461.jpg 655w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64601.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64601-212x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64601-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64601-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64601-768x1088.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64601-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64601.jpg 985w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64474.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64474-207x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64474-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64474-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64474.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64190.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"206\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64190-206x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64190-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64190-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64190.jpg 653w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e742\u670828\u65e5\u5171\u63a8\u51fa121\u672c\u65b0\u4e66 \u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1aB20250228 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u79fb\u5de5\u600e\u4e48\u90fd\u5728\u76f4\u64ad\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c5f\u5a49\u7426 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6728\u9a6c\u6587\u5316 \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a556.560 \/ 1 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u5f53\u79fb\u5de5\u76f4\u64ad\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u53ef\u4ee5\u8bf4\u8bdd\uff0c\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u3002\u90a3\u4e00\u523b\u624d\u7ec8\u4e8e\u4e0d\u662f\u4e00\u679a\u52b3\u52a8\u529b\uff0c\u800c\u662f\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u4eba\u3002 \u672c\u4e66\u4e0d\u6fc0\u6124\u8840\u6cea\u4e5f\u4e0d\u8270\u6da9\u7406\u8bba\uff0c\u50cf\u662f\u542c\u79fb\u5de5\u670b\u53cb\u804a\u5929\uff0c\u8bf4\u8bf4\u81ea\u5df1\u6765\u53f0\u6e7e\u53d1\u751f\u7684\u6545\u4e8b\u3002 \u5f53\u653e\u4e0b\u6210\u89c1\u4e0e\u523b\u677f\u5370\u8c61\uff0c\u4f1a\u53d1\u89c9\u539f\u6765\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\u6709\u8da3\u7684\u4e8b\u60c5\u53d1\u751f\u5728\u6211\u4eec\u751f\u6d3b\u5468\u8fb9\u3002 \u6700\u540e\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u770b\u4e86\u4e0d\u4f1a\u4ee4\u4eba\u6124\u6168\u7684\u79fb\u5de5\u4e66\uff0c\u5374\u8ba9\u4eba\u8fdb\u5165\u79fb\u5de5\u7684\u65e5\u5e38\uff0c\u90a3\u4e9b\u597d\u7684\u3001\u4e0d\u574f\u7684\u3001\u666e\u666e\u901a\u901a\u7684\u751f\u547d\u91cc\uff0c\u4e00\u540c\u6643\u6e38\u8f6c\u79fb\u4e0e\u751f\u6d3b\u7740\u3002 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6ec7\u7f05\u516c\u8def\u4e0e\u6218\u65f6\u8fd0\u8f93(1937-1942\u5e74)\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6797\u56fd\u8363 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5386\u6587\u4e4b\u53cb\u534f\u4f1a;\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9648\u5609\u5e9a\u57fa\u91d1\u8054\u5408 \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a557.300 \/ 1 <a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2025\/02\/26\/20250228_newbook\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13289"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13487,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13289\/revisions\/13487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}