{"id":12953,"date":"2024-12-30T08:23:59","date_gmt":"2024-12-30T00:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/?p=12953"},"modified":"2024-12-30T08:23:59","modified_gmt":"2024-12-30T00:23:59","slug":"20250102_newbook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/","title":{"rendered":"2025\u5e741\u67082\u65e5\u65b0\u4e66\u63a8\u8350"},"content":{"rendered":"<h1><strong><span style=\"color: #0000ff;\">2025\u5e741\u67082\u65e5\u5171\u63a8\u51fa150\u672c\u65b0\u4e66<\/span><\/strong><\/h1>\n<h1><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1a<a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/B20250102.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B20250102<\/a><\/span><\/strong><\/h1>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64032.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12956 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64032-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64032-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64032-720x1024.jpg 720w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64032-768x1092.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64032-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64032.jpg 796w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6b27\u6d32\u4e2d\u4e16\u7eaa\u53f2(\u7b2c11\u7248)\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6731\u8fea\u65af\u00b7M.\u672c\u5185\u7279\u8457\uff1b\u6797\u76db\uff0c\u6768\u5b81\uff0c\u674e\u97f5\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u9662\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a740.230 \/ 2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201c\u4e2d\u4e16\u7eaa\u662f\u6b27\u6d32\u5386\u53f2\u4e0a\u4e00\u4e2a\u707e\u96be\u6027\u7684\u65f6\u4ee3\u3002\u201d\u8fd9\u79cd\u8fc7\u65f6\u800c\u4e0d\u53ef\u4fe1\u7684\u8bf4\u6cd5\u5e7f\u4e3a\u6d41\u4f20\uff0c\u65f6\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u63d0\u53ca\u4e2d\u4e16\u7eaa\uff0c\u4eba\u4eec\u8111\u6d77\u4e2d\u6d6e\u73b0\u7684\u4f9d\u65e7\u662f\u201c\u9ed1\u6697\u201d\u201c\u843d\u540e\u201d\u8fd9\u6837\u60b2\u60e8\u7684\u5370\u8c61\u3002\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u4e2d\u4e16\u7eaa\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u7c97\u91ce\u53ef\u6015\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u53d8\u5316\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u6709\u7740\u79cd\u79cd\u8fdb\u6b65\u7684\u65f6\u4ee3\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u6b63\u662f\u4ece\u4e0d\u540c\u7684\u89d2\u5ea6\u51fa\u53d1\uff0c\u8fdc\u671b\u65e9\u671f\u7684\u793e\u4f1a\u52a8\u8361\u3001\u5e1d\u56fd\u5206\u5d29\uff0c\u4fef\u77b0\u4e2d\u671f\u7684\u4eba\u53e3\u589e\u957f\u3001\u57ce\u5e02\u53d1\u5c55\uff0c\u8fd1\u89c2\u665a\u671f\u7684\u707e\u96be\u548c\u88c2\u53d8\uff0c\u529b\u56fe\u8fd8\u539f\u4e00\u4e2a\u771f\u5b9e\u7684\u4e2d\u4e16\u7eaa\u3002\u4e66\u4e2d\u8fd8\u6dfb\u52a0\u4e86\u4e0d\u5c11\u5173\u4e8e\u62dc\u5360\u5ead\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u66f4\u4e3a\u5b8c\u6574\u7684\u4e2d\u4e16\u7eaa\u53d1\u5c55\u5386\u53f2\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u4e3a\u4e00\u90e8\u7ecf\u5178\u8457\u4f5c\uff0c\u672c\u4e66\u65e8\u5728\u91cd\u70b9\u5b8c\u6210\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u4efb\u52a1\uff1a\u5e2e\u52a9\u4eba\u4eec\u7406\u89e3\u4e2d\u4e16\u7eaa\u4eba\u662f\u5982\u4f55\u5efa\u9020\u4ed6\u4eec\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u7406\u89e3\u5e76\u6539\u53d8\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u7684\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64037.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12957 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64037-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64037-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64037-758x1024.jpg 758w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64037-768x1038.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64037-200x270.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64037.jpg 794w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6e38\u620f\u5316\u6559\u5b66\u7684\u6280\u672f\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u6c38\u798f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5546\u5468<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.400 \/ 39<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8eab\u4e3a\u8001\u5e08\u4eec\u7684\u6559\u5b66\u6559\u7ec3\uff0c\u4f5c\u8005\u878d\u5408\u5b66\u4e60\u7406\u8bba\u4e0e\u6559\u5b66\u5b9e\u52a1\uff0c\u8ba9\u7406\u8bba\u8f7b\u677e\u843d\u5730\uff0c\u8854\u63a5\u6559\u5b66\u73b0\u573a\uff1b\u4ed6\u66f4\u4ece\u4e09\u5927\u5b66\u4e60\u7406\u8bba\u51fa\u53d1\uff0c\u534f\u52a9\u6559\u5b66\u8005\u5f3a\u5316\u5404\u79cd\u6559\u5b66\u6280\u5de7\uff0c\u6253\u9020\u51fa\u9ad8\u5fc3\u6d41\u3001\u5e08\u751f\u5171\u4e50\u7684\u5b66\u4e60\u73af\u5883\u3002\u4ed6\u6df1\u4fe1\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0d\u613f\u610f\u4e0a\u8bfe\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u53ea\u6709\u8fd8\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u597d\u65b9\u6cd5\u6559\u5b66\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u800c\u6e38\u620f\u5316\u5c31\u662f\u70b9\u71c3\u4e00\u5207\u7684\u706b\u79cd\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64131.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12958 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64131-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64131-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64131-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64131.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7f57\u9a6c\u7684\u5d1b\u8d77\uff1a\u5e1d\u56fd\u7684\u5efa\u7acb\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b89\u4e1c\u5c3c\u00b7\u827e\u798f\u745e\u7279\u8457\uff1b\u7fc1\u5609\u58f0\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a740.220 \/ 2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u7f57\u9a6c\uff0c\u66fe\u662f\u53e4\u4ee3\u4e16\u754c\u6570\u4e00\u6570\u4e8c\u7684\u5927\u5e1d\u56fd\u3002\u4f5c\u4e3a\u4eba\u7c7b\u5386\u53f2\u4e0a\u7684\u5e9e\u5927\u653f\u6cbb\u5b9e\u4f53\uff0c\u5b83\u66fe\u5c06\u5927\u534a\u4e2a\u6b27\u6d32\u7eb3\u5165\u7586\u57df\uff0c\u628a\u5730\u4e2d\u6d77\u53d8\u4e3a\u5e1d\u56fd\u7684\u5185\u6e56\uff1b\u4f5c\u4e3a\u897f\u65b9\u6587\u660e\u7684\u57fa\u77f3\uff0c\u5b83\u7684\u653f\u5236\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u519b\u4e8b\u601d\u60f3\u5f71\u54cd\u81f3\u4eca\u3002\u73b0\u4ee3\u897f\u65b9\u591a\u6570\u56fd\u5bb6\u7684\u6587\u660e\u57fa\u56e0\u53ef\u8ffd\u6eaf\u81f3\u53e4\u7f57\u9a6c\uff0c\u7f8e\u56fd\u7684\u56fd\u7236\u4eec\u4ee5\u7f57\u9a6c\u5171\u548c\u4f5c\u4e3a\u5efa\u56fd\u7684\u7406\u5ff5\uff1b\u53e4\u4ee3\u5730\u4e2d\u6d77\u7684\u5c45\u6c11\uff0c\u65e2\u754f\u60e7\u7f57\u9a6c\u6240\u5411\u62ab\u9761\u7684\u6b66\u529b\uff0c\u53c8\u4ef0\u6155\u7f57\u9a6c\u7cbe\u81f4\u5178\u96c5\u7684\u6587\u660e\u4f53\u7cfb\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u4f20\u8bf4\u2014\u6545\u4e8b\u2014\u5386\u53f2\u4e3a\u8f74\u7ebf\uff0c\u501f\u7528\u7f57\u9a6c\u4eba\u7684\u7b14\u58a8\uff0c\u4e66\u5199\u7f57\u9a6c\u5e1d\u56fd\u6269\u5f20\u7684\u539f\u70b9\uff0c\u5bfb\u627e\u7f57\u9a6c\u7cbe\u795e\u5386\u4e45\u5f25\u65b0\u7684\u6e90\u5934\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64164.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12959 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64164-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64164-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64164-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64164.jpg 677w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4ec0\u4e48\u90fd\u80fd\u6559\u7684\u6700\u9ad8\u6559\u5b66\u6cd5\uff1a\u8981\u5f53\u4e00\u4f4d\u597d\u8001\u5e08\uff0c\u5fc5\u987b\u5148\u6210\u4e3a\u4e00\u4f4d\u597d\u7684\u5b66\u4e60\u8005\uff0c&#8217;\u6559&#8217;&amp;&#8217;\u5b66&#8217;\u76f8\u4e92\u4fc3\u8fdb\u3001\u5171\u540c\u6210\u957f\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f7c\u5f97\u00b7\u970d\u6797\u65af\u8457\uff1b\u66fe\u79c0\u94c3\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6668\u661f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.100 \/ 24<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb\u5730\u544a\u8bc9\u4f60\u5982\u4f55\u5f15\u5bfc\u4ed6\u4eba\u6f5c\u80fd\u3001\u6fc0\u53d1\u5b66\u4e60\u52a8\u529b\uff0c\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u63d0\u9ad8\u7406\u89e3\u529b\u548c\u8bb0\u5fc6\u529b\uff0c\u7528\u66f4\u5c11\u65f6\u95f4\u6559\u4ed6\u4eba\u66f4\u591a\u3002\u4ece\u5efa\u7acb\u6559\u5b66\u5fc3\u6001\u4e0e\u57fa\u7840\u6559\u5b66\u65b9\u6cd5\u5f00\u59cb\u8bb2\u8d77\uff0c\u518d\u5230\u5982\u4f55\u5e26\u9886\u5b66\u751f\u770b\u89c1\u5b66\u4e60\u613f\u666f\u3001\u8fdb\u800c\u6fc0\u53d1\u5b66\u4e60\u52a8\u673a\uff0c\u63a5\u7740\u8c08\u5230\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u7cbe\u51c6\u7684\u7c7b\u6bd4\u8bf4\u660e\u4e0e\u89c6\u89c9\u5316\u56fe\u8c61\u5e2e\u52a9\u5bf9\u65b9\u7406\u89e3\uff0c\u5404\u6709\u54ea\u4e9b\u57fa\u672c\u8981\u9886\u4e0e\u8fdb\u9636\u6280\u5de7\u53ef\u4ee5\u5e94\u7528\uff0c\u6700\u540e\u8bf4\u660e\u5982\u4f55\u8425\u9020\u5e76\u7ef4\u6301\u4e00\u4e2a\u9002\u5408\u5b66\u4e60\u7684\u73af\u5883\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64171.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12960 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64171-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64171-218x300.jpg 218w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64171-745x1024.jpg 745w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64171-768x1055.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64171-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64171.jpg 773w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u505a\u4eba\u539a\u9ed1\u5b66\uff1a\u505a\u4eba\u8981\u6709\u5e95\u724c\uff0c\u505a\u4e8b\u8981\u6709\u738b\u724c\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5173\u529b\u7f16\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u83c1\u54c1\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200 \/ 363<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u6db5\u76d6\u53e4\u4eca\u6210\u4e8b\u4e4b\u9053\uff0c\u660e\u8fa8\u4e2d\u5916\u201c\u505a\u4eba\u5e95\u724c\u3001\u505a\u4e8b\u738b\u724c\u201d\u4e4b\u672f\uff0c\u4ee5\u6d45\u663e\u6613\u61c2\u7684\u8bf4\u660e\u6587\u5b57\u4e3a\u7eb2\uff0c\u4ee5\u751f\u52a8\u6df1\u523b\u7684\u667a\u6167\u6545\u4e8b\u4e3a\u8f85\uff0c\u4e8c\u8005\u5f7c\u6b64\u91ca\u4e49\uff0c\u4e92\u4e3a\u8868\u91cc\uff0c\u4e3a\u60a8\u5c55\u73b0\u8bf8\u591a\u4e3a\u4eba\u5904\u4e16\u7684\u8bc0\u7a8d\u548c\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u9605\u8bfb\u672c\u4e66\uff0c\u65e2\u80fd\u9886\u7565\u53e4\u4eba\u7684\u6210\u529f\u667a\u6167\uff0c\u4e5f\u80fd\u611f\u53d7\u4eca\u4eba\u7684\u5904\u4e16\u98ce\u91c7\uff0c\u66f4\u80fd\u542f\u52a8\u601d\u7ef4\uff0c\u8ba9\u60a8\u9886\u609f\u5230\u201c\u5e95\u724c\uff0b\u738b\u724c\uff1d\u6210\u529f\u201d\u7684\u5904\u4e16\u771f\u8c1b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64216.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12961 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64216-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64216-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64216-714x1024.jpg 714w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64216-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64216.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f5c\u4e3a\u610f\u5fd7\u548c\u8868\u8c61\u7684\u4e16\u754c\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e9a\u745f\u00b7\u53d4\u672c\u534e\u8457\uff1b\u77f3\u51b2\u767d\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b0\u96e8\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a147.530 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u65e0\u8bba\u7ecf\u8fc7\u591a\u5c11\u4e16\u7eaa\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u603b\u662f\u5728\u4e66\u67b6\u4e0a\u4ee5\u5907\u88ab\u53d6\u4e0b\u4e00\u5343\u6b21\u3001\u4e00\u4e07\u6b21\u3002\u4eba\u751f\u662f\u77ed\u4fc3\u7684\uff0c\u800c\u771f\u7406\u7684\u5f71\u54cd\u662f\u6df1\u8fdc\u7684\uff0c\u5b83\u7684\u751f\u547d\u662f\u60a0\u4e45\u7684\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u8c08\u771f\u7406\u5427\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u662f\u53d4\u672c\u534e\u732e\u7ed9\u5168\u4eba\u7c7b\u7684\u793c\u7269\uff0c\u5b83\u7684\u5b58\u5728\u662f\u5168\u4eba\u7c7b\u7684\u5e78\u798f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u4f4d\u88ab\u79f0\u4e3a\u6781\u60b2\u89c2\u7684\u54f2\u5b66\u5bb6\uff0c\u4ee5\u4ed6\u7684\u552f\u610f\u5fd7\u8bba\u548c\u5fe7\u4f24\u8bed\u8c03\u5f81\u670d\u4e86\u65e0\u6570\u540e\u8f88\uff0c\u5c31\u6b64\u70b9\u4eae\u4e86\u4eba\u7c7b\u601d\u60f3\u7684\u5149\u8f89\u5c81\u6708\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64218.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12962 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64218-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64218-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64218-718x1024.jpg 718w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64218-768x1096.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64218-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64218.jpg 792w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6b22\u4e50\u6570\u5b66\u4e4b\u6e38\u620f\u5927\u95ef\u5173\uff1a\u4e00\u672c\u5145\u6ee1\u201c\u70c2\u63d2\u753b\u201d\u7684\u6570\u5b66\u601d\u7ef4\u4e92\u52a8\u4e66\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u672c\u00b7\u5965\u5c14\u6797\u8457\uff1b\u5510\u71d5\u6c60\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u6d25\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a997.600 \/ 31<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5305\u542b\u7ec8\u6781\u4e95\u5b57\u68cb\u3001\u8c46\u82bd\u6e38\u620f\u3001\u6536\u7a0e\u5458\u3001\u661f\u7cfb\u68cb\u7b4970\u591a\u6b3e\u6765\u81ea\u5404\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u7ecf\u5178\u6e38\u620f\uff0c\u5206\u4e3a\u4e94\u5927\u7c7b\uff0c\u6db5\u76d6\u4e86\u4ece\u903b\u8f91\u5230\u6982\u7387\uff0c\u4ece\u51e0\u4f55\u5230\u62d3\u6251\uff0c\u4ece\u7ec4\u5408\u5230\u535a\u5f08\u8bba\u7b49\u6570\u5b66\u7406\u8bba\uff0c\u4e25\u683c\u9075\u5faa\u7740\u6709\u8da3\u3001\u5bb9\u6613\u73a9\u3001\u5728\u6570\u5b66\u4e0a\u7ed9\u4eba\u542f\u8fea\u8fd9\u4e09\u5927\u8bbe\u8ba1\u539f\u5219\u3002\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u4f5c\u8005\u7528\u6f2b\u753b\u7684\u5f62\u5f0f\u9610\u91ca\u4e86\u5b83\u4eec\u7684\u73a9\u6cd5\uff0c\u5f88\u591a\u6e38\u620f\u53ea\u97001\u5206\u949f\u7684\u65f6\u95f4\u5373\u53ef\u638c\u63e1\uff0c\u4f46\u53ef\u80fd\u4f1a\u7ed9\u4f60\u5e26\u6765\u4e00\u8f88\u5b50\u7684\u4e50\u8da3\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64284.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12963 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64284-216x300.jpg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64284-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64284-738x1024.jpg 738w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64284-768x1066.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64284-195x270.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64284.jpg 877w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u68a6\u7684\u5b9e\u8df5\uff1aMAPS\u79cd\u5b50\u6559\u5e08\u6559\u5b66\u73b0\u573a\u7eaa\u5b9e\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7b2c\u4e00\u5c4aMAPS\u79cd\u5b50\u6559\u5e08\u5408\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b9\u5bf8\u6587\u521b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.400 \/ 38(1)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u53ea\u6709\u4f60\u7684MAPS\u6559\u5b66\u6cd5\u624d\u6709\u529e\u6cd5\u89e3\u51b3\u4f60\u6559\u5ba4\u91cc\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u53ea\u6709\u4f60\u624d\u80fd\u5904\u7406\u4f60\u5b69\u5b50\u7684\u72b6\u51b5\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">MAPS\u6559\u5b66\u6cd5\u5e76\u4e0d\u5f3a\u8c03\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u8981\u6c42\u5b66\u751f\u5728\u5bb6\u5b8c\u6210\u89c2\u770b\u5404\u7c7b\u578b\u7ebf\u4e0a\u5b66\u4e60\u5a92\u6750\uff0c\u800c\u662f\u5f3a\u8c03\u900f\u8fc7\u7cfb\u7edf\u5316\u6559\u5b66\u8bbe\u8ba1\uff0c\u5f15\u5bfc\u5e76\u6fc0\u53d1\u5b66\u751f\u5728\u8bfe\u5802\u4e0a\u5b66\u4f1a\u5982\u4f55\u5b66\u4e60\uff0c\u552f\u6709\u5982\u6b64\uff0c\u8bfe\u5802\u5916\u5404\u79cd\u5f62\u5f0f\u7684\u5b66\u4e60\u624d\u4f1a\u53d1\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64285.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12964 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64285-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64285-218x300.jpg 218w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64285-745x1024.jpg 745w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64285-768x1056.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64285-196x270.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64285.jpg 888w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u68a6\u7684\u5b9e\u8df52\uff1aMAPS\u79cd\u5b50\u6559\u5e08\u6559\u5b66\u73b0\u573a\u7eaa\u5b9e\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7b2c\u4e8c\u5c4aMAPS\u79cd\u5b50\u6559\u5e08\u5408\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b9\u5bf8\u6587\u521b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.400 \/ 38(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u300a\u68a6\u7684\u5b9e\u8df52\u300b\u5206\u4eab\u201c\u793e\u4f1a\u79d1\u201d\u3001\u201c\u81ea\u7136\u79d1\u201d\u662f\u5982\u4f55\u8fd0\u7528\u4e09\u5c42\u6b21\u63d0\u95ee\u8bbe\u8ba1\u601d\u7ef4\uff0c\u8de8\u754c\u521b\u53d1\u5c5e\u4e8e\u8be5\u79d1\u7684\u6559\u5b66\u8bbe\u8ba1\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64023.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12955 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64023-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64023-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64023-751x1024.jpg 751w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64023-768x1047.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64023-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64023.jpg 891w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u68a6\u7684\u5b9e\u8df53\uff1aMAPS\u79cd\u5b50\u6559\u5e08\u6559\u5b66\u73b0\u573a\u7eaa\u5b9e\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7b2c\u4e09\u5c4aMAPS\u79cd\u5b50\u6559\u5e08\u5408\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b9\u5bf8\u6587\u521b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.400 \/ 38(3)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">MAPS\u7684\u771f\u6b63\u7cbe\u795e\u2500\u2500\u6559\u5e08\u80fd\u591f\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u6559\u5b66\u8bf4\u51fa\u201c\u5b69\u5b50\u7684\u5b66\u201d\u4e0e\u201c\u81ea\u5df1\u7684\u6559\u201d\uff0c\u5e76\u6839\u636e\u5b69\u5b50\u7684\u5b66\u4e60\u72b6\u51b5\uff0c\u5c06\u6559\u6750\u91cd\u65b0\u5305\u88c5\u3001\u8fdb\u884c\u5ba2\u5236\u5316\u8c03\u6574\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">MAPS\u80fd\u4e3a\u6559\u5b66\u6ce8\u5165\u6d3b\u6c34\uff0c\u6fc0\u53d1\u6559\u5e08\u53d1\u5c55\u66f4\u591a\u4e0d\u540c\u4ee5\u5f80\u7684\u6559\u5b66\u6a21\u5f0f\uff0c\u5e76\u91cd\u71c3\u5bf9\u6559\u80b2\u7684\u70ed\u60c5\u548c\u73a9\u5fc3\u3002\u53ea\u8981\u613f\u610f\u591a\u65b9\u5c1d\u8bd5\uff0c\u6559\u5b66\u53ef\u4ee5\u5f88\u6709\u8da3\u3001\u5f88\u597d\u73a9\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64286.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12965 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64286-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64286-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64286-740x1024.jpg 740w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64286-768x1063.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64286-195x270.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64286.jpg 884w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u68a6\u7684\u5b9e\u8df54\uff1aMAPS\u79cd\u5b50\u6559\u5e08\u6559\u5b66\u73b0\u573a\u7eaa\u5b9e\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7b2c\u56db\u5c4aMAPS\u79cd\u5b50\u6559\u5e08\u5408\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u65b9\u5bf8\u6587\u521b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.400 \/ 38(4)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u540e\u75ab\u60c5\u65f6\u4ee3\uff0c\u8c01\u90fd\u65e0\u6cd5\u81ea\u5916\u4e8e\u6570\u4f4d\u6d6a\u6f6e\uff0c\u56e0\u6b64\u7b2c\u56db\u5c4a\u79cd\u5b50\u6559\u5e08\u5de5\u4f5c\u574a\u4ee5T-MAPS\u4e3a\u91cd\u70b9\uff0c\u5e0c\u671b\u534f\u52a9\u6559\u5b66\u73b0\u573a\u7684\u4e2d\u5c0f\u5b66\u6559\u5e08\u6709\u6e05\u695a\u7684\u6982\u5ff5\u548c\u65b9\u6cd5\u2500\u2500\u4ee5MAPS\u6559\u5b66\u6cd5\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u900f\u8fc7\u7cfb\u7edf\u5316\u6559\u5b66\u8bbe\u8ba1\uff0c\u5f15\u5bfc\u5e76\u6fc0\u53d1\u5b66\u751f\u5b66\u4f1a\u5982\u4f55\u5b66\u4e60\uff0c\u9002\u5207\u878d\u5165\u79d1\u6280\u5de5\u5177\u6216\u7f51\u8def\u8d44\u6e90\u8f85\u52a9\u6559\u5b66\uff0c\u8ba9\u5b66\u79d1\u672c\u8d28\u5de9\u56fa\u5e76\u8fdb\u800c\u5f70\u663e\uff0c\u8ba9\u9605\u8bfb\u7406\u89e3\u7684\u9014\u5f84\u660e\u6670\u5e76\u8fdb\u800c\u591a\u5143\u5f00\u5c55\uff0c\u8ba9\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u6837\u8c8c\u7684\u6559\u5b66\u73b0\u573a\u90fd\u80fd\u5982\u5176\u6240\u662f\u5e76\u5f97\u5176\u6240\u613f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64352.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12966 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64352-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64352-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64352-714x1024.jpg 714w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64352-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64352.jpg 764w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5929\u624d\u4e0e\u75af\u5b50\u7684\u72c2\u60f3\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5357\u6d3e\u4e09\u53d4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5c71\u4e1c\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a175.660 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u7531\u8fd140\u4e2a\u7cbe\u795e\u75c5\u4eba\u7684\u8d85\u7ea7\u8111\u6d1e\u6545\u4e8b\u96c6\u7ed3\u800c\u6210\uff0c\u6545\u4e8b\u91cc\u7684\u4e3b\u89d2\u4eec\u4e0d\u4ec5\u62e5\u6709\u91cf\u5b50\u529b\u5b66\u3001\u751f\u7269\u5b66\u3001\u793e\u4f1a\u5b66\u7b49\u77e5\u8bc6\u50a8\u5907\uff0c\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u738b\u56fd\u4e2d\u8fd8\u6709\u7740\u591a\u91cd\u8eab\u4efd\uff1a\u5916\u4ea4\u5bb6\u3001\u9884\u8a00\u5bb6\u3001\u5de5\u7a0b\u5e08\u7b49\u7b49\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u8111\u5b50\u91cc\u5145\u6ee1\u4e86\u5404\u79cd\u6709\u8da3\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u201c\u5730\u7403\u662f\u4e00\u628a\u9501\u201d\u201c\u4eba\u4f53\u662f\u9ed1\u76d2\u5b50\u201d\u201c\u6709\u4e00\u4e2a\u5916\u661f\u4eba\u5728\u6211\u7684\u8111\u5b50\u91cc\u201d\uff0c\u201c\u5f71\u5b50\u67091829\u5c42\u201d\u201c\u75bc\u75db\u670914\u79cd\u611f\u89c9\u201d\uff0c\u5929\u9a6c\u884c\u7a7a\u3001\u5947\u601d\u5f02\u60f3\uff0c\u4ece\u91cf\u5b50\u7269\u7406\u5230\u751f\u547d\u5b58\u5728\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u5448\u73b0\u4e86\u4e0d\u540c\u89d2\u5ea6\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64367.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12967 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64367-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64367-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64367-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64367.jpg 646w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7531\u5c9b\u81f3\u5c9b\uff1a\u4f59\u5149\u4e2d\u200b\u200b\u5bf9\u9a6c\u534e\u4f5c\u5bb6\u7684\u5f71\u54cd\u7814\u7a76\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u6811\u679d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u82cd\u82cd<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.720 \/ 27<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5c1d\u8bd5\u68b3\u7406\u4e0e\u63a2\u8ba8\u4f59\u5149\u4e2d\uff081928-2017\uff09\u5bf9\u9a6c\u534e\u4f5c\u5bb6\u4e8e\u6587\u5b66\u8bc4\u8bba\u3001\u6563\u6587\u53ca\u8bd7\u6b4c\u4e66\u5199\u4e09\u65b9\u9762\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64404.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12968 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64404-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64404-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64404-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64404.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53ef\u80fd\u8fd9\u5c31\u662f\u4eba\u751f\u5427\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6881\u5b9e\u79cb<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u53cb\u8c0a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.100 \/ 251<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5b8c\u6574\u6536\u5f55&lt;\u96c5\u820d&gt;&lt;\u9ebb\u5c06&gt;&lt;\u66b4\u53d1\u6237&gt;&lt;\u5317\u5e73\u5e74\u666f&gt;\u7b49\u7ecf\u5178\u540d\u7bc7\uff0c\u66f4\u7279\u522b\u65b0\u589e&lt;\u4e00\u6761\u91ce\u72d7&gt;&lt;\u7ed3\u5a5a\u5178\u793c&gt;&lt;\u60f3\u6211\u7684\u6bcd\u4eb2&gt;\u7b49\u7f55\u89c1\u6587\u7ae0\uff0c\u8be6\u5c3d\u5c55\u73b0\u4e86\u4e00\u4ee3\u201c\u751f\u6d3b\u5bb6\u201d\u6881\u5b9e\u79cb\u7684\u7cbe\u795e\u4e16\u754c\u4e0e\u751f\u6d3b\u5fd7\u8da3\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64417.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12969 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64417-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64417-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64417-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64417.jpg 651w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u548c\u590f\u5929\u4e00\u8d77\u79bb\u5f00\u4e86\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65b9\u6587\u704f\u8457;KF\u7ed8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1aKadokawa Gempak Starz<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.757 \/ 213(47)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e00\u79cd\u795e\u79d8\u7684\u80fd\u529b\u5728\u67d0\u4e2a\u8fdc\u79bb\u57ce\u5e02\u7684\u5c0f\u9547\u5bfb\u627e\u5408\u9002\u7684\u4f7f\u7528\u8005\uff0c\u9646\u5c0f\u6db5\u4e0e\u5176\u4f59\u7684\u4e94\u4f4d\u540c\u4f34\u5206\u522b\u5728\u51e0\u5e74\u524d\u7ee7\u627f\u4e86\u80fd\u529b\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u67d0\u5929\uff0c\u4e00\u5219\u9a87\u4eba\u542c\u95fb\u7684\u672b\u65e5\u9884\u8a00\u60ca\u52a8\u4e86\u5927\u5bb6\u3002\u9884\u8a00\u7a76\u7adf\u4f1a\u5e26\u6765\u600e\u6837\u7684\u540e\u7eed\uff1f\u672b\u65e5\u662f\u5426\u4f1a\u5982\u5b9e\u4e0a\u6f14\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64435.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12970 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64435-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64435-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64435-758x1024.jpg 758w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64435-768x1037.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64435-200x270.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64435.jpg 790w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u667a\u5bcc\u601d\u7ef4\uff1a\u72b9\u592a\u4eba\u8fd9\u4e48\u5c11\uff0c\u667a\u8005\u548c\u6709\u94b1\u4eba\u5374\u8fd9\u4e48\u591a\uff0c\u5c31\u9760\u5854\u6728\u5fb7\u3001\u864e\u4e4b\u9738\u3001\u5927\u5934\u7cbe\u795e\uff0c\u548c\u957f\u8f88\u7ed9\u7684\u4e09\u4e2a\u793c\u7269\u3002\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6d2a\u76ca\u6199\u8457\uff1b\u90b1\u9e9f\u7fd4\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u662f\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a563.000 \/ 34<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u53d1\u73b0\uff1a\u72b9\u592a\u4eba\u8fd9\u4e48\u5c11\uff0c\u667a\u8005\u548c\u6709\u94b1\u4eba\u5374\u8fd9\u4e48\u591a\uff0c\u539f\u6765\uff0c\u4ed6\u4eec\u9760\u4e09\u4e2a\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5\uff1a\u201c\u5854\u6728\u5fb7\u201d\u201c\u864e\u4e4b\u9738\u201d\u4e0e\u201c\u5927\u5934\u201d\u7cbe\u795e\uff0c\u8fd8\u6709\u4e09\u6837\u957f\u8f88\u4f20\u627f\u7684\u793c\u7269\uff1a\u5723\u7ecf\u3001\u624b\u8868\u548c\u793c\u91d1\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5f7b\u5e95\u5256\u6790\u72b9\u592a\u6587\u5316\u3001\u94bb\u7814\u6210\u529f\u5b9e\u4f8b\uff0c\u89e3\u6790\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u521b\u610f\u6765\u6e90\uff0c\u89e3\u51b3\u4f60\u6700\u60f3\u95ee\u7684\u95ee\u9898\uff1a\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u600e\u4e48\u8fd9\u4e48\u4f1a\u8d5a\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64454.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12971 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64454-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64454-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64454-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64454.jpg 707w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8ba4\u77e5\u7834\u5c40\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u7426<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a494.000 \/ 87<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u662f\u5168\u6c11\u5546\u4e1a\u5bfc\u5e08\u5f20\u7426\u5199\u7ed9\u4e2d\u5c0f\u4f01\u4e1a\u3001\u521b\u4e1a\u8005\u548c\u5e7f\u5927\u804c\u573a\u4eba\u7684\u7834\u5c40\u6307\u5357\uff0c\u52a9\u4f60\u7a81\u7834\u80fd\u529b\u3001\u89c6\u91ce\u548c\u4eba\u8109\u3002\u4ece\u8ba4\u77e5\u3001\u6218\u7565\u3001\u65b9\u6cd5\u3001\u5fc3\u6027\u548c\u8d8b\u52bf\u4e94\u4e2a\u5927\u7684\u5c42\u9762\uff0c\u5206\u522b\u8fdb\u884c\u9610\u8ff0\uff0c\u5e2e\u52a9\u5927\u5bb6\u63d0\u5347\u8ba4\u77e5\u3001\u5177\u5907\u6218\u7565\u601d\u7ef4\u3001\u5b66\u4f1a\u5546\u4e1a\u65b9\u6cd5\u3001\u61c2\u5f97\u78e8\u783a\u5fc3\u6027\uff0c\u770b\u61c2\u672a\u6765\u7684\u5546\u4e1a\u8d8b\u52bf\uff0c\u52a9\u529b\u4f01\u4e1a\u548c\u4e2a\u4f53\uff0c\u627e\u5230\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u548c\u4eba\u751f\u7684\u7834\u5c40\u4e4b\u9053\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64455.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12972 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64455-233x300.jpg\" alt=\"\" width=\"233\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64455-233x300.jpg 233w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64455-794x1024.jpg 794w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64455-768x990.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64455-209x270.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64455.jpg 801w\" sizes=\"(max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7a77\u67e5\u7406\u7684\u666e\u901a\u5e38\u8bc6\uff08\u589e\u4fee\u7248\uff09\uff1a\u5df4\u83f2\u727950\u5e74\u667a\u6167\u5408\u5925\u4eba\u67e5\u7406\uff0e\u8499\u683c\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u67e5\u7406\uff0e\u8499\u683c\u8457\uff1b\u674e\u5f54\u3001\u674e\u7ee7\u5b8f\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u57ce\u90a6\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a563.520 \/ 19<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u9996\u6b21\u6536\u5f55\u4e86\u67e5\u7406\u2027\u8499\u683c\u8fc7\u53bb20\u5e74\u6765\u4e3b\u8981\u7684\u516c\u5f00\u6f14\u8bb2\uff0c\u4e66\u4e2d11\u7bc7\u8bb2\u7a3f\u5168\u9762\u5c55\u73b0\u4e86\u8fd9\u4e2a\u4f20\u5947\u4eba\u7269\u7684\u806a\u660e\u624d\u667a\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8499\u683c\u7528\u597d\u5947\u5fc3\u548c\u535a\u5b66\u5f97\u6765\u7684\u201c\u666e\u901a\u5e38\u8bc6\u201d\uff0c\u52a0\u4e0a\u5e7d\u9ed8\u3001\u9006\u5411\u601d\u7ef4\u7684\u7279\u8d28\uff0c\u5f62\u5851\u539f\u521b\u7684\u601d\u60f3\u4f53\u7cfb\u3002\u8fd9\u79cd\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f\uff0c\u5c06\u5f00\u53d1\u4f60\u7684\u6d1e\u5bdf\u529b\uff0c\u9886\u53d7\u5bcc\u8db3\u65b0\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64457.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12973 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64457-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64457-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64457-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64457.jpg 681w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u88c5\u7761\u7684\u4eba\u53eb\u4e0d\u9192\uff0c\u518d\u4e0d\u6e05\u9192\u7a77\u6b7b\u4f60\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8001\u6768\u7684\u732b\u5934\u9e70<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u9ad8\u5b9d\u56fd\u9645<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200 \/ 348<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u4e0d\u516c\u5e73\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u8981\u6709\u9897\u4e0d\u670d\u8f93\u7684\u5fc3\u3002\u6ca1\u6709\u8fbe\u4e0d\u6210\u7684\u68a6\u60f3\uff0c\u53ea\u6709\u53eb\u4e0d\u9192\u7684\u81ea\u5df1\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8001\u6768\u7684\u732b\u5934\u9e70\u518d\u4e00\u6b21\u4ee5\u9510\u5229\u7684\u7b14\u950b\uff0c\u7cbe\u534e\u5448\u73b0\u201c\u9192\u8111\u7cfb\u5217\u201d\u6700\u9ebb\u8fa3\u9178\u723d\u7684\u7bc7\u7ae0\uff0c\u4e3a\u4f60\u7684\u7591\u96be\u6742\u75c7\u5f00\u51fa\u4e00\u5e16\u5e16\u5168\u65b0\u5904\u65b9\u7b3a\uff0c\u76f4\u51fb\u75db\u70b9\u62c6\u7a7f\u4f60\uff0c\u5f53\u5934\u68d2\u559d\u95ee\u9192\u4f60\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64458.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12974 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64458-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64458-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64458-204x270.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64458.jpg 691w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6f02\u6d41\u9752\u5e74\uff1a1990\u540e\u51fa\u751f\u7684\u6211\u4eec\u2573\u4e00\u4ef6\u886c\u886b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9ec4\u5c71\u6599<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e09\u91c7\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a177.200 \/ 362<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u9ec4\u5c71\u6599\u4ece\u4e00\u65e0\u6240\u6709\uff0c\u5230\u8bbe\u8ba1\u754c\u7684\u4e16\u754c\u51a0\u519b\uff0c\u4ece\u4e61\u4e0b\uff0c\u79bb\u4e61\u80cc\u4e95\u5230\u90fd\u5e02\uff0c\u4ece\u5bf9\u5f71\u89c6\u4ea7\u4e1a\u4e00\u7a8d\u4e0d\u901a\uff0c\u5230\u521b\u7acb\u65b0\u5a92\u4f53\u516c\u53f8\u201c\u4e00\u4ef6\u886c\u886b\u201d\uff0c\u88ab\u5a92\u4f53\u8a89\u4e3a\u201c\u53f0\u6e7e\u4e00\u6761\u201d\uff0c\u4e0e\u5927\u9646\u77e5\u540d\u5f71\u97f3\u5a92\u4f53\u201c\u4e00\u6761\u201d\u9f50\u540d\uff0c\u6210\u4e3a\u53f0\u6e7e\u6700\u6e05\u65b0\u7684\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64460.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12975 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64460-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64460-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64460-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64460.jpg 684w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7528\u521b\u610f\u4eab\u53d7\u94f6\u53d1\u4eba\u751f\uff1a\u300a\u6700\u540e14\u5802\u661f\u671f\u4e8c\u7684\u8bfe\u300b\u58a8\u745e\u6559\u6388\u8c08\u8001\u5e74\u667a\u6167\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u58a8\u745e\uff0e\u53f2\u74e6\u5179\uff0c\u7f57\u4f2f\uff0e\u53f2\u74e6\u5179\u8457\uff1b\u5f20\u743c\u61ff\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5927\u584a\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a191.900 \/ 88<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u8fd9\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u4f5c\u8005\u58a8\u745e\u5c06\u5e26\u6211\u4eec\u63a2\u8ba8\u5982\u4f55\u5728\u4eba\u751f\u7684\u6700\u540e\u9636\u6bb5\u4ecd\u4fdd\u6301\u6d3b\u529b\u3001\u4e0d\u8ddf\u793e\u4f1a\u8131\u8282\uff0c\u4ed6\u4ee5\u5b89\u6170\u4eba\u5fc3\u3001\u51b7\u9759\u800c\u96bd\u6c38\u7684\u8bed\u6c14\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u8bb2\u8ff0\u5bcc\u6709\u540c\u7406\u5fc3\u7684\u89c1\u89e3\u3001\u6545\u4e8b\u3001\u8f76\u4e8b\u548c\u5efa\u8bae\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u628a\u8fd9\u672c\u4e66\u8ddf\u300a\u6700\u540e14\u5802\u661f\u671f\u4e8c\u7684\u8bfe\u300b\u4e00\u8d77\u8bfb\uff0c\u85c9\u6b64\u4e86\u89e3\u58a8\u745e\u4e30\u5bcc\u7684\u54f2\u5b66\u601d\u8003\uff0c\u8ba9\u5b83\u6210\u4e3a\u4f60\u63a2\u7d22\u751f\u547d\u4e0e\u7231\u7b49\u6df1\u523b\u95ee\u9898\u7684\u6307\u5357\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64484.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12976 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64484-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64484-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64484-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64484-768x1087.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64484-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64484.jpg 860w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u4ece\u5c0f\u767d\u5230\u5927\u795e: \u6848\u4f8b\u00b7\u89c6\u9891\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u9e4f\u7b49\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u6c34\u5229\u6c34\u7535<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a312.983 \/ 15<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4e3b\u8981\u4ece\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u7684\u53d1\u5c55\u4e4b\u8def\u8bf4\u8d77\uff0c\u7ed3\u5408\u4e30\u5bcc\u7684\u5e94\u7528\u4e0e\u5b9e\u6218\u5b9e\u4f8b\uff0c\u8be6\u7ec6\u9610\u8ff0\u4e86 Python \u5165\u95e8\u3001\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u6570\u5b66\u57fa\u7840\u3001\u624b\u5de5\u6253\u9020\u795e\u7ecf\u7f51\u7edc\u3001TensorFlow \u4e0e PyTorch\u3001\u5377\u79ef\u795e\u7ecf\u7f51\u7edc\u3001\u76ee\u6807\u5206\u7c7b\u3001\u76ee\u6807\u68c0\u6d4b\u3001\u56fe\u50cf\u8bed\u4e49\u5206\u5272\u3001\u5faa\u73af\u795e\u7ecf\u7f51\u7edc\u3001\u81ea\u7136\u8bed\u8a00\u5904\u7406\u3001\u751f\u6210\u5bf9\u6297\u7f51\u7edc\u3001\u5f3a\u5316\u5b66\u4e60\u7b49\u884c\u4e1a\u524d\u6cbf\u77e5\u8bc6\uff0c\u4ee5\u5b9e\u8df5\u4e3a\u5bfc\u5411\uff0c\u7740\u91cd\u4ecb\u7ecd\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u5e94\u7528\uff0c\u7a81\u7834\u539f\u6709\u5bf9\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u7684\u6666\u6da9\u8bb2\u89e3\u65b9\u5f0f\uff0c\u901a\u8fc7\u5fae\u8bfe\u89c6\u9891\u3001\u7ae0\u8282\u4e60\u9898\u4ee5\u53ca\u5b9e\u9a8c\u4ee3\u7801\uff0c\u5e2e\u52a9\u8bfb\u8005\u7b80\u5355\u3001\u5feb\u901f\u5730\u83b7\u53d6\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u81ea\u4e3b\u52a8\u624b\u89e3\u51b3\u5b9e\u9645\u95ee\u9898\uff0c\u9002\u5408\u9ad8\u6821\u76f8\u5173\u4e13\u4e1a\u7684\u6559\u5b66\u5e94\u7528\u4ee5\u53ca\u5bf9\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u611f\u5174\u8da3\u7684\u8bfb\u8005\u4ece\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u201c\u5c0f\u767d\u201d\u5230\u201c\u5927\u795e\u201d\u7684\u8fdb\u9636\u5b66\u4e60\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64491.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12977 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64491-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64491-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64491-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64491.jpg 693w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u62dc\u522b\u5510\u5c71\uff1a\u5728\u9a6c\u6765\u534a\u5c9b\u5f02\u57df\u91cd\u751f\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u767d\u4f1f\u6743\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e00\u516b\u56db\u4e00<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a738.600 \/ 16<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5448\u73b0\u5357\u6d0b\u7684\u534e\u4eba\u751f\u6d3b\uff0c\u56de\u5230\u5386\u53f2\u73b0\u573a\uff0c\u805a\u7126\u4e8e19\u4e16\u7eaa\u4e2d\u53f6\u81f320\u4e16\u7eaa\u521d\u7684\u62ff\u5f8b\uff0c\u5e76\u4ee5\u8be5\u65f6\u7a7a\u62ff\u5f8b\u7684\u4eba\u3001\u4e8b\u3001\u7269\u4e3a\u6838\u5fc3\u5f80\u5916\u5ef6\u4f38\uff0c\u5f00\u5c55\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u5c0f\u6545\u4e8b\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u534e\u4eba\u65cf\u7fa4\u4e4b\u95f4\u3001\u5176\u4ed6\u6c11\u65cf\u4e4b\u95f4\u3001\u56fd\u5bb6\u4e4b\u95f4\u3001\u7ecf\u6d4e\u73af\u5883\u4e4b\u95f4\u7684\u4e92\u52a8\u5173\u7cfb\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u662f\u62dc\u522b\u5510\u5c71\u79bb\u4e61\u80cc\u4e95\u5728\u9a6c\u6765\u534a\u5c9b\u8fd9\u7247\u5f02\u57df\u4e0a\u91cd\u751f\u7684\u534e\u4eba\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64513.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12978 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64513-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64513-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64513-718x1024.jpg 718w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64513-768x1095.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64513-1077x1536.jpg 1077w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64513-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64513.jpg 1174w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e91\u7aef\u5b66\u6821\uff1a\u6ca1\u6709\u8001\u5e08\uff0c\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u53d1\u751f\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u4f3d\u7279\u00b7\u7c73\u7279\u62c9\u8457\uff1b\u5f20\u5efa\u6c11\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u6559\u80b2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.530 \/ 4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5047\u5982\u5728\u8d2b\u6c11\u7a9f\u7684\u5899\u58c1\u4e2d\u5d4c\u5165\u4e00\u53f0\u7535\u8111\uff0c\u9080\u8bf7\u9644\u8fd1\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u4e00\u8d77\u6765\u5b66\u4e60\u2014\u2014\u6ca1\u6709\u6559\u5e08\u3001\u6ca1\u6709\u8bfe\u672c\u3001\u6ca1\u6709\u8003\u8bd5\uff0c\u4f1a\u53d1\u751f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5448\u73b0\u4e86\u4e91\u7aef\u5b66\u6821\u521b\u5efa\u7684\u5168\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5206\u4eab\u4e86\u8fd9\u9879\u5927\u80c6\u800c\u6781\u5177\u521b\u9020\u529b\u7684\u7814\u7a76\u6240\u53d6\u5f97\u7684\u6210\u679c\uff0c\u63cf\u7ed8\u4e86\u4e92\u8054\u65f6\u4ee3\u513f\u7ae5\u81ea\u4e3b\u5b66\u4e60\u7684\u65b0\u5f62\u6001\uff0c\u5e76\u9884\u6d4b\u4e86\u672a\u6765\u5b66\u4e60\u7684\u65b0\u56fe\u666f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64514.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12979 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64514-238x300.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64514-238x300.jpg 238w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64514-812x1024.jpg 812w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64514-768x968.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64514-214x270.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64514.jpg 855w\" sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6f2b\u753b\u7269\u7406\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u672c\u4e9a\u660e\u00b7\u5df4\u5c14\u3001\u9c8d\u91cc\u65af\u00b7\u83b1\u9ea6\u5c14\u8457\uff0c\u91cc\u5a1c\u00b7\u76ae\u79d1\u6d1b\u7ed8\uff1b\u4e07\u6d01\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u56db\u5ddd\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a330.000 \/ 36<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5927\u5230\u592a\u9633\u3001\u9ed1\u6d1e\u3001\u661f\u7cfb\uff0c\u5c0f\u5230\u539f\u5b50\u3001\u7535\u5b50\u3001\u5938\u514b\uff0c\u4ece\u5df2\u77e5\u5230\u672a\u77e5\u2014\u2014\u4e24\u4f4d\u79d1\u666e\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u5fb7\u56fd\u7269\u7406\u5b66\u5bb6\uff0c\u8ddf\u4e00\u4f4d\u77e5\u540d\u7684\u52a0\u62ff\u5927\u6f2b\u753b\u5bb6\u4e00\u8d77\uff0c\u5e26\u4f60\u904d\u89c8\u8ff7\u4eba\u7684\u7269\u7406\u5b66\u738b\u56fd\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64515.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12980 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64515-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64515-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64515-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64515-768x1090.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64515-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64515.jpg 790w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u8fd9\u6837\u6559\u521d\u4e2d\u79d1\u5b66\uff1a\u6307\u5411\u6838\u5fc3\u7d20\u517b\u57f9\u517b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c99\u7426\u6ce2\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u6559\u80b2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.360 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u603b\u7ed3\u4e86\u81ea\u5df1\u8fd119\u5e74\u7684\u521d\u4e2d\u79d1\u5b66\u5b9e\u8df5\uff0c\u4e3a\u5b9e\u8df5\u800c\u7814\u7a76\uff0c\u5728\u5b9e\u8df5\u4e2d\u7814\u7a76\uff0c\u5728\u7814\u7a76\u4e2d\u5b9e\u8df5\u3002\u4ece\u5bf9\u79d1\u5b66\u6559\u5b66\u7684\u8ba4\u8bc6\u3001\u65b9\u6cd5\u3001\u6280\u672f\u3001\u8003\u8bd5\u8bc4\u4ef7\u56db\u4e2a\u65b9\u9762\u7740\u624b\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4e86\u81ea\u5df1\u57fa\u4e8e\u6838\u5fc3\u7d20\u517b\u7684\u79d1\u5b66\u6559\u5b66\uff0c\u4f5c\u8005\u672c\u4eba\u6848\u4f8b\u88ab\u9009\u5165\u65b0\u8bfe\u6807\u5e76\u53c2\u4e0e\u6559\u79d1\u7248\u65b0\u8bfe\u6807\u89e3\u8bfb\u7684\u7f16\u5199\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5168\u4e66\u5206\u4e3a\u4e94\u4e2a\u7ae0\uff1a\u628a\u63e1\u79d1\u5b66\u6559\u5b66\u7684\u672c\u8d28\u3001\u878d\u5408\u4fe1\u606f\u6280\u672f\u7684\u6559\u5b66\u3001\u521b\u65b0\u5b9e\u9a8c\u4e0e\u81ea\u5236\u6559\u5177\u3001\u4e2d\u8003\u590d\u4e60\u5907\u8003\u7b56\u7565\u3001\u6559\u5b66\u5b9e\u8df5\u6848\u4f8b\u7cbe\u9009\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64516.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12981 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64516-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64516-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64516-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64516-768x1090.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64516-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64516.jpg 790w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u8de8\u5b66\u79d1\u7684\u9879\u76ee\u5316\u5b66\u4e60:4+1\u8bfe\u7a0b\u5b9e\u8df5\u624b\u518c\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u60a6\u9896\u3001\u590f\u96ea\u6885\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6559\u80b2\u79d1\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.700 \/ 8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5b66\u6821\u4ee5\u6bcf\u54684\u5929\u5b66\u79d1\u8bfe\u7a0b\u548c1\u5929\u7efc\u5408\u4e3b\u9898\u9879\u76ee\u6d3b\u52a8\u4e3a\u67b6\u6784\uff0c\u5728\u786e\u4fdd\u75284\u5929\u65f6\u95f4\u5b8c\u6210\u56fd\u5bb6\u5b66\u79d1\u8bfe\u7a0b\u6559\u5b66\u7684\u524d\u63d0\u4e0b\uff0c\u75281\u5929\u7684\u7cfb\u5217\u4e3b\u9898\u9879\u76ee\u6d3b\u52a8\uff0c\u4fc3\u8fdb\u5b66\u751f\u5728\u89e3\u51b3\u5b9e\u9645\u95ee\u9898\u7684\u63a2\u7a76\u5b9e\u8df5\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u7efc\u5408\u8fd0\u7528\u5b66\u79d1\u7684\u77e5\u8bc6\u3001\u6280\u80fd\uff0c\u5168\u9762\u53d1\u5c55\u7efc\u5408\u7d20\u517b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64520.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12982 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64520-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64520-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64520-725x1024.jpg 725w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64520-768x1085.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64520-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64520.jpg 796w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7528\u601d\u7ef4\u70b9\u4eae\u6570\u5b66\u8bfe\u5802\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c5f\u840d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a523.320 \/ 2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4f5c\u8005\u8bb2\u8ff0\u81ea\u5df1\u768420\u4e2a\u6570\u5b66\u8bfe\u5802\u7684\u6559\u5b66\u6545\u4e8b\uff0c\u6d89\u53ca\u6570\u5b66\u8bfe\u5802\u5907\u8bfe\u524d\u7684\u51c6\u5907\u3001\u4e0a\u8bfe\u65f6\u7684\u65b9\u5f0f\u3001\u8bfe\u540e\u7684\u603b\u7ed3\u7b49,\u4e3b\u8981\u662f\u6fc0\u6d3b\u5b66\u751f\u601d\u7ef4,\u70b9\u4eae\u5c0f\u5b66\u6570\u5b66\u8bfe\u5802,\u8d4b\u4e88\u8bfe\u5802\u751f\u547d\u529b\u7684\u7ecf\u9a8c\u603b\u7ed3\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64527.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12983 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64527-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64527-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64527-709x1024.jpg 709w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64527-768x1110.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64527-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64527.jpg 1054w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a24\u5f0f\uff1a\u73ed\u4e3b\u4efb\u7684\u89c1\u62db\u62c6\u62db\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4fde\u6674<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u6559\u80b2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.200 \/ 10<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u7531\u676d\u5dde\u77e5\u540d\u5c0f\u5b66\u7684\u4e8c\u5341\u4f59\u4f4d\u4f18\u79c0\u73ed\u4e3b\u4efb\u6839\u636e\u81ea\u8eab\u957f\u5e74\u7684\u6559\u80b2\u6559\u5b66\u7ecf\u5386\u6240\u64b0\u5199\uff0c\u4e66\u4e2d\u4ee5\u6848\u4f8b\u548c\u6559\u80b2\u6545\u4e8b\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u5448\u73b0\u4f18\u79c0\u73ed\u4e3b\u4efb\u6734\u5b9e\u7684\u6559\u80b2\u5fc3\u5f97\u3002\u8fd9\u4e9b\u6848\u4f8b\u548c\u6545\u4e8b\u867d\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\uff0c\u5374\u4ece\u4e0d\u540c\u89d2\u5ea6\u900f\u9732\u51fa\u73ed\u4e3b\u4efb\u5de5\u4f5c\u7684\u667a\u6167\uff0c\u7ed9\u65b0\u5165\u804c\u7684\u73ed\u4e3b\u4efb\u63d0\u4f9b\u667a\u6167\u7684\u9526\u56ca\uff0c\u8ba9\u8fd9\u672c\u4e66\u6210\u4e3a\u65b0\u73ed\u4e3b\u4efb\u7684\u5de5\u5177\u4e66\u3002\u4ece\u5bb6\u6821\u5408\u4f5c\u65b9\u6cd5\u3001\u5b66\u751f\u73ed\u96c6\u4f53\u5efa\u8bbe\u3001\u5b66\u751f\u884c\u4e3a\u4e60\u60ef\u517b\u6210\u3001\u7279\u6b8a\u5b69\u5b50\u6559\u80b2\u3001\u73ed\u5e72\u90e8\u57f9\u517b\u7b49\u9879\u76ee\u4f5c\u4e3a\u9009\u9898\u7684\u6846\u67b6\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64529.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12984 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64529-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64529-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64529-703x1024.jpg 703w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64529-768x1118.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64529-1055x1536.jpg 1055w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64529-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64529.jpg 1111w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u9e3f\u73e0\u4e0e\u5b66\u751f\u768469\u4e2a\u6545\u4e8b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u4e91\u5fe0\u7f16\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1aThe Perfect Sound Vision<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a868.730 \/ 108<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u9648\u9e3f\u73e0\u662f\u65b0\u5c71\u5bbd\u67d4\u4e2d\u5b66\u7684\u5730\u7406\u8001\u5e08\uff0c\u751f\u524d\u53d7\u5230\u5b66\u751f\u4eec\u7684\u7231\u6234\u3002\u5979\u4e0d\u5e78\u4e8e2010\u5e74\u901d\u4e16\uff0c\u540c\u5e74\u83b7\u5f97\u7531\u8463\u603b\u9881\u53d1\u7684\u6797\u8fde\u7389\u7cbe\u795e\u5956\u300213\u5e74\u4e4b\u540e\uff0c\u5979\u7684\u4e08\u592b\u674e\u4e91\u5fe0\u9080\u96c6\u9e3f\u73e0\u768469\u4f4d\u5b66\u751f\uff0c\u5404\u81ea\u4e66\u5199\u4ed6\u4eec\u548c\u9e3f\u73e0\u8001\u5e08\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u53e6\u52a0\u9e3f\u73e0\u4e24\u4f4d\u53cb\u4eba\u4e0e\u9e3f\u73e0\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u53ca\u4e91\u5fe0\u4e66\u5199\u9e3f\u73e0\u768412\u7bc7\u97f3\u4e50\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u672c\u5185\u5bb9\u771f\u631a\u611f\u4eba\uff0c\u56e0\u4e3a\u6bcf\u4e00\u4f4d\u5199\u4f5c\u8005\u3001\u6bcf\u4e00\u4e2a\u751f\u547d\u90fd\u66fe\u88ab\u9e3f\u73e0\u62e5\u62b1\uff1b\u5979\u7684\u771f\u5584\u7f8e\uff0c\u8f7b\u6613\u4ee4\u6587\u5b57\u6709\u4e86\u751f\u547d\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64532.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12985 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64532-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64532-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64532-719x1024.jpg 719w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64532-768x1094.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64532-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64532.jpg 792w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5927\u8bdd\u6570\u636e\u7ed3\u6784\u201c\u6ea2\u5f69\u52a0\u5f3a\u7248\u201d\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7a0b\u6770<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6e05\u534e\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a312.974 \/ 2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u4e00\u4e2a\u8ba1\u7b97\u673a\u6559\u5e08\u6559\u5b66\u4e3a\u573a\u666f\uff0c\u8bb2\u89e3\u6570\u636e\u7ed3\u6784\u548c\u76f8\u5173\u7b97\u6cd5\u7684\u77e5\u8bc6\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u901a\u7bc7\u4ee5\u4e00\u79cd\u8da3\u5473\u65b9\u5f0f\u6765\u53d9\u8ff0\uff0c\u5927\u91cf\u5f15\u7528\u4e86\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u751f\u6d3b\u77e5\u8bc6\u6765\u7c7b\u6bd4\uff0c\u5e76\u5145\u5206\u8fd0\u7528\u56fe\u5f62\u8bed\u8a00\u6765\u4f53\u73b0\u62bd\u8c61\u5185\u5bb9\uff0c\u5bf9\u6570\u636e\u7ed3\u6784\u6240\u6d89\u53ca\u5230\u7684\u4e00\u4e9b\u7ecf\u5178\u7b97\u6cd5\u505a\u5230\u9010\u884c\u5206\u6790\uff0c\u591a\u7b97\u6cd5\u6bd4\u8f83\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64533.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12986 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64533-232x300.jpg\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64533-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64533-791x1024.jpg 791w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64533-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64533-209x270.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64533.jpg 940w\" sizes=\"(max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300aNoSQL\u6570\u636e\u5e93\u5165\u95e8\u4e0e\u5b9e\u8df5(\u57fa\u4e8eMongoDB\u3001Redis)\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5218\u745c\uff0c\u5218\u80dc\u677e\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u6c34\u5229\u6c34\u7535<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a312.920 \/ 7<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u7ed3\u5408MongoDB\u3001Redis\u548c\u6d4b\u8bd5\u5de5\u5177\u7b49\u5168\u9762\u4ecb\u7ecdNoSQL\u8d44\u6599\u5e93\u6280\u672f\u3001NoSQL\u7cbe\u7cb9\uff0c\u662f\u4e00\u672cNoSQL\u8d44\u6599\u5e93\u5165\u95e8\u56fe\u4e66\uff0c\u4e5f\u662fNoSQL\u521d\u5b66\u8005\u4e86\u89e3NoSQL\u6280\u672f\u5168\u8c8c\u7684\u56fe\u4e66\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">NoSQL\u63d0\u9ad8\u90e8\u5206\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5927\u6570\u636e\u73af\u5883\u4e0bMongoDB\u548cRedis\u5728\u64cd\u4f5c\u901f\u5ea6\u548c\u6570\u636e\u5b58\u50a8\u65b9\u9762\u7684\u4f18\u5316\u65b9\u6cd5\u548c\u5904\u7406\u6280\u672f\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9NoSQL\u4ea7\u54c1\u5b9e\u9645\u4e1a\u52a1\u5e94\u7528\u7684\u9009\u62e9\u53ca\u90e8\u7f72\u548cNoSQL\u8f85\u52a9\u5de5\u5177\u7684\u5e94\u7528\u3002\u65e2\u53ef\u4ee5\u8ba9\u8bfb\u8005\u5b66\u597dNoSQL\u57fa\u7840\u77e5\u8bc6\uff0c\u638c\u63e1NoSQL\u8d44\u6599\u5e93\u6280\u672f\uff0c\u5177\u5907\u4ee3\u7801\u5b9e\u6218\u6c34\u5e73\uff0c\u53c8\u80fd\u57f9\u517b\u8bfb\u8005\u7cfb\u7edf\u6027\u8003\u8651\u95ee\u9898\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u5bf9\u6709\u8f83\u9ad8\u8981\u6c42\u7684\u8bfb\u8005\u8fd8\u7ed9\u51fa\u4e86\u6df1\u5165\u5b66\u4e60\u7684\u65b9\u5411\u548c\u6838\u5fc3\u5185\u5bb9\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64550.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12987 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64550-268x300.jpg\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64550-268x300.jpg 268w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64550-915x1024.jpg 915w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64550-768x859.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64550-241x270.jpg 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64550.jpg 1301w\" sizes=\"(max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e16\u754c\u540d\u753b\u597d\u5728\u54ea\uff1a\u827a\u672f\u4e2d\u7684\u7ebf\u6761\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c64\u6797\u4e3d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.000 \/ 2(1)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u805a\u7126\u91cd\u8981\u7684\u827a\u672f\u6b23\u8d4f\u89d2\u5ea6\u4e4b\u4e00\u2014\u2014\u7ebf\u6761\uff0c\u4ee5\u4e16\u754c\u540d\u753b\u4e3a\u6848\u4f8b\uff0c\u7528\u751f\u52a8\u7684\u89c6\u89c9\u8bed\u8a00\u4e3a\u8bfb\u8005\u4ecb\u7ecd\u7ebf\u6761\u7684\u79cd\u7c7b\u4ee5\u53ca\u4e0d\u540c\u7684\u8fd0\u7528\u65b9\u5f0f\u6240\u5e26\u6765\u7684\u827a\u672f\u6548\u679c\uff0c\u4ece\u800c\u4e00\u6b65\u6b65\u63ed\u5f00\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u4e2d\u201c\u7f8e\u201d\u7684\u79d8\u5bc6\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u9002\u5408\u5bf9\u827a\u672f\u611f\u5174\u8da3\u7684\u8bfb\u8005\u9605\u8bfb\uff0c\u4e5f\u53ef\u4f9b\u4ece\u4e8b\u7f8e\u672f\u6559\u80b2\u7684\u76f8\u5173\u4eba\u5458\u548c\u673a\u6784\u53c2\u8003\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64551.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12988 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64551-268x300.jpg\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64551-268x300.jpg 268w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64551-915x1024.jpg 915w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64551-768x859.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64551-241x270.jpg 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64551.jpg 1301w\" sizes=\"(max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e16\u754c\u540d\u753b\u597d\u5728\u54ea\uff1a\u827a\u672f\u4e2d\u7684\u5e73\u8861\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6768\u5170\u4ead<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a947.000 \/ 2(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u80fd\u770b\u61c2\u7684\u201c\u7f8e\u201d\u7684\u79d8\u5bc6\uff01\u63ed\u79d84\u5927\u79d8\u8bc0\uff1a\u5982\u4f55\u521b\u9020\u5e73\u8861\u6c34\u5e73\u7ebf\u3001\u5782\u76f4\u7ebf\u3001\u5bf9\u89d2\u7ebf\u3001\u6298\u7ebf\u3001\u66f2\u7ebf4\u4e2a\u5e73\u8861\u7c7b\u578b\uff1a\u5bf9\u79f0\u4e0e\u4e0d\u5bf9\u79f0\uff1b\u653e\u5c04\u6027\u5e73\u8861\u3001\u6676\u4f53\u5e73\u886140\u5e45\u827a\u672f\u540d\u753b\uff0c\u56fe\u89e3\u5e73\u8861\u8bed\u8a00\u5728\u540d\u753b\u4e2d\u7684\u5e94\u7528\uff0c\u201c\u53cd\u5957\u8def\u201d\u62c6\u89e3\u540d\u753b\u7684\u4f1f\u5927\u4e4b\u5904\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64571.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12989 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64571-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64571-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64571-718x1024.jpg 718w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64571-768x1095.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64571-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64571.jpg 855w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5fae\u4fe1\u5c0f\u7a0b\u5e8f\u5f00\u53d1\u5b9e\u6218\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9ed1\u9a6c\u7a0b\u5e8f\u5458\u7f16\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a312.920 \/ 6<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u662f\u9488\u5bf9Web\u524d\u7aef\u5f00\u53d1\u4eba\u5458\u7f16\u5199\u7684\u4e00\u672c\u5feb\u901f\u638c\u63e1\u5fae\u4fe1\u5c0f\u7a0b\u5e8f\u5f00\u53d1\u7684\u6559\u7a0b\uff0c\u901a\u8fc7\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\u7684\u8bed\u8a00\u3001\u4e30\u5bcc\u5b9e\u7528\u7684\u6848\u4f8b\uff0c\u8bb2\u89e3\u5fae\u4fe1\u5c0f\u7a0b\u5e8f\u7684\u539f\u7406\u548c\u5f00\u53d1\u6280\u672f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u9002\u5408\u4f5c\u4e3a\u9ad8\u7b49\u9662\u6821\u672c\u3001\u4e13\u79d1\u7535\u8111\u76f8\u5173\u4e13\u4e1a\u7684\u6559\u6750\uff0c\u4e5f\u53ef\u4f5c\u4e3a\u5e7f\u5927\u7535\u8111\u7f16\u7a0b\u7231\u597d\u8005\u7684\u53c2\u8003\u4e66\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64572.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12990 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64572-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64572-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64572-729x1024.jpg 729w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64572-768x1079.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64572-1093x1536.jpg 1093w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64572-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64572.jpg 1307w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4ece\u96f6\u5f00\u59cb\u5b66Audition\u97f3\u9891\u5904\u7406\uff1a\u5f55\u97f3+\u526a\u8f91+\u53d8\u8c03+\u964d\u566a+\u7f8e\u5316\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5468\u7389\u59e3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a312.985 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5185\u5bb9\u5305\u62ec10\u4e2a\u65b0\u624b\u542f\u8499\u5fc5\u77e5\u7684\u97f3\u9891\u77e5\u8bc6\u300115\u4e2a\u5feb\u901f\u638c\u63e1Audition\u7684\u5165\u95e8\u77e5\u8bc6\u300111\u4e2a\u5f55\u5236\u9ad8\u8d28\u91cf\u97f3\u9891\u7684\u5f55\u97f3\u6280\u5de7\u300117\u4e2a\u8ba9\u97f3\u4e50\u66f4\u5b8c\u7f8e\u7684\u526a\u8f91\u6280\u5de7\u300111\u4e2a\u5408\u6210\u591a\u8f68\u97f3\u9891\u7684\u6df7\u97f3\u73a9\u6cd5\u300110\u79cd\u5236\u4f5c\u7f51\u7ea2\u58f0\u6548\u7684\u9ad8\u7ea7\u53d8\u8c03\u30018\u4e2a\u6d88\u9664\u97f3\u9891\u6742\u8d28\u7684\u6d88\u97f3\u6280\u5de7\u30015\u79cd\u8ba9\u97f3\u8d28\u53d8\u7eaf\u7cb9\u7684\u964d\u566a\u65b9\u6cd5\u300113\u79cd\u4f18\u5316\u4e3b\u64ad\u58f0\u97f3\u7684\u6b4c\u66f2\u7279\u6548\u300115\u79cd\u5236\u4f5c\u7206\u6b3e\u97f3\u4e50\u7684\u97f3\u6548\u7f8e\u5316\u53ca\u77ed\u89c6\u9891\u65c1\u767d\u5236\u4f5c\u548c\u6709\u58f0\u4e66\u5236\u4f5c\u5168\u6d41\u7a0b\u7b49\uff0c\u5e2e\u52a9\u5927\u5bb6\u5feb\u901f\u638c\u63e1Audition\u7684\u64cd\u4f5c\u65b9\u6cd5\uff0c\u5236\u4f5c\u51fa\u66f4\u591a\u4e13\u4e1a\u52a8\u542c\u7684\u97f3\u4e50\u4f5c\u54c1\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u7ed3\u6784\u6e05\u6670\u3001\u8bed\u8a00\u7b80\u6d01\uff0c\u9002\u5408\u97f3\u9891\u5904\u7406\u8005\u3001\u97f3\u9891\u540e\u671f\u7231\u597d\u8005\u3001Audition\u8f6f\u4ef6\u5b66\u4e60\u8005\u3001\u58f0\u97f3\u5904\u7406\u4e13\u4e1a\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u53ca\u7535\u89c6\u53f0\u3001\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7b49\u9605\u8bfb\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64580.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12991 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64580-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64580-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64580-726x1024.jpg 726w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64580-768x1084.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64580-1088x1536.jpg 1088w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64580-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64580.jpg 1301w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5965\u6570\u7ecf\u5178500\u4f8b(\u51e0\u4f55)\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9648\u62d3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u7535\u5b50\u5de5\u4e1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.900 \/ 44<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5171\u6709111\u4e2a\u77e5\u8bc6\u70b9\u53ca\u76f8\u5173\u89e3\u987a\u65b9\u6cd5\uff0c\u6309\u7167\u51e0\u4f55\u7684\u7279\u70b9\u548c\u903b\u8f91\u5173\u7cfb\u7531\u6613\u5230\u96be\u8fdb\u884c\u7f16\u6392\u3002\u4ece\u89d2\u7684\u6982\u5ff5\u5f00\u59cb\uff0c\u5230\u7acb\u4f53\u56fe\u5f62\u4e2d\u7684\u7d22\u739b\u7acb\u65b9\u4f53\u7ed3\u675f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u9002\u5408\u5c0f\u5b66\u4e2d\u3001\u9ad8\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\u4ee5\u53ca\u521d\u4e2d\u5b66\u751f\u8fdb\u884c\u57f9\u4f18\u5b66\u4e60\u4f7f\u7528\uff0c\u4e5f\u53ef\u4f5c\u4e3a\u6570\u5b66\u7ade\u8d5b\u8005\u7684\u4e13\u9898\u57f9\u8bad\u6559\u6750\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64585.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12992 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64585-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64585-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64585-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64585-768x1076.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64585-1096x1536.jpg 1096w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64585-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64585.jpg 1202w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7d20\u517b\u4e3a\u672c\u7684\u4e2d\u5b66\u6570\u5b66\u6559\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u660c\u5b98<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u6559\u80b2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.320 \/ 5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u56f4\u7ed5\u5982\u4f55\u4f7f\u6559\u5e08\u81ea\u89c9\u5730\u3001\u6709\u6548\u5730\u3001\u5168\u9762\u5730\u3001\u6df1\u5165\u5730\u4e3a\u6570\u5b66\u6838\u5fc3\u7d20\u517b\u800c\u6559,\u9610\u91ca\u4e86\u4e03\u4e2a\u65b9\u9762\u95ee\u9898\uff1a\u4e00,\u4e3a\u6838\u5fc3\u7d20\u517b\u800c\u6559\u7684\u610f\u4e49\u4e0e\u4ef7\u503c,\u7d20\u517b\u4e3a\u672c\u6559\u5b66\u76ee\u6807\u7684\u5236\u5b9a,\u6838\u5fc3\u7d20\u517b\u7684\u8981\u70b9\u4e0e\u5b9e\u8d28\u3002\u4e8c,\u5982\u4f55\u901a\u8fc7\u201c\u516d\u5927\u201d\u548c\u201c\u5143\u6307\u5bfc\u201d\u5b9e\u65bd\u7d20\u517b\u4e3a\u672c\u7684\u5355\u5143\u6559\u5b66,\u5c24\u5176\u662f\u7a81\u7834\u96be\u70b9&#8212;-\u5355\u5143\u8d77\u59cb\u6559\u5b66\u3002\u4e09,\u5982\u4f55\u521b\u8bbe\u95ee\u9898\u80cc\u666f\u4e0e\u60c5\u5883,\u5982\u4f55\u4ee5\u95ee\u9898\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u8bbe\u8ba1\u7d20\u517b\u4e3a\u672c\u7684\u9ad8\u4e2d\u6570\u5b66\u6559\u5b66\u3002\u56db,\u4e3a\u4f55\u8981\u6df1\u5ea6\u6559\u5b66,\u5982\u4f55\u5229\u7528\u201c\u4e94\u73af\u5341\u6b65\u201d\u7814\u7a76\u578b\u6559\u5b66\u5b9e\u65bd\u6df1\u5ea6\u6559\u5b66\u3002\u4e94,\u5982\u4f55\u501f\u52a9ADE\u6a21\u578b\u7a81\u7834\u7d20\u517b\u4e3a\u672c\u6559\u5b66\u7684\u6280\u672f\u96be\u70b9,\u4f7f\u66f4\u591a\u6559\u5e08\u8fbe\u5230\u4f18\u79c0\u6559\u5e08\u7684\u6559\u5b66\u8bbe\u8ba1\u6c34\u5e73\u3002\u516d,\u7d20\u517b\u4e3a\u672c\u7684\u9ad8\u4e2d\u6570\u5b66\u4f5c\u4e1a\u6539\u9769,\u5b66\u751f\u81ea\u4e3b\u5b66\u4e60\u548c\u9ad8\u6548\u4f5c\u4e1a\u80fd\u529b\u7684\u57f9\u517b\u3002\u4e03,\u5404\u4e2a\u51fb\u7834,\u5206\u522b\u9610\u8ff0\u4e86\u6570\u5b66\u62bd\u8c61\u7b49\u4e94\u4e2a\u6838\u5fc3\u7d20\u517b\u7684\u57f9\u80b2\u7b56\u7565\u4e0e\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64589.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12993 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64589-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64589-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64589-728x1024.jpg 728w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64589-768x1081.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64589-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64589.jpg 865w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u521d\u4e2d\u79d1\u5b66\u5b9e\u9a8c\u4e0e\u63a2\u7a76\uff1a7\u5e74\u7ea7(\u4e0b\u518c)\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u8000\u6751\u7b49\u7f16\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.900 \/ 46(7):2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u300a\u521d\u4e2d\u79d1\u5b66\u5b9e\u9a8c\u4e0e\u63a2\u7a76:7\u5e74\u7ea7(\u4e0b\u518c)\u300b\u901a\u8fc7\u5b9e\u9a8c\u548c\u63a2\u7a76\u6765\u5c55\u5f00\u79d1\u5b66\u5b66\u4e60\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u6bcf\u4e00\u8282\u4e2d\uff0c\u8bbe\u8ba1\u4e86\u201c\u6d3b\u52a8\u51c6\u5907\u201d\u201c\u5b9e\u9a8c\u4e0e\u63a2\u7a76\u201d\u201c\u95ee\u9898\u89e3\u51b3\u201d\u680f\u76ee\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201c\u5b9e\u9a8c\u4e0e\u63a2\u7a76\u201d\u4e0d\u4f46\u7ed9\u51fa\u4e86\u5fc5\u8981\u7684\u5b9e\u9a8c\u8fc7\u7a0b\uff0c\u8fd8\u7ed9\u51fa\u4e86\u53ef\u64cd\u4f5c\u6027\u7684\u6280\u80fd\u6307\u5bfc\uff0c\u5e76\u6ce8\u91cd\u5b9e\u9a8c\u65b9\u6cd5\u7684\u63d0\u70bc\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u672c\u4e66\u8fd8\u8bbe\u7f6e\u4e86\u53d1\u6563\u6027\u7684\u601d\u8003\u95ee\u9898\uff0c\u8ba9\u5b66\u751f\u8fb9\u505a\u5b9e\u9a8c\u8fb9\u601d\u8003\u5b9e\u9a8c\u771f\u8c1b\uff0c\u65e8\u5728\u63d0\u9ad8\u79d1\u5b66\u63a2\u7a76\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64664.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12994 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64664-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64664-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64664-700x1024.jpg 700w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64664-768x1124.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64664-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64664.jpg 997w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e00\u672c\u4e66\u8bfb\u61c2\u5143\u5b87\u5b99\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u6625\u6c38<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u590f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a312.980 \/ 30<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6b63\u5982\u67cf\u62c9\u56fe\u300a\u7406\u60f3\u56fd\u300b\u91cc\u7684\u6d1e\u7a74\u5bd3\u8a00\uff0c\u6211\u4eec\u89c1\u5230\u548c\u611f\u89c9\u5230\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u53ef\u80fd\u5e76\u4e0d\u771f\u5b9e\uff0c\u6240\u6709\u8868\u8c61\u80cc\u540e\uff0c\u90fd\u9690\u85cf\u8457\u771f\u5b9e\u7684\u539f\u578b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u5143\u5b87\u5b99\u4e16\u754c\uff0c\u6211\u4eec\u80fd\u5206\u5f97\u6e05\u54ea\u4e9b\u662f\u73b0\u5b9e\uff0c\u54ea\u4e9b\u662f\u865a\u62df\u5417\uff1f\u5143\u5b87\u5b99\u662f\u73b0\u5728\u7f51\u7edc\u6e38\u620f\u7a7a\u95f4\u7684\u6269\u5c55\u5417\uff1f\u5143\u5b87\u5b99\u9700\u8981\u54ea\u4e9b\u65b0\u5174\u6280\u672f\u6765\u6784\u5efa\uff1f\u5143\u5b87\u5b99\u662f\u4e00\u79cd\u548c\u5f53\u4e0b\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u7ecf\u6d4e\u8fd0\u4f5c\u65b0\u6a21\u5f0f\u5417\uff1f\u6211\u4eec\u6bcf\u4e2a\u4eba\u771f\u7684\u4f1a\u53d8\u6210\u81ea\u5e26\u5206\u8eab\u7684\u201c\u963f\u51e1\u8fbe\u201d\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64666.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12995 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64666-229x300.jpg\" alt=\"\" width=\"229\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64666-229x300.jpg 229w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64666-781x1024.jpg 781w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64666-768x1007.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64666-206x270.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64666.jpg 1156w\" sizes=\"(max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5199\u7ed9\u5b69\u5b50\u7684\u6027\u6559\u80b2\u7ae5\u8bdd\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u65b9\u521a\u8457\uff1b\u5b59\u6d01\u7ed8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u63a5\u529b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a544.720 \/ 2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e00\u672c\u6027\u6559\u80b2\u7ae5\u8bdd\uff0c13\u5219\u7ecf\u5178\u6539\u7f16\u6545\u4e8b\uff0c\u89e3\u51b3\u65b0\u65f6\u4ee3\u7537\u5b69\u5973\u5b69\u6210\u957f\u4e2d\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u768413\u4e2a\u6027\u6559\u80b2\u4e3b\u9898\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u9996\u521b\u7ae5\u8bdd\u548c\u6027\u6559\u80b2\u77e5\u8bc6\u76f8\u7ed3\u5408\u7684\u6027\u6559\u80b2\u542f\u8499\u4e66\uff0c\u901a\u8fc77\uff0b6\u4e2a\u6027\u6559\u80b2\u6545\u4e8b\uff0c\u7528\u751f\u52a8\u6709\u8da3\u7684\u7ae5\u8bdd\u7684\u5f62\u5f0f\u771f\u5b9e\u518d\u73b0\u5b69\u5b50\u9762\u5bf9\u7684\u6027\u6559\u80b2\u96be\u9898\uff0c\u8da3\u5473\u6709\u6548\u81ea\u7136\u5730\u5e2e\u52a9\u5b69\u5b50\u89e3\u51b3\u5fc3\u7406\u96be\u9898\u3002\u540c\u65f6\u4e5f\u53ef\u4ee5\u89e3\u7b54\u5bb6\u957f\u5728\u6027\u6559\u80b2\u4e2d\u9762\u5bf9\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u6559\u4f1a\u5bb6\u957f\u5982\u4f55\u7ed9\u5b69\u5b50\u8fdb\u884c\u6027\u6559\u80b2\uff0c\u5982\u4f55\u4e0e\u5b69\u5b50\u76f8\u5904\uff0c\u66f4\u65b0\u5bb6\u957f\u5bf9\u4e8e\u6027\u6559\u80b2\u7684\u8ba4\u77e5\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64668.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12996 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64668-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64668-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64668-712x1024.jpg 712w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64668-768x1105.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64668-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64668.jpg 1026w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4ece\u6b64\u9c9c\u82b1\u8d60\u81ea\u5df1\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8df3\u821e\u8717\u725b\u8457\uff1b\u5b98\u7d2b\u4f9d\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6587\u5316\u53d1\u5c55<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a862.600 \/ 9<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6bd4\u8d77\u6210\u4e3a\u5927\u5bb6\u90fd\u8ba4\u53ef\u7684\u597d\u4eba\uff0c\u6211\u66f4\u60f3\u505a\u4e00\u4e2a\u6ee1\u8db3\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u3002\u4ece\u4eca\u4ee5\u540e\uff0c\u6211\u8981\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u653e\u5728\u9996\u4f4d\uff0c\u628a\u611f\u5230\u8d1f\u62c5\u7684\u5173\u7cfb\u5012\u51fa\u6765\u3001\u6e05\u7a7a\u3001\u4fdd\u6301\u8ddd\u79bb\u3002 \u4ece\u4eca\u4ee5\u540e\uff0c\u6211\u8981\u5c06\u9c9c\u82b1\u8d60\u4e88\u81ea\u5df1\uff0c\u6210\u4e3a\u6d6a\u6f2b\u800c\u6709\u8da3\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64672.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12997 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64672-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64672-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64672-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64672-768x1088.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64672-1084x1536.jpg 1084w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64672-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64672.jpg 1184w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u771f\u5b9e\u7684PBL\uff0c\u771f\u5b9e\u7684\u6311\u6218\uff1a\u9879\u76ee\u5f0f\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u6307\u5357\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u73cd\u59ae\u5f17\u00b7\u76ae\u57c3\u62c9\u7279\u8457\uff1b\u8d75\u4e3d\u971e\uff0c\u5f90\u6653\u7ea2\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u6559\u80b2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.160 \/ 10(1)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u9879\u76ee\u5f0f\u5b66\u4e60(PBL)\u662f\u4e00\u79cd\u98ce\u9761\u5168\u7403\u7684\u6559\u5b66\u65b9\u5f0f\uff0c\u901a\u8fc7\u89e3\u51b3\u6709\u610f\u4e49\u7684\u771f\u5b9e\u95ee\u9898\uff0c\u57f9\u517b\u5b66\u751f\u9762\u5411\u672a\u6765\u7684\u80fd\u529b\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u9879\u76ee\u5f0f\u5b66\u4e60\u7684\u7f8e\u597d\u613f\u666f\uff0c\u5e38\u5e38\u4e0e\u4e00\u7ebf\u6559\u5e08\u9762\u4e34\u7684\u771f\u5b9e\u6311\u6218\u8131\u8282\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u76f4\u9762\u6559\u5e08\u5728\u5f00\u5c55\u9879\u76ee\u5f0f\u5b66\u4e60\u65f6\u9762\u4e34\u7684\u68d8\u624b\u95ee\u9898\uff0c\u7528\u6e05\u6670\u3001\u9ad8\u6548\u3001\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5f15\u9886\u6559\u5e08\u987a\u5229\u901a\u5173\u9879\u76ee\u8bbe\u8ba1\u5168\u6d41\u7a0b\u3002\u672c\u4e66\u8fd8\u63d0\u4f9b\u4e86\u89d2\u8272\u5361\u3001\u9879\u76ee\u65e5\u5386\u3001\u9879\u76ee\u8bbe\u8ba1\u6a21\u677f\u7b49\u5de5\u5177\u548c\u8d44\u6e90\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64678.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12998 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64678-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64678-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64678-725x1024.jpg 725w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64678-768x1085.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64678-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64678-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64678.jpg 1205w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6d3b\u5728\u6d2a\u6b66\u65f6\u4ee3\uff1a\u6731\u5143\u748b\u6cbb\u4e0b\u5c0f\u4eba\u7269\u7684\u547d\u8fd0\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8c0c\u65ed\u5f6c<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a582.160 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e3a\u4e86\u7ef4\u62a4\u793e\u4f1a\u7a33\u5b9a\uff0c\u6d2a\u6b66\u5e1d\u6731\u5143\u748b\u5199\u4e0b\u56db\u7f16\u300a\u5927\u8bf0\u300b\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u6731\u5143\u748b\u9488\u5bf9\u5b98\u5458\u3001\u767e\u59d3\u3001\u519b\u961f\u7684\u8bad\u8beb\u4e0e\u88c1\u51b3\u3002\u672c\u4e66\u4ece\u300a\u5927\u8bf0\u300b\u4e2d\u9009\u53d6\u4e86\u5341\u4e8c\u4e2a\u5178\u578b\u6848\u4ef6\uff0c\u8fdb\u884c\u62bd\u4e1d\u5265\u8327\u5f0f\u7684\u5206\u6790\u4e0e\u9610\u8ff0\uff0c\u52fe\u52d2\u51fa\u6d2a\u6b66\u65f6\u4ee3\u5404\u79cd\u5c0f\u4eba\u7269\u7684\u8352\u8bde\u547d\u8fd0\u548c\u53ef\u6016\u7684\u751f\u5b58\u72b6\u6001\uff0c\u518d\u73b0\u4e86\u6d2a\u6b66\u5e1d\u201c\u91cd\u5178\u4e4b\u6cbb\u201d\u7684\u672c\u6765\u9762\u76ee\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u4e2d\u5199\u5230\u6beb\u65e0\u4eba\u8eab\u81ea\u7531\u7684\u536b\u6240\u519b\u5974\uff0c\u88ab\u7262\u7262\u7ed1\u5728\u571f\u5730\u4e0a\u7684\u519c\u6c11\uff0c\u5b81\u53ef\u65ad\u6307\u4e5f\u4e0d\u613f\u505a\u5b98\u7684\u58eb\u4eba\uff0c\u4ee5\u53ca\u5984\u731c\u5723\u610f\u3001\u5f04\u5de7\u53cd\u62d9\u7684\u5b98\u5458\u2026\u2026\u5728\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u4eba\u7269\u5982\u8349\u82a5\u822c\u547d\u8fd0\u7684\u80cc\u540e\uff0c\u662f\u6731\u5143\u748b\u4ee5\u635f\u5bb3\u793e\u4f1a\u6d3b\u529b\u4e3a\u4ee3\u4ef7\uff0c\u4ee5\u6b3a\u9a97\u63a7\u5236\u5b98\u5458\u3001\u76d1\u89c6\u7aa5\u63a2\u6c11\u4f17\u4e3a\u624b\u6bb5\uff0c\u6784\u5efa\u8d77\u7684\u4ee4\u4eba\u80c6\u5bd2\u201c\u6d2a\u6b66\u4e4b\u6cbb\u201d\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64681.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12999 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64681-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64681-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64681-732x1024.jpg 732w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64681-768x1075.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64681-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64681-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64681.jpg 1216w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5e1d\u56fd\u7684\u5d29\u584c\uff1a\u4ece\u7532\u5348\u6d77\u6218\u5230\u8f9b\u4ea5\u9769\u547d\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f90\u98de<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a627.800 \/ 2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5c06\u68b3\u7406\u548c\u5256\u6790\u665a\u6e05\u81ea\u6551\u8fd0\u52a8\u4e2d\u8bf8\u591a\u91cd\u8981\u4eba\u7269\u5bf9\u4e8e\u73b0\u4ee3\u5316\u7684\u79cd\u79cd\u8bef\u89e3\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd9\u79cd\u79cd\u8bef\u89e3\u63a8\u52a8\u5927\u6e05\u738b\u671d\u6700\u7ec8\u8d70\u5411\u706d\u4ea1\u7684\u5386\u53f2\u8fdb\u7a0b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u81ea\u9e26\u7247\u6218\u4e89\u53e9\u5f00\u4e86\u4e2d\u56fd\u7684\u5927\u95e8\uff0c\u5c01\u95ed\u843d\u540e\u7684\u4e2d\u56fd\u4ece\u6b64\u52ab\u96be\u4e0d\u65ad\u3002\u4ece\u7532\u5348\u6218\u4e89\u5230\u8f9b\u4ea5\u9769\u547d\uff0c\u5927\u6e05\u5e1d\u56fd\u5782\u6b7b\u6323\u624e\uff0c\u8bd5\u56fe\u81ea\u6551\uff0c\u5728\u4e2d\u592e\uff0c\u6709\u674e\u9e3f\u7ae0\u8fd9\u6837\u5f00\u660e\u7684\u6d0b\u52a1\u9886\u8896\uff0c\u5728\u5730\u65b9\uff0c\u6709\u5f20\u4e4b\u6d1e\u3001\u5218\u5764\u4e00\u8fd9\u6837\u52a1\u5b9e\u7684\u9769\u65b0\u529b\u91cf\uff0c\u5728\u6c11\u95f4\uff0c\u6709\u5eb7\u6709\u4e3a\u3001\u8c2d\u55e3\u540c\u8fd9\u6837\u70ed\u8840\u6551\u56fd\u7684\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u79cd\u79cd\u52aa\u529b\uff0c\u6700\u7ec8\u4e5f\u6ca1\u80fd\u633d\u6551\u8fd9\u4e2a\u5944\u5944\u4e00\u606f\u7684\u5e1d\u56fd\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64684.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13000 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64684-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64684-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64684-712x1024.jpg 712w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64684-768x1105.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64684-1068x1536.jpg 1068w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64684-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64684.jpg 1156w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6f2b\u753b\u8da3\u89e3\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u8272\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u61c2\u61c2\u9e2d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a963.000 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5171\u56db\u7ae0\uff0c\u5206\u522b\u4ece\u5927\u81ea\u7136\u3001\u52a8\u7269\u3001\u77ff\u7269\u548c\u751f\u6d3b4\u4e2a\u65b9\u9762\u8bb2\u8ff0\u4e86100\u591a\u4e2a\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u8272\u80cc\u540e\u7684\u5386\u53f2\u6587\u5316\u4e0e\u6545\u4e8b\u3002\u4e66\u4e2d\u4ee5\u989c\u8272\u4e3a\u6838\u5fc3\uff0c\u7ed3\u5408\u53ef\u7231\u7684\u63d2\u753b\uff0c\u7528\u8bd9\u8c10\u7684\u6587\u5b57\u8bb2\u8ff0\u4e86\u989c\u8272\u7684\u7531\u6765\u3001\u76f8\u5173\u7684\u540d\u4eba\u6545\u4e8b\u3001\u5236\u4f5c\u5de5\u827a\u548c\u6587\u5b66\u8bd7\u8bcd\u7b49\u6587\u5316\u77e5\u8bc6\uff0c\u8ba9\u4eba\u4eec\u5728\u611f\u53d7\u7f8e\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u80fd\u4e86\u89e3\u4e0e\u989c\u8272\u76f8\u5173\u7684\u6587\u5316\u77e5\u8bc6\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64759.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13001 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64759-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64759-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64759-200x270.jpg 200w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64759.jpg 599w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u5c31\u60f3\u505a\u73ed\u4e3b\u4efb\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e8e\u6d01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u957f\u6c5f\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.400 \/ 4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6211\u7684\u4e00\u8a00\u4e00\u884c\u5c06\u4f1a\u5bf9\u6211\u7684\u5b66\u751f\u7684\u4eba\u751f\u4ea7\u751f\u5f71\u54cd\uff0c\u4e5f\u8bb8\u5f88\u5c0f\uff0c\u4e5f\u8bb8\u5f88\u5927\uff0c\u4e5f\u8bb8\u4f1a\u6539\u53d8\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u4e00\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6211\u4e0d\u613f\u610f\u505a\u82e6\u5fc3\u50e7\uff0c\u4e5f\u4e0d\u613f\u610f\u505a\u8721\u70db\uff0c\u6211\u613f\u505a\u6709\u7535\u6e90\u7684\u706f\uff0c\u552f\u6709\u751f\u547d\u6709\u8d28\u91cf\uff0c\u6559\u80b2\u7684\u8def\u624d\u53ef\u80fd\u8d70\u5f97\u957f\u4e45\u9065\u8fdc\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201c\u968f\u65f6\u6492\u79cd\uff0c\u968f\u65f6\u5f00\u82b1\uff0c\u5c06\u8fd9\u4e00\u5f84\u957f\u9014\u70b9\u7f00\u5f97\u82b1\u9999\u5f25\u6f2b\uff0c\u4f7f\u5f97\u7a7f\u82b1\u62c2\u53f6\u7684\u884c\u4eba\uff0c\u8e0f\u7740\u8346\u68d8\uff0c\u4e0d\u89c9\u75db\u82e6\uff0c\u6709\u6cea\u53ef\u6325\uff0c\u4e0d\u89c9\u60b2\u51c9\u3002\u201d\u8fd9\u5c31\u662f\u5bf9\u6211\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5df2\u7ecf\u505a\u4e8626\u5e74\u73ed\u4e3b\u4efb\u5374\u8fd8\u8981\u7ee7\u7eed\u505a\u73ed\u4e3b\u4efb\u7684\u6700\u597d\u56de\u7b54\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64762.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13002 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64762-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64762-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64762-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64762.jpg 590w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5370\u5ea6\u661f\u7403\u6f02\u6d41\u8bb0\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u82cf\u4e09\u8457\/\u7ed8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a719.000 \/ 99<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u624b\u7ed8\u7684\u5f62\u5f0f\u63cf\u8ff0\u4e86\u4f5c\u8005\u5728\u5370\u5ea6\u65c5\u884c\u7684\u6240\u89c1\u6240\u95fb\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u4f5c\u8005\u773c\u4e2d\uff0c\u5370\u5ea6\u5c31\u50cf\u662f\u4e00\u9897\u6f02\u6d6e\u5728\u6d77\u4e2d\u7684\u62d2\u7edd\u5b64\u72ec\u7684\u661f\u7403\u3002\u5728\u9a6c\u8def\u80ae\u810f\u3001\u4ea4\u901a\u6df7\u4e71\u3001\u98df\u7269\u5355\u8c03\u7684\u5370\u5ea6\uff0c\u6bcf\u4e00\u4f4d\u65c5\u884c\u8005\u90fd\u80fd\u627e\u5230\u5f88\u89e6\u52a8\u81ea\u5df1\u7684\u5730\u65b9\uff1a\u6709\u4eba\u5728\u745e\u8bd7\u51ef\u8bd7\u5b66\u4e60\u745c\u4f3d\uff0c\u6709\u4eba\u5954\u8d70\u5728\u53e4\u8001\u7684\u4e16\u754c\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u95f4\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u613f\u610f\u65e5\u65e5\u7a7f\u68ad\u5728\u74e6\u62c9\u7eb3\u897f\u7684\u5c0f\u5df7\u4e2d\u2026\u2026\u8fd9\u5c31\u662f\u5370\u5ea6\u7684\u9b54\u529b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64833.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13003 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64833-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64833-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64833-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64833.jpg 507w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u73a9\u8f6cChatGPT\uff1a\u79d2\u53d8AI\u5199\u4f5c\u9ad8\u624b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5510\u632f\u4f1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a811.300 \/ 24(1)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u6559\u4f60\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u4ee5ChatGPT\u4e3a\u4ee3\u8868\u7684AIGC\uff08\u751f\u6210\u5f0f\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\uff09\u5de5\u5177\u63d0\u5347\u5199\u4f5c\u80fd\u529b\u7684\u5b9e\u7528\u624b\u518c\u3002\u5168\u4e66\u51716\u7ae0\uff0c\u5185\u5bb9\u5305\u62ecChatGPT\u8f85\u52a9\u5199\u4f5c\u57fa\u7840\uff0c\u7528ChatGPT\u8f85\u52a9\u5199\u4f5c\u516c\u6587\uff0c\u7528ChatGPT\u8f85\u52a9\u521b\u4f5c\u6587\u6848\uff0c\u7528ChatGPT\u8f85\u52a9\u521b\u4f5c\u65b0\u5a92\u4f53\u3001\u81ea\u5a92\u4f53\u6587\u7ae0\u548c\u65e5\u5e38\u5199\u4f5c\uff0c\u7528ChatGPT\u8f85\u52a9\u521b\u4f5c\u6bd5\u4e1a\u8bba\u6587\u3001\u5b66\u672f\u8bba\u6587\u4e0e\u9879\u76ee\u7533\u62a5\u4e66\uff0c\u4ee5\u53ca\u7528ChatGPT\u8f85\u52a9\u8fdb\u884c\u6587\u672c\u6982\u62ec\u3001\u7ea0\u9519\u548c\u7ffb\u8bd1\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u4e2d\u63d0\u4f9b\u4e86\u5927\u91cf\u771f\u5b9e\u7684\u5199\u4f5c\u6848\u4f8b\uff0c\u201c\u624b\u628a\u624b\u201d\u6559\u8bfb\u8005\u73a9\u8f6cChatGPT\u5199\u4f5c\u3002\u672c\u4e66\u4e0d\u4ec5\u7ed9\u4eba\u5de5\u5177\uff0c\u800c\u4e14\u6559\u4eba\u65b9\u6cd5\uff0c\u9002\u5408\u6bcf\u4e00\u4f4d\u6e34\u671b\u63d0\u5347\u5199\u4f5c\u80fd\u529b\u548c\u5bf9ChatGPT\u7b49AIGC\u5de5\u5177\u611f\u5174\u8da3\u7684\u4eba\u9605\u8bfb\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64834.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13004 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64834-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64834-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64834-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64834.jpg 497w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6c99\u7c92\u3001\u56f4\u68cb\u548c\u65e0\u7a77\uff1a\u5bfb\u627e\u6700\u5927\u6570\u7684\u6570\u5b66\u53f2\u8bd7\u4e4b\u65c5\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6234\u7ef4\u00b7\u8fbe\u6797\uff0c\u963f\u683c\u5c3c\u4e54\u00b7\u73ed\u7eb3\u5409\u8457\uff1b\u5f20\u65ed\u6210\uff0c\u97e9\u7428\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u79d1\u6280\u6559\u80b2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a310.900 \/ 24<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u53e4\u4ee3\uff0c\u53ea\u6709\u50cf\u963f\u57fa\u7c73\u5fb7\u8fd9\u6837\u7684\u5c11\u6570\u5b66\u8005\u624d\u80fd\u9886\u609f\u5230\u975e\u5e38\u5927\u7684\u6570\u5b57\u4e0e\u73b0\u5b9e\u4e16\u754c\u6709\u5173\u3002\u4f46\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u666e\u901a\u4eba\u5bf9\u6570\u5341\u4ebf\u548c\u6570\u4e07\u4ebf\u8fd9\u6837\u7684\u6570\u91cf\u90fd\u5df2\u7ecf\u89c1\u602a\u4e0d\u602a\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u90fd\u4ee5\u4e3a\u6570\u662f\u65e0\u7a77\u65e0\u5c3d\u7684\uff0c\u53ea\u8981\u4e00\u76f4\u6570\u4e0b\u53bb\uff0c\u5c31\u6c38\u8fdc\u4e5f\u6570\u4e0d\u5230\u5934\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd8\u53ef\u80fd\u5b58\u5728\u6240\u8c13\u201c\u6700\u5927\u7684\u6570\u201d\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e3a\u4e86\u627e\u51fa\u7b54\u6848\uff0c\u672c\u4e66\u5c55\u5f00\u4e86\u4e00\u573a\u53f2\u8bd7\u822c\u7684\u63a2\u7d22\uff0c\u4ece\u6211\u4eec\u8eab\u4f53\u5185\u7684\u7ec6\u80de\u5230\u5b87\u5b99\u4e2d\u7684\u6052\u661f\uff0c\u518d\u5230\u6240\u6709\u9ed1\u6d1e\u84b8\u53d1\u6240\u9700\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u5927\u6570\u65e0\u5904\u4e0d\u5728\u3002\u6bcf\u5f53\u6211\u4eec\u5f97\u5230\u4e00\u4e2a\u5927\u6570\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u66f4\u5927\u7684\u6570\u5c31\u4f1a\u51fa\u73b0\uff0c\u6311\u6218\u6211\u4eec\u7684\u60f3\u8c61\u4e0e\u8ba1\u7b97\u6781\u9650\u3002\u4ece\u963f\u57fa\u7c73\u5fb7\u6570\u3001\u963f\u514b\u66fc\u51fd\u6570\u5230\u5eb7\u5a01\u94fe\u5f0f\u7bad\u53f7\u8868\u793a\u6cd5\u3001\u9ad8\u5fb7\u7eb3\u5411\u4e0a\u7bad\u53f7\u8868\u793a\u6cd5\uff0c\u4ece\u5e9e\u52a0\u83b1\u3001\u56fe\u7075\u3001\u5e0c\u5c14\u4f2f\u7279\u5230\u5eb7\u6258\u5c14\u3001\u54e5\u5fb7\u5c14\uff0c\u4ece\u6307\u6570\u3001\u6570\u8bba\u5230\u56fe\u8bba\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f1f\u5927\u6570\u5b66\u5bb6\u601d\u8003\u548c\u53d1\u73b0\u5927\u6570\u7684\u6545\u4e8b\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u4e08\u91cf\u4e16\u754c\uff0c\u6269\u5927\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u8003\u7586\u57df\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64836.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13005 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64836-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64836-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64836-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64836.jpg 613w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5199\u7ed9\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u793e\u4f1a\u98ce\u4fd7\u53f2\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u79e6\u6c38\u6d32<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u5de5\u4eba<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a538.820 \/ 12<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5171\u5206\u670d\u9970\u3001\u996e\u98df\u3001\u5c45\u4f4f\u3001\u884c\u65c5\u3001\u5c81\u65f6\u8282\u65e5\u3001\u5a5a\u59fb\u3001\u751f\u8001\u4e03\u7ae0\u5185\u5bb9\u3002\u5bf9\u6240\u6d89\u53ca\u7684\u98ce\u4fd7\u4e8b\u8c61\u3001\u7269\u8c61\uff0c\u7531\u98ce\u4fd7\u884d\u751f\u51fa\u7684\u5178\u6545\u3001\u6210\u8bed\u3001\u8c1a\u8bed\uff0c\u5747\u8003\u8ff0\u6e90\u6d41\u5b17\u53d8\u548c\u98ce\u4fd7\u4f20\u627f\u3002\u5bf9\u4f20\u7edf\u98ce\u4fd7\u5728\u73b0\u4ee3\u4eba\u5fc3\u7406\u6df1\u5c42\u548c\u884c\u4e3a\u4e60\u60ef\u4e2d\u7684\u5b58\u5728\u5f62\u5f0f\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ea7\u751f\u7684\u6b63\u53cd\u4e24\u65b9\u9762\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5747\u7ed3\u5408\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u7684\u57fa\u672c\u7279\u5f81\uff0c\u4ee5\u900f\u89c6\u3001\u54c1\u8bc4\u3001\u8fa8\u6790\u7b49\u5f62\u5f0f\uff0c\u8054\u7cfb\u53e4\u4eca\uff0c\u8fdb\u884c\u6df1\u5c42\u6b21\u7684\u5256\u6790\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64838.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13006 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64838-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64838-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64838-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64838.jpg 470w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u602a\u5e74\u602a\u6708\u597d\u65e5\u5b50\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6df1\u96ea<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6df1\u5733<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 199<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u661f\u9014\u987a\u7545\u5374\u88ab\u68a6\u5146\u56f0\u6270\u7684\u5973\u660e\u661f\u52fe\u660e\u6708\u5076\u7136\u9082\u9005\u9ad8\u5148\u751f\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u81ea\u79f0\u6765\u81ea\u9065\u8fdc\u5730\u65b9\u7684\u7537\u4eba\uff0c\u4ece\u6b64\u5f00\u542f\u5947\u5e7b\u4eba\u751f\u3002\u62e5\u6709\u8d85\u80fd\u529b\uff0c\u6f2b\u6e38\u6708\u7403\uff0c\u4f53\u9a8c\u4ece\u672a\u4f53\u9a8c\u8fc7\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u4f46\u751f\u6d3b\u4e2d\u5374\u602a\u4e8b\u4e0d\u65ad\u2026\u2026\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u6050\u60e7\u3001\u8be1\u5f02\u3001\u60ac\u5ff5\u7684\u5947\u5e7b\u4eba\u751f\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64857.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13007 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64857-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64857-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64857-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64857.jpg 512w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4e5d\u578b\u4eba\u683c\uff1a\u8ba4\u8bc6\u81ea\u6211\u770b\u61c2\u4ed6\u4eba\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6797\u4e2d\u5112\uff0c\u9ece\u5f97\u5982\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a173.750 \/ 13<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201c\u6211\u662f\u8c01\uff1f\u201d\u4e00\u4e2a\u770b\u4f3c\u5e73\u51e1\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5176\u5b9e\u8574\u542b\u7740\u4eba\u751f\u7684\u5927\u5b66\u95ee\u3002\u6709\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u8fde\u81ea\u5df1\u90fd\u641e\u4e0d\u61c2\u81ea\u5df1\uff0c\u7ecf\u5e38\u5904\u4e8e\u83ab\u540d\u7684\u6df7\u6c8c\u4e2d\uff0c\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u4e0d\u548c\u8c10\uff0c\u611f\u60c5\u751f\u6d3b\u4e0d\u987a\u9042\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5168\u9762\u89e3\u6790\u4e5d\u578b\u4eba\u683c\u7cfb\u7edf\u7684\u5965\u79d8\uff0c\u4f50\u4ee5\u804c\u573a\u4e92\u52a8\u7684\u5b9e\u4f8b\uff0c\u8ba9\u4f60\u660e\u767d\u81ea\u5df1\u7684\u7279\u8d28\u3001\u4ed6\u4eba\u7684\u4e2a\u6027\uff0c\u8ba9\u4f60\u627e\u5230\u4eba\u751f\u7684\u5b9a\u4f4d\uff0c\u4ece\u6b64\u4e0d\u518d\u8ff7\u60d8\uff0c\u5bfb\u56de\u660e\u6717\u7684\u751f\u6d3b\u4e0e\u8eab\u5fc3\u7684\u5e73\u8861\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64859.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13008 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64859-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64859-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64859-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64859.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u8d8a\u5206\u4eab\uff0c\u5c31\u8d8a\u5f3a\u5927\uff01\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u725b\u6587<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.300 \/ 17<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u4f5c\u8005\u81ea\u8eab\u6210\u957f\u7ecf\u5386\u548c\u6570\u4e07\u540d\u7528\u6237\u7684\u53cd\u9988\u4e3a\u7d20\u6750\uff0c\u4ee5\u5b9e\u9645\u6848\u4f8b\u6545\u4e8b\u548c\u7ecf\u5178\u7406\u8bba\u4e3a\u4f9d\u636e\u8fdb\u884c\u64b0\u5199\uff0c\u603b\u7ed3\u51fa\u5f53\u4ee3\u4eba\u56f0\u60d1\u7684\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u8bae\u9898\u3002\u672c\u4e66\u5e76\u4e0d\u662f\u8bb2\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u7684\u201c\u539a\u9ed1\u5b66\u201d\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u672c\u80fd\u8ba9\u5927\u5bb6\u5168\u65b9\u4f4d\u81ea\u6211\u6210\u957f\u7684\u4e66\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64868.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13009 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64868-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64868-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64868-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64868.jpg 596w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u667a\u6167\u5e26\u73ed\uff1a\u5de7\u89e338\u4e2a\u5e26\u73ed\u95ee\u9898\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c88\u5a1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c5f\u897f\u6559\u80b2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.400 \/ 17<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u7740\u773c\u73ed\u4e3b\u4efb\u5de5\u4f5c\u73b0\u5b9e\u60c5\u51b5\uff0c\u4ece\u73ed\u4e3b\u4efb\u7684\u65e5\u5e38\u4e8b\u52a1\u3001\u73ed\u5e72\u90e8\u7684\u9009\u62d4\u4e0e\u57f9\u517b\u3001\u73ed\u89c4\u7684\u5236\u5b9a\u4e0e\u5b9e\u65bd\u3001\u73ed\u7ea7\u73af\u5883\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u5b9e\u65bd\u3001\u73ed\u7ea7\u6d3b\u52a8\u7684\u521b\u610f\u4e0e\u7ec4\u7ec7\u3001\u73ed\u7ea7\u5173\u7cfb\u7684\u7a33\u5b9a\u4e0e\u534f\u8c03\u3001\u7a81\u53d1\u4e8b\u4ef6\u7684\u5e94\u5bf9\u4e0e\u5904\u7406\u3001\u73ed\u4e3b\u4efb\u7684\u7814\u7a76\u4e0e\u8868\u8fbe\u7b49\u516b\u4e2a\u65b9\u9762\uff0c\u5949\u732e\u4e86\u591a\u4e2a\u9526\u56ca\u5999\u8ba1\uff0c\u4e3a\u65b0\u73ed\u4e3b\u4efb\u7b54\u7591\u89e3\u60d1\u3002\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5999\u8ba1\uff0c\u65e2\u6709\u771f\u5b9e\u5e26\u73ed\u6848\u4f8b\u7684\u5168\u8fc7\u7a0b\u5448\u73b0\uff0c\u53c8\u6709\u5e26\u73ed\u7ecf\u9a8c\u7684\u5206\u6790\u4e0e\u603b\u7ed3\uff0c\u517c\u5177\u53ef\u8bfb\u6027\u4e0e\u5b9e\u7528\u6027\uff0c\u53ef\u6709\u6548\u6307\u5bfc\u65b0\u73ed\u4e3b\u4efb\u5feb\u901f\u63d0\u5347\u4e13\u4e1a\u7d20\u517b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64884.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13010 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64884-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64884-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64884-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64884.jpg 496w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u53f2\u8bb0\u8fd9\u4e48\u8bfb\u624d\u6709\u8da3\uff1a\u590f\u5546\u9010\u9e7f\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5c39\u9ad8\u6d01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u8d35\u5dde\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a610.110 \/ 22<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4ece\u9ec4\u5e1d\u51fa\u751f\u5230\u5546\u5e1d\u6b66\u4e59\u9a7e\u5d29\uff08\u516c\u5143\u524d2750\u5e74-\u516c\u5143\u524d1113\u5e74\uff09\u603b\u8ba11637\u5e74\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5e76\u5728\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u7684\u5927\u6846\u67b6\u548c\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u7528\u5e7d\u9ed8\u98ce\u8da3\u7684\u8bed\u8a00\u3001\u73b0\u4ee3\u7684\u89c6\u89d2\u3001\u5c0f\u8bf4\u7684\u7b14\u6cd5\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u7cbe\u5f69\u5386\u53f2\u6545\u4e8b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64959.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13011 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64959-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64959-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64959-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64959.jpg 578w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6f2b\u753b\u8da3\u89e3\u4e2d\u56fd\u7eb9\u6837\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u61c2\u61c2\u9e2d<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a961.200 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u6309\u7167\u51e0\u4f55\u7eb9\u3001\u690d\u7269\u7eb9\u3001\u52a8\u7269\u7eb9\u3001\u4eba\u7269\u7eb9\u3001\u5409\u7965\u7eb9\u5206\u4e3a\u4e94\u7ae0\uff0c\u7cbe\u9009\u591a\u79cd\u7ecf\u5178\u7684\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u7eb9\u6837\uff0c\u4ee5\u53ef\u7231\u840c\u8da3\u7684\u63d2\u753b\u548c\u8f7b\u677e\u7cbe\u7ec3\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5411\u8bfb\u8005\u4ecb\u7ecd\u4e86\u8fd9\u4e9b\u7eb9\u6837\u7684\u6765\u6e90\u3001\u5bd3\u610f\u3001\u5e38\u89c1\u573a\u666f\u3001\u4f20\u8bf4\u6545\u4e8b\u3001\u76f8\u5173\u53e4\u8bd7\u8bcd\u7b49\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64960.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13012 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64960-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64960-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64960-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64960.jpg 521w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f60\u771f\u7684\u53ef\u4ee5\u597d\u597d\u4e00\u4e2a\u4eba\uff1a\u732e\u7ed9\u65f6\u5e38\u611f\u5230\u5b64\u5355\u7684\u4f60\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e5f\u80fd\u5e78\u798f\u306e\u201c\u81ea\u5728\u5b66\u201d\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u67a1\u91ce\u4fca\u660e\u8457\uff1b\u738b\u8574\u6d01\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e73\u5b89\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a226.650 \/ 2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6211\u4eec\u8bde\u751f\u5230\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\uff0c\u548c\u79bb\u5f00\u65f6\u90fd\u662f\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\uff0c\u201c\u4e00\u4e2a\u4eba\u201d\u624d\u662f\u6700\u81ea\u7136\u7684\u6837\u5b50\u3002\u72ec\u5904\u5e76\u4e0d\u5bc2\u5bde\uff0c\u4e5f\u4e0d\u60b2\u4f24\uff0c\u800c\u662f\u7406\u6240\u5f53\u7136\u7684\u4e8b\u3002\u4e0d\u7528\u5728\u610f\u4ed6\u4eba\u7684\u773c\u5149\uff0c\u80fd\u591f\u5b89\u9759\u5730\u4e0e\u5185\u5fc3\u5bf9\u8bdd\uff1b\u4e0d\u5fc5\u8fce\u5408\u522b\u4eba\u7684\u559c\u597d\uff0c\u53ef\u4ee5\u4ece\u5bb9\u5730\u601d\u8003\u3002\u800c\u5f53\u4f60\u5b66\u4f1a\u628a\u89c6\u89d2\u805a\u7126\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\uff0c\u4f60\u5c06\u4f1a\u53d1\u73b0\uff0c\u6ca1\u6709\u89e3\u51b3\u4e0d\u4e86\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u53ea\u6709\u6700\u9002\u5408\u201c\u4f60\u201d\u7684\u9009\u62e9\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4eba\u751f\u5728\u4e16\uff0c\u4e0d\u80fd\u4f9d\u9760\u4ed6\u4eba\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u7684\u4e0d\u662f\u201c\u4e00\u822c\u6807\u51c6\u201d\uff0c\u800c\u662f\u201c\u81ea\u5df1\u7684\u6807\u51c6\u201d\u3002\u52c7\u6562\u9762\u5bf9\u5185\u5fc3\u7684\u4eba\uff0c\u624d\u80fd\u6210\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u4eba\uff0c\u5f53\u4f60\u5168\u5fc3\u4e3a\u81ea\u5df1\u800c\u6d3b\uff0c\u4f60\u5c06\u4e0d\u518d\u56e0\u5b64\u72ec\u800c\u5fe7\uff0c\u4e3a\u5bc2\u5bde\u800c\u82e6\uff0c\u771f\u6b63\u4eab\u53d7\u8f7b\u677e\u81ea\u5728\u7684\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64964.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13013 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64964-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64964-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64964-727x1024.jpg 727w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64964-768x1082.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64964-192x270.jpg 192w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64964.jpg 923w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u91cd\u8981\u7684\u201c\u6027\u201d\uff1a\u7ed9\u9752\u5e74\u4eba\u76849\u5802\u6027\u6559\u80b2\u8bfe\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6751\u6fd1\u5e78\u6d69\u8457\uff1b\u5b59\u5b50\u8212\uff0c\u738b\u7080\uff0c\u590f\u96ea\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a544.720 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201c\u6027\u201d\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u6027\uff0c\u5b83\u5173\u4e4e\u6211\u4eec\u7684\u8eab\u4f53\u548c\u5fc3\u7075\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u91cd\u8981\u7684\u4ea4\u6d41\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u5e38\u5e38\u5bf9\u5176\u907f\u800c\u4e0d\u8c08\u3002\u5b83\u9700\u8981\u88ab\u4e86\u89e3\uff0c\u88ab\u8c08\u8bba\uff0c\u88ab\u91cd\u65b0\u8d4b\u4e88\u610f\u4e49\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u5f00\u59cb\u8c08\u8bba\u201c\u6027\u201d\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u4f1a\u53d1\u751f\u6539\u53d8\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u65e5\u672c\u6027\u6559\u80b2\u5bb6\u6751\u6fd1\u5e78\u6d69\u4ece\u5b66\u6821\u9000\u4f11\u540e\uff0c\u5728\u65e5\u672c\u591a\u6240\u5927\u5b66\u6559\u6388\u6027\u6559\u80b2\u8bfe\u3002\u672c\u4e66\u662f\u4ed6\u51e0\u5e74\u6765\u7684\u6027\u6559\u80b2\u65c5\u7a0b\u4e2d\u4e0e\u5b66\u751f\u4eec\u7684\u601d\u60f3\u78b0\u649e\uff0c\u91cc\u9762\u65e2\u6709\u4ed6\u5bf9\u6027\u6559\u80b2\u7684\u601d\u8003\uff0c\u4e5f\u6709\u5b66\u751f\u4eec\u5b66\u4e60\u540e\u7684\u771f\u5b9e\u611f\u60f3\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64965.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13014 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64965-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64965-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64965-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64965-768x1090.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64965-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64965-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64965.jpg 1220w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u963f\u6ce2\u7f57\u7684\u5929\u4f7f\uff1a\u82ad\u857e\u827a\u672f\u4e94\u767e\u5e74\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u73cd\u59ae\u5f17 \u970d\u66fc\u65af\u8457\uff1b\u6768\u83c1\uff0c\u5468\u6653\u5b87\uff0c\u5415\u672c\u660e\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a976.800 \/ 1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u662f\u9996\u90e8\u82ad\u857e\u821e\u827a\u672f\u6587\u5316\u5168\u53f2\u3002\u4f5c\u8005\u4ee5\u516d\u5341\u591a\u4e07\u5b57\u7684\u7bc7\u5e45\uff0c\u8be6\u7ec6\u53d9\u8ff0\u4e86\u82ad\u857e\u7684\u53d1\u8f6b\u3001\u4f20\u627f\u3001\u6d41\u53d8\u548c\u53d1\u5c55\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u5b8c\u6574\u5448\u73b0\u4e86\u82ad\u857e\u827a\u672f\u7684\u6587\u5316\u5386\u7a0b\u3002\u82ad\u857e\u827a\u672f\u6df1\u53d7\u53e4\u5178\u4e3b\u4e49\u3001\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u3001\u8868\u73b0\u4e3b\u4e49\u3001\u73b0\u4ee3\u4e3b\u4e49\u4ee5\u53ca\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4ece\u6700\u521d\u7684\u5bab\u5ef7\u793c\u4eea\u53d1\u5c55\u6210\u4e3a\u4e00\u95e8\u878d\u5408\u4e86\u591a\u79cd\u827a\u672f\u95e8\u7c7b\u7684\u9ad8\u8d35\u827a\u672f\u3002\u4f5c\u8005\u5c06\u82ad\u857e\u7f6e\u4e8e\u793e\u4f1a\u5386\u53f2\u3001\u653f\u6cbb\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u6587\u5316\u827a\u672f\u7684\u5e7f\u9614\u80cc\u666f\u4e0b\u8fdb\u884c\u7814\u7a76\uff0c\u63ed\u793a\u51fa\u82ad\u857e\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u95e8\u827a\u672f\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u79cd\u4fe1\u4ef0\u4e0e\u793e\u4f1a\u6587\u5316\u7684\u8c61\u5f81\u7b26\u53f7\u3002\u672c\u4e66\u662f\u516c\u8ba4\u7684\u82ad\u857e\u827a\u672f\u6587\u5316\u53f2\u7684\u5f00\u62d3\u6027\u5de8\u8457\uff0c\u8bba\u8ff0\u7fd4\u5b9e\u3001\u8003\u8bc1\u4e25\u8c28\u3001\u884c\u6587\u5178\u96c5\uff0c\u662f\u4e86\u89e3\u897f\u65b9\u6587\u660e\u53f2\u7684\u4e00\u90e8\u4f73\u4f5c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64966.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13015 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64966-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64966-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64966-697x1024.jpg 697w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64966-768x1128.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64966-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64966.jpg 1012w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4eba\u751f\u8981\u61c2\u65ad\u820d\u79bb\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9752\u79be<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5409\u6797<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a192.500 \/ 14<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4eba\u751f\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5f80\u5f80\u6709\u592a\u591a\u7684\u6267\u7740\uff0c\u6267\u7740\u4e8e\u8fd1\u5728\u54ab\u5c3a\u7684\u6210\u529f\uff0c\u6267\u7740\u4e8e\u7eda\u4e3d\u591a\u59ff\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6267\u7740\u4e8e\u553e\u624b\u53ef\u5f97\u7684\u611f\u60c5\u2026\u2026\u5374\u59cb\u7ec8\u5dee\u4e4b\u6beb\u5398\u3002 \u6267\u7740\u5e76\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4e0d\u5bf9\uff0c\u4f46\u65ad\u820d\u79bb\u624d\u662f\u667a\u6167\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u4e5f\u8bb8\u6709\u65f6\u6211\u4eec\u53ea\u770b\u5230\u4e86\u65ad\u820d\u79bb\u7684\u75db\u82e6\uff0c\u800c\u5fd8\u8bb0\u4e86\u82e5\u4e0d\u65ad\u820d\u79bb\u5c31\u4f1a\u5931\u53bb\u66f4\u591a\uff1a\u4e0d\u653e\u4e0b\u4e00\u6bb5\u7834\u788e\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u627e\u5230\u771f\u6b63\u7684\u5f52\u5c5e\uff1b\u4e0d\u653e\u4e0b\u529f\u540d\u5229\u7984\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6709\u5fc3\u7075\u7684\u5b81\u9759\uff1b\u4e0d\u653e\u4e0b\u4e00\u6761\u9519\u8bef\u7684\u9053\u8def\uff1b\u5c31\u627e\u4e0d\u5230\u6b63\u786e\u7684\u65b9\u5411\uff1b\u4e0d\u653e\u4e0b\u4eca\u5929\u7684\u9519\u8bef\uff0c\u5c31\u4f1a\u5931\u53bb\u660e\u5929\u7684\u6210\u529f\u2026\u2026\u5728\u4eba\u751f\u7684\u5355\u884c\u9053\u4e0a\uff0c\u653e\u4e0b\u5fc3\u4e2d\u7684\u7eb7\u6270\uff0c\u653e\u4e0b\u5916\u7269\u7684\u5f97\u5931\uff0c\u62e5\u6709\u4e00\u4e2a\u8c41\u8fbe\u3001\u901a\u900f\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u624d\u80fd\u8ba9\u751f\u547d\u66f4\u52a0\u5145\u5b9e\uff0c\u8ba9\u4eba\u751f\u66f4\u52a0\u4ece\u5bb9\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64967.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13016 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64967-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64967-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64967-713x1024.jpg 713w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64967-768x1104.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64967-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64967.jpg 1025w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5df4\u83f2\u7279\u7ed9\u513f\u5973\u7684\u4e00\u751f\u5fe0\u544a\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u8303\u6bc5\u7136<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5409\u6797\u6587\u53f2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a528.210 \/ 127<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5c3d\u7ba1\u5df4\u83f2\u7279\u7684\u4e09\u4e2a\u513f\u5973\u6ca1\u6709\u7ee7\u627f\u5df4\u83f2\u7279\u7684\u8863\u94b5\u6210\u4e3a\u91d1\u878d\u754c\u7684\u5f04\u6f6e\u513f\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u90fd\u5728\u6240\u5904\u7684\u884c\u4e1a\u4e2d\u53d6\u5f97\u4e86\u4ee4\u81ea\u5df1\u6ee1\u610f\u7684\u6210\u7ee9\u3002\u4e5f\u8bb8\uff0c\u4f60\u4f1a\u8ba4\u4e3a\u5df4\u83f2\u7279\u7684\u4e09\u4e2a\u513f\u5973\u6ca1\u6709\u201c\u957f\u6c5f\u540e\u6d6a\u63a8\u524d\u6d6a\u201d\uff0c\u7ee7\u7eed\u201c\u80a1\u795e\u201d\u7684\u4f20\u5947\uff0c\u4f46\u662f\u4f60\u4e0d\u5f97\u4e0d\u627f\u8ba4\uff0c\u5df4\u83f2\u7279\u7684\u513f\u5973\u4eec\u6ca1\u6709\u56e0\u4e3a\u7236\u4eb2\u7684\u6770\u51fa\u800c\u4e27\u5931\u4e2a\u6027\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fc7\u5f97\u5f88\u5f00\u5fc3\uff0c\u90fd\u83b7\u5f97\u4e86\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u5e78\u798f\u4eba\u751f\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64968.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13017 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64968-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64968-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64968-701x1024.jpg 701w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64968-768x1122.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64968-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64968.jpg 1001w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u522b\u8ba9\u76f4\u6027\u5b50\u6bc1\u4e86\u4f60\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51a0\u8bda<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5409\u6797<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a176.520 \/ 12<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4ece\u76f4\u6027\u5b50\u7684\u8d77\u56e0\u3001\u5f71\u54cd\u8c08\u8d77\uff0c\u9610\u8ff0\u4e86\u76f4\u6027\u5b50\u4e0d\u662f\u53e3\u65e0\u906e\u62e6\u3001\u4e0d\u662f\u4e0d\u4f1a\u5305\u5bb9\u7684\u9053\u7406\uff0c\u63a2\u8ba8\u4e86\u5982\u4f55\u91c7\u53d6\u201c\u8fc2\u56de\u6218\u672f\u201d\uff0c\u8ba9\u76f4\u6027\u5b50\u7684\u4eba\u751f\u5728\u6e29\u548c\u3001\u575a\u5b9a\u4e2d\u5982\u9c7c\u5f97\u6c34\uff0c\u6e38\u5203\u6709\u4f59\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u901a\u8fc7\u9605\u8bfb\u672c\u4e66\uff0c\u5e0c\u671b\u8bfb\u8005\u80fd\u591f\u53d1\u73b0\u76f4\u6027\u5b50\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u6709\u53ef\u80fd\u4f1a\u201c\u6bc1\u6389\u201d\u81ea\u5df1\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5e76\u53ca\u65f6\u6539\u53d8\uff0c\u9010\u6e10\u77eb\u6b63\u81ea\u5df1\u4e0d\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6027\u683c\u7279\u8d28\uff0c\u62e5\u6709\u7f8e\u597d\u4eba\u751f\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64970.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13018 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64970-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64970-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64970-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64970-768x1090.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64970-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64970.jpg 1033w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4f2a\u9c7c\u8d29\u6307\u5357\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6797\u6977\u4f26<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b9d\u74f6\u6587\u5316<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.200 \/ 247<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6797\u6977\u4f26\u7684\u9996\u90e8\u4f5c\u54c1\uff0c\u5256\u9c7c\u4ea6\u81ea\u5256\u3002\u4ece\u9c7c\u5e02\u91cc\u771f\u60c5\u6d41\u9732\u7684\u5728\u5730\u9c7c\u8d29\u4eec\uff0c\u5199\u5230\u4ed6\u6240\u8eab\u5904\u7684\u9c7c\u8d29\u65e5\u5e38\uff0c\u518d\u6eaf\u6e90\u5199\u56de\u539f\u751f\u5bb6\u5ead\u7684\u9c7c\u8d29\u4e09\u4ee3\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u53f0\u6e7e\u7b2c\u4e00\u672c\u771f\u4eba\u5b9e\u4e8b\u7684\u9c7c\u8d29\u5199\u4f5c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64971.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13019 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64971-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64971-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64971-687x1024.jpg 687w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64971-768x1144.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64971-1031x1536.jpg 1031w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64971-181x270.jpg 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64971.jpg 1135w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5b83\u4eec\u8d85\u6709\u620f\uff01\u597d\u83b1\u575e\u5927\u7247\u91cc\u7684\u52a8\u7269\u4e16\u754c\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5b89\u742a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5b66\u6797<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a380.000 \/ 22<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u662f\u4e00\u90e8\u5173\u4e8e\u201c\u7535\u5f71\u91cc\u7684\u52a8\u7269\u201d\u7684\u4e66\uff0c\u4f5c\u8005\u5b89\u742a\u662f\u4e2a\u201c85\u540e\u201d\u5317\u4eac\u59d1\u5a18\uff0c\u65e2\u662f\u5f71\u8ff7\uff0c\u4e5f\u662f\u52a8\u7269\u8ff7\u3002\u4e66\u91cc\u5305\u542b\u4e86\u5404\u79cd\u5404\u6837\u597d\u73a9\u7684\u51b7\u77e5\u8bc6\u3001\u5f02\u60f3\u5929\u5f00\u7684\u8111\u6d1e\u3001\u597d\u83b1\u575e\u5927\u7247\u7684\u7247\u573a\u516b\u5366\uff0c\u68b3\u7406\u4e86\u8fea\u58eb\u5c3c\u3001\u6f2b\u5a01\u7cfb\u5217\u3001\u300a\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u300b\u7b49\u597d\u83b1\u575e\u7ecf\u5178\u5f71\u7247\u4e2d\u51fa\u73b0\u8fc7\u7684\u52a8\u7269\u5f62\u8c61\uff0c\u7ec6\u81f4\u751f\u52a8\u5730\u8bb2\u8ff0\u4e86\u5b83\u4eec\u5728\u73b0\u5b9e\u4e2d\u7684\u7279\u5f81\u4e0e\u751f\u6d3b\u4e60\u6027\uff0c\u4e3a\u8bfb\u8005\u5e26\u6765\u4e86\u7cbe\u5f69\u7eb7\u5448\u7684\u52a8\u7269\u77e5\u8bc6\uff0c\u5e76\u547c\u5401\u4fdd\u62a4\u91ce\u751f\u6fd2\u5371\u52a8\u7269\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64972.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13020 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64972-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64972-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64972-708x1024.jpg 708w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64972-768x1110.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64972-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64972.jpg 1019w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6d3b\u5f97\u901a\u900f\uff0c\u603b\u6709\u6b22\u559c\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51af\u9aa5\u624d\uff0c\u4f55\u5176\u82b3\u7b49\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u56db\u5ddd\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a855.100 \/ 255<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u6536\u96c6\u4e86\u5341\u4f59\u4f4d\u6d3b\u5f97\u901a\u900f\u7684\u6563\u6587\u540d\u5bb6\u7684\u7740\u4f5c\uff0c\u6bcf\u4e00\u7bc7\u4e0d\u4ec5\u6587\u5b57\u4f18\u7f8e\u3001\u77ed\u5c0f\u7cbe\u608d\uff0c\u8fd8\u6697\u85cf\u4f5c\u8005\u7684\u5904\u4e16\u54f2\u7406\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64976.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13021 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64976-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64976-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64976-718x1024.jpg 718w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64976-768x1095.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64976-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64976.jpg 1033w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6760\u6746\u5f0f\u5b66\u4e60\uff1a\u7ec8\u8eab\u5b66\u4e60\u8005\u548c\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u7684\u673a\u9047\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u4e39\u5c3c\u00b7\u4f0a\u5c3c\u8457\uff1b\u751f\u5b89\u950b\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u4fe1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.160 \/ 13\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6559\u80b2\u6b63\u9762\u4e34\u4e00\u573a\u91cd\u5927\u5371\u673a\u3002\u8fd9\u573a\u5371\u673a\u662f\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u4ed6\u4eec\u62e5\u6709\u8bb8\u591a\u4eba\u8feb\u5207\u9700\u8981\u7684\u77e5\u8bc6\u548c\u6280\u80fd\uff0c\u53ef\u4ee5\u5c06\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\u6574\u5408\u5230\u6760\u6746\u5f0f\u5b66\u4e60\u9879\u76ee\u4e2d\uff0c\u63d0\u4f9b\u7ed9\u6709\u9700\u8981\u7684\u7ec8\u8eab\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u521b\u9020\u51fa\u66f4\u5927\u7684\u4ef7\u503c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> \u4e0d\u7ba1\u662f\u4e2a\u4eba\u8fd8\u662f\u4f01\u4e1a\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u4ece\u672c\u4e66\u4e2d\u83b7\u5f97\u66f4\u591a\u542f\u53d1\u3002\u5982\u4f55\u5c06\u4f60\u7684\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\u8f6c\u5316\u4e3a\u8d44\u6e90\uff1f\u5982\u4f55\u4e3a\u6570\u5343\u540d\u6210\u529f\u7684\u5728\u7ebf\u8bfe\u7a0b\u521b\u5efa\u8005\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\uff1f\u5982\u4f55\u8bbe\u8ba1\u8bfe\u7a0b\u4ee5\u5438\u5f15\u5b66\u751f\u5e76\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\uff1f\u672c\u4e66\u5c06\u4e3a\u4f60\u89e3\u7b54\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\uff0c\u8ba9\u4f60\u5728\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u4e16\u754c\u4e2d\u4fdd\u6301\u9886\u5148\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64979.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13022 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64979-236x300.jpg\" alt=\"\" width=\"236\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64979-236x300.jpg 236w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64979-806x1024.jpg 806w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64979-768x976.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64979-213x270.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64979.jpg 1043w\" sizes=\"(max-width: 236px) 100vw, 236px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c0f\u82b1\u56ed365\u65e5\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f17\u96f7\u5fb7\u00b7\u8d1d\u5c14\u7eb3\u8457\uff1b\u4fde\u4f73\u4e50\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5317\u4eac\u8054\u5408<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a948.400 \/ 14<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u672c\u4e66\u503e\u6ce8\u4e86\u5f17\u96f7\u5fb7\u5bf9\u5c0f\u82b1\u56ed\u7684\u5168\u90e8\u7231\u610f\u3002\u4ed6\u4e00\u8fb9\u7528\u6c34\u5f69\u753b\u4e0b\u56ed\u4e2d\u4e00\u5e74\u56db\u5b63\u7684\u81ea\u7136\u751f\u6001\uff0c\u4e00\u8fb9\u7528\u8bd9\u8c10\u5e7d\u9ed8\u7684\u6587\u5b57\u8ff0\u8bf4\u4ed6\u6240\u89c2\u5bdf\u5230\u7684\u9e1f\u513f\u3001\u6606\u866b\u4e0e\u82b1\u8349\u7684\u70b9\u6ef4\u7ec6\u8282\uff0c\u65f6\u4e0d\u65f6\u8fd8\u7a7f\u63d2\u4e00\u4e9b\u751f\u7269\u4e60\u6027\u7684\u79d1\u666e\u3001\u4e00\u6bb5\u6cd5\u56fd\u5386\u53f2\u7684\u8f76\u4e8b\u3001\u51e0\u884c\u5df2\u6545\u8bd7\u4eba\u7684\u8bd7\u6587\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e16\u754c\u53d8\u8fc1\uff0c\u65f6\u5149\u6d41\u8f6c\uff0c\u800c\u5c0f\u82b1\u56ed\u91cc\u56db\u5b63\u6052\u5e38\uff0c\u4e3a\u4eba\u4eec\u7684\u5fc3\u7075\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u7247\u81ea\u7531\u81ea\u5728\u7684\u6816\u606f\u5730\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64981.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13023 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64981-241x300.jpg\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64981-241x300.jpg 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64981-822x1024.jpg 822w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64981-768x957.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64981-1233x1536.jpg 1233w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64981-217x270.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64981.jpg 1336w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u966a\u5b69\u5b50\u542c\u97f3\u4e50\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7530\u827a\u82d7<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e91\u5357\u7f8e\u672f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a910.130 \/ 11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93A\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u662f\u77e5\u540d\u4f5c\u66f2\u5bb6\u7530\u827a\u82d7\u5199\u7ed9\u9752\u5c11\u5e74\u7684\u4e00\u672c\u53e4\u5178\u97f3\u4e50\u5165\u95e8\u8bfb\u7269\uff0c\u7528\u6545\u4e8b\u3001\u8f85\u4ee5\u4e50\u7406\u89e3\u91ca\u7684\u5f62\u5f0f\u8fd8\u539f\u53e4\u5178\u4e50\u66f2\u672c\u8eab\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u7cbe\u9009\u4e86\u81ea16\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\u6781\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684100\u9996\u897f\u65b9\u53e4\u5178\u4e50\u66f2\uff0c\u6587\u3001\u56fe\u3001\u4e50\u4e09\u8005\u7ed3\u5408\uff0c\u4ece\u5168\u611f\u5b98\u7684\u89d2\u5ea6\u5411\u8bfb\u8005\u5c55\u793a\u4e86\u4e00\u573a\u597d\u73a9\u3001\u597d\u770b\u3001\u597d\u542c\u7684\u97f3\u4e50\u76db\u5bb4\u3002\u4f5c\u8005\u7684\u8bed\u8a00\u517c\u5177\u4e13\u4e1a\u6027\u548c\u751f\u52a8\u6027\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u80fd\u4e86\u89e3\u4e50\u66f2\u7684\u5386\u53f2\u80cc\u666f\u3001\u521b\u4f5c\u7075\u611f\uff0c\u5e76\u7406\u89e3\u4e50\u7406\u77e5\u8bc6\uff1b\u8fd180\u5e45\u7cbe\u7f8e\u914d\u56fe\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u8bfb\u8005\u8fdb\u4e00\u6b65\u60f3\u8c61\u4e50\u66f2\u63cf\u8ff0\u7684\u573a\u666f\u3002\u8bfb\u8005\u5728\u8fb9\u770b\u3001\u8fb9\u542c\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4f1a\u53d1\u73b0\u4e50\u7406\u5e76\u4e0d\u67af\u71e5\uff0c\u611f\u53d7\u5230\u5176\u95f4\u4e50\u8da3\uff0c\u5728\u542c\u61c2\u8fd9\u767e\u9996\u540d\u66f2\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u7231\u4e0a\u53e4\u5178\u4e50\uff0c\u771f\u6b63\u5b9e\u73b0\u201c\u4ece\u5165\u95e8\u5230\u5165\u8ff7\u201d\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64983.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13024 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64983-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64983-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64983-716x1024.jpg 716w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64983-768x1099.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64983-1074x1536.jpg 1074w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64983-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64983.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u4fc3\u8fdb\u5b66\u4e60\u7684\u771f\u5b9e\u53d1\u751f\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5f20\u4e30, \u65b9\u51cc\u96c1,\u4f55\u4e3d\u7ea2\u7b49\u8457<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u6559\u80b2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.400 \/ 20<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u7a3f\u662f\u57fa\u4e8e\u5b9e\u8df5\u7684\u7406\u8bba\u6784\u5efa\u7684\u5c1d\u8bd5\uff0c\u8bd5\u56fe\u4ee5\u5b66\u4e60\u7684\u53d1\u751f\u673a\u5236\u3001\u8bfe\u5802\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u3001\u8bfe\u5802\u5b66\u4e60\u7ec4\u7ec7\u3001\u8bfe\u5802\u5b66\u4e60\u6307\u5bfc\u3001\u8bfe\u5802\u5ef6\u5c55\u5b66\u4e60\u3001\u7efc\u5408\u5b66\u4e60\u4ee5\u53ca\u6559\u5b66\u6539\u9769\u7684\u652f\u6301\u7cfb\u7edf\u7b49\u5173\u952e\u8bcd\uff0c\u63cf\u8ff0\u5728\u201c\u5b66\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u201d\u7684\u8bfe\u5802\u4ee5\u53ca\u5ef6\u5c55\u7684\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0c\u5b66\u751f\u5b66\u4e60\u7684\u7279\u70b9\u4e0e\u6559\u5e08\u884c\u4e3a\u7684\u7b56\u7565\u3002\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64988.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13025 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64988-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64988-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64988-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64988-768x1089.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64988-1083x1536.jpg 1083w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64988-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64988.jpg 1163w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u73ed\u7ea7\u7ba1\u740660\u95ee\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u90d1\u5b66\u5fd7<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u4e1c\u5e08\u8303\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.400 \/ 18<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u9488\u5bf9\u73ed\u7ea7\u7ba1\u7406\u53ef\u80fd\u6d89\u53ca\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4ee5\u6848\u4f8b\u5207\u5165\u8fdb\u884c\u6df1\u5165\u7ec6\u81f4\u7684\u5206\u6790\u8bb2\u89e3\uff0c\u7ed9\u6559\u5e08\u5168\u9762\u7684\u6307\u5f15\u3002\u65e2\u6709\u5e38\u89c4\u3001\u7a33\u59a5\u7684\u7a33\u62db\uff0c\u53c8\u6709\u7cbe\u5f69\u3001\u5177\u6709\u521b\u65b0\u6027\u7684\u5999\u62db\uff0c\u8fd8\u6709\u6210\u719f\u3001\u5bcc\u6709\u4e2a\u6027\u7684\u7edd\u62db\u2026\u2026<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64989.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13026 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64989-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64989-218x300.jpg 218w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64989-745x1024.jpg 745w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64989-768x1055.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64989-1118x1536.jpg 1118w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64989-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64989.jpg 1177w\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6570\u5b66\uff0c\u7a76\u7adf\u600e\u4e48\u6559\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6234\u66d9\u5149<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u4e1c\u5e08\u8303\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.400 \/ 21\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u7cfb\u4f5c\u8005\u8fd130\u5e74\u4e00\u7ebf\u6559\u5b66\u667a\u6167\u7684\u7ed3\u6676\uff0c\u4ee5\u4f5c\u8005\u7684\u8bb2\u5ea7\u63d0\u7eb2\u4e3a\u84dd\u672c\uff0c\u7ec6\u5206\u4e3a\u300a\u6570\u5b66\uff0c\u7a76\u7adf\u6559\u4ec0\u4e48\u300b\u300a\u6570\u5b66\uff0c\u7a76\u7adf\u600e\u4e48\u6559\u300b\u7b49\u4e13\u9898\uff0c\u4ece\u4e00\u7ebf\u6570\u5b66\u6559\u5e08\u7ecf\u5e38\u78b0\u5230\u7684\u95ee\u9898\u5165\u624b\uff0c\u628a\u5b9e\u8df5\u7406\u8bba\u5316\uff0c\u628a\u7406\u8bba\u5b9e\u8df5\u5316\uff0c\u5a13\u5a13\u9053\u6765\uff0c\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\uff0c\u662f\u4e00\u7ebf\u6559\u5e08\u63d0\u5347\u4e13\u4e1a\u7d20\u517b\u7684\u7edd\u4f73\u8bfb\u7269\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64990.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13027 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64990-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64990-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64990-752x1024.jpg 752w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64990-768x1046.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64990-1128x1536.jpg 1128w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64990-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64990.jpg 1188w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7d20\u517b\u65f6\u4ee3\u7684\u6559\u5e08\u4e13\u4e1a\u6210\u957f\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6c6a\u745e\u6797<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u4e1c\u5e08\u8303\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.400 \/ 16\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4ece\u7acb\u5fb7\u6811\u4eba\u4e0e\u5b66\u79d1\u6559\u5b66\u3001\u8bfe\u7a0b\u5efa\u8bbe\u4e0e\u6559\u5b66\u6539\u9769\u3001\u5b66\u751f\u53d1\u5c55\u4e0e\u6838\u5fc3\u7d20\u517b\u3001\u6559\u5e08\u6210\u957f\u4e0e\u4e13\u4e1a\u5199\u4f5c\u56db\u4e2a\u7ef4\u5ea6,\u5256\u6790\u4e86\u65b0\u65f6\u4ee3\u6559\u5e08\u5e94\u5177\u5907\u7684\u56db\u65b9\u9762\u80fd\u529b\u4e0e\u7d20\u517b\u7684\u63d0\u5347\u4e4b\u9053,\u5185\u5bb9\u7d27\u8d34\u6559\u5e08\u6559\u80b2\u6559\u5b66\u5b9e\u9645,\u76f4\u9762\u6559\u80b2\u771f\u95ee\u9898,\u6240\u5206\u4eab\u7684\u6210\u957f\u5efa\u8bae\u548c\u7b56\u7565\u5177\u6709\u53ef\u64cd\u4f5c\u6027\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64991.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13028 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64991-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64991-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64991-747x1024.jpg 747w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64991-768x1052.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64991-1121x1536.jpg 1121w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64991-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64991.jpg 1181w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7edf\u7f16\u521d\u4e2d\u8bed\u6587\u521b\u610f\u6559\u5b66\uff1a\u8bfb\u5199\u8054\u52a8\u4e0e\u5355\u5143\u4e3b\u9898\u6559\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u5fd7\u6e05<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u4e1c\u5e08\u8303\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.310 \/ 10<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e3b\u9898\u5355\u5143\uff0c\u6784\u5efa\u7684\u662f\u8bed\u6587\u5b66\u4e60\u7684\u4e3b\u9898\uff1b\u8bfb\u5199\u8054\u52a8\uff0c\u662f\u6784\u5efa\u8bed\u6587\u5b66\u4e60\u57fa\u672c\u6d41\u7a0b\u7684\u843d\u811a\u70b9\u3002\u672c\u4e66\u660e\u786e\u4e86\u5199\u4f5c\u7684\u5b66\u4e60\u529f\u80fd\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u8bed\u6587\u5b9e\u8df5\u6d3b\u52a8\u7684\u5408\u7406\u4e92\u52a8\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u8bfb\u5199\u80fd\u529b\u87ba\u65cb\u4e0a\u5347\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u662f\u4e00\u9879\u4ece\u6559\u5b66\u4e00\u7ebf\u751f\u957f\u8d77\u6765\u7684\u6210\u679c\uff0c\u4ee5\u624e\u5b9e\u7684\u5b9e\u8df5\u7814\u7a76\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u52aa\u529b\u63a2\u7d22\u3001\u660e\u786e\u81ea\u5df1\u7684\u6559\u5b66\u4e3b\u5f20\uff0c\u7528\u5b9e\u8df5\u68c0\u9a8c\u81ea\u5df1\u7684\u6559\u5b66\u4e3b\u5f20\uff0c\u9010\u6b65\u5f62\u6210\u6559\u5e08\u7684\u4e2a\u4eba\u7406\u8bba\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64992.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13029 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64992-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64992-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64992-720x1024.jpg 720w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64992-768x1092.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64992-1080x1536.jpg 1080w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64992-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64992.jpg 1184w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u505a\u4e00\u4e2a\u6210\u957f\u578b\u6559\u5e08\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u51af\u536b\u4e1c<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.400 \/ 15<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u662f\u65b0\u6559\u5e08\u4fee\u70bc\u6307\u5357\uff0c\u8d44\u6df1\u6559\u5e08\u8fdb\u9636\u5fc5\u5907\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u7a3f\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u662f\u4e2a\u4eba\u6559\u80b2\u6210\u957f\u53d9\u4e8b\u3002\u4f5c\u8005\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u5178\u578b\u7684\u6210\u957f\u6837\u672c\u3002\u5176\u6210\u529f\u7ecf\u9a8c\uff0c\u503c\u5f97\u501f\u9274\u3002\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\uff0c\u7ed3\u5408\u5178\u578b\u6848\u4f8b\uff0c\u8be6\u89e3\u6559\u5e08\u6210\u957f\u201c\u4e94\u5b57\u8bc0\u201d\u3002\u7167\u6b64\u52aa\u529b\uff0c\u6559\u5e08\u5c31\u80fd\u4e0d\u65ad\u6210\u957f\u3002\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\uff0c\u5206\u6790\u603b\u7ed3\u6210\u719f\u6559\u5e08\u3001\u4f18\u79c0\u6559\u5e08\u7684\u6210\u957f\u7ecf\u9a8c\uff0c\u805a\u7126 \u201c\u6210\u957f\u987b\u89c4\u5212\u201d\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a\u5305\u62ec\u516d\u9879\u5185\u5bb9\u7684\u4f18\u79c0\u6559\u5e08\u6210\u957f\u6a21\u578b\uff0c\u80fd\u52a9\u529b\u6559\u5e08\u66f4\u5feb\u3001\u66f4\u597d\u5730\u6210\u957f\u3002\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u6709\u8da3\u3001\u6709\u7528\u7684\u201c\u6559\u5e08\u6210\u957f\u5b66\u201d\u8457\u4f5c\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u5f88\u591a\u201c\u62ff\u6765\u5c31\u80fd\u7528\u201d\u7684\u6709\u6548\u6210\u957f\u6cd5\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64993.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13030 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64993-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64993-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64993-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64993-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64993-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64993-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64993.jpg 1191w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6559\u80b2\u8def\u4e0a\u7684\u601d\u4e0e\u884c\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u79e6\u548c<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u6587\u53f2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a520.900 \/ 15<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5171\u8f91\u5f55\u4e86\u6559\u80b2\u968f\u7b1474\u7bc7\uff0c\u5185\u5bb9\u90fd\u662f\u4f5c\u8005\u5728\u6559\u5b66\u4e00\u7ebf\u7ecf\u5386\u7684\u611f\u609f\u4e0e\u53cd\u601d\uff0c\u5176\u4e2d\u4e0d\u4e4f\u6559\u80b2\u667a\u6167\u548c\u6559\u5b66\u6280\u5de7\u3002\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u6709\u5bf9\u6559\u80b2\u7684\u6df1\u523b\u7406\u89e3\uff0c\u5bf9\u6559\u5b66\u7684\u63a2\u7d22\u7814\u7a76\uff0c\u5bf9\u6559\u6539\u7684\u5f00\u62d3\u521b\u65b0\uff0c\u5bf9\u8bfe\u6539\u7684\u777f\u667a\u601d\u8003\uff0c\u8fd8\u6709\u5bf9\u6559\u80b2\u4e8b\u4e1a\u7684\u6df1\u539a\u60c5\u611f\uff0c\u5bf9\u4eba\u751f\u4ef7\u503c\u7684\u6267\u7740\u8ffd\u6c42\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u5bf9\u5f88\u591a\u6559\u80b2\u6559\u5b66\u73b0\u8c61\u548c\u95ee\u9898\u90fd\u8fdb\u884c\u4e86\u5ba2\u89c2\u5ba1\u89c6\u3001\u7406\u6027\u601d\u8003\u4e0e\u6df1\u523b\u9610\u91ca\uff0c\u89c2\u70b9\u9c9c\u660e\uff0c\u89c6\u89d2\u72ec\u7279\u3002\u4f53\u73b0\u4e86\u7406\u8bba\u6027\u548c\u5b9e\u8df5\u6027\u7684\u6709\u673a\u7ed3\u5408\uff0c\u4e3a\u6559\u80b2\u5b9e\u8df5\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u4e9b\u65b0\u7684\u601d\u8def\uff0c\u4e3a\u8bfe\u5802\u6559\u5b66\u95ee\u9898\u7684\u7834\u89e3\u63d0\u4f9b\u4e86\u501f\u9274\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64995.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13031 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64995-210x300.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64995-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64995-718x1024.jpg 718w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64995-768x1096.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64995-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64995.jpg 916w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u88ab\u4e92\u8054\u7f51\u8f9c\u8d1f\u7684\u4eba\uff1a\u4e92\u8054\u7f51\u7684\u58eb\u7ec5\u5316\u5982\u4f55\u5236\u9020\u4e86\u6570\u4f4d\u4e0d\u6b63\u4e49\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6770\u897f\u00b7\u6797\u683c\u5c14\u8457\uff1b\u51af\u8bfa\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a541.415 \/ 13<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e92\u8054\u7f51\u50cf\u906d\u9047\u58eb\u7ec5\u5316\u7684\u8001\u57ce\u533a\uff0c\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u4fbf\u6377\u3001\u5149\u9c9c\u4f46\u7f3a\u4e4f\u591a\u6837\u6027\uff0c\u6709\u660e\u786e\u4f18\u5148\u670d\u52a1\u7684\u4eba\u7fa4\uff0c\u6781\u7aef\u91cd\u89c6\u5229\u6da6\u800c\u8f7b\u89c6\u793e\u7fa4\uff0c\u6025\u7740\u628a\u6700\u521d\u642d\u5efa\u793e\u533a\u4f46\u5df2\u4e0d\u518d\u8d21\u732e\u6700\u591a\u5229\u6da6\u7684\u4eba\u7fa4\u626b\u5730\u51fa\u95e8\u3002\u672c\u4e66\u4ee5\u7f8e\u56fd\u4e3a\u4f8b\uff0c\u8bb0\u5f55\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u600e\u6837\u53d1\u751f\uff0c\u5b83\u7684\u5b9e\u8d28\u5371\u5bb3\u5982\u4f55\uff0c\u4ee5\u53ca\u7f51\u6c11\u53ef\u4ee5\u5982\u4f55\u884c\u52a8\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64996.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13032 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64996-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64996-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64996-711x1024.jpg 711w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64996-768x1106.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64996-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64996.jpg 1026w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u950b\u8292\u4e4b\u4e0b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6652\u8c46\u9171<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u957f\u6c5f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a857.700 \/ 200<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u76f4\u5230\u4e00\u573a\u8d5b\u4e8b\u4e8b\u6545\uff0c\u859b\u4e1a\u8bef\u670d\u4e86\u808c\u677e\u5242\uff0c\u795d\u6770\u624d\u5f00\u59cb\u6b63\u89c6\u8fd9\u6bb5\u53cb\u60c5\u5728\u5fc3\u4e2d\u7684\u4efd\u91cf\u3002\u539f\u6765\u4ed6\u51fa\u751f\u4e8e\u4e00\u4e2a\u63a7\u5236\u6b32\u6781\u5f3a\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u7236\u6bcd\u7528\u9ad8\u538b\u6559\u80b2\u65b9\u5f0f\u6253\u538b\u4ed6\u7684\u53db\u9006\u671f\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u4ed6\u7ed3\u4ea4\u670b\u53cb\u3002\u53ef\u662f\u4e3a\u4e86\u859b\u4e1a\uff0c\u795d\u6770\u7b2c\u4e00\u6b21\u53cd\u6297\u8fd9\u79cd\u4e0d\u5e73\u7b49\u7684\u6559\u80b2\u65b9\u5f0f\uff0c\u548c\u5bb6\u5ead\u51b3\u88c2\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e24\u4e2a\u8fd0\u52a8\u5458\u91cd\u65b0\u5efa\u7acb\u53cb\u8c0a\uff0c\u4e00\u8d77\u7ea6\u5b9a\u597d\u91cd\u8fd4\u8d5b\u573a\uff0c\u8fd9\u4e00\u6b21\u4e00\u8d77\u593a\u51a0\u3002\u4f46\u662f\u859b\u4e1a\u8eab\u4e0a\u8fd8\u80cc\u7740\u4e09\u5e74\u524d\u7684\u5174\u594b\u5242\u8bef\u670d\u9ed1\u5386\u53f2\uff0c\u795d\u6770\u51b3\u5b9a\u66ff\u4ed6\u7ffb\u6848\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64997.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13033 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64997-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64997-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64997-712x1024.jpg 712w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64997-768x1105.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64997-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64997.jpg 1029w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u7a7f\u900f\uff1a\u6539\u53d8\u751f\u6d3b\u7684\u5341\u4e2a\u771f\u76f8\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5361\u7f57\u7433 \u798f\u5170\u8457\uff1b\u66f9\u6021\u9c81\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a191.000 \/ 97\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6211\u4eec\u603b\u88ab\u4e00\u4e9b\u89c2\u5ff5\u548c\u60f3\u6cd5\u675f\u7f1a\uff0c\u4e5f\u88ab\u5f88\u591a\u8ba4\u77e5\u548c\u60c5\u7eea\u4e0a\u7684\u95ee\u9898\u6240\u56f0\u6270\uff0c\u4ece\u800c\u65e0\u6cd5\u53d1\u6325\u51fa\u81ea\u5df1\u5185\u5728\u7684\u6f5c\u529b\u3002\u5982\u4f55\u6539\u53d8\u8fd9\u79cd\u72b6\u51b5\u5462\uff1f\u82f1\u56fd\u5fc3\u7075\u5927\u5e08\u5361\u7f57\u7433\u00b7\u798f\u5170\u7528\u5979\u591a\u5e74\u7814\u7a76\u7684\u201c\u7a7f\u900f\u6cd5\u5219\u89e3\u201d\u51b3\u4e86\u8fd9\u4e2a\u56f0\u6270\u6211\u4eec\u5f88\u4e45\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5e76\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u901a\u8fc7\u6539\u53d8\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u7ef4\u6a21\u5f0f\u5c31\u80fd\u6539\u53d8\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u751f\uff01<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201c\u7a7f\u900f\u6cd5\u5219\u201d\u63d0\u4f9b\u7684\u601d\u7ef4\u6a21\u5f0f\uff0c\u672c\u8d28\u4e0a\u662f\u8ba9\u6211\u4eec\u8131\u79bb\u5404\u79cd\u60c5\u611f\u3001\u903b\u8f91\u7684\u675f\u7f1a\uff0c\u7a7f\u900f\u5404\u79cd\u81ea\u8eab\u7684\u56f0\u60d1\uff0c\u4ece\u800c\u771f\u6b63\u9762\u5bf9\u73b0\u5b9e\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\u3001\u5de5\u4f5c\u90fd\u8fdb\u5165\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u627e\u5230\u771f\u6b63\u7684\u81ea\u6211\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5b83\u63d0\u4f9b\u4e86\u7ec6\u5fae\u7684\u601d\u8003\u65b9\u6cd5\u548c\u5b9e\u9645\u7684\u64cd\u4f5c\u7ec6\u8282\uff0c\u662f\u4e00\u672c\u878d\u5408\u601d\u60f3\u6982\u5ff5\u548c\u5b9e\u64cd\u6280\u5de7\u7684\u601d\u7ef4\u542f\u8499\u4e66\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64999.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13034 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64999-209x300.jpg\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64999-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64999-712x1024.jpg 712w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64999-768x1104.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64999-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64999.jpg 909w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5c11\u5e74\u4e07\u5f97\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u91d1\u5415\u73b2\u8457\uff1b\u674e\u5b5f\u8398\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6c5f\u82cf\u51e4\u51f0\u6587\u827a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a862.570 \/ 23<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">17\u5c81\u7684\u9ad8\u4e8c\u5b66\u751f\u4e07\u5f97\uff0c\u62f3\u5934\u5389\u5bb3\uff0c\u6210\u7ee9\u5374\u662f\u5168\u73ed\u5012\u6570\u7b2c\u4e00\u3002\u4f8f\u5112\u75c7\u7684\u7236\u4eb2\uff0c\u79bb\u5bb6\u51fa\u8d70\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u667a\u529b\u7f3a\u9677\u7684\u7ed3\u5df4\u53d4\u53d4\uff0c\u7ec4\u6210\u4e86\u4e07\u5f97\u6b8b\u7f3a\u7a98\u8feb\u7684\u5c11\u5e74\u751f\u6d3b\u3002\u8fd9\u4e5f\u5bfc\u81f4\u4e86\u4ed6\u6027\u60c5\u5b64\u50fb\uff0c\u81ea\u6211\u5c01\u95ed\uff0c\u72b9\u5982\u4e00\u5934\u56f0\u517d\uff0c\u65e0\u5904\u5ba3\u6cc4\u3002\u76f4\u5230\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u9047\u5230\u4e86\u90a3\u4e2a\u788e\u5634\u5b50\u73ed\u4e3b\u4efb\u2014\u2014\u8001\u5e08\u4e1c\u6d19\uff0c\u7ef0\u53f7\u201c\u5c4e\u6d19\u201d\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u4e3a\u8001\u5e08\uff0c\u4ed6\u7ecf\u5e38\u8bf4\u7684\u5374\u662f\u201c\u4e0d\u60f3\u5b66\u4e60\u7684\u5c31\u4e0d\u7528\u4e0a\u665a\u81ea\u4e60\u4e86\u201d\u201c\u5927\u5b66\u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u7684\u51fa\u8def\uff0c\u793e\u4f1a\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u5927\u5b66\u201d\u4e4b\u7c7b\u7684\uff0c\u8fd8\u4f1a\u53bb\u201c\u62a2\u201d\u5b66\u6821\u53d1\u7ed9\u4e07\u5f97\u7684\u514d\u8d39\u98df\u7269\uff0c\u7f8e\u5176\u540d\u66f0\u201c\u7a77\u4e0d\u4e22\u4eba\uff0c\u997f\u6b7b\u624d\u4e22\u4eba\u5462\u201d\u2026\u2026\u800c\u5982\u6b64\u60f9\u4eba\u8ba8\u538c\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u5374\u5728\u4e07\u5f97\u5355\u8c03\u67af\u71e5\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u70b9\u4eae\u4e86\u661f\u5149\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65086.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13035 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65086-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65086-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65086-702x1024.jpg 702w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65086-768x1121.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65086-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65086.jpg 1012w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6211\u4e0d\u6291\u90c1\u4e86\uff1a\u91cd\u62fe\u751f\u6d3b\u4e50\u8da3\u7684N\u79cd\u65b9\u5f0f\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5965\u5229\u7ef4\u4e9a\u00b7\u8428\u6839, \u8a79\u59c6\u65af\u00b7\u5a01\u897f\u8457\uff1b\u5f20\u5a77\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u4eba\u6c11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a415.991 \/ 5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u6536\u5f55\u4e8630\u591a\u4f4d\u6291\u90c1\u60a3\u8005\u5eb7\u590d\u540e\u5199\u7ed9\u201c\u75c5\u53cb\u201d\u7684\u4fe1\u3002\u5728\u4fe1\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4eec\u5206\u4eab\u4e86\u5e2e\u52a9\u81ea\u5df1\u91cd\u62fe\u751f\u6d3b\u4e50\u8da3\u7684\u5174\u8da3\u7231\u597d\uff0c\u4e3a\u5728\u6291\u90c1\u4e2d\u8e0c\u8e87\u5982\u4f55\u201c\u8fdc\u79bb\u4f4e\u8ff7\u201d\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u4f20\u9012\u8fc8\u5f00\u6b65\u7684\u52c7\u6c14\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4ed6\u4eec\u4e2d\u6709\u7684\u4eba\u5076\u7136\u52a0\u5165\u4e86\u5408\u5531\u961f\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u6210\u4e3a\u961f\u91cc\u7684\u5e38\u9a7b\u6210\u5458\uff1b\u6709\u7684\u4eba\u5728\u6253\u6bdb\u7ebf\u65f6\u627e\u5230\u4e86\u4e45\u8fdd\u7684\u7f8e\u4e3d\u4e0e\u5e73\u9759\uff1b\u6709\u7684\u4eba\u4f9d\u9760\u5199\u4f5c\uff0c\u68b3\u7406\u4e86\u8ba9\u81ea\u5df1\u601d\u7eea\u6df7\u4e71\u7684\u654f\u611f\u60c5\u7eea\uff1b\u8fd8\u6709\u7684\u4eba\u5728\u9a91\u9a6c\u65f6\u6536\u83b7\u4e86\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb\u7684\u53cb\u8c0a\u2026\u2026\u5927\u5bb6\u4ece\u8fd9\u4e9b\u770b\u8d77\u6765\u4e0e\u6291\u90c1\u4e0d\u76f8\u5173\u7684\u4e8b\u60c5\u4e2d\uff0c\u627e\u56de\u4e86\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u6d3b\u529b\u4e0e\u5feb\u4e50\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5728\u8fd9\u672c\u7279\u522b\u7684\u4e66\u4fe1\u96c6\u4e2d\uff0c\u4f60\u5c06\u89c1\u8bc1\u4e00\u4ef6\u5c0f\u4e8b\u6210\u4e3a\u751f\u6d3b\u201c\u5f3a\u5fc3\u5242\u201d\u7684\u5947\u8ff9\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65092.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13036 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65092-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65092-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65092-747x1024.jpg 747w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65092-768x1053.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65092-1120x1536.jpg 1120w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65092-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65092.jpg 1177w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6563\u6587\u7684\u9605\u8bfb\u4e0e\u6559\u5b66\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u90b5\u9f99\u971e<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u534e\u4e1c\u5e08\u8303\u5927\u5b66<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.310 \/ 11<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u4ece\u5b66\u7406\u548c\u5b9e\u8df5\u53cc\u91cd\u7ef4\u5ea6\u51fa\u53d1\uff0c\u5728\u5398\u6e05\u6563\u6587\u6587\u4f53\u7279\u8d28\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u591a\u89d2\u5ea6\u8bba\u8ff0\u4e86\u6559\u5e08\u5e94\u5f53\u5982\u4f55\u8fdb\u884c\u6563\u6587\u7684\u9605\u8bfb\u4e0e\u6b23\u8d4f\uff0c\u7ee7\u800c\u603b\u7ed3\u51fa\u6563\u6587\u7684\u6559\u5b66\u8303\u5f0f\u4e0e\u7b56\u7565\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u4e86\u6563\u6587\u8bf5\u8bfb\u8bfe\u3001\u6563\u6587\u8d4f\u8bfb\u8bfe\u3001\u6563\u6587\u5199\u4f5c\u8bfe\u7b49\u591a\u79cd\u8bfe\u578b\u7684\u6559\u5b66\u8303\u4f8b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u4e2d\u7684\u8bfe\u4f8b\uff0c\u65e2\u6d89\u53ca\u8bfe\u5185\u7684\u6563\u6587\u7bc7\u7ae0\uff0c\u4e5f\u6d89\u53ca\u8bfe\u5916\u7684\u540d\u5bb6\u4f5c\u54c1\uff0c\u4ece\u4e0d\u540c\u89d2\u5ea6\u3001\u4e0d\u540c\u5c42\u9762\uff0c\u5e26\u9886\u5b66\u751f\u8bfb\u51fa\u6563\u6587\u72ec\u6709\u7684\u5473\u9053\uff0c\u9886\u7565\u6563\u6587\u7279\u6709\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65093.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13037 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65093-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65093-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65093-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65093-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65093-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65093-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65093.jpg 1192w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6b22\u4e50\u6570\u5b66\u4e4b\u75af\u72c2\u5fae\u79ef\u5206\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u672c\u00b7\u5965\u5c14\u6797\u8457\uff1b\u5510\u71d5\u6c60\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5929\u6d25\u79d1\u5b66\u6280\u672f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a314.100 \/ 17<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u901a\u8fc728\u4e2a\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u5c55\u793a\u4e86\u201c\u5fae\u79ef\u5206\u201d\u8fd9\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u5b83\u53ef\u4ee5\u89e3\u51b3\u6211\u4eec\u4eba\u7c7b\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u52aa\u529b\u89e3\u51b3\u7684\u95ee\u9898\uff1a\u7231\u3001\u98ce\u9669\u3001\u65f6\u95f4\uff0c\u4ee5\u53ca\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u60c5\u2014\u2014\u53d8\u5316\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u5206\u4e3a\u201c\u77ac\u95f4\u201d\u548c\u201c\u6c38\u6052\u201d\u4e24\u90e8\u5206\uff0c\u4ece\u590f\u6d1b\u514b\u00b7\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5230\u9a6c\u514b\u00b7\u5410\u6e29\uff0c\u5b83\u5c06\u53d1\u6398\u5fae\u79ef\u5206\u3001\u827a\u672f\u3001\u6587\u5b66\u548c\u4e00\u53ea\u4e0e\u732b\u738b\u540c\u540d\u7684\u67ef\u57fa\u72ac\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7cfb\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4f60\u5c06\u770b\u5230\u5947\u602a\u7684\u7b26\u53f7\u3001\u75af\u72c2\u8df3\u8dc3\u7684\u903b\u8f91\u4ee5\u53ca\u5fae\u79ef\u5206\u7684\u771f\u6b63\u7528\u9014\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u6570\u5b66\u6050\u60e7\u75c7\u60a3\u8005\u8fd8\u662f\u6570\u5b66\u53d1\u70e7\u53cb\uff0c\u8fd9\u90fd\u5c06\u662f\u4e00\u672c\u5f71\u54cd\u7ec8\u751f\u7684\u4e66\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65094.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13038 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65094-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65094-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65094-746x1024.jpg 746w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65094-768x1054.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65094-1119x1536.jpg 1119w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65094-197x270.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65094.jpg 1220w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u5927\u6570\u636e\u65f6\u4ee3\u4e0b\u5b66\u79d1\u7cbe\u51c6\u6559\u5b66\u6a21\u5f0f\u53ca\u5176\u5178\u578b\u6848\u4f8b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6d59\u6c5f\u7701\u6559\u80b2\u5385\u6559\u7814\u5ba4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u6d59\u6c5f\u6559\u80b2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a524.300 \/ 4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u521d\u6b65\u56de\u7b54\u4e86\u5927\u6570\u636e\u5982\u4f55\u63a8\u52a8\u5b66\u79d1\u6559\u5b66\u7684\u7cbe\u51c6\u5316\uff1f\u5728\u5b66\u79d1\u7684\u7cbe\u51c6\u6559\u5b66\u4e2d\u600e\u6837\u5177\u4f53\u5b9e\u65bd\uff1f\u76f8\u8f83\u4e8e\u4f20\u7edf\u7684\u6559\u5b66\u65b9\u5f0f,\u5927\u6570\u636e\u6280\u672f\u5982\u4f55\u5728\u8bfe\u524d\u3001\u8bfe\u4e2d\u3001\u8bfe\u540e\u5168\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u53d1\u6325\u4f5c\u7528\uff1f\u600e\u6837\u7ed3\u5408\u5b66\u79d1\u7684\u6838\u5fc3\u7d20\u517b\u8981\u6c42,\u4f53\u73b0\u5b66\u79d1\u7684\u80b2\u4eba\u529f\u80fd\u7b49\u95ee\u9898\uff1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u4ee5\u6559\u5b66\u6848\u4f8b\u5448\u73b0\u7684\u65b9\u5f0f,\u9610\u8ff0\u5927\u6570\u636e\u5728\u5404\u7c7b\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u5b9e\u73b0\u7cbe\u51c6\u6559\u5b66,\u4ee5\u53ca\u7ebf\u4e0a\u7cbe\u51c6\u6559\u5b66\u7684\u7279\u5f81\u548c\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u5173\u952e\u95ee\u9898\u7b49\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65097.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13039 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65097-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65097-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65097-726x1024.jpg 726w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65097-768x1083.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65097-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65097.jpg 1082w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a15\u79d2\u8bfe\u5802\u6d3b\u52a8\u8bbe\u8ba1\u6307\u5357\uff1a\u89e3\u51b3\u8bfe\u5802\u6df7\u4e71\u768436\u4e2a\u5173\u952e\u6d3b\u52a8\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u7f57\u535a \u666e\u83b1\u6587\u8457\uff1b\u5218\u5353\uff0c\u4f59\u6653\u73b2\u8bd1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e2d\u56fd\u9752\u5e74<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a522.400 \/ 19<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">13\u4e2a\u8bfe\u5802\u6d3b\u52a8\u4e3b\u9898\uff0c36\u4e2a\u5f3a\u5927\u3001\u5feb\u901f\u3001\u9ad8\u6548\u7684\u5b9e\u8df5\u7b56\u7565\uff0c\u65e8\u5728\u57f9\u517b\u5b66\u751f\u8d23\u4efb\u611f\u548c\u5efa\u7acb\u65e5\u5e38\u884c\u4e3a\u89c4\u8303\uff0c\u6fc0\u53d1\u5b66\u751f\u7684\u5185\u5728\u52a8\u529b\u548c\u5b66\u4e60\u70ed\u60c5\uff0c\u4ece\u800c\u5b9e\u73b0\u5bf9\u8bfe\u5802\u7684\u6709\u6548\u7ba1\u7406\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65098.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13040 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65098-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65098-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65098-754x1024.jpg 754w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65098-768x1043.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65098-1131x1536.jpg 1131w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65098-199x270.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65098.jpg 1227w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6f2b\u753b\u79d1\u666e\uff1a\u6bd4\u77e5\u8bc6\u6709\u8da3\u7684\u51b7\u77e5\u8bc62\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u9504\u89c1\u7f16\u7ed8<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5e7f\u4e1c\u65c5\u6e38<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a046.000 \/ 34(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u77e5\u8bc6\u662f\u4e3a\u4e86\u4f7f\u7528\u800c\u5b58\u5728\u7684\uff0c\u4f46\u77e5\u8bc6\u5c31\u4e00\u5b9a\u662f\u67af\u71e5\u7684\u5417\uff1f\u5f53\u7136\u4e0d\uff0c\u4ece\u4e0d\u540c\u7684\u89d2\u5ea6\u53bb\u83b7\u53d6\u77e5\u8bc6\u4fbf\u4f1a\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u6536\u83b7\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u672c\u4e66\u91cc\u6709\u65b0\u5947\u6709\u8da3\u7684\u5c0f\u6f2b\u753b\uff0c\u4e5f\u6709\u9c9c\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u5c0f\u79d8\u5bc6\uff0c\u662f\u5305\u7f57\u4e07\u8c61\u7684\u77e5\u8bc6\u5408\u96c6\uff0c\u66f4\u662f\u8ba9\u60f3\u8c61\u529b\u81ea\u7531\u7ff1\u7fd4\u7684\u795e\u5947\u7fc5\u8180\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65116.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13041 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65116-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65116-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65116-709x1024.jpg 709w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65116-768x1109.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65116-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C65116.jpg 1015w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e66\u540d\uff1a\u300a\u73a9\u8f6cChatGPT\uff1a\u79d2\u53d8AI\u6587\u6848\u521b\u4f5c\u9ad8\u624b\u300b<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u5510\u632f\u4f1f<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4eba\u6c11\u90ae\u7535<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a811.300 \/ 24(2)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u805a\u7126\u4e8e\u5982\u4f55\u5229\u7528ChatGPT\u8f85\u52a9\u521b\u4f5c\u201c\u7206\u6b3e\u201d\u6587\u6848\u7684\u5b9e\u7528\u624b\u518c\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u672c\u4e66\u9002\u5408\u6240\u6709\u5bf9ChatGPT\u8f85\u52a9\u6587\u6848\u521b\u4f5c\u611f\u5174\u8da3\u3001\u5e0c\u671b\u521b\u4f5c\u201c\u7206\u6b3e\u201d\u6587\u6848\u7684\u8bfb\u8005\u9605\u8bfb\u3002\u65e0\u8bba\u60a8\u662f\u4e13\u4e1a\u7684\u6587\u6848\u521b\u4f5c\u4eba\u5458\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u4e2d\u9700\u8981\u5199\u4f5c\u6587\u6848\u7684\u5176\u4ed6\u4eba\u5458\uff0c\u672c\u4e66\u90fd\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u60a8\u63d0\u5347\u6587\u6848\u521b\u4f5c\u7684\u8d28\u91cf\u548c\u6548\u679c\uff0c\u521b\u4f5c\u51fa\u66f4\u591a\u7684\u201c\u7206\u6b3e\u201d\u6587\u6848\u3002<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12322.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13042 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12322-193x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12322-193x300.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12322-174x270.jpg 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12322.jpg 599w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">CAROLINE&#8217;S BIKINI: AN ARRANGEMENT OF A NOVEL WITH AN INTRODUCTION AND SOME FURTHER MATERIAL<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aKirsty Gunn<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aFaber &amp; Faber<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a813.540 \/ G17<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The moment that Evan Gordonstone \u2013 a successful middle-aged financier meets Caroline Beresford \u2013 a glamorous housewife, hostess and landlady, he falls into unrequited love, a story as old as Western literature itself.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Evan recounts the tale of his infatuation to his friend Emily, and thus begins a hypnotic series of conversations set against the backdrop of West London bars, fuelled in intensity by endless G&amp;Ts. From the depths of midwinter to July\u2019s hot swelter, Evan\u2019s retelling of his passion for Caroline will take him to the brink of his own destruction.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12360.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13043 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12360-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12360-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12360-678x1024.jpg 678w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12360-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12360.jpg 708w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">DARK FORCES CHANGING MALAYSIA<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aLim Teck Ghee &amp; Murray Hunter<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aSIRD<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a320.000 \/ L1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Lim and Hunter take on the daunting task of unraveling the complexities of the Malaysian journey since independence. They have dared to touch on all the issues that really matter which have been bullied out of the public space for being \u2018sensitive\u2019 and therefore off-limits to any reasonable discussion. Yet discuss them we must. Through the years, Malaysia, or rather her politicians, have woven a tangled web of power, race, religion, and corruption that seems impenetrable. These power dynamics have brought us to our current sorry state.<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>This book helps us to take that crucial first step of looking at ourselves honestly and critically. If we can all put the nation first and do just that, we have a chance at Malaysia we dreamed of. This book is essential reading for all Malaysians who believe this is yet possible.<\/em><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12421.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13044 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12421-e1733293920342-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12421-e1733293920342-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12421-e1733293920342-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12421-e1733293920342.jpg 588w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">VALUES: AN ECONOMIST&#8217;S GUIDE TO EVERYTHING THAT MATTERS<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aMark Carney<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aWilliam Collins<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a330.900 \/ C1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">This book asks why it is that the things we value most from the environment to frontline workers to keeping children well fed and educated are so often neglected by the market.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">In Value(s), one of the great global thinkers of our time examines how what we value has become misaligned and how we can rethink and rebuild before it is too late. Drawing on a truly international perspective, this book offers a blueprint for how we can channel the dynamism of the market to transform intractable global problems into opportunities. And in so doing build a better world for all.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12473.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13045 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12473-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12473-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12473-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12473.jpg 583w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">THE GOD EQUATION: THE QUEST FOR A THEORY OF EVERYTHING<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aMichio Kaku<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aPenguin Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a523.100 \/ K2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">In <em>The God Equation<\/em>, renowned theoretical physicist Michio Kaku takes the reader on a mind-bending ride through the twists and turns of this epic journey: a mystery that has fascinated him for most of his life. He guides us through the key debates in modern physics, from Newton&#8217;s law of gravity via relativity and quantum mechanics to the latest developments in string theory. It is a tale of dazzling breakthroughs and crushing dead ends, illuminated by Kaku&#8217;s clarity, storytelling flair and infectious enthusiasm.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The object of the quest is now within sight: we are closer than ever to achieving the most ambitious undertaking in the history of science. If successful, the Theory of Everything could simultaneously unlock the deepest mysteries of space and time, and fulfil that most ancient and basic of human desires to understand the meaning of our lives.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12480.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13046 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12480-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12480-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12480-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12480.jpg 604w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">AS A MAN THINKETH: THE MASTERY OF DESTINY AND EIGHT PILLARS OF PROSPERITY<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aJames Allen<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aPopular<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a289.900 \/ A1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Just like seeds can give shape to a garden, James Allen\u2019s most celebrated work \u2014 <em>As A Man Thinketh<\/em> \u2014 delves into how our thoughts shape our minds. In order to get a fruitful result, we must nurture and cultivate the right attitude for positive and successful outcomes. Equally, weeding out negative and destructive thoughts is essential to nudge our destiny.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Allen goes deep into the theme of destiny in his <em>The Mastery of Destiny<\/em> \u2014 popularly known as an \u2018ode to the mind\u2019. He states that the choices we make in our lives charter our destiny. It is almost a step-by-step guide of how to seize control on our habits so that we may influence our thoughts and actions. Thus in mastering our mind, we can master our destiny itself.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">As a self-help guide, <em>Eight Pillars of Prosperity<\/em>, contains essential truths that are valid today as much as they were a century ago when Allen penned them. This book helps us clarify our thoughts and cement the philosophy by which we can lead our lives to be truly successful and remain prosperous. This building of prosperity rests on eight foundational pillars of virtue \u2014Energy, Economy, Integrity, System, Sympathy, Sincerity, Impartiality, and Self-reliance.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12482.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13047 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12482-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12482-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12482-685x1024.jpg 685w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12482-181x270.jpg 181w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12482.jpg 714w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">THE NEW ERA IN TODAY&#8217;S CHINA<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aKoh King Kee<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aGerakbudaya Enterprise Petaling Jaya, Malaysia<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a327.000 \/ K1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">China is often misunderstood and even stigmatized by the mainstream media and some Western scholars. <em>The New Era in Today\u2019s China<\/em> explains what the country can bring to the world.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The book comprehensively examines China in the new era and what it means for the future world, including its domestic politics, economy, society, and culture, as well as China\u2019s global engagement, world image, and international communication. It covers key topics such as China-US relations, poverty reduction, common prosperity, Covid-19 pandemic control, China\u2019s relations with ASEAN, and the Belt and Road Initiative.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">In contrast to West-centric, outside-in, and often biased opinions about China, this book takes an inside-out perspective and tells true stories about China\u2019s latest developments under the administration of President Xi Jinping.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12483.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13048 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12483-e1733294087324-183x300.jpg\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12483-e1733294087324-183x300.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12483-e1733294087324-165x270.jpg 165w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12483-e1733294087324.jpg 559w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">KEEP SHARP<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aDr Sanjay Gupta<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aHeadline Home<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a612.823 \/ G2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8216;This is the book all of us need, young and old!&#8217; Keep your brain young, healthy, and sharp at any age with this science-driven guide from neurosurgeon and CNN chief medical correspondent Dr Sanjay Gupta.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Throughout our life, we work to keep our bodies healthy and fit, but how often do you think of doing the same thing for your brain?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">In <em>Keep Sharp<\/em>, Dr Sanjay Gupta draws on cutting-edge research and engages with scientists around the world as they discover the secrets to cognitive longevity. Exploding the myths, he reveals the best evidence-based practices for brain health, whether they be the ideal diet, physical activity, supplement, or mindset and, more importantly, explains why. He even provides an innovative 12 week program that anyone can use to build a better brain.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12484.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13049 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12484-e1733294127839-196x300.jpg\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12484-e1733294127839-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12484-e1733294127839-177x270.jpg 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12484-e1733294127839.jpg 603w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">CHASING LIFE: NEW DISCOVERIES IN THE SEARCH FOR IMMORTALITY TO HELP YOU AGE LESS TODAY<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aDr Sanjay Gupta<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aHeadline Home<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a612.600 \/ G1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">For centuries, adventurers and scientists have believed that not only could we delay death, but that &#8216;practical immortality&#8217; was within our reach. Today, many well-respected researchers would be inclined to agree. In a book that is not about anti-aging, but about functional aging &#8211; extending your healthy, active life &#8211; Dr. Sanjay Gupta brings together compelling stories of the most up-to-date scientific breakthroughs from around the world, with cutting-edge research and advice on achieving practical immortality in this lifetime.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Gupta&#8217;s advice is often counterintuitive: longevity is not about eating well, but about eating less; nutritional supplements are a waste of your money; eating chocolate and drinking coffee can make you healthier.\u00a0<em>Chasing Life<\/em>\u00a0tells the stories behind the breakthroughs while also revealing the practical steps readers can take to help extend youth and life far longer than ever thought possible.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12487.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13050 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12487-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12487-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12487-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12487.jpg 580w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">HOW THE WORLD REALLY WORKS: A SCIENTIST&#8217;S GUIDE TO OUR PAST, PRESENT AND FUTURE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aVaclav Smil<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aPenguin Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a502.000 \/ S2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">We have never had so much information at our fingertips and yet most of us don&#8217;t know how the world really works?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">This book explains seven of the most fundamental realities governing our survival and prosperity. From energy and food production, through our material world and its globalization, to risks, our environment and its future, <em>How the World Really Works<\/em> offers a much-needed reality check.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Vaclav Smil is neither a pessimist nor an optimist, he is a scientist. Drawing on the latest science, including his own fascinating research, and tackling sources of misinformation head on &#8211; from Yuval Noah Harari to Noam Chomsky &#8211; Smil answers the most profound question of our age: are we irrevocably doomed or is a brighter utopia still possible?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12490.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13051 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12490-e1733294201585-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12490-e1733294201585-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12490-e1733294201585-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12490-e1733294201585.jpg 611w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">THE WAY OF NAGOMI: LIVE A BALANCED AND HARMONIOUS LIFE THE JAPANESE WAY<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aKen Mogi<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aQuercus<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a158.100 \/ M6<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">There is no translation for the word\u00a0<em>nagomi<\/em>\u00a0in the English language, and yet it should be in everyone&#8217;s vocabulary. A popular and common concept in Japan, to achieve nagomi is to have peace of mind, emotional balance and wellbeing. This philosophy can be found at the very heart of Japanese culture, from the way food is prepared (mixing sweet, salt, sour, bitter and umami) to the way the ephemerality of the cherry blossom season is celebrated.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">We know that every life will have joys and sorrows, opportunities and misfortunes, but in\u00a0<em>The Way of Nagomi,<\/em>\u00a0global bestselling author Ken Mogi explains why it&#8217;s important to truly accept the way of the world and balance all of these experiences, both positive and negative. By delving into Japan&#8217;s history, traditions and culture and providing a toolkit to help us to achieve satisfaction in our lives, Ken shows how we can all create nagomi for ourselves.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12491.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13052 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12491-e1733294253203-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12491-e1733294253203-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12491-e1733294253203-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12491-e1733294253203.jpg 597w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">MANAGING YOUR MIGRAINE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aDr. Katy Munro<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aPenguin Life<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a616.8491 \/ M1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Despite being one of the most common and debilitating conditions in the world, migraine is still widely misunderstood, stigmatized and misdiagnosed. Migraine is much more than &#8216;just a headache&#8217;, it&#8217;s a genetic, neurological brain disorder, and it&#8217;s time patients got the help they really need.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Managing Your Migraine<\/em> is the practical go-to guide for understanding and treating migraine. In the book, headache Specialist and GP Dr. Katy Munro will give you expert advice on understanding your migraine phases and triggers.<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #0000ff;\">The impact of food, exercise and sleep on migraine. Rescue plans for acute attacks, migraine preventers, migraine in children and managing your mental health with migraine.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">If you&#8217;re a person with migraine, or know someone struggling, this book will provide helpful strategies for alleviating your symptoms and managing your migraine. Drawing on her medical expertise, her own personal experience with migraine and the stories of her patients, Dr. Munro will empower you to get to know your own migraine and build an effective treatment plan that will help you live your life more fully.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12492.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13053 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12492-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12492-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12492-177x270.jpg 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12492.jpg 614w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">WHAT TO DO WITH YOUR MONEY WHEN CRISIS HITS: A SURVIVAL GUIDE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aMichelle Singletary<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aMariner Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a332.024 \/ S2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">From pandemics to recessions, bear markets to energy crises, life is full of financial setbacks. The hard truth is that it&#8217;s not a matter of if there will be another economic downturn, but when. The important question to ask is this: how do you prevent a crisis from turning into a full-blown catastrophe?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Drawing on years of experience as an award-winning personal finance columnist, Michelle Singletary shares her expert advice for weathering a financial storm. In this book, she answers the most pressing questions that crop up when money suddenly becomes scarce, like: What bills need to be paid first? When is it right to dip into savings? What are the best ways to cut back on spending? How do you keep from panicking when the stock market is down? Is this &#8220;opportunity&#8221; a scam in disguise?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">This hands-on guide covers debt concerns, credit card issues, cash-flow problems, and dozens of other common financial matters. Whether you&#8217;re in the midst of one crisis or preparing for the next, this book provides the tools to secure your wealth and your future.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12493.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13054 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12493-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12493-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12493-178x270.jpg 178w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12493.jpg 599w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">SENSEHACKING: HOW TO USE THE POWER OF YOUR SENSES FOR HAPPIER, HEALTHIER LIVING<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aCharles Spence<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aPenguin Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a152.100 \/ S1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">How can the furniture in your home affect your well-being? What colour clothing will help you play sports better? And what simple trick will calm you after a tense day at work?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">In this revelatory book, pioneering and entertaining Oxford professor Charles Spence shows how our senses change the way we think and feel, and how by \u2018hacking\u2019 them we can reduce stress, become more productive and be happier.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">We like to think of ourselves as rational beings, and yet it\u2019s the scent of expensive face cream that removes wrinkles (temporarily), a room actually feels warmer if you use a warmer paint colour, and the noise of the crowd really does affect the referee\u2019s decision. Understanding how our senses interact can produce incredible results.\u00a0This is popular science at its unbelievable best.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12494.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13055 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12494-e1733294405951-186x300.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12494-e1733294405951-186x300.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12494-e1733294405951-167x270.jpg 167w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12494-e1733294405951.jpg 575w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">WHY CALORIES DON&#8217;T COUNT: HOW WE GOT THE SCIENCE OF WEIGHT LOSS WRONG<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aDr Giles Yeo<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aOrion Spring<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a613.200 \/ Y2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Calorie information is ubiquitous. On packaged food, restaurant menus and online recipes we see authoritative numbers that tell us the calorie count of what we&#8217;re about to consume. We all know, and governments advise, that losing weight is just a matter of burning more calories than we consume.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Here&#8217;s the thing, however, that most people have no idea about. All of the calorie counts that you see everywhere today, are wrong. And Dr Giles Yeo, obesity researcher at Cambridge University, is here to tell you why.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Once you understand that calories don&#8217;t count, you can begin to make different decisions about how you choose to eat, learning what you really need to be counting instead. Practical, science-based and full of illuminating anecdotes, this is the most entertaining dietary advice you&#8217;ll ever read.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12499.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13056 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12499-e1733294493884-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12499-e1733294493884-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12499-e1733294493884-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12499-e1733294493884.jpg 683w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">ECOMMERCE PLAYBOOK: HOW TO START &amp; BUILD AN ONLINE BUSINESS<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aAriel Chew<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aAcepremier<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a658.800 \/ C3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>ECOMMERCE PLAYBOOK<\/em> is not about the giant companies you know, but rather, 15 entrepreneurs with amazing stories to share. You&#8217;ll learn from those who have started with minimal capital and discovered how to do nearly everything right through trial and error. Each one offers unique perspectives and tips that will fan the flames of any ambition for your online business, whether you&#8217;re just starting out or already an established business person.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">It features the true stories of what it takes to create an online business, including the entrepreneur who started with RM150 and turned it into a company generating RM15 million in annual sales, the 15-year-old who scaled a long-lasting online business that is now averaging 7-figures in annual revenue, and a hardware store in an isolated location that expanded its reach across six countries in the Asia Pacific region. Most importantly, this book gives you an inside look into what truly makes a well-run eCommerce business &#8211; one that thrives even during the worst of times.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12507.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13057 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12507-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12507-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12507-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12507.jpg 307w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">START WITH WHY: HOW GREAT LEADERS INSPIRE EVERYONE TO TAKE ACTION<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aSimon Sinek<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aPortfolio\/Penguin<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a658.400 \/ S2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>START WITH WHY<\/em> shows that the leaders who&#8217;ve had the greatest influence in the world all think, act, and communicate the same way and it&#8217;s the opposite of what everyone else does.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinek calls this powerful idea The Golden Circle, and it provides a framework upon which organizations can be built, movements can be led, and people can be inspired. And it all starts with WHY.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12508.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13058 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12508-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12508-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12508-169x270.jpg 169w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12508.jpg 307w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">10% HAPPIER<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aDan Harris<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aYellow Kite<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a158.100 \/ H2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">After having a nationally televised panic attack, news anchor DAN HARRIS knew he had to make some changes. His meltdown helped spark a strange, unplanned odyssey, which took him from the outer reaches of neuroscience to the bizarre fringes of the American spiritual scene, meeting a host of famous names along the way.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">A life-long sceptic. Dan started his search deeply suspicious of self-help solutions until to his vast surprise, he stumbled upon an effective way to manage the relentless, impossible to satisfy voice in his head once and for all: meditation.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12572.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13059 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12572-224x300.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12572-224x300.jpg 224w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12572-202x270.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12572.jpg 681w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">FIND YOUR INNER SLOTH<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aOliver Luke Delorie<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aPopular<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a158.000 \/ D4<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Use sloth wisdom to build your resilience, find calm and start living in the moment. The sloth is the spirit animal and patron saint of the \u2018slow movement\u2019.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">This gentle mammal has a lot to teach us about slowing down, taking things easy and smiling, even though the tough times. Find Your Inner Sloth is beautifully illustrated and filled with quotes, inspiration and exercises for getting us to do less to achieve more.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12573.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13060 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12573-e1733294696518-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12573-e1733294696518-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12573-e1733294696518-179x270.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12573-e1733294696518.jpg 627w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">LEADERS EAT LAST: WHY SOME TEAMS PULL TOGETHER AND OTHERS DON&#8217;T<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aSimon Sinek<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aPortfolio\/Penguin<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a658.400 \/ S3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Imagine a world where almost everyone wakes up inspired to go to work, feels safe when they are there and returns home feeling fulfilled by the work they do. \u00a0It\u2019s not as crazy as you might think.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The answer became clear during a conversation with a Marine Corps general. &#8220;Officers eat last,&#8221; he said. Sinek watched as the most junior Marines ate first while the most senior Marines took their place at the back of the line. What&#8217;s symbolic in the chow hall is deadly serious on the battlefield: Great leaders will sacrifice their interests for the good of those in their care.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Too many workplaces are driven by cynicism, paranoia, and self-interest. But the best ones foster trust and cooperation because their leaders build what Sinek calls a &#8220;Circle of Safety&#8221; that separates the security inside the team from the challenges outside.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinek illustrates his ideas with fascinating true stories that range from the military to big business, from government to investment banking.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12581.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13061 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12581-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12581-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12581-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12581.jpg 583w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">CHIP WAR: THE FIGHT FOR THE WORLD&#8217;S MOST CRITICAL TECHNOLOGY<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aChris Miller<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aSimon &amp; Schuster \u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a338.000 \/ M1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Virtually everything runs on chips: cars, phones, the stock market, even the electric grid. Power in the modern world, military, economic, geopolitical is built on a foundation of computer chips. Until now, America has dominated advances in chips, but that edge is in danger of slipping. China, which spends more on chips than on any other product, is pouring billions into a project to catch up.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The battle to control this industry will shape our future. China is still fundamentally reliant on foreign chips but with over a third of the global supply being made in Taiwan, within easy range of Chinese missiles, the West&#8217;s fear is that a solution to China&#8217;s vulnerability may be close at hand.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Illuminating, timely and fascinating, <em>Chip War<\/em> shows that, to make sense of the current state of politics, economics and technology, we must first understand the vital role played by chips.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12594.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13062 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12594-177x300.jpg\" alt=\"\" width=\"177\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12594-177x300.jpg 177w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12594-160x270.jpg 160w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12594.jpg 479w\" sizes=\"(max-width: 177px) 100vw, 177px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">EMOTIONAL INTELLIGENCE<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aDaniel Goleman<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aBantam Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a152.400 \/ G1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Everyone knows that high IQ is no guarantee of success, happiness, or virtue, but until the discoveries of modern brain researchers, theorists could only guess why. Daniel Goleman&#8217;s fascinating report from the frontiers of psychology and neuroscience offers us startling new insight into our &#8220;two minds&#8221; &#8212; the rational and the emotional &#8212; and how they together shape our destiny.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Beginning deep in the brain, Emotional Intelligence shows us the exact mechanism of an &#8220;emotional hijack,&#8221; when passion overcomes reason. Through vivid examples, Goleman then delineates the crucial skills of emotional intelligence, and shows how they determine our success in relationships and work, and even our physical well-being. What emerges is a crucial new way to talk about being smart. The final chapters reveal the possibilities &#8212; and limits &#8212; of &#8220;emotional literary,&#8221; as it is taught by both parents and educators.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">This book concludes with a compelling vision of what true emotional intelligence means for us both as individuals and as a society. The message of this eye-opening book is one we must take to heart: the true &#8220;bell curve&#8221; for a democracy must measure emotional intelligence. Daniel Goleman offers a new vision of excellence and a vital new curriculum for life that can change the future for us and our children.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12619.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13063 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12619-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12619-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12619-165x270.jpg 165w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12619.jpg 508w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">OUTLIERS: THE STORY OF SUCCESS<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aMalcolm Gladwell<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aPenguin Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a302.000 \/ G3<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Outliers: The Story of Success<\/em>\u00a0overturns conventional wisdom about genius to show us what makes an ordinary person an extreme overachiever.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">In this provocative and inspiring book, Malcolm Gladwell looks at everyone from rock stars to professional athletes, software billionaires to scientific geniuses, to show that the story of success is far more surprising, and far more fascinating, than we could ever have imagined.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Outliers<\/em>\u00a0will change the way you think about your own life story, and about what makes us all unique.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12628.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13064 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12628-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12628-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12628-648x1024.jpg 648w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12628-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12628.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">THE WISH: THE 99 THINGS WE THINK WE WANT MOST<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aBill Griffin<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aConstable<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a158.100 \/ G2<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Everyone on earth has dreams, ambitions and desires. These hopes can be anything; from discovering the meaning of life, to finding the world&#8217;s best lemon meringue pie.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">In 2014, Crowdwish launched with a single proposition, it simply asked people what they wanted most. Wishes poured in from all over the world, with the site promising to take some form of action towards the most up-voted wish every 24 hours.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>The Wish<\/em> reviews the 99 most popular wishes and asks: what are the things we really want, how can we get closer to them and how much happier would we be if they were to come true?<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12629.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13065 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12629-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12629-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12629-667x1024.jpg 667w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12629-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12629.jpg 718w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">DON&#8217;T TAKE YES FOR AN ANSWER: USING AUTHORITY, WARMTH, AND ENERGY TO GET EXCEPTIONAL RESULTS<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aSteve Herz<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aHarper Business<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a158.000 \/ H1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Don&#8217;t Take YES for An Answer<\/em> explains why positive feedback limits personal and professional growth and then teaches you how to embrace hard truths and critical feedback to escape mediocrity and break away from the pack.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">To stand out, to attract the attention of those who can raise your profile, to protect yourself during lean times, or to gain the interest of future employers, you must harness three critical communication traits that human beings respond to most: AWE: A-Authority. W-Warmth. E-Energy. When all else is equal-education, work ethic, intelligence, experience, ambition- the single biggest factor in winning business, promotions, friendships, or followers hinges on our ability to communicate and connect. Mastering AWE gives you an unparalleled advantage over the competition, no matter your field.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12990.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13066 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12990-191x300.jpg\" alt=\"\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12990-191x300.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12990-654x1024.jpg 654w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12990-768x1203.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12990-172x270.jpg 172w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12990.jpg 882w\" sizes=\"(max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">NORSE MYTHOLOGY<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aNeil Gaiman<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aBloomsbury Children&#8217;s Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a293.000 \/ G1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The great Norse myths, which have inspired so much of modern fiction, are dazzlingly retold by Neil Gaiman. Tales of dwarfs and frost giants, of treasure and magic, and of Asgard, home to the gods: Odin the all-father, highest and oldest of the Aesir; his mighty son Thor, whose hammer Mjollnir makes the mountain giants tremble; Loki, wily and handsome, reliably unreliable in his lusts; and Freya, more beautiful than the sun or the moon, who spurns those who seek to control her.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">From the dawn of the world to the twilight of the gods, this is a thrilling, vivid retelling of the Norse myths by Neil Gaiman.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12994.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13067 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12994-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12994-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12994-690x1024.jpg 690w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12994-768x1141.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12994-1034x1536.jpg 1034w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12994-182x270.jpg 182w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12994.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">THE BOOK OF TWO WAYS: A NOVEL<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aJodi Picoult<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aBallantine Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a813.540 \/ P26<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The life of narrator Dawn McDowell, a specialist in the ancient Egyptian coffin text the\u00a0<em>Book of Two Ways<\/em>, has taken two paths, indicated by alternating chapter titles. In \u201cWater\/Boston,\u201d Dawn is a death doula facing an impasse in her marriage to quantum mechanics professor Brian Edelstein, after he missed his daughter\u2019s birthday to spend time with an adoring student.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The \u201cLand\/Egypt\u201d path begins with Dawn\u2019s life before Brian, when she was on a PhD track as an Egyptologist, worked at a Yale-sponsored dig, and developed a connection with fellow student Wyatt Armstrong. In the present, Dawn returns to Egypt to see if she can pick up the life with Wyatt she left behind, and the trip is described in two ways that mirror one another with a few key differences. Along the way, Picoult unloads a great deal of info on quantum mechanics, parallel worlds, Egyptian history, religion and hieroglyphics, the machinations of archeological digs, and the process of dying.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13005.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13068 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13005-241x300.jpg\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13005-241x300.jpg 241w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13005-823x1024.jpg 823w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13005-768x956.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13005-1234x1536.jpg 1234w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13005-217x270.jpg 217w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E13005.jpg 1326w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">ADAPTOGENS<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Author\uff1aMelissa Petitto<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Publisher\uff1aChartwell Books<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Call Number\uff1a615.000 \/ P1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Location\uff1aArea C\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Synopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Adaptogens are herbs, roots, and other medicinal plants that help the body function better than its natural capacity. In this loud, messy, and oh so stressful modern world, these ancient healing herbs are more needed than ever.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Learn all you need to know about over 50 of the most common healing herbs and how to make delicious, nutrient-dense recipes to have you functioning at a higher frequency.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11289.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13069 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11289-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11289-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11289-198x270.jpg 198w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11289.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">LELAKI DI SEBALIK PULAU<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aYusmadi Yusoff<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aDubook<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a340.000 \/ Y1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Buku ini bercerita tentang undang-undang, politik, agama, ideologi dan hak asasi.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Lalu bagaimana kesemua fungsi bidang ini harus aman bersatu di bawah sebuah perlembagaan yang suci, demi memayungi rakyat pelbagai latar, ras, dan budaya dalam membentuk sebuah negara bangsa yang sejahtera.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11389.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13070 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11389-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11389-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11389-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11389.jpg 646w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">KERANA KAU PUNYA PELUANG KEDUA<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aSyuhada Salleh<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aKadokawa Gempak Starz<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a150.000 \/ K1(1)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Karya &#8216;Kerana Kau Punya Peluang Kedua&#8217;, peluang yang ditunjangkan dalam judul ini merupakan konotasi melahirkan rasa-rasa seumpama kelegaan. Lazimnya bagi kita yang pernah hilang semangat atau terduga oleh pelbagai suasana getir, pasti mengharapkan satu lagi peluang.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Semoga mampu melebarkan sayapmu kembali, mendewasa dan berdamai dengan masa lalu. Kerana meluah rasa itu langkah pertama untuk bangkit menjejak bahagia.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11390.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13071 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11390-203x300.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11390-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11390-183x270.jpg 183w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11390.jpg 646w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">SAYANGNYA DIA KEPADAKU<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aSajida Zulkafli<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aKadokawa Gempak Starz<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a150.000 \/ K1(2)\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Boleh jadi gara-gara pandemik yang banyak menguji kita dengan pelbagai cabaran termasuk kehilangan insan tersayang, kehilangan pekerjaan, berjauhan dengan keluarga dalam tempoh yang lama, bisnes yang terpaksa gulung tikar, ujian kesunyian dan sebagainya.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Percayalah, <em>self-love<\/em> tidak bermakna jika kita tidak mengenali Pencipta. Begitu juga dengan <em>self-healing<\/em>, tidak akan mencapai kesembuhan sebenar-benarnya andai kita tidak minta Tuhan untuk sembuhkan.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Semoga buku ini dapat membantu anda sembuh, tumbuh serta kuat untuk meneruskan kehidupan.\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11391.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13072 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11391-206x300.jpg\" alt=\"\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11391-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11391-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11391.jpg 653w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">MENDAKAP KETIDAKSEMPURNAAN DIRI<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aFaraa Musa<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aKadokawa Gempak Starz<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a150.000 \/ K1(3)<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Buku \u00a0ini ditulis untuk membawa kita menilai dan mendefinisikan semula tentang apa itu bahagia dan bagaimana bahagia itu tercipta, Sebuah catatan perjalanan dari seorang manusia biasa yang masih berusaha merelakan ketidaksempurnaan dirinya, serta berdamai dengan cara dunia yang sementara ini bekerja.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Semoga Tuhan memberikan kita semua kedamaian dan kerelaan hati atas setiap ketidaksempurnaan diri dan ketidaktentuan hidup.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11392.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13073 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11392-204x300.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11392-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11392-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11392.jpg 646w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">PEREMPUAN YANG BERHAK BAHAGIA<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aFarhah Anuar<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aKadokawa Gempak Starz<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a150.000 \/ K1(5)\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Perempuan bertumbuh bukan sekadar mempamerkan luaran, namun terlihat juga daripada dalaman. Perempuan bertumbuh tidak akan sesekali patah semangat jika tujuannya betul dan tepat. Perempuan bertumbuh terus berusaha mengenali potensi diri lalu berkembang dan menyebarkan manfaat.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Seperti pokok yang berbuah, untuk hasilkan tuaian yang manis perlulah daripada akar sihat, baja berkualiti serta penjagaan rapi.\u00a0Maka, temukanlah diri yang baru, diri yang tidak lagi takut mendepani hari mendatang dan hati yang terikat pada Tuhan. Buatmu, perempuan yang berhak bahagia.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11393.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13074 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11393-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11393-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11393-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11393.jpg 648w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">HIDUP YANG TELAH TERTULIS<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aSafa Safwan<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aKadokawa Gempak Starz<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a150.000 \/ K1(6)\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Ada ketikanya, kita seakan-akan hanya mampu mengucapkan rasa syukur secara lisan berbanding melahirkannya dengan perbuatan. Akan tiba satu saat segalanya bakal mendatangkan lumayan pada emosi dan perasaan; namun ini bukanlah semata-mata demi kepuasan.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Apa yang dikongsikan dalam buku ini adalah tentang meraikan kejujuran perasaan ketika sedang memaknai kehidupan.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Terimalah catatan yang dipenakan dari pencinta kedamaian yang mencintai perkataan. Semoga ada kebaikan bermakna buat yang memerlukan.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11532.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13075 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11532-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11532-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11532-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11532.jpg 658w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">WANITA DAMBAAN SYURGA<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aSisyoujae<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aKadokawa Gempak Starz<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a150.000 \/ K2(9)\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Wanita, kaum yang terlalu istimewa di sisi Allah SWT. Mudahnya untuk masuk ke syurga, mudah juga untuk terjerumus ke alam penuh bencana. Lantas, andalah yang tentukan hala tuju sendiri. Wanita kini lebih matang menjalani hidup penuh cabaran dan mampu berdiri atas kaki sendiri.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Pelbagai topik yang cukup rapat dengan kaum Hawa dikupas dalam buku ini. Kenali diri dan jadilah wanita yang terbahagia. Ingatlah, wanita permata kebahagiaan saat dilahirkan, tulang rusuk suami saat bertemu jodoh dan mahligai syurga saat melahirkan zuriat.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11667.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13076 alignright\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11667-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11667-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11667-664x1024.jpg 664w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11667-768x1184.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11667-175x270.jpg 175w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11667.jpg 962w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">MAKYUNG: PELBAGAI PERSPEKTIF TENTANG TEATER TRADISIONAL MALAYSIA<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aA.S. Hardy Shafii, Jason Tye Kong-Chiang, Shanthi Balraj Baboo<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a793.300 \/ H1<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Buku Makyung: Pelbagai Perspektif tentang Teater Tradisional Malaysia <\/em>menampilkan beberapa aspek makyung yang semakin pupus dan dipinggirkan di Malaysia. Buku ini sangat berguna dan berharga serta boleh dijadikan rujukan oleh penggiat kebudayaan, pelakon, guru teater, peminat warisan budaya dan para pelajar.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Buku ini bukan sahaja mendidik, malah membuka minda pembaca tentang pelestarian warisan budaya dan kepentingan pendokumentasiannya serta pengenalan seni artifak budaya Malaysia. Secara tidak langsung, buku ini mampu menarik pembaca supaya mengenali semula seni teater tradisi Malaysia.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11668.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13077 alignleft\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11668-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11668-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11668-649x1024.jpg 649w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11668-768x1211.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11668-171x270.jpg 171w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11668.jpg 938w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">KISAH PELAYARAN MUHAMMAD IBRAHIM MUNSYI<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penulis\uff1aMohd. Fadzil Othman<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Penerbit\uff1aDewan Bahasa dan Pustaka<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Nombor Panggilan\uff1a899.280 \/ M5<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Tempat\uff1aArea C<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sinopsis\uff1a<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Kisah Pelayaran Muhammad Ibrahim Munsyi<\/em> ini mengandungi lima kisah pelayaran Muhammad Ibrahim Munsyi ke negeri Johor, Melaka, Selangor, Perak dan Pulau Pinang pada tahun 1871 dan 1872.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Melalui tulisan yang memiliki <em>historical sense<\/em> ini, beliau telah memberikan satu perspektif yang lebih tepat mengenai masyarakat Melayu. Perkembangan sejarah itu dilihat daripada kaca mata tempatan. Buku ini memaparkan maklumat yang lebih jelas tentang bahasa, tulisan dan masyarakat Melayu di bahagian kedua abad ke-19.<\/span><\/strong><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-12953 gallery-columns-5 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64657\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64657-212x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64657-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64657-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64657-768x1087.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64657-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64657.jpg 1043w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/m11351\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"204\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11351-204x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11351-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11351-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11351.jpg 648w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64577\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64577-211x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64577-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64577-720x1024.jpg 720w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64577-768x1092.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64577-1080x1536.jpg 1080w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64577-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64577.jpg 1294w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/m11529\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11529-207x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11529-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11529-186x270.jpg 186w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11529.jpg 656w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64673\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64673-214x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64673-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64673-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64673-768x1076.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64673-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64673-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64673.jpg 1301w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64559\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64559-211x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64559-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64559-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64559.jpg 688w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64576\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"235\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64576-235x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64576-235x300.jpg 235w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64576-802x1024.jpg 802w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64576-768x981.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64576-1202x1536.jpg 1202w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64576-211x270.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64576.jpg 1258w\" sizes=\"(max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/e12578\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"193\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12578-193x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12578-193x300.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12578-658x1024.jpg 658w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12578-174x270.jpg 174w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12578.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/m11271\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"179\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11271-179x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11271-179x300.jpg 179w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11271-161x270.jpg 161w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11271.jpg 518w\" sizes=\"(max-width: 179px) 100vw, 179px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64674\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64674-214x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64674-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64674-732x1024.jpg 732w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64674-768x1075.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64674-1098x1536.jpg 1098w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64674-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64674.jpg 1297w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64658\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64658-212x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64658-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64658-722x1024.jpg 722w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64658-768x1089.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64658-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64658.jpg 1036w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/e12413\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"189\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12413-189x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12413-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12413-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12413.jpg 587w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64659\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64659-212x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64659-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64659-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64659-768x1088.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64659-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64659.jpg 1040w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64427\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64427-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64427-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64427-184x270.jpg 184w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64427.jpg 646w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64835\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64835-211x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64835-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64835-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64835.jpg 594w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/m11348\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"207\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11348-207x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11348-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11348-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11348.jpg 649w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/m11155\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"189\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11155-189x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11155-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11155-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11155.jpg 471w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/m11153\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"189\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11153-189x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11153-189x300.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11153-170x270.jpg 170w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11153.jpg 473w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64528\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"215\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64528-215x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64528-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64528-733x1024.jpg 733w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64528-768x1073.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64528-193x270.jpg 193w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64528.jpg 1036w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/m11275\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11275-210x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11275-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11275-189x270.jpg 189w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11275.jpg 623w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64560\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64560-213x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64560-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64560-725x1024.jpg 725w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64560-768x1084.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64560-191x270.jpg 191w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64560.jpg 1086w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/m11350\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11350-208x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11350-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11350-187x270.jpg 187w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11350.jpg 656w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/m11346\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"205\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11346-205x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11346-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11346-185x270.jpg 185w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11346.jpg 650w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/c64969\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64969-211x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64969-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64969-720x1024.jpg 720w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64969-768x1093.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64969-190x270.jpg 190w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/C64969.jpg 1033w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/m11349\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11349-209x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11349-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11349-188x270.jpg 188w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/M11349.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/e12478\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12478-196x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12478-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12478-668x1024.jpg 668w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12478-176x270.jpg 176w, https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-content\/uploads\/E12478.jpg 695w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025\u5e741\u67082\u65e5\u5171\u63a8\u51fa150\u672c\u65b0\u4e66 \u65b0\u4e66\u76ee\u5f55\uff1aB20250102 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6b27\u6d32\u4e2d\u4e16\u7eaa\u53f2(\u7b2c11\u7248)\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u6731\u8fea\u65af\u00b7M.\u672c\u5185\u7279\u8457\uff1b\u6797\u76db\uff0c\u6768\u5b81\uff0c\u674e\u97f5\u8bd1 \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u4e0a\u6d77\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u9662\u51fa\u7248\u793e \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a740.230 \/ 2 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a \u25ce\u5185\u5bb9\u63d0\u8981\uff1a \u201c\u4e2d\u4e16\u7eaa\u662f\u6b27\u6d32\u5386\u53f2\u4e0a\u4e00\u4e2a\u707e\u96be\u6027\u7684\u65f6\u4ee3\u3002\u201d\u8fd9\u79cd\u8fc7\u65f6\u800c\u4e0d\u53ef\u4fe1\u7684\u8bf4\u6cd5\u5e7f\u4e3a\u6d41\u4f20\uff0c\u65f6\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u63d0\u53ca\u4e2d\u4e16\u7eaa\uff0c\u4eba\u4eec\u8111\u6d77\u4e2d\u6d6e\u73b0\u7684\u4f9d\u65e7\u662f\u201c\u9ed1\u6697\u201d\u201c\u843d\u540e\u201d\u8fd9\u6837\u60b2\u60e8\u7684\u5370\u8c61\u3002\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u4e2d\u4e16\u7eaa\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u7c97\u91ce\u53ef\u6015\u7684\u65f6\u4ee3\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u53d8\u5316\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u6709\u7740\u79cd\u79cd\u8fdb\u6b65\u7684\u65f6\u4ee3\u3002 \u672c\u4e66\u6b63\u662f\u4ece\u4e0d\u540c\u7684\u89d2\u5ea6\u51fa\u53d1\uff0c\u8fdc\u671b\u65e9\u671f\u7684\u793e\u4f1a\u52a8\u8361\u3001\u5e1d\u56fd\u5206\u5d29\uff0c\u4fef\u77b0\u4e2d\u671f\u7684\u4eba\u53e3\u589e\u957f\u3001\u57ce\u5e02\u53d1\u5c55\uff0c\u8fd1\u89c2\u665a\u671f\u7684\u707e\u96be\u548c\u88c2\u53d8\uff0c\u529b\u56fe\u8fd8\u539f\u4e00\u4e2a\u771f\u5b9e\u7684\u4e2d\u4e16\u7eaa\u3002\u4e66\u4e2d\u8fd8\u6dfb\u52a0\u4e86\u4e0d\u5c11\u5173\u4e8e\u62dc\u5360\u5ead\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u66f4\u4e3a\u5b8c\u6574\u7684\u4e2d\u4e16\u7eaa\u53d1\u5c55\u5386\u53f2\u3002 \u4f5c\u4e3a\u4e00\u90e8\u7ecf\u5178\u8457\u4f5c\uff0c\u672c\u4e66\u65e8\u5728\u91cd\u70b9\u5b8c\u6210\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u4efb\u52a1\uff1a\u5e2e\u52a9\u4eba\u4eec\u7406\u89e3\u4e2d\u4e16\u7eaa\u4eba\u662f\u5982\u4f55\u5efa\u9020\u4ed6\u4eec\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u7406\u89e3\u5e76\u6539\u53d8\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u7684\u3002 \u4e66\u540d\uff1a\u300a\u6e38\u620f\u5316\u6559\u5b66\u7684\u6280\u672f\u300b \u25ce\u4f5c\u8005\uff1a\u738b\u6c38\u798f \u25ce\u51fa\u7248\uff1a\u5546\u5468 \u25ce\u7d22\u4e66\u53f7\uff1a521.400 \/ 39 \u25ce\u85cf\u4e66\u5730\u70b9\uff1a13\u697c\u4e66\u5e93D\u533a <a href=\"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/2024\/12\/30\/20250102_newbook\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12953"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12953"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13136,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12953\/revisions\/13136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwakl.edu.my\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}